日本内涵旅游开发及其在云南的实践
|
摘要
内涵旅游已经成为日本旅游高速成长的重要模式。本文介绍日本内涵旅游产生的背景、定义和特点,并结合日本内涵旅游的成功实践,阐述内涵旅游的规划理念及其对产业的推动作用。日本内涵旅游具有产销合一、消费者文化再生产等特点,在日本迅速发展起来,在中国云南也有成功实践。通过学习日本同行的经验,期待对我国的旅游产业提供有益借鉴。
This paper introduces the background, industry promotion, development history and programming principle of Japanese content tourism(JCT). Based on the PEST model analysis, JCT has been impelled by Japanese Tourism-based Country Promotion Basic Act since 2005, one outstanding feature about JCT is its Pro-sumer model, tourists generate attractions while consuming the tourist products, JCT has gained rapid progress in Japan, what is more, JCT programming principle has been employed in Yunnan province PRC to develop tourist industry. The experience of Japanese counterpart is expected to provide a beneficial reference to China's tourist industry.
This paper introduces the background, industry promotion, development history and programming principle of Japanese content tourism(JCT). Based on the PEST model analysis, JCT has been impelled by Japanese Tourism-based Country Promotion Basic Act since 2005, one outstanding feature about JCT is its Pro-sumer model, tourists generate attractions while consuming the tourist products, JCT has gained rapid progress in Japan, what is more, JCT programming principle has been employed in Yunnan province PRC to develop tourist industry. The experience of Japanese counterpart is expected to provide a beneficial reference to China's tourist industry.
引文
[1]Aguilar,Francis.Scanning the Business Environment[M].New York:Macmillan.1967.
[2]秋山綾.物語消費型観光への基礎的考察[G]//日本观光研究学会.日本观光研究学会全国大会学术论文集,2005(20).
[3]増淵敏之.コンテンツツーリズムとその現状[J]//地域イノベーション,2009年第1卷,法政大学地域研究センター.
[4]小方孝,川村洋次.物语性から見たコンテンツ創造支援のあり方に関する研究[G]//研究·技术计画学会.年次学术大会讲演要旨集,1996(11).
(1)指一个国家或地区大约10年或更长时间的长时段经济衰退期。
(2)参见http://www.mlit.go.jp/kankocho/zh-cn/about/soshiki.html。
(3)参见日本观光厅政府网站(http://www.mlit.go.jp/kankocho/zh-cn/about/message.html)。
(4)参见日本观光厅政府网站(http://www.mlit.go.jp/kankocho/zh-cn/kankorikkoku/kihonkeikaku.html)。
(1)AC尼尔森公司(ACNielsen),又名AGB尼尔森,是一家总部位于美国纽约市的国际市场调查研究公司,北美地区总部坐落于伊利诺斯州绍姆堡。主要研究包括消费品市场的情况和动态、解决市场和销售问题,以及确定市场发展机会,是该行业全球最大和最具知名度的公司。
(2)参见https://blog.btrax.com/zh/日本十大最受歡迎的社交網站/(2019/1/3)。
(3)东京谷中、根津、千驮木三个地方合并简称为谷根千地区。
(4)同人志(日语:同人誌/どうじんしDōjinshi)为同人文化的产物,是指一群同好走在一起,所共同创作出版的书籍、刊物。虽然同人志原本并没有特别限定创作的目标事物,但对一般人来说,比较常听到此名词的用途是在意指漫画或与漫画相关的创作方面。
(1)产消合一者(Prosumer),亦称生产性消费者,是可以自行生产所需商品和劳务的消费者,结合了专业生产者(Professional or producer)和消费者(Consumer)的角色。1980年,未来学家艾尔文·托夫勒在《第三波》(The Third Wave)创造该词汇,并在2006出版的《财富革命》(Revolutionary Wealth)更详细地描述各种商品与劳务的产消合一者,预言他们是形塑未来经济的新主角。
(2)参见埼玉县政府网站(https://www.pref.saitama.lg.jp/theme/kankou/index.html)。
(3)参见日本来源局网站(https://www.visit-japan.jp/agency/link.html)。
(4)位于漫画家水木茂的故乡境港,是大人小孩都很喜爱的观光景点。“水木茂之路”是境港站到本町拱廊前约800米的道路,路边排列着153尊各种妖怪的青铜像。
(5)参见漫画王国鸟取官方网站(https://www.pref.tottori.lg.jp/site_tw/)。
(6)参见倉吉観光マイス協会网站(https://www.kurayoshi-kankou.jp/c2-introduction/)。
(7)参见自由时报官网(https://playing.ltn.com.tw/article/9270)。
(1)本节所列出的旅游线路均来自笔者1994-2006年在昆明中国国际旅行社(KMCITS)日本部工作时参与的团队游览行程。
(1)BS朝日(ビーエスあさひ、BS朝日、BS Asahi)为日本的卫星电视业者,是朝日电视台·ANN的关联企业,成立于1998年12月,本部位于东京都涩谷区神宫前一丁目。
[2]秋山綾.物語消費型観光への基礎的考察[G]//日本观光研究学会.日本观光研究学会全国大会学术论文集,2005(20).
[3]増淵敏之.コンテンツツーリズムとその現状[J]//地域イノベーション,2009年第1卷,法政大学地域研究センター.
[4]小方孝,川村洋次.物语性から見たコンテンツ創造支援のあり方に関する研究[G]//研究·技术计画学会.年次学术大会讲演要旨集,1996(11).
(1)指一个国家或地区大约10年或更长时间的长时段经济衰退期。
(2)参见http://www.mlit.go.jp/kankocho/zh-cn/about/soshiki.html。
(3)参见日本观光厅政府网站(http://www.mlit.go.jp/kankocho/zh-cn/about/message.html)。
(4)参见日本观光厅政府网站(http://www.mlit.go.jp/kankocho/zh-cn/kankorikkoku/kihonkeikaku.html)。
(1)AC尼尔森公司(ACNielsen),又名AGB尼尔森,是一家总部位于美国纽约市的国际市场调查研究公司,北美地区总部坐落于伊利诺斯州绍姆堡。主要研究包括消费品市场的情况和动态、解决市场和销售问题,以及确定市场发展机会,是该行业全球最大和最具知名度的公司。
(2)参见https://blog.btrax.com/zh/日本十大最受歡迎的社交網站/(2019/1/3)。
(3)东京谷中、根津、千驮木三个地方合并简称为谷根千地区。
(4)同人志(日语:同人誌/どうじんしDōjinshi)为同人文化的产物,是指一群同好走在一起,所共同创作出版的书籍、刊物。虽然同人志原本并没有特别限定创作的目标事物,但对一般人来说,比较常听到此名词的用途是在意指漫画或与漫画相关的创作方面。
(1)产消合一者(Prosumer),亦称生产性消费者,是可以自行生产所需商品和劳务的消费者,结合了专业生产者(Professional or producer)和消费者(Consumer)的角色。1980年,未来学家艾尔文·托夫勒在《第三波》(The Third Wave)创造该词汇,并在2006出版的《财富革命》(Revolutionary Wealth)更详细地描述各种商品与劳务的产消合一者,预言他们是形塑未来经济的新主角。
(2)参见埼玉县政府网站(https://www.pref.saitama.lg.jp/theme/kankou/index.html)。
(3)参见日本来源局网站(https://www.visit-japan.jp/agency/link.html)。
(4)位于漫画家水木茂的故乡境港,是大人小孩都很喜爱的观光景点。“水木茂之路”是境港站到本町拱廊前约800米的道路,路边排列着153尊各种妖怪的青铜像。
(5)参见漫画王国鸟取官方网站(https://www.pref.tottori.lg.jp/site_tw/)。
(6)参见倉吉観光マイス協会网站(https://www.kurayoshi-kankou.jp/c2-introduction/)。
(7)参见自由时报官网(https://playing.ltn.com.tw/article/9270)。
(1)本节所列出的旅游线路均来自笔者1994-2006年在昆明中国国际旅行社(KMCITS)日本部工作时参与的团队游览行程。
(1)BS朝日(ビーエスあさひ、BS朝日、BS Asahi)为日本的卫星电视业者,是朝日电视台·ANN的关联企业,成立于1998年12月,本部位于东京都涩谷区神宫前一丁目。