浅议博物馆文化创意的涵义与构成（英文）

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

	英文篇名：Discussion on the connotation and composition of museum cultural creativity 作者：孔宁 英文作者：KONG Ning;Shanghai Museum; 关键词：博物馆文化创意 ; 产品分类 ; 公益性 ; 经营性 英文关键词：museum cultural creativity;;product classification;;non-profit;;profit-making 中文刊名：科学教育与博物馆 英文刊名：Science Education and Museums 机构：上海博物馆; 出版日期：2019-04-28 出版单位：科学教育与博物馆 年：2019 期：02 语种：英文; 页：88-94 页数：7 CN：31-2111/N ISSN：2096-0115 分类号：G260

摘要

近年来,在社会各界的高度重视下,博物馆文化创意得到了前所未有的关注,然而相较于实践先行的步伐,其理论研究则相对匮乏。本文就博物馆文化创意最基本的定义、分类及其本质进行了分析与梳理,指出了博物馆文化事业与博物馆文创产业的联系与区别,提出所有具有博物馆知识产权的创造性劳动都应属于博物馆文化创意的范畴。同时,结合上海博物馆推出的文创产品,为博物馆文创工作的实践与发展提供一定的思考。
        In recent years,museum cultural creativity has received unprecedented attention from the government.However,compared with the practical development,there is relatively scarce theoretical research on this topic.This paper analyzes the most basic definition,classification,and essence of museum cultural creativity,points out the connection and difference between museum cultural undertakings and museum cultural creative industry,and proposes that all creative labor with museum intellectual property rights should belong to the category of museum cultural creativity.This paper discusses the cultural and creative products launched by Shanghai Museum,to provide some reflections on the practice and development of museum cultural and creative work in the future.

引文

[1]宋向光.博物馆“非营利”机构性质谈[J].中国博物馆,2000(4):51-56.
    [2]王秀伟.文化创意产业视域下的博物馆文化授权研究[D].合肥:中国科学技术大学,2016.
    [3]李如菁,何明泉.博物馆文化商品的再思考:从跨界的观点出发[J].设计学报,2009(4):69-85.
    [4]喻少柏.试论博物馆纪念品的开发与经营[J].中国博物馆,2000(4):20-24,29.
    [5]骆土泉.博物馆文化产品的价值论[J].文物工作,2003(4):26-30.
    [6]黎波.博物馆文化产品开发与营销的几点思考[J].文物春秋,2009(2):56-58.
    [7]乔支.浅析博物馆馆藏文物与文化产品研发的关系[J].文物世界,2015(1):64-65.
    [8]陈凌云.博物馆文创产品的价值、设计方式和原则[J].文化产业研究,2016(1):144-158.
    [9]王玲.博物馆藏品与文化产品的创意开发[J].中国博物馆,2016(4):49-52.
    [10]刘怡.博物馆文化创意衍生品创新研发模式研究[J].自然科学博物馆研究,2017(A1):96-101.
    [11]刘勇伟.艺术授权:博物馆文创产业发展的新途径[J].博物馆研究,2018(2):38-44.
    [12]陈凌云.博物馆发展文化创意产业研究现状述评[J].上海文化,2018(4):117-124,127.
    [13]段勇.我国博物馆文化创意产品开发的成绩与问题[J].文化产业导刊,2018(5):58-63.