山东兖州兴隆塔碑刻录文及研究

英文篇名：Inscriptions’Recording and Research on Xinglong Tower in Yanzhou City,Shandong
中文刊名：济宁学院学报
英文刊名：Journal of Jining University
作者：胡孝忠
英文作者：HU Xiaozhong ( College of History and culture ; Shandong University ; Jinan 250100 ; China)
中文关键词：山东佛教 ; 清代职官 ; 僧官 ; 金一凤 ; 梁思成
英文关键词：Shandong Buddhism ; officials of the Qing Dynasty ; monkish officials ; Jin yi feng ; Liang si cheng
出版日期：2010-08-20
机构：山东大学历史文化学院;
年：2010
期：04
出版单位：济宁学院学报

摘要

兴隆塔碑刻全面记载康熙年间重建该塔的人物,有利于研究清代职官和清代佛教政策。碑刻与方志结合可理清兴隆塔重建经过,足见当时兖州佛教之兴盛。塔上北宋碑刻应是清代重建时翻刻,梁思成先生认为兴隆塔建造于北宋嘉祐八年之观点不准确,实为宋代风格的清塔。
Xinglong Tower’s inscriptions maintain names of men who reconstructed the tower during the Kangxi Period. It is conducive to study officials and buddhism policy of the Qing Dynasty. We can understand the process of rebuilding the tower,if we integrate inscriptions with local records to research . It also demonstrate the Yanzhou Buddhism is prosperous during the Kangxi Period. The inscription dated Jiayou eight year should be reprinted from the Northern Song Dynasty’s inscription in the Qing Dynasty. Mr Liang si cheng’s opinion that the tower was built in Jiayou eight year of the Northern Song Dynasty is not accurate. This paper agrees that the tower is a style of the Northern Song Dynasty,but rebuilt in the Qing Dynasty.

引文

[1]李潆,仲弘道.滋阳县志[Z].康熙十一年(1672)刻本.
    [2]山东省图书馆编.山东省地震资料[M].济南:山东省图书馆,1976.
    [3]赵尔巽,等.清史稿[M].北京:中华书局,1976.
    [4]张鹏翮.兖州府志[Z].康熙二十五年(1686)刻本.
    [5]李兆霖,周衍恩等.滋阳县志[Z].光绪十四年(1888).
    [6]罗尔纲.绿营兵志[M].北京:中华书局,1984.
    [7]陈顾.兖州府志[Z].乾隆三十五年(1770)刻本.
    [8]孔毓圻,金居敬等.幸鲁盛典[M].四库全书本.
    [9]佚名.中国历代职官辞典[Z].上海:上海辞书出版社,1992.
    [10]邱树森.中国历代职官辞典[Z].南昌:江西教育出版社,1991.
    [11]梁思成.中国建筑史[M].天津:百花文艺出版社,1998.
    [12]罗哲文.中国古塔[M].北京:中国青年出版社,1985.
    [13]毕沅、阮元.山左金石志[A].石刻史料新编(第一辑19册)[C].台北:新文丰出版公司,1982.
    [14]常盘大定,关野贞.中国文化史迹.解说下[M].京都:法藏馆,1976.
    [15]赵浦根,朱赤.山东寺庙塔窟[M].济南:齐鲁书社,2002.
    [16]肖贵田,杨波.兖州兴隆寺沿革及相关问题[J].文物.2009,(11).
    [17]伊桑阿等.(康熙朝)大清会典.僧录司[A].近代中国史料丛刊(三编73辑第730册)[C].台湾:文海出版社,1993.
    [18]伊桑阿等:(康熙朝)大清会典.吏部.文选司[A].近代中国史料丛刊(三编72辑第711册)[C].台湾:文海出版社,1992.
    [19]杨健.清王朝佛教事务管理[M].北京:社会科学文献出版社,2008.
    [20]徐珂.清稗类钞.二氏官职[M].北京:中华书局,1984.
    [21]《十三经注疏》整理委员会.十三经注疏.礼记正义[M].北京:北京大学出版社,1999.