浅析中国婚嫁传统中黄金首饰的发展和文化

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

英文篇名：Analysis on the Development and Culture of Gold Jewelry in Chinese Marriage Custom 作者：艾苏洁 ; 黄若然 英文作者：AI Su-jie;HUANG Ruo-ran;Hubei Geological Research Laboratory;Fuzhou Polythenic; 关键词：婚嫁 ; 黄金首饰 ; 传统文化 英文关键词：Marriage;;Gold Jewelry;;Traditional Culture 中文刊名：超硬材料工程 英文刊名：Superhard Material Engineering 机构：湖北省地质实验测试中心;福州职业技术学院; 出版日期：2019-04-15 出版单位：超硬材料工程 年：2019 期：02 语种：中文; 页：64-69 页数：6 CN：45-1331/TD ISSN：1673-1433 分类号：K892.22;J526.1

摘要

自古以来,黄金首饰就是中国婚嫁传统中不可或缺的一部分。随着经济水平的发展,黄金首饰的制作工艺、图案、款式也发生着变化。现如今中国传统的婚嫁习俗越来越淡化,西化却逐渐流行,黄金首饰大多造型单一、缺乏时尚感和文化创新,而消费者却日益注重黄金首饰的流行元素及其附加文化价值,个性定制的需求热度逐渐增加。面对多元文化的介入和日渐年轻化的市场,我国的珠宝品牌如何在保留和发展光大中华民族传统婚俗的同时,进一步提升自己的工艺水平和设计审美,挖掘更多中国文化的精髓,找到婚嫁黄金首饰市场的未来方向,通过对中国婚嫁传统中黄金首饰的发展和文化的分析,作者给出了建议。
        Down the ages, gold jewelry has been an indispensable part of the Chinese marriage tradition. With the development of the economy, the production techniques, patterns, and styles of gold jewelry have also changed. Nowadays, Chinese traditional marriage customs became less important while it was westernized gradually. At the same time, most of the patterns of gold jewelry were antiquated and lack of cultural innovation. More and more concerns were on cultural value of gold jewelry and the popular elements and personality. Facing with the diversification by multiculture penetration and the expansion of markets for the young, how Chinese jewelry brands improve the craftsmanship and aesthetics of design to tap the essence of Chinese culture and find the future direction of wedding gold jewelry, with the traditional marriage customs being preserved. Some proposals were given on the analysis of the development and culture of gold jewelry in the Chinese marriage tradition.

引文

[1] 盛晓晨.欢天喜地——中国传统婚俗中的吉样图案研究[D].上海.华东师范大学,2012.
    [2] 于安.红尘初妆,凤求凰——浅谈中国婚镓首饰[D].北京.中国地质大学(北京),2014.
    [3] 蔡宁伟.中国黄金市场的形成与发展[J].中国信用卡,2010(7):20-21.
    [4] 王晓菡.中国婚庆文化之首饰研究[D].北京.中国地质大学(北京),2009.
    [5] 张凡.中国传统金银细金工艺的古与今[J].雕塑.2010(2):26-29,
    [6] 邓莉丽.民俗学视域下的宋代金银饰品研究[D].无锡.江南大学,2016.
    [7] 张沉芷.黄金新娘“礼”——关于福建“妆奁”婚俗的再思考[D].北京.中央美术学院,2017.
    [8] 杨敏.中国传统婚俗中吉祥图案的民俗符号性构建[J].齐齐哈尔大学学报,2015(4).