纳粹德国的农业政策研究
|
摘要
纳粹德国的农业政策因其特征鲜明一直是个令人关注、颇受争议的问题。它带有明显的再农业化倾向,与工业化进程相抵牾,它是出于纳粹领袖真正的意识形态理念,还是出于笼络农民的政治需要?其政策实施究竟能够取得多大的成效?
纳粹党在选举中赢得了农民的支持,上台后更要维护农民的利益,提高农民的地位以巩固自己的统治；一战中德国饥荒的阴影一直笼罩着人们的心头,保障粮食自给自足自然也成了纳粹政府农业政策的基石。国家元首和国家利益同时选择了农业部长达雷。
纳粹政府的农业部长达雷提出“血与土”的意识形态理念。在这一意识形态理念中,“农民”这一身份不仅仅是一种职业,更是德意志民族区别于游牧民族的本质所在。农民的生产保证了德国的粮食供应,保存了德意志民族的血脉,保护着德意志的土地家园,德意志民族的血源与土地紧密相连。
据此理念,纳粹政府制定了一系列维护德意志农民利益、保护德国农业生产的富有特点的政策,其中主要体现在四个方面：
首先,纳粹政府成立了“德国粮食总会”(Reichsnahrstand),达雷出任“德国农民领袖”。该组织不仅横跨乡村农林牧渔各生产部门,而且将从事农业产品加工和销售的行业部门也囊括其中,其成员占据了德国六分之一的人口。它表面上顺应了农业领域长期以来行业自治的要求,但实际上则是纳粹政府操控粮食生产的半官方的机构。其次,纳粹政府出台了《国家世袭农庄法》(Reichserbhofgesetze),规定德国7.5公顷到125公顷的农场可以登记成为“世袭农庄”,其土地不得出售、抵押、拍卖和分割继承,世袭农庄的所有者称为“世袭农”。在债务减免上,“世袭农”获得了更为优厚的政策资金支持,而且不会因为债务问题而使得土地被强制拍卖。再次,纳粹政府进一步颁布了《塑造新德意志农民法》,大张旗鼓地推进农民的垦殖(Bauernsiedlung)活动,鼓励德意志人购买和开发土地,从事农业生产,也为无法获得土地继承的农民子女开辟新的出路。最后,纳粹政府在农业领域鼓吹实施“生产战役”(Erzeugungsschlacht),扩大种植面积,实施密集种植,悉心管理,合理分配资源,提高德国粮食的生产能力和供应水平,以求实现德国粮食生产的“自给自足’
然而,纳粹政府在农业领域这一系列的政策设计并未能实现其预期的效果。德国粮食总会从成立伊始就成为了权力斗争的竞技场,不仅与其他行业或党政部门龃龉不断,而且内部也一直处于权力整合动荡之中,再加上机构官僚化、冗员靡费,大大削弱了其对农业生产的指挥能力。《国家世袭农庄法》不仅直接干预了农民对其土地继承的决定权,而且断绝了农民通过土地质押获得现金贷款的可能,因而并没有想象中那么受农民欢迎。在经济现实面前,该法律不断修改,执行尺度日益放宽,其浓厚的意识形态色彩也逐渐褪去。而纳粹德国时期的农民垦殖活动,由于世袭农庄和国防建设使很多土地退出了市场,推高了地价,反而受到了抑制,垦殖面积和人数还不如魏玛时期。至于“生产战役”方面,虽然在一定程度上提高了德国粮食生产的自给率,但是并未能从根本上解决德国农业生产的结构性矛盾,更是放大了对于饲料进口的需求,加剧了农业对国家外汇的争夺。
战争爆发后,纳粹政府农业领域的机构和法令迅速过渡到了战时状态,对于农业生产和食品分配实施了全面的干预,强制上缴的执行力度越来越严格,食品配给的覆盖范围越来越广泛,再加上对被占领地区的掠夺,在相对较长的一段时间内保持了德国人民较为充足的粮食供应,直至战争发生根本性的转折。战争给德国农村带来了大规模的人口流动和资源整合,但并没有从根本上改变德国农村的社会结构状况,却严重削弱了德国农村的生产能力。
纳粹主义对于农业的重视,是建立在其经济、民族、人口政策的种族主义意识形态之上,是以一种非理性的动机为基础的。贯彻这一理念的农业政策与德国农业发展现实的碰撞则构成了第三帝国农业一道独特的风景线。而事实也证明了,适应农业功能性的转变,实现农业生产的提升以及工农业的协调发展,是无法依赖于种族等级制的国家的。
本文一共分为五章,以“意识形态——政策形成——政策执行——执行效果”为脉络。第一章分析了纳粹党“血与土”意识形态的内容与缘起；第二章主要讨论了纳粹党上台之前农业政策演变,叙述了纳粹党在农村地区扩张的过程,并介绍了纳粹党上台初期胡根贝格主导的农业政策；第三章论述了纳粹政府主要农业政策的形成及其主要内容：第四章分析了纳粹政府农业政策执行的客观效果；第五章叙述了二战期间纳粹政府农业政策的变化及其结果。
The agricultural policy in Nazi Germany is a dramatic and controversial topic because of its specific character. It showed an obvious inclining to "Reagrarsierung" (going back to the agricultural society), which was in discord with industrialization. Were these policies the real reflection of the Nazi Leaders'ideology, or only nursed the constituency in the rural region? What kind of the affection the government could make, when these policies were implemented?
The Nazi party won the support from the peasantry in the election, and after it assumed the reins of government, it must maintain the interest of the countryman and consolidated its authority. Added to this, the shadow of the starvation in the WWII hung over in the mind of German people, achieving the national autarky certainly was the keystone of the Nazi agricultural policy. The both interests of the Reich Fuhrer and the Nation chose Darre as the Reichsminister of Food and Agriculture to implement its ideology of "Blut and Boden"(Blood and Soil).
Richard Walther Darre developed the idea of "Blood and Soil" into an ideology. In his view, the identity of farmer is not only an occupation but also the difference in essence between the Nordic race and the Nomadic race. The farmer's production provided the provisionment of Germany, preserved the consanguinity of German race, protected the homeland of German people. It was a mutual and long-term relationship between the people and the land that they occupy and cultivate.
According to the guidance of this ideology, the Nazi govermment set up a series of special policies to maintain the profit of the German farmer and protect the agricultural production. Among them there were four outstanding aspects.
First of all, the Reichsnahrstand (The Reich Food Corporation) was founded by nazi government, and Darre was appointed as its leader. The Reichsnahrstand had legal authority over everyone involved in agricultural production and distribution. Its members accounted for one sixth of the German population. It seemed to be a self-govering organization but actually was a quasi-official organ manipulated by the Nazi government. Secondly, it promoted the controversial Erbhofgesetz (The National Entailed Farms Act). The Law prescribed the farms between 7.5 hectare and 125 hectare in size as the Entailed Farm, which could not be sold, mortagaged and split up among the heirs. The owners of the Entailed Farm were entitled to call themselves "Bauern" (farmer peasant). They were given favourable financial support in terms of the debt-relief and the foreclosure of an Entailed Farm was not permitted. Thirdly, the Nazi government enacted the law of "Neubildung deutschen Bauerntums" (the fostering new german peasantry law) in order to promote the settlement of the peasant farmer in a big way and break a new path for the heirs of the Bauern who could not inherited the farm land. Finally, the Nazi government advocated the "Erzeugungsschlacht" (the production battle) in agriculture. It called for enlarging the planting area, cropping densely, devoting attention to the management, allocating kinds of resource in reason so that it could advance the capability of the food supplies of Germany and realize the autarky.
While on the contrary, these policies contrived in agriculture by Nazi government didn't achive the anticipated purpose. The Reichsnahrstand become arena of powers'competition since it was founded. Its relationship to the other official Bodies was not only problem it should deal with, but also it faced the crisis in its own leader circle. Added to the bureaucracy, overstaffing and extra spending, its competence of conducting agricultural production was weakened strongly. The Reichserbhofgesetze intervened in the heirdom, which used to be decided by the farmers themselves. Morever it cutted out the possible path in which the farmer obtained the loan. Therefore it wasn't as popular among the Bauern as it hopped. In the face of the economic reality, the content of the law was constantly modified and the implementation of the law was loose. Its ideological color came out gradually. The settlement program of Bauern in Nazi Germany was restrained by the higher price of the land, which was driven up because the Entailed Farm and military utilizing forced large quantity of land out of the market. As the result, the area and the population of the settlement during the period of the Nazi Germany is less than that of the Weimar Republic. As for the "Erzeugungsschlacht", although the self-sufficiency in the Third Reich was improved a little, the structural problem of the german agricultural production was not fundamentality settled. Contrarily it magnified the demand of the import of the feedstuff and intensified the dispute for the foreign exchange.
When the Second World War broke out, the organizations and acts in charge of the field of agriculture which the Nazi government contrived transferred quickly to suit the war machine. The government took all-around interventions in the production and allocation of agricultural product. The forced handing-in of the grain implemented more and more strictly, the range of the food's rationing enlarged step by step. These measures as well as the plundering in the occupied countries by Nazi Gennany contributed to maintain the relative ample food supplies for German people until a radical turn in the course of the war. The war caused a great scale of the population flowing and resource integration, but did not lead to the basically change of the social ranking in german villiage and badly crippled the capability of the agricultural production.
The fact that Nazi government attached great importance to the agriculture based on the racism ideology which served its economic, national and population policies. It came from the unreasonable motive. The agricultural policy carried out this ideology, collided with the reality of the German agricultural development, mutually composed of the landscape of the agriculture in Third Reich. And the fact turned out that it cannot depend on a racism nation to fit the transformation of the agricultural function, to achieve the agricultural upgrading and to harmonize the development of industry and agriculture sector.
This dissertation consists of five chapters and takes the "ideology——shaping of the policies——implementation of the policies——the affection of the policies" as a clue. The first chapter analyses the content of the Nazi ideology "Blood and Soil" and its origin. The second chapter discusses the evolvement of the Nazi agricultural policy and its outspread in the rural region, introduces the agricultural policy made by Hugenberg at the early stage of the Nazi government. The third chapter dissertates the formation and the content of the major policies in the field of agriculture. The forth chapter analyses the practical affection of the implementation of the agricultural policy. The fifth chapter explains the change of the agricultural policies of Nazi government and practical result.
纳粹党在选举中赢得了农民的支持,上台后更要维护农民的利益,提高农民的地位以巩固自己的统治；一战中德国饥荒的阴影一直笼罩着人们的心头,保障粮食自给自足自然也成了纳粹政府农业政策的基石。国家元首和国家利益同时选择了农业部长达雷。
纳粹政府的农业部长达雷提出“血与土”的意识形态理念。在这一意识形态理念中,“农民”这一身份不仅仅是一种职业,更是德意志民族区别于游牧民族的本质所在。农民的生产保证了德国的粮食供应,保存了德意志民族的血脉,保护着德意志的土地家园,德意志民族的血源与土地紧密相连。
据此理念,纳粹政府制定了一系列维护德意志农民利益、保护德国农业生产的富有特点的政策,其中主要体现在四个方面：
首先,纳粹政府成立了“德国粮食总会”(Reichsnahrstand),达雷出任“德国农民领袖”。该组织不仅横跨乡村农林牧渔各生产部门,而且将从事农业产品加工和销售的行业部门也囊括其中,其成员占据了德国六分之一的人口。它表面上顺应了农业领域长期以来行业自治的要求,但实际上则是纳粹政府操控粮食生产的半官方的机构。其次,纳粹政府出台了《国家世袭农庄法》(Reichserbhofgesetze),规定德国7.5公顷到125公顷的农场可以登记成为“世袭农庄”,其土地不得出售、抵押、拍卖和分割继承,世袭农庄的所有者称为“世袭农”。在债务减免上,“世袭农”获得了更为优厚的政策资金支持,而且不会因为债务问题而使得土地被强制拍卖。再次,纳粹政府进一步颁布了《塑造新德意志农民法》,大张旗鼓地推进农民的垦殖(Bauernsiedlung)活动,鼓励德意志人购买和开发土地,从事农业生产,也为无法获得土地继承的农民子女开辟新的出路。最后,纳粹政府在农业领域鼓吹实施“生产战役”(Erzeugungsschlacht),扩大种植面积,实施密集种植,悉心管理,合理分配资源,提高德国粮食的生产能力和供应水平,以求实现德国粮食生产的“自给自足’
然而,纳粹政府在农业领域这一系列的政策设计并未能实现其预期的效果。德国粮食总会从成立伊始就成为了权力斗争的竞技场,不仅与其他行业或党政部门龃龉不断,而且内部也一直处于权力整合动荡之中,再加上机构官僚化、冗员靡费,大大削弱了其对农业生产的指挥能力。《国家世袭农庄法》不仅直接干预了农民对其土地继承的决定权,而且断绝了农民通过土地质押获得现金贷款的可能,因而并没有想象中那么受农民欢迎。在经济现实面前,该法律不断修改,执行尺度日益放宽,其浓厚的意识形态色彩也逐渐褪去。而纳粹德国时期的农民垦殖活动,由于世袭农庄和国防建设使很多土地退出了市场,推高了地价,反而受到了抑制,垦殖面积和人数还不如魏玛时期。至于“生产战役”方面,虽然在一定程度上提高了德国粮食生产的自给率,但是并未能从根本上解决德国农业生产的结构性矛盾,更是放大了对于饲料进口的需求,加剧了农业对国家外汇的争夺。
战争爆发后,纳粹政府农业领域的机构和法令迅速过渡到了战时状态,对于农业生产和食品分配实施了全面的干预,强制上缴的执行力度越来越严格,食品配给的覆盖范围越来越广泛,再加上对被占领地区的掠夺,在相对较长的一段时间内保持了德国人民较为充足的粮食供应,直至战争发生根本性的转折。战争给德国农村带来了大规模的人口流动和资源整合,但并没有从根本上改变德国农村的社会结构状况,却严重削弱了德国农村的生产能力。
纳粹主义对于农业的重视,是建立在其经济、民族、人口政策的种族主义意识形态之上,是以一种非理性的动机为基础的。贯彻这一理念的农业政策与德国农业发展现实的碰撞则构成了第三帝国农业一道独特的风景线。而事实也证明了,适应农业功能性的转变,实现农业生产的提升以及工农业的协调发展,是无法依赖于种族等级制的国家的。
本文一共分为五章,以“意识形态——政策形成——政策执行——执行效果”为脉络。第一章分析了纳粹党“血与土”意识形态的内容与缘起；第二章主要讨论了纳粹党上台之前农业政策演变,叙述了纳粹党在农村地区扩张的过程,并介绍了纳粹党上台初期胡根贝格主导的农业政策；第三章论述了纳粹政府主要农业政策的形成及其主要内容：第四章分析了纳粹政府农业政策执行的客观效果；第五章叙述了二战期间纳粹政府农业政策的变化及其结果。
The agricultural policy in Nazi Germany is a dramatic and controversial topic because of its specific character. It showed an obvious inclining to "Reagrarsierung" (going back to the agricultural society), which was in discord with industrialization. Were these policies the real reflection of the Nazi Leaders'ideology, or only nursed the constituency in the rural region? What kind of the affection the government could make, when these policies were implemented?
The Nazi party won the support from the peasantry in the election, and after it assumed the reins of government, it must maintain the interest of the countryman and consolidated its authority. Added to this, the shadow of the starvation in the WWII hung over in the mind of German people, achieving the national autarky certainly was the keystone of the Nazi agricultural policy. The both interests of the Reich Fuhrer and the Nation chose Darre as the Reichsminister of Food and Agriculture to implement its ideology of "Blut and Boden"(Blood and Soil).
Richard Walther Darre developed the idea of "Blood and Soil" into an ideology. In his view, the identity of farmer is not only an occupation but also the difference in essence between the Nordic race and the Nomadic race. The farmer's production provided the provisionment of Germany, preserved the consanguinity of German race, protected the homeland of German people. It was a mutual and long-term relationship between the people and the land that they occupy and cultivate.
According to the guidance of this ideology, the Nazi govermment set up a series of special policies to maintain the profit of the German farmer and protect the agricultural production. Among them there were four outstanding aspects.
First of all, the Reichsnahrstand (The Reich Food Corporation) was founded by nazi government, and Darre was appointed as its leader. The Reichsnahrstand had legal authority over everyone involved in agricultural production and distribution. Its members accounted for one sixth of the German population. It seemed to be a self-govering organization but actually was a quasi-official organ manipulated by the Nazi government. Secondly, it promoted the controversial Erbhofgesetz (The National Entailed Farms Act). The Law prescribed the farms between 7.5 hectare and 125 hectare in size as the Entailed Farm, which could not be sold, mortagaged and split up among the heirs. The owners of the Entailed Farm were entitled to call themselves "Bauern" (farmer peasant). They were given favourable financial support in terms of the debt-relief and the foreclosure of an Entailed Farm was not permitted. Thirdly, the Nazi government enacted the law of "Neubildung deutschen Bauerntums" (the fostering new german peasantry law) in order to promote the settlement of the peasant farmer in a big way and break a new path for the heirs of the Bauern who could not inherited the farm land. Finally, the Nazi government advocated the "Erzeugungsschlacht" (the production battle) in agriculture. It called for enlarging the planting area, cropping densely, devoting attention to the management, allocating kinds of resource in reason so that it could advance the capability of the food supplies of Germany and realize the autarky.
While on the contrary, these policies contrived in agriculture by Nazi government didn't achive the anticipated purpose. The Reichsnahrstand become arena of powers'competition since it was founded. Its relationship to the other official Bodies was not only problem it should deal with, but also it faced the crisis in its own leader circle. Added to the bureaucracy, overstaffing and extra spending, its competence of conducting agricultural production was weakened strongly. The Reichserbhofgesetze intervened in the heirdom, which used to be decided by the farmers themselves. Morever it cutted out the possible path in which the farmer obtained the loan. Therefore it wasn't as popular among the Bauern as it hopped. In the face of the economic reality, the content of the law was constantly modified and the implementation of the law was loose. Its ideological color came out gradually. The settlement program of Bauern in Nazi Germany was restrained by the higher price of the land, which was driven up because the Entailed Farm and military utilizing forced large quantity of land out of the market. As the result, the area and the population of the settlement during the period of the Nazi Germany is less than that of the Weimar Republic. As for the "Erzeugungsschlacht", although the self-sufficiency in the Third Reich was improved a little, the structural problem of the german agricultural production was not fundamentality settled. Contrarily it magnified the demand of the import of the feedstuff and intensified the dispute for the foreign exchange.
When the Second World War broke out, the organizations and acts in charge of the field of agriculture which the Nazi government contrived transferred quickly to suit the war machine. The government took all-around interventions in the production and allocation of agricultural product. The forced handing-in of the grain implemented more and more strictly, the range of the food's rationing enlarged step by step. These measures as well as the plundering in the occupied countries by Nazi Gennany contributed to maintain the relative ample food supplies for German people until a radical turn in the course of the war. The war caused a great scale of the population flowing and resource integration, but did not lead to the basically change of the social ranking in german villiage and badly crippled the capability of the agricultural production.
The fact that Nazi government attached great importance to the agriculture based on the racism ideology which served its economic, national and population policies. It came from the unreasonable motive. The agricultural policy carried out this ideology, collided with the reality of the German agricultural development, mutually composed of the landscape of the agriculture in Third Reich. And the fact turned out that it cannot depend on a racism nation to fit the transformation of the agricultural function, to achieve the agricultural upgrading and to harmonize the development of industry and agriculture sector.
This dissertation consists of five chapters and takes the "ideology——shaping of the policies——implementation of the policies——the affection of the policies" as a clue. The first chapter analyses the content of the Nazi ideology "Blood and Soil" and its origin. The second chapter discusses the evolvement of the Nazi agricultural policy and its outspread in the rural region, introduces the agricultural policy made by Hugenberg at the early stage of the Nazi government. The third chapter dissertates the formation and the content of the major policies in the field of agriculture. The forth chapter analyses the practical affection of the implementation of the agricultural policy. The fifth chapter explains the change of the agricultural policies of Nazi government and practical result.
引文
1 Joseph Goebbels. Das Werk des nationalsozialistischen Staates und der nationalsozialistischen Partei. in:Paul Meier-Benneckenstein, Dokumente der deutschen Politik, Berlin 1942. Bd.4. S.2f. hier,S.6.
2 Rudolf Heβ,Rede an der Einweihung der Adolf-Hitler-Halle in Hof am 11.10.1936, ebd. S.258f.
3 [联邦德国]卡尔·哈达赫：《二十世纪德国经济史》,商务印书馆,1984年4月,第71页。
4 [联邦德国]卡尔·迪特里希·埃尔德曼：《德意志史(第四卷)》(下册),商务印书馆,1986年7月,第71页。
5 [德]汉斯-乌尔里希·韦勒：《德意志帝国》,青海人民出版社,2009年3月,第182页。
1 在德国,历史政治学将德国军队无条件投降和德国第二次世界大战失败的时间点,即194.5年5月9日零点称为“零时”。“零时”寓意着曾经的德国社会荡然无存,它古老的价值体系也随之崩溃,因而出现了完全空白的情况,但从这一片废墟之中必将获得全新的发展。这一概念随着德国战后重建而出现。1948年,Roberto Rossellinis的电影《德国零年》(Deutschland im Jahre Null)促进了这一表达方式的传播。当然,这一提法从一开始就充满争议,许多政治家和史学家都否认“零时”的存在。不过,学者们也认同该词准确的表现力以及对于时代特征的把握。历史学家海因里希·奥古斯特·云科勒(Heinrich August Winkler)就认为“尽管在第三帝国垮台之后并没有存在所谓的‘零时’,但是这一概念准确地描述了当时人们的感受。(Heinrich August Winkler, Aufewig in Hitlers Schalten? iiber die Deutschen mid Hire Geschichte. Miinchen 2007,S.114)
2 Martin Broszat/Klaus-Dietmar Henke/Hans Woller (hrsg.), Von Stalingrad zur Wihnmgsreform. Zur Sozialgeschichte des Umbruchs in Deutschland, Miinchen 1988.S.30.
3 参见景德祥：《二战后德国反思纳粹历史的曲折过程》,《学习月刊》2005年第7期
Ralf Dahrendorf, Gesellschaft undDemokratie in Deutschland, Munchen 1965. S.403.
1 David Schoenbaum, Die braune Revolution, eine Sozialgeschichte des Dritten Reiches. Koeln 1968. S.26.
2 ebenda, S.26.
3 20世纪70年代出现了一系列富有影响力的纳粹德国社会史研究著作：例如Timothy W. Mason. Arbeiterklasse und Volksgemeinschaft. Dokumente und Materialien zur deutschen Arbeiterpolitik 1936-1939, Opladen 1975; Avraham Barkai, Das Wirtschqftsssystem des Nationalsozialismns. Der historische und ideologische Hintergrund 1933-1936, Koeln 1977:Adelheid von Saldern, Mittelsland im Dritten Reich. Handwerker, Einzelhaendler, Bauern. Frankfurt 1979; Heinrich August Winkler. Der entbehrliche Stand. Zur Mittelstandspolitikim Dritten Reich, in:Archiv fur Sozialgeschichte 1977, S.1-40,这些著作或多或少都受到了Schoenbaum“褐色革命”理论的影响，对其作出了或支持或反驳的回应。
Ulrich Thamer, Der Nationalsozialimus, Stuttgart 2002, S.416.
5 参见Rainer Zitelmann, Nationalsozialismus wide Moderne. Eine Zwischenbilanz, in:Werner Suess(Hrsg.). Ubergd'nge, Zeitgeschichte zwischen Utopie und Machbarkeit. Beitraege zu Philosophie, Gesellschaft und Politik, Berlin 1990. S.195-223.
6 总体而言,所取得的成果主要是在以下几点上提出了新的看法：1、纳粹主义并没有打断魏玛共和国的社会和福利国家的萌芽,而是使其进一步发展,提高了更广泛的阶层参与的可能性,以及通过消除对于社会流动性的限制而提升了底层人民的社会地位。通过劳动政策,成功地将工人阶层整合进了政治体系中；2、纳粹政府相信技术的力量,要求技术革新；3、通过实现全面就业和收入的提升,第一次使得现代化的大众消费社会的萌芽得以出现；4、通过将传统的政治精英排除出政治社会,首先是从军队中排除,取消了其特殊角色,通过将军事精英招收的公开化,加速了军队在社会中的整合,直到战后德国的军官阶层被培养成一个职业阶层而不再是一个社会阶层；5、最终在居住政策领域,创造了联邦德国的公共住宅建设的前提;
6、妇女的解放,也通过纳粹主义而实现,尽管这同它的意识形态目标不符合。
7 从本身也赞同这一说法的Dahrendorf和Schoenbaum起,持这一观点的学者,根据其解释的路径,大致可以分为两派：一种是结构主义的解释,以Horst Matzerath和Heinrich Volkmann为代表,他们沿用了Talcott Parson的解释,认为纳粹主义缘起于现代经济社会结构与传统价值体系社会模型之间的冲突,其意识形态反映了受现代化问题冲击的社会群体的利益,“纳粹主义试图走出现代化问题的特殊道路,以第三种道路走进理想家园,它超越了内部充满社会危机和冲突的议会民主制资本主义社会,也超越了共产主义的社会集权选择的概念,但在根本上不放弃这一发展的资本主义和工业基础。”(参见Horst Matzerath/Heinrich Volkmann,,Modernisierungstheorie und Nationalsozialismus'. in:Juergen Kocka, ed. Theorien in der Praxis des Historikers, Gottingen 1977)另一种是功能主义的解释,以Henry A. Turner为代表,希勒特社会政策的目标是为了实现其农业社会的乌托邦,这一乌托邦以征服东部的生存空间为基础,而为了实现征服必需采用大规模的工业化,因此“其实践现代化是出于追求反现代化目标的必要性”。(参见Henry A.Turner, Faschismus und Anti-Modernismus. in:Ders., Faschismus und Kapitalismus in Deutschland. Studien zum Verhaeltnis zwischen Nationalsozialismus und Wirtschaft. Gottingen 1980, S.157-182).
1 Rainer Zitelmann. Die totalitaere Seite der Moderne, in:Michael Prinz und Rainer Zitelmann(Hrsg.), Nationalsozialismus und Modernisierung, Darmstadt 1991. S.l-21. hier:S.15ff.
2 参见Rainer Zitelmann, Hitler. Selbstverstaendnis eines Revolutionaers, Stuttgart 1989.
3 参见Ronald Smelser und Rainer Zitelmann(Hrsg), Die braune Elite.22 biographische Skizzen. Darmstadt 1990.
4 Rainer Zitelmann, Die totalitaere Seite der Moderne. in:Michael Prinz und Rainer Zitelmann(Hrsg.). Nationalsozialismus und Modernisierung. Darmstadt 1991. S.l-21, hier:S.19.
6 Jens Alber, Nationalsozialismus und Modernisierung. in:Ko'lner Zeitschrift fuer Soziologie und Sozialpsychologic 41(1989), S.346-365, hier:S.358.
Hans Mommsen. Nationalsozialismus als vorgetduschte Modernisierung. in:Walter H. Pehle(Hrsg.). Der historische Ort des Nationalsozialismus, Annahrung, Frankfurt a.M.1990, S.31-46.
1 Michael Burleigh and Wolfgang Wippermann. The Racial State, Cambridge.1991, p.4.
2 Manfred Grieger und Hans Mommsen. Das Volkswagemverk und seine Arbeiter im Dritten Reich. Duesseldorf
1997.
Norbert Frei. Wie modern war der Nationalso:ialismus?in:Geschichte und Gesellschaft.19(1993). S.378f.
Heinrich August Winkler.Vom Mythos der Volksgemeinschaft,in:Archiv fur Sozialgeschichte,17(1977), S.484-490. hier:S.490.
5 提出“典型现代性”理论的历史学家Detlev Peukert在其《民族同胞与共同体的敌人：纳粹主义下的适应、淘汰与反抗》(Volksgenossen und Gemeinschaftsfremde:Anpassung, Ausmerze und Aufbegehren unter dem Nationalsozialismus, Koln 1982)一书中提出了纳粹政府是现代性中破坏性力量的集合体,战胜纳粹主义则为清算现代性中“恶”的一面打开了通道。
1 Max Domarus. Hitler. Reden und Prokalmationen,1932-1938. Wiirzburg 1962. S.206.
2 Albert. Speer, Technik und Macht, Hrsg. von Adelbert Reif. Frankfurt 1981, S.45.
3 Joachim Radkau, Nationalsozialismus und Modernisierung. in:Hans-Ulrich Wehler(Hrsg.), Scheidewege der deutschen Geschichte.von der Reformation bis zur Wende 1517-1989. S183-197. hier:S.189.
1 诸如Hermann Reischle, Grundlagen und Auswirkungen der nationalsozialistischen Marktordnung, Berlin 1935; Die deutsche Ernahrungswirtschaft:Aufgabe. Leistung und Organisation, Berlin 1935:Der Reichsnahrstand und seine Marktordnung, Berlin 1936; Die germanischen Grundlagen des schwdbischen Bauerntums, Stuttgart 1936; Die Technik der Wirtschaftslenkung durch den Reichsnahrstand, Goslar 1937:Die germanischen Grundlagen des thuringischen Bauerntums, Weimar 1938; Die geistigen Grundlagen der Marktordnung. Munchen 1940:Kann man Deutschland aushungern? Berlin 1940:Nationalsozialistische Agrarpolitik, Munster 1941;Der volkswirtschaftliche Ausgleich zwischen Stadt und Land. Mumchen 1942主要由Wilhelm Saure统编的法律文本,Das Reichserbhofgesetz:Ein Leitfaden zum Reichserbhofrecht nebst dem Wortlaut des Reichserbhofgesetzes vom 29.9.33 und der 1. Durchfuhrungsverordnung vom 19.10.33. Berlin 1933; Reichsnahrstandgesetze:die Gesetze und lemrdnungen tiber den vorlaufigen Aufbau des Reichsndhrstandes; nebst den einschldgigen Anordnungen und Bekanntmachungen sowie den Beitragsordnungen und der Schiedsgerichtsordnung Textausgabe mit Einleitung, Anmerkungen und Sachverzeichnis, Berlin 1935; Die Reichsforsftenvaltung:eine Untersuchung iiber den Aufbau der Forstvenvaltung im Grofideutschen Reich. Hannover 1940; Deutsches Agrarrecht:das Recht des Bauern und der Landwirtschaft mit Forst-und Jagdrecht. Berlin 1944;以及两人合编的文集：Der Reichsnahrstand:Aufbau, Aufgaben und Bedeutung, Berlin 1934.
2 Max Serings, Erbhofrecht und Entschuldung unter rechtsgeschichtlichen, volkswirtschaftlichen und biologischen Gesichtspunkten, Altenburg/Thiir 1934.
3 Frieda Wunderlich. "Germany's Defense Economy and the Decay of Capitalism ". in:The Quarterly Journal of Economics. Vol.52. No.3. (May.1938), pp.401-430
4 C.Loomis and.l.Beegle. "The Spread of Nazism in Rural Areas", in:American Sociological Review.11,1946, pp.724-734; O. Poppinga, Bauern und Politik, Frankfurt am Main 1975. G. Eley, "What produces Fascism: Preindustrial Traditions or a Crisis of the Capitalist State?", in:Politics and Society,1983, pp.53-82;
5 G. Stoltenberg. Politische Stromungen im Schleswig-holsteinischen Landvolk 1918-1933, Duesseldorf 1962: T.A.Tilton. Nazism. Neo-Nazism and the Peasantry. Bloomington 1975:H.Beyer. Die Agrarkrise und die Landvolkbewegung in den Jahren 1928-1932.1962.
6 R. Bessel, "Easterm Germany as a Structural Problem in the Weimar Republic", in:Social History,1978, pp. 199-218. K. Holmes. "The Forsaken Past:Agrarian Conservatism and National Socialism in Germany", in: Journal of Contemporary History.1982. pp.671-688:Z. Zofka, Die Ausbreitung des Nationalsozialismus aufdem Lande, Miinchen 1979; idem.,..Dorfeliten und NSDAP. Fallbeispiele der Gleichschaltung aus dem Kreis Guenzburg", in:M. Broszat, Bayern in der NS-Zeit, Vol.4 Munchen.1981, S.383-423:E. Froehlich and M. Broszat. Politische und soziale Macht auf dem Lande. Die Durchsetzung der NSDAP im Kreis Memmingen, VfZ,25(1977), S.546-572
1 R.Moeller, Dimensions of the Social Conflict in the Great War:The View from the German Countryside, Central European History,1981, pp.142f.;idem.. Winners as Losers in the German Inflation:Peasant Protest over the Controlled Economy.1920-1923, in G. Feldman, Die deutsche Inflation:Eine Zwischenbilanz. Berlin,1982, pp.255-288:J. Osmond. Peasant Farming in South and West Germany during War and Inflation,1914 to 1924: Stability or Stagnation?, ibid.,pp.289-307.
2 I.Kershaw, Popular Opinion and Political Dissent in the Third Reich:Bavaria 1933-1945, Oxford 1983:K. Wagner and G. Wilke, Dorfleben im Dritten Reich:Korle in Hessen. in D. Peukert and J. Reulecke, Die Re i ken fast geschlossen, Wuppertal 1981. S.85-106:idem.. Family and Household:Social Structures in a German Village Between the Two World Wars, in:Evans and Lee, The German Family, London 1981, pp.120-147.
1 Horst Gies,.,NSDAP und landwirtschaftliche Organisationen in der Endphase der Weimar Republik ". in:VtZ 15, 1967. S.341-376:ders...Die nationalsozialistische Machtergreifung auf dem agrarpolitischen Sektor". In: Zeitschrifte fuer Agrargeschichteund Agrarsoziologie, Jg.16(1968), S.210-232
1 Jurgen von Kruedener,,,Zielkonflikt in der nationalsozialistischen Agrarpolitik:ein Beitrag zur Diskussion des Leistungsproblems in zentral gelenkten Wirtschaftssystemen". in:Zeitschrift fur Wirtschafts-und Sozialwissenschafkn.4 (1974), S.335-361
2 其英文版出版于1990年,题目改为《希特勒和农民,第三帝国的农业政策,1930～1939》(Hitler and the peasants, Agrarian policy of the Third Reich,1930~1939. New York 1990)
1 Heinz Haushofer, Ideengeschichte der Agranrirtschaft und Agrarpolitik im deutschen Sprachgebiet, Bd.2, Munchen 1958. S.320.
2 Joachim Petzold,..Grossgrungdbesitzer, Bauern, NSDAP,-u ideologischen Auseinandersetzungen um die Agrarpolitik der faschistischen Partei 1932, Dokumentation", in, Zeitschrift Geschichtswissenschaft,29(1981). S. 1128-1139
3 Anna Bramwell, National Socialist Agrarian Theory and Practice:with special reference to Darre and the Settlement Movement. Ph.D. Thesis, Oxford 1982:idem.,Blood and Soil. Walther Darre and Hitler's Green Partv'. Abbotsbrook 1985.
4 Karl Dietrich Bracher. Die deutsche Diktatur. Entstehung-Struktur-Folgen des Nationalsozialismus. Koln 1969. S.1681f. und S.238f.
5 参见Henry Aschby Turner(editor). Reappraisals of Fascism. New York 1975:idem., Faschismus und Kapitalismus in Deutschland. Studien zum Verhaltnis zwischen Nationalsozialismus und Wirtschaft, Gottingen 1972.
1 Rainer Zitelmann, Hitler Selbstverstdndnis eines Revolutionar;Hamburg 1987, S.290f.
2 Horst Gies,..Die Rolle des Reichsnaehrstande im nationalsozialistischen Herrschaftsystem", in:Gerhard Hirschfeld und Lothar Kettemacker(Hrsg.),. Der Fuehrerstaat". Mythos und Realitaet, Studien zur Struktur und Politik des Dritten Reiches. Stuutgart,1981, S.270-304; Ders.,,,Der Reichsnaehrstand. Organ Berufsstaendischer Selbsverwaltung oder Instrument staatlicher Wirtschaftslenkung? ". In:Zeitschrifte fur Agrargeschichteund Agrarsoziologie, Jg.21(1973), S.216-233
1 Kaschel Werner.,.Das Erbhofgesetze im Dritten Reich im Alltag:Beispiele aus einer Landgemeinde im ehemaligen Landkreis Hersbruck". in:Heimat Hersbruck 71(2001). S.38-39:Christian Sigmundt. Rechtsgewinnung und Erbhofrecht, Eine Analyse der Methoden in Wissenschaft und Rechtsprechung des Reichserbhofrechts, Wuryburg 2005. Gerhard Schober. Die Amvendung des Reichserbhofgesetzes, Munchen 2007: Christian Bose. Die Entstehung und Fortbildung des Reichserbhofgesetzes, Frankfurt a. M.2008.
1 Hitler. Mein Kampf. Munclien 1925, S.151 f.
2 Volkischer Beobacheter. Nr.267 von 3.10.1933. Rede:1.10.1933.
3 Fritz Wiedermann, Der Mann, der Feldherr werden wollen:Erlebnisse und Erfahrungen des Vorgeselzten Hitlers im ersten Wehkrieg und seines spaeteren personlichen Adjuntat. Velbert 1964. S.69 f.
4 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer, Ideengeschichte der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Munchen 1958. S.199f.
1 Richard.W.Darre, Um Blut und Boden. Munchen.1942. S.463.
2 Richard.W.Darre, Um Blut und Rnden. Munchen.1942. S.158.
3 Martin Kutz,Kriegserfahrung und Kriegsvorbereitung die agrarwirtschaftliche Vorbereitung des zweiten Weltkriegs vor dem Hintergrund der Weltkrieg 1-Erfahrung, im:Zeitschrift fuer Agrargeschiclite und Agrarsoziologie,32, Jahrg., H.I. S.65.
Herbert Backe. Das Ende des Liberalismus in der Wirtschaft, Berlin 1938. S.56.
2 Richard. W.Darre, Der Schweine Mord. Munchen,1937. S.9.
3 在1916年12月21日,希特勒在给自己慕尼黑友人的明信片中,叙述自己患了饥饿伤寒(这一疾病的根源也有可能是由于饥饿的成分),“因为我得了饥饿伤寒(Hungertyphus),所以我不能吃面包,此外人们连一点果酱都不给我,我饿极了。”(Eberhard Jackel und Axel Kuhn, Hitler, Samtliche Aufzeichnungen 1905-1924, Stuttgart 1980,S.78.)
4 Eberhard Jackel und Axel Kuhn. Hitler, Samtliche Aufzeichnungen 1905-1924. Stuttgart 1980. S.458.
1 Eberhard Jackel und Axel Kuhn, Hitler, Samtliche Aufzeichnungen 1905-1924. Stuttgart 1980, S.453-456.
2 Richard.W.Darre, Der Schweine Mord Munchen.1937, S.138.
3 Richard W. Darre, Im Kampf um die Seele des deutschen Bauern. Berlin 1934. S.1 oder. Richard W. Darre, Wir haben keine positives Wirtschaftsprogramm, im Um Blut und Boden, Munchen.1942. S.344.
Richard W. Darre. Zur Wiedergeburt des Bauerntums, im Um Blut und Boden, Munchen,1942, S.62.
1 Richard W. Darre. Lebensgrundlagen des deutschen Volkes, im Um Blut und Boden, Munchen,1942. S.57.
2 Richard W. Darre. Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Muchen 1929.S.425.
3 Herbert Backe, Das Ende des Liberalismus in der Wirtschaft, Berlin 1938. S.56.
4 Hitler, Mein Kampf, Munchen 1925. S.151 f.
Richard W. Darre. Zur Wiedergeburt des Bauerntums. im Um Blut und Boden. Munchen,1942. S.66.
Richard W. Darre. Im Kampf um die Seele des deutschen Bauern, Berlin,1934,S.24.
'Eberhard Jackel und Axel Kuhn, Hitler. Samtliche Aufzeichnungen 1905-1924. Stuttgart 1980. S.988.
Richard W. Darre. Im Kampf um die Seele des deutschen Bauern. Berlin 1934. S.16.
1 Richard W. Darre. Zur Wiedergeburt des Bauerntums. im Um Blut und Boden, Munchen 1942, S.65.
2 M. Domarus, Hitler. Re den und Proklamationen 1932 bis 1945. Wiirzburg 1962. Bd.1. S.253.
Herbert Backe. Gesunde Agrarpolitik Ibraussetzung einer gesunden Ernaehrungswirtschaft,in:Der Vierjahresplan,Nr.7,1942.
1 达雷1930年5月受到希特勒的接见,并随后被任命为纳粹党的农业问题专家,将其理论系统地进入纳粹党高层的视野,而此前,纳粹党更多强调的是农民的经济功能,在希特勒1924年前所有涉及农民的公开谈话,没有一次提到农民的种族价值问题,将农民与德意志民族的特性联系起来则都在达雷种族主义代表性著作出现以后。
2 关于达雷的传记可参见,Hermann Reischle, Reichesbauernfuhrer Darre, der Kaempfer um Blut und Boden. Berlin 1933; Anna Bramwell, Blood and soil:Richard Walther Darre and Hitler's'Green Party', Bourne End 1985:Claudia Frank. Der "Reichsndhrstand" und seine Ursprunge:Struktur, Funktion und ideologische Konzeption, Hamburg Uni. Diss.1988:Werner Lothar Heinrich, Richard Walther Darre und der Hegehofgedanke, Mainz 1980事实上关于达雷的这些传记,有的是时人的吹捧,有的是意见激进但却缺乏史实基础的“翻案”有的则是在叙述与达雷有关的思想和组织时顺带提及,可以说对于达雷的完整客观的评价是相对缺乏的,但基本上相互参照可以勾勒出达雷的基本生活轨迹。
3 在达雷寄给出版社著作的附信中,他写道：Geh. Rat Walther关于冰川时期的讲座使我突然明白了Schuchhardt的观点必然与其描述的冰川时代有关,……感谢我的教授Froehlich的宽容的要求,允许我将我的结论写在国家考试的笔试文章中。”In:Stadtarchiv Goslar, Nachlass Darre, Nr.81.
4 按照纳粹党的观点,德国境内存在六个种族,分别是Nordische, Falische, Slavosche, Westlische, Dinarische, Ostlische其中日耳曼人主要由Nordische和Falische两个种族组成,而日耳曼人也经常被称作诺迪克人。
1 Richard. W.Darre, Erkenntnisse und Werden. Aufsatze aus der Zeit vor der Mahtergreifung, Goslar 1940.S.28.
2 Richard.W.Darre, Erkenntnisse und Werden. Aufsatze aus der Zeit vor der Mahtergreifung, Goslar 1940.S.30.
Richard.W.Darre. Erkenntnisse und Werden. Aufsatze aus der Zeit vor der Mahtergreifung, Goslar 1940.S.42.
1 Ders.. Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.89.
2 Ders.. Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.11.
3 Ders.. Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse. Munchen 1929, S.60.
4 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929. S.277.
5 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929. S.66-67.
5 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929. S.350.
7 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929. S.356.
1 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.361.
2 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.376.
3 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.378.
4 事实上,这一理念并非达雷首创,早在20年代,Artamanen的创始人之一格奥尔格·肯斯特勒尔(Gerog Kenstler)就创办了一本名为《血与土》杂志,虽然这本书远不为人所知。Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer, Ideengeschichte der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Band 2. Munchen 1958, S.163.
5 Richard.W.Darre, Das Neuadel aus Blut und Boden, Munchen 1938. S.5.
6 Ders., Das Neuadel aus Blut und Boden, MUnchen 1938, S.39.
1 Ders., Das Neuadel aus Blut und Boden. Munchen 1938. S.55.
2 Ders., Das Neuadel aus Blut und Boden. Munchen 1938. S.40.
3 Richard W. Darre, Die Lebensgrundlagen des deutschen Volkes, im Um Blut und Boden, Munchen,1942, S.55.
4 Richard W. Darre. Zur Wiedergeburt des Bauerntums. im Um Blut und Boden, Munchen,1942, S.64.
1 Richard W. Darre, Blut und Boden als Lebensgrundlagen der nordischen Rasse, im Um Blut und Boden, Mu nchen,1942, S.19f.
2 Richard W. Darre, Zur Wiedergeburt des Bauerntums, im Um Blut und Boden. Munchen,1942. S.64.
3 Richard W. Darre, Das Ziel, im Um Blut und Boden, Munchen,1942. S.341.
4 Richard W. Darre, Das Ziel, im Um Blut und Boden, Munchen,1942. S.159.
1 Richard W. Darre, Das Ziel, im Um Blut und Boden, Munchen,1942, S.339-340.
2 Richard W. Darre, Das Ziel, im Um Blut und Boden. Munchen,1942. S.88.
3 Richard W. Darre. Das Ziel, im Um Blut und Boden, Munchen,1942. S.88.
4 Richard W. Darre. Nordisches Blutserbe im sueddeutschen Bauerntum, im Um Blut und Boden, Munchen,1942, S.172.
5 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.11.
1 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse. Munchen 1929, S.325.
2 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.332.
3 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.60.
4 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.60.
5 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, MUnchen 1929, S.239f.
1 Richard W. Darre. Das Ziel, im Um Blut und Boden,Munchen,1942. S.217.
2 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929. S.326.
3 Richard W. Darre, Das Ziel, im Um Blut und Boden. Munchen,1942, S.57.
4 Richard W. Darre, Das Ziel, im Um Blut und Boden. Munchen,1942, S.354.
1 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.332.
2 Ders.. Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.321.
Ders.. Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929. S.329.
4 Richard W. Darre, Das Ziel, im Um Blut und Boden. Munchen,1942, S.161.
5 Richard W. Darre, Das Ziel, im Um Blut und Boden, Munchen,1942, S.159.
1 Gunter Fahle. Nazi und Bauern, Koln,1986, S.7.
2 Horst Gies. Reagrarisierung oder Industrialisierung? Programmatik und Realitat in der nationalsozialistischen Agrar- und Wirtschaftspolitik. im Zeitschrift fur Agrargeschichte und Agrarsoziologie Bd.48 2000,2,S.145.
3 Klaus Bergmann, Agrarromantik und Grossstadtffeindschaft. Hain,1970, S.1.
1 Mosse. Crisis. S.23:Geramb. Riehl, S.566.
2 参见Klaus Bergmann, Agrarromantik und Grossstadtffeindschaft, Hain 1970. S.85-135.
3 Klaus Bergmann, Agrarromantik und Grossstadtffeindschaft, Hain 1970. S.122.
1 Carl Johannes Fuchs und Paul Schultze-Naurnann. Die Stromschnellen des Rheins bei Laufenburg und ihre Erhaltung, Halle 1906,S.31.
2 Klaus Bergmann, Agrarromantik und Grossstadtffeindschaft, Hain 1970,S.133.
1 Theodor Fritsch, Die Stadt der Zukunft, Leipzig 1896:他心目中理想的城市是一个半圆形的图景,就像一个古典的管弦乐剧场。波浪状荡开的街道贯穿这座城市,将其分成了七个区。每一个中心街道则由广阔的绿化带分割。第一区,拥有大规模的中心广场,要有管理机关和文化生活的标志性建筑；第二区,具有标志性特征的别墅；第三区,是大型的宽敞的住宅；第四区是住宅和商店的房屋；第五区是工人的住宅；第六区是工厂,农庄,仓库货栈;最后的第七区是小菜园和出租的花园——强有力的小菜园运动(Schrebergartenbewegung)的永久性遗产。建筑区的任何一面都应该是一个没有界限的农业带,将城市围绕。
2 Theodor Fritsch, Die Stadt der Zukunft, Leipzig 1896, S.17.
3 Theodor Fritsch. Die Stadt der Zukunft. Leipzig 1896. S.15.
4 Theodor Fritsch. Die Neue Gemeide, Leipzig 1897, S.9.
5 Friedrichshagener Dichterkreis,是19世纪末具有自然主义倾向的松散的诗人小团体,由于其首先是在位于柏林的Fried richshagen小镇集会而得名。
6 Soergel, Dichtung und Dichler der Zeit, Leipzig 1919. S.600.
Hans Kampfmeyer, Die Gartenstadtbewegung, Jena 1908, S.18.
1 Heinrich Hart. Gartenstadte,in:Gartenstadt. Jhg,6(1912). S.160 ff.:zitiert aus. Klaus Bergmann. Agrarromantik und Grossstadtfeinschaft. Marburg 1970. S.151.
1 Dorte Beier. Kiel in der Weimar Republik, Kiel,2004,S.124.
2 Dorte Beier, Kiel in der Weimar Republik, Kiel,2004, S.127.
3 [德]迪马特尔·赖因博恩,《19世纪与20世纪的城市规划》,中国工业建筑出版社,2009年1月版,第63页。
4 Heinrich Hart, Gartenstadte,in:Gartenstadt,Jhg,6(1912), p.160 ff. zitiert aus. Klaus Bergmann. Agrarromantik und Grossstadtfeinschaft. Marburg 1970. S.153.
1 Heskth Lever. Gartenstadt. Jhg.6(1912). S.17:zitiert aus. Klaus Bergmann, Agrarromantik und Grossstadtfeinschaft. Marburg 1970. S.157.
2 Klaus Bergmann. Agrarromantik und Grossstadtffeindschaft. Hain.1970, S.168.
1 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer. Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen 1958, S.28.
2 参见v. Braun und Dade, Arbeitsziele der deutschen Landwirtschaft nach dem Kriege, Berlin 1918.
3 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer,Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik. Mu nchen,1958. S.77
4 Andreas Hermes, Unser Kampf gegen Gewalt und Willkur, Berlin,1923
1 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer, Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen,1958, S.90
2 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer, Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen,1958, S.90.
1 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer,Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen,1958, S.90.
Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer. Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik. Mu nchen,1958, S.93.
3 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer. Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen,1958, S.93.
4 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer, Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen,1958, S.94.
1 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer. Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik. Mu nchen,1958, S.95.
2 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer, Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen,1958,S.87.
3 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer. Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen,1958, S.88.
4 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer. Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen,1958, S.88.
1 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer, Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen,1958, S.98.
2 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer, Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen.1958, S.100.
1 Hoffmann. Artamanen. S.2;Kurze Geschichte der Artamanenbewegung S.1-2.
2 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer. Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik. Mu nchen,1958. S.162.
3 第一次世界大战对德国的青年运动产生了深远的影响,原本松散的“自由德意志青年”的组织形式,经过整合,过渡到了“青年联盟”的形式。与“自由德意志青年”相比,“青年联盟”在成员组织和人数上有了大幅提高,魏玛共和国末期它已经拥有100多个下属协会,将近10万名成员。
1 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer, Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen,1958, S.162.
2 也称为称为“阿塔曼嫩”,即Artamanen.
3 Die Falke, Jhg. V,1924, S.71.
Rudolf Heβ, Kommandant in Ausscliwitz, Autobiographische Aufzeichnungen,MUnchen,1994, S.50.
1 Klaus Bergmann, Agrarromantik und Grossstadtffeindschaft. Hain,1970, S.249.
Klaus Bergmann, Agrarromantik und Grossstadtffeindschaft, Hain,1970. S.249.
3 Klaus Bergmann, Agrarromantik und Grossstadtffeindschaft, Hain,1970, S.250.
4 奥古斯特·格奥尔格·肯斯特勒尔是赫尔曼城(Hermanstadt)诞生的“萨克森七君子(Sibenburger Sachsen)的领导人；布鲁诺·坦茨曼来自“德意志农民大学”；而威廉·科策德则与“青年运动”前领导人奥特尔·格雷夫关系密切。
1 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer. Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik. Mu nchen.1958, S.163.
Tanzmann und Kotzde und Obendorfer. An die gesamte voelkische Jugendbewegung,S.38.zirte.nach:Klaus Bergmann, Agrarromantik und Grossstadtffeindschaft. Hain,1970. S.254
3 Klaus Bergmann, Agrarromantik und Grossstadtffeindschaft. Hain,1970. S.254.
1 R.Proksch. Artamanen. Der Beginn einer Bewegung zur Heimkehr der Jugend aufs Land. In:Will und Macht. Jhg.Ⅶ(1939). S.19.
2 Klaus Bergmann, Agrarromantik und Grossstadtffeindschaft, Hain,1970, S.275.
3 Michael H. Kater, Die Artamanen-Volkische Jugend in der Weimarer Republik, in:Historische Zeitschrift Vol.213.1971. S.577-638, Hier, S.613.
4 Josef Ackermann. Heinrich Himmler als Ideologe. Gottingen 1970, S.198.
4 Michael H. Kater. Die Artamanen-J'olkische Jugend in der Weimarer Republik,in:Historische Zeitschrift
Vol.213,1971, S.577-638, Hier, S.623.
1 Klaus Bergmann, Agrarromanlik und Grossstadtffeindschaft, Hain,1970, S.273.
2 Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg 1979. S.23.
1 G.Feder. Das Programm und seine weltschaunlichen Grundgedenken, Munchen 1930. S.8 f.
2 H. Schlange- Schoeningen, Acker und Arbeit, Oldenburg 1932. S.25; vgl. auch:Deutsche. Agrargechichte von den Anfdngen bis zur Gegenwart, hg. v. G. Franz, Stuttgart 1962,S.45 ff.
1 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer, Ideengeschichte der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen,1958, S.28.
2 大约有175亿马克的债务在通货膨胀长中被清偿。参见F. Lutge, Deutsche Sozial-und Wirtschaftsgeschichte. Berlin 1952. S.410.
3 L. Preller, Sozialpolitik in der Weimar Republik Stuttgart 1949, S.303.
4 F. Liitge, Deutsche. Sozial-und Wirtschaftsgeschichte,Berlin 1952, S.411.
A. Kneer, Die Stellung der Bauernwirtschaften und Grossbetriebe in der deutschen Agrarkrise, Diss. Berlin 1930, S.132.
6 W. Fischer, Die Wirtschaftspolitik des Nationalsozialismus. Im Schriftenrcihe der Niedersaechsen landcszentrale fuer Politik Bildung, Heft 13, I.uneburg, S13.
A. Kneer. Die Stellung der Bauernwirtschaften und Grossbetriebe in der deutschen Agrarkrise, Diss. Berlin 1930. S.91.
8 Konrad Meyer, Gefuge und Ordnung der deutschen Landwirtschaft. Berlin 1939,S.704.
1 W. F. Boyyens, Geschichte der landlischen Siedlung, Berlin/Bonn 1959, Band 2. S.21.
2 Statistisches Jahrbuch fur der Deutschen Reich,1932, S.376 f.
3 A. Winnig,Wir huten das Fener. Aufsaetze und Reden aus 10 Jahren(1923-1933), Hamburg 1933. S.121.
1 F. Reichardt, Andreas Hermes. Neuwied 1953. S.112.
2 F. Reichardt. Andreas Hermes, Neuwied 1953,S.120.
1 H.Gies. R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933, Frankfurt.a. M, S.17.
2 该党成立于1928年,是由德意志民族的人民党中分裂出来人组成的政党,他们不愿服从胡根贝格的领导,也不想代表易北河以东大地主的利益。以国会议员Hans-Schlange Schoningen为主席。1930年后改称为德国乡村人党(Deutsches Landvolk)。
3 Statistisches Jahrbuch fur das Deutsche Reich,1933, S.539.
4 W. Peters, Die Landwirtschaftliche Berufsvertretung, Berlin 1932. S.68 f.
5 H.Gies, R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933. Frankfurt.a. M,S.19.
1 Th.Thyssen, Bauer und Standersvertretung. Werden and Wirken des Bauerntums in Schlesiwig-Holstein seit der Agrarreform. Neumuenster 1958. S.295.
2 H.Gies, R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933, Frankfurt.a. M. S.28.
3 H, Reischle, Reichsbauernfuehrer Darre Der Kaempfer um Blut und Boden. Eine Lebensbeschreibung, Berlin 1935. S.44.
4 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.1.
1 R.Kuhnl,Zur Programmatik der NS Linken:Das Strasser Progamm von 1925-26,1966 VJH.
2 Gunter Fahle.Nazi und Bauern.zur Agrorpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945,Koeln 1986,S.5.
3 Gunther Franz,Quellen zur Geschichte des deutschn Bauernstandes in der Neuzeit,Darmstadt 1976.S.535.
1 Ebend.;
2 Gunter Fahle. Nazi und Bauern, zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945, Koln 1986. S.5.
3 GUnther Franz, Ouellen zur Geschichte des deutschn Bauernstandes in der Neuzeit, Darmstadt 1976. S.538.
4 H.Gies. R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933, Frankfurt.a. M, S.32
1 一度担任柯尼斯堡农业同业公会顾问的达雷,在当时由于卷入了官场斗争而赋闲,借宿在Schultze-Naumburg家中。达雷一方面致力于写作出版他的第二本书,并因此而引起了希特勒的关注,另一方面他加入了当时的民族主义圈子萨尔勒克(Saalecker Circle),并在那里认识了Artamenen的Kenstler,两人一起在图林根纳粹党报编辑Ziegler的支持下,策划以魏玛为中心来将德国农民中的激进分子组织起来。参见H.Gies, "NSDAP und landwirtschaftliche Organization in der Endphase der Weimarer Republik", im VfZ,1967, S.334f.
2 H.Gies, R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933, Frankfurt.a. M.S.35,至于在农村问题上富有影响的施特拉瑟则可能因为政治路线斗争问题而被排除在外。
J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.17
4 Nachlass Darre, Stadtarchiv Goslar, Akt. Nr.461
5 起初是在魏玛为纳粹党的选战工作,随后不久被调到了慕尼黑总部,安排在Hierl领导的组织二部下上作。1932年12月19日,改为由希特勒直接领导。
H.Gies, R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933. Frankfurt.a. M, S.57
7 从上到下的金字塔形式,分别为大区农业顾问(landwirtschafllische Gaufachberater. LGF),分区农业顾问(landwirtschaftlische Kreisfachberater. LKF)和地区农业顾问(landwirtschaftlische Ortfachberater. LOF),还有大量的农业忠诚人士(landwirtschaftlische Vertrauensleute, LVL),其中在分区和大区之间可能还会设立区农业顾问(landwirtschaftlische Bezirksfachberater. LBF),而大区之上也可能有邦农业顾问(landwirtschaftlische landsfachberater.LLF)。H.Gies. R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933. Frankfurt.a. M. S.44
1 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.19
H.Gies, R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933. Frankfurt.a. M, S.50
Albert Friehe在1931年6月于Oberhessischen Raum地区,首先创办了农民培训课程(Bauernschlungskurs)。在得到纳粹党支持后,他先后在德国举办了20个农民培训课程,每个持续3到6天,平均每次有60到80个农民参与,由当地的党员和纳粹党组织负责食宿。
H.Gies. R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933. Frankfurt.a. M,S.42,达雷最初甚至不认同和平夺权的思想,在8月份提交给纳粹党的第一份备忘录中,他主要探讨了将所有的食品生产都置于纳粹党控制之下的可能,他希望以此封锁城市,从而摧毁共和国。显然,这同希特勒此时的合法选举路线的想法不尽一致。而随着纳粹党在9月份选举中获得大胜,这一份备忘录也就过时了。
1 德国乡村联盟一直支持的是德意志民族的人民党,德意志民族的人民党在当时由胡根贝格领导,Schiele参加了布吕宁的内阁,并同胡根贝格决裂,投身另外一个党派CNBLVP, CNBLP成立于1928年,是从德意志民族的人民党(DNVP)脱离出来的右翼政党。这引起了乡村联盟内部的分歧,他们不知道要追随胡根贝格或者是Schiele,也引起了这一德国最大的农民协会的分裂。
2 H.Kretschmar, Deutsche Agrarprogramme der Nachkriegzeit. Junk und Duennhaupt,1933. S.80.
3 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.20.
4 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.22.
1 H.Gies. R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933, Frankfurt.a. M,S.79-81.
2 H.Gies. R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933, Frankfurt.a. M, S.80.
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.39.
4 Gunther Franz, Ouellen zur Geschichte des deutschn Bauernstandes in der Neuzeit, Darmstadt 1976. S.501.
5 Wenrer Lothar Heinrich, Richard Walther Darre und Hegehofgedanke, Mainz 1980, S 13-14.
1 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.27.
2 Rainer Zitelmann, Hitler. Selbstverstandnis eines Revolutionaers,1987. S.173.f.
3 Horst Gies. R. Walther Darre und die Nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933. Koblenz.1966. S.31.
4 Gustavo Corni und Horst Gies.,Blut und Boden ":Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers, Schlulz-Kirchner.1994. S.24.
1 M. Domarus, Hitler, Reden und Proklamationen 1932 bis 1945. Wurzburg 1962, Bd. I. S.253.
2 Horst Gies, R. Walther Darre und die Nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933, Koblenz.1966. S.120.
3 Westdeutscher Beobachter.19 April 1933.
4 Gunter Fahle. Nazis und Bauern. zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945, Koeln 1980, S.71,
5 J.E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.44.
1 Horst Gies, Die nationalsozialistische Machtergreifung anf dem agrarpolitischen Sektor, in Zeitschrift fur Agrargeschichte und Agrarsoziologie.15. Jhr,1968, S.216.
2 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter und Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S80.
3 纳粹党的农民协会成立于1932年9月,是纳粹党为了吸纳交不起党费的农民而设立的机构,归农业政策机关管辖,其成员只需要交纳党费为每月60芬尼,而普通党员则要交1.5马克。参见J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.38.
4 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.45.
1 Gerhard Stoltenberg, Politische Stromungen im schleswig-holsteinisehen Landvolk 1918-1933:ein Beitrag zur politischen Meinungsbildung in der Weimarer; Republik-Diisseldorf 1962. S 190-192.
2 Eroberuna des landwirtschaftlichen Genossenschaftwesen,28 February,1933, Nr. Nachlass Darre 140
1 Horst Gies, Die nationalsozialistische Machtergreifung auf dem agrarpolitischen Sektor; in Zeitschrift fuer Agrargeschichte und Agrarsoziologie,15. Jhr.1968, S.221.
2 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.45.
3 Martin Broszat, Der Staat Hitlers, Grundlegung und Entwicklung seiner inneren Verfassung, Wiesbaden,2007, S.232.
4 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.46.
Thyge Thyssen. Schleswig-holsteinisches Bauerntum zwischen den beiden Weltkriegen. Jahrbuch des Angler Heimat Vereins,1963-64. S 252.
1 Martin Goehring, Alles oder Nichts, Tubingen,1966, S.70.
2 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.49.
1 BA, Nachlass Hugenberg. Nr,128, zirt. Gustavo Corni, Alfred Hugenberg as minister of Agricultur:Interlude or Continuity? In:Germany History. Vol.7. No.2.1989. p.208
2 Werner Tornow, Chronik der Agrarpolitik und Agrarwirtschaft des Deutschen Reiches von 1933-1945. Bonn 1972. S.25
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.50
4 参见23.2.1933,RGBI.I,S 80：24.2.1933,RGBI.I,S 81;24.2.1933,RGBI.I,S83
1 Gesetz ueber die Umwandlung der Reichsmaisstelle,30.5.1933, RGBI. I, S 313;
2 23.2.1933. RGBI. I. S 80
3 23.3.1933.RGBI. S.145.ff.
4 13.4.1933. RGBI. I, S 206
5 Werner Tornow, Chronik der Agrarpolitik und Agrarwirtschaft des Deutschen Reiches von 1933-1945. Bonn 1972. S.28
6 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.51
7 14.2.1933, RGBI. I, S 63
8 In:BA. R.43, Ⅱ, vol.196. zirt. Gustavo Corni. Alfred Hugenberg as minister of Agricultur:Interlude or Continuity? Germany History. Vol.7. No.2,1989,p.209
1 22.4.1933. RGBI.I. S 221
2 23.6.1933, RGBI. I. S 392
3 参见3.6.1933. RGBI.I, S331-S.344
4 Nachlass Darre Nr.140.29.March und 1. April 1933. zirt. J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.52
5 Nachlass Hugenberg. Nr.36. zirt. Gustavo Corni. Alfred Hugenberg as minister of Agricultur:Interlude or
Continuity?Germany History,Vol.7.No.2,1989,p.213
1 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.53
2 Bundesarchiv-Koblenz, Nachlass Darre 2 Nr..54
3 农业部的国务秘书,贵族出身。
4 Nachlass Darre Nr.140.20.March 1933
5 Darre to Hitler,16 April.1933, in Bundesarchiv-Koblenz. R43 ii. Nr.192.
6 K.. D. Bracher, Die Nationalsozialistische Machtergrefung. Koln,1960, S.188 und S.575.
1 J.Heinemann, Constantin von Neurath and Germany Police at the London Economy Conference of 1933, Backgrund of the Resignation of Alfred Hugenberg, in:Journal of Modern History,41(1969), pp.160-188.
2 Bundesarchiv-Koblenz R43i, Nr,1463 zirt. nach.J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.55
Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernahrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.79
2 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.57
3 Gesetz ueber die Zustaendigkeit des Reiches fuer die Regelung des standischen Aufbaues der Landwirtschaft,19 Juli 1933,RGBI,I.S.495
4 Gesetz ueber den vorlaeufigen Aufbau des Reichsnaehrstandes und Massnahme zur Markt-und Preisreaeluna fuer Landwirtschaftlich Erzeuanisse 13 Sept. 1933,RGBI 1.S.626 f.
1 Ebd..
2 Gerd Ruehl, Das Drilte Reich:dokumentarische Darstellung des Aufbaus der Nation, Berlin,1937. S.282
3 Hans Buerger, Die landwirtschaftliche Interessenvertretung in der Zeit von 1933 bis zur Gegenwarl unter besonderer Beriicksichtigung der westdeutschen Verhaltnisse,Erlangen/Nurnberg 1967, S.72
4 Gunter Fahle, Nazi und Bauern, zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945, Koln 1986. S.79
1 H. Reischle und W. Saure. Der Reichsnaehrstand, Aufbau, Aufgaben und Bedeutung. Berlin 1937, S.26 f.
1 Hermann Rcischle. Die deutschen Ernaehrungwirtschaft, Aufgabe. Leistung und Organisation, Berlin 1935,S.34f.市场处下设市场秩序处A (Oberabteilung A Marktordnung)和市场要求处B (Oberabteilung B Marktfoerdnung)
1 在1938年前,中间经过整合后分别为：巴登州、巴伐利亚州、汉诺威州、黑森-诺骚州、库尔黑森州(Kurhessen)、库尔马克州(Kurmark)每克伦堡州、东普鲁士州、波梅尔州、莱茵兰州、萨尔普法尔茨州、萨克森-安哈尔特州、萨克森自由州、西里西亚州、石勒苏益格-荷尔斯泰因州、图林根州、威瑟-埃姆河州(Weser-Ems)、威斯特法伦州、符腾堡州
Reischle und Saure, Reichsnaehrstand. Aufbau, Aufgaben und Bedeutung. Berlin 1940, S 71.
3 Ebd.;
4 还包括一些非德国粮食总会的人士,他们拥有显赫的地位,并且事业与德国粮食总会有渊源,比如希姆莱,参见Claudia Frank. Der Reichsnaehrstand und seine Ursprunge, Dissertation, Hamburg 1988, S.137
Artur Schuermann, Deutsche Agrarpolilik. Neudsmm 1941. S.48
1 随着覆盖行业范围的扩大,包括经济联合会,最后共增加到16个。参见Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.104
2 Reichsgesetzblatt 1933 Teil I. S.627
3 Reichsgesetzblatt 1933 Teil I. S.667
4 Walther Richard.Darre, Um Blut und Boden, Reden und Aufsdtze. Munchen 1940, S.359 f.
5 Reischle/Saure. Aufgabe und Aufbau des Reichsnaehrsandes, S.126
6 Gesetz ueber die Errichtung von Zwangskartellen vom 15.6.1933. RGBI. i.S.488.主要是授权德国经济部长组建或解散国内的经济卡特尔。
1 Gunter Fahle, Nazi und Bauern, zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945, Koln 1986, S.82
2 Gustavo Corni und Horst Gies, Brol Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatnr Hitlers. Berlin 1997. S.149
3 Friedrich Hennina, Landwirtschaft und landlich Gesellschaft, Bd.2 Paderborn,1978, S.327
4 RGB1.1933 i. S.629 ff.
1 每个大区名义上还有个协会委员会,至少有9名成员。农民、磨坊主、面包师各有两名代表,而面粉、谷物批发商以及合作社各有一名代表。此外,每一个大区的协会都有一个高级顾问委员会,由30名成员组成,其中有十名是农民或者农场主。但事实上并不能起到立言谏行的作用。
2 参见,达雷给戈林的信件,2.Juni.1938. Bundesarchiv-Koblenz. R 43 ii. Bd 202 a, Bl.38 f.
3 过去协会组织则产的转移上缴在许多地方遭到了拒绝,1934年春获得的信贷约有2000万马克,33年9月和10月得到的捐赠为6万马克,Nachlass Darre, Nr 150.
4 Werner Tornow. Chronik der Agrarpolitik und Agranvirtschafi des Deutschen Reiches von 1933-1945, Bonn 1972, S.34.ff.
5 参见附表。
1 根据1934年1月30日的《国家重建法》,德国各州并没有归属国家农业部管辖的粮食部门,其相应职权部门隶属于其他部门之下,只有普鲁士在1935年1月之后才将其乡村经济部同国家农业部统一起来。
2 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.208
Claudia Frank, Der,,Reichsnaehrstand" und seine Urspruenge, Struktur, Funktion Und ideologische Konzeption, diss.1988, S.119
4 Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933, RGBI.1, S.685
Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag,Frankfurt a.M.1996. S.112
6 即1930年3月6 日纲领中,它曾经宣称说,德国的土地将不被允许作为金融投机的目标。
7 直到18世纪末,德国大部分地区是根据习惯法实施封闭的土地继承,而拿破仑把民法典引入了莱茵河左岸之后,巴登、威斯特伐利亚州以及其他莱茵联邦各州就根据这部法典,略加修改来实施,它们都强调农民地产的自然分割习惯,普鲁士也于1811年的《农艺法》(Landeskulturedikt)中承认了农庄的自由分割权, 但同时,贵族的地产仍然实施其完整的单子继承制。
1 有直接法定继承人(unmittelbare Intestatanerbengesetze)和间接法定继承人(mittelbare Intestatanerbengesetze)之分,两者的区别在于前有是由法律规定统一实施单子继承,后者则是须由当事人提出申请。
2 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.64
3 不可让渡的完整的财产权是指人们对于财产,根据遗赠人的意愿,按照特定的继承顺序继承,并在生者的交换中限制使用权,一般禁止其分割、出售、抵押。这一财产权用于使财产保留在家族的手中。
4 Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspruch wide Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg.1979, SI6.
5 出于对土地商品化导致农民土地流失的担心,施泰因男爵和(Ernst Moritz Arndt)都呼吁实施单子继承法,普鲁士国王弗里德里希·威廉三世在1834年通过政府法令,要求停止农庄的分割和缩小,维护农庄的独立性。
6 参见《德国民法典执行法》(Einfuhrungsgesetz zum Burgerlichen Gesetzbuch)第59款和第64款
1 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979, S19.
2 Max Sering und Constantin Dietze, Die Vererbung des laendlichen Grundbesitzes in der Nachkriegzeit, Teil 1, M unchen 1930. S271-283.
3 奥登堡(1873),威斯特伐利亚(1882),勃兰登堡(1883),石勒苏益格-荷尔斯泰因(1896),布伦瑞克(1874),利珀河(1886)。
4 参见Heinrich Bohm, Uebersicht ueber die geschichtliche Entwicklung des Anerbenrechts in der Provinz Hannover, Quakenbrueck 1934, S20.
5 Richard.W.Darre, Bauer und Landwirt, in, Um Blut und Boden, Reden und Aufsatze. Munchen 1940, S.208
2 由于农业部长胡根贝格和达雷之间的权力之争,所以这部法律首先只在普鲁士获得通过。
2 参见Baeueriches Erbhofrecht vom 15.Mai 1933. in:Preussische Gesetzsammlung Nr.34. Berlin 1933. S.165 ff.
3 Bericht ueber den Reichsemtedanktag vom 3.10.1933, Volkischer Beobachter Beiblatt
4 Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933. RGBI. I, S.685
5 erst Durchfuehrungsverordnung zum Reichserbhofgesetz vom 19.10.1933, RGBI, Teil 1,
6 Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933. RGB1. I. S.685
7 Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritlen Reich. Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofge Hamburg,1979, S.45
8 同上;
1 Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933, RGBI.1.
2 29, Reichserbhofgesetzvom 29. September 1933.. RGBI. I. S.685
3 26, Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933. RGBI. I, S.685
4 30, Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933, RGBI. I. S.685
1 37,38, Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933, RGBI. I, S.685
2 32, Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933. RGBI. I, S.685
3 41,43,47. Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933, RGBI. I, S.685
4 Dritte Durchfuehrungsverordnung zum Reichserbhofgesetze vom 27. April 1934, RGBI, I,1934, S.349 ff.
5 Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933. RGBI. I, S.685
6 Erbhofrechtsverordnung vom 21. Dezember 1936, RGBI. I, S.1069 ff. und Erbhofverfahrensverordnung vom 21. Dezember 1936. RGBI. I. S.I082 ff
1 Daniela Munkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996. S.119
2 Verordnung zur Erbhofrecht vom 23. Dezember 1938. RGBI. 1. S.1921
3 Verordnung zur Forbildung des Erbhofrechts vom 30. September 1943. RGB1.1. S.549 ff.
4 即通过一定的方式向农民提供土地,进行农业生产。
1 也有另一种说法,分成基本的三种类型：即下萨克森州、威斯特伐利亚和中法兰克地区的典型的农民庄园：北部和易北河以东的使用农业工人进行生产的大地产经纪；西部和西南部以小农为主的混合农庄；参见Wolfram Pyta, Das Dorfim Fadenkreuz der Politik, Politische Willensbildung und Milieuwandel im laendlichen Lebenskreis 1918 bis 1945. in:Daniela Miinkel(Hrsg.). Der lange Abschied vom Agrarland Agrarpolitik, Landwirtchaft und laendliche Gesellschaft zwischen Weimar und Bonn, Goettingen 2000, S.209-226. hier S.209
2 J. E. Farquliarson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.141
3 Frieda Wundlich, Farm Labour in Germany 1810-1945. Princeton University Press 1961, p.24.
4 Gunther Franz, Ouellen zur Geschichte des deutschen Bauernstandes in der Neuzeit, Darmstadt,1976,S.494.
5 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer. Ideengeschichte der Agranvirtschaft und Agrarpolitik,1958, S.25
6 Frieda Wundlich. Farm Labour in Germany 1810-1945. Princeton University Press 1961, p.27.
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.299.
2 Reichssiedlungsgesetz,11.August.1919. RGB!,1919, S.1431-1432.
3 F.W. Boyens. Ceschichte der landlichen Siedlung,2 Bde. Berlin 1959.不过耕地面积大约为60万公顷
4 W. Frick(Hrsg.). Die Nationalsozialisten im Reichstag 1924-31. Heft 7,Munchen,1932. S.108.
5 Gunter Fahle, Nazi und Bauern. zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945, Koln 1986, S.3.
6 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.144.
1 Gesetz uber die Neubildung deutschen Bauerntums vom 14 Juli 1933, RGB1,1933,Teil 1,S.517.
2 Gunter Fahle, Nazi und Bauern,zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945. Koln 1986, S.3.
3 Gunter Fahle. Nazi und Bauern,zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945. Koln 1986, S.300.
4 Gesetz zur Ergaenzung des Reichssiedlungsgesetzes vom 4 Januar 1935. RGB1. Teil 1.1935, S.I.
5 J.E. Farquharson. The Plough and Swastika, the KSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.145.
1 Adelheid von Saldern. Mittelstand im..Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler.Bauern. S.79.
2 Vierteljahrsheft zur Statistik des Duetschen Reiches,1938. Band 2. S.4-7.
3 Adelheid von Saldern, Mittelstand im,,Dritten Reich":Handwerker,Einzelhandler,Bauern, S.80.
4 Gunter Fahle.Nazi und Bauern,zur Agrarpolitik des deittschen Faschismus 1933 bis 1945. Koln 1986. S.301.
1 Gunter Fahle,Nazi und Bauern, zur Agrarpolilik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945, Koln 1986. S.88.
2 德文为 Marktordnung,一般译成“市场秩序”或“市场制度”,但笔者认为,一方面,纳粹政府的农业政策对于“市场手段”相对排斥,因此称“市场秩序”不太切合,另一方面,该词在纳粹政府时期意味着系列的法令和措施,更倾向于行动,因此采用“市场整顿”更能体现其内涵。
3 Werner Tornow, Chronik der Agrarpolilik und Agrarwirtschaft des Deutschen Reiches von 1933-1945. Bonn 1972. S.72.
4 参见Gesetz uber den vorlaeufigen Aufbau des Reichsnaehrstandes und Massnahme zur Markt-und Preisregelung fuer Landwirtschaftlich Erzeugnisse 13 Sept.1933. RGB1 1. S.626 f.法律译文可参见附录。
1 Werner Tornow, Chronik der Agrarpolitik und Agrarwirtschaft des Deutschen Reiches von 1933-1945, Bonn 1972. S.75f.
2 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.154.
3 如前所述,国家收购站是从魏玛共和国末期的”国家玉米收购站”(Reichsmaisstelle)发展起来的,逐渐扩大了其所涉及的产品范围,逐渐建立起来一系列的“国家收购站“。包括国家谷物和饲料收购站(1933年5月30日),国家奶制品、油料和脂肪类收购站(1933年12月20日),国家鸡蛋收购站(1933年12月),国家牲畜和肉制品收购站(1934年3月),国家园圃类和酿酒类制品收购站(1936年9月)
1 Deutschland-Bericht der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (Sopade) Salzhausen 1937, S.1226.
2 Ebed.;
3 起初担任该职务的是卡尔·弗雷德里希·吉拉德尔(Carl Friedrich Gieradeler),但他倾向于自由主义的经济理念与官方主张不可弥合,因此1935年他就辞职了。此后,该职位一直空缺,直到1936年10月29日,戈林负责的“四年计划”办公室成立。他任命了约瑟夫·瓦格纳(Josef Wagner)担任该职务,并将部门改称为“价格构建国家委员”(Reichskommisar fuer Preisbildung).这意味着该部门权力的增加,并且早在担任该职务之前,瓦格纳与达雷就有过节。因而此后在农产品价格的制定上,德国粮食总会的权力日渐萎缩。
4 Artur Schuermann, Deutsche Agrarpolitik, Neudsmm 1941, S.653.
1 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.338.
2 参见Deutschland-Bericht der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (Sopade) Salzhausen 1937. S.1116.
3 Gunter Fahle. Nazi und Bauern,zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945, Koln 1986, S.89-90; und Gustavo Comi und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.338.
1 Verordnung uber die Regelung des Eiermarktes,21.12.1933 RGB1. Teil 1, S.1103.
2 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitters. Berlin 1997. S.331.
3 Verordnung uber die Schaffung einheitlieher Sorten von Butter 20.2.1934, RGB1. Teil 1, S.I 17 und Verordnung uber die Schaffung einheitlieher Sorten von Kase,20.2.1934. RGB1. Teil 1, S.114.
4 Verordnung zur Ordnung der Getreidewirtschaft,13.7.1935. RGB1. Teil 1. S.1007.
5 Verordnung uber den Absatz von Fruhkartoffeln in der Fassung vom 9.5.1934, RGB1. Teil 1. S.111 und 376.
6 Verordnung uber die Regelung des Eiermarktes.21.12.1933 RGB1. Teil l. S.1103.
7 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.331.
8 Verordnung uber die Preisfeststellung und die Einreihung von Schlachtvieh in Schlachtwetklassen auf den Viehmarkten.2.7.1934. RGB1. Teil 1, S.586 und Verordnung zur Regelung des Verkehrs mit Schlachtvieh. 27.2.1935. RGB1. Teil 1.S.1045.
1 Paul Sant und Raymond Vickery,The Food und Agricultural Statistics of the Reich Food Administration,in: Agricultural History,Vol.21.No.3(Jul.,1947),p.177f.
2 1933年以前,会计中心主要建立在各种农业社团或者农业企业中。在国家层面上,则经农业同业公会的全国农业委员会管理办公室形成合作关系。1933年以后,各种形式的农业组织逐一解散,德国粮食总会成为农业领域的统一代表。会计中心脱离原单位成为了私人企业,但共同组成“全国农业簿记咨询协会”(Reichsverband fur landwirtsehaftliche Buchfuhrung und Betreung),隶属德国粮食总会管辖。
3 Gustavo Corni und Horst Gies,Brot Butter Kanonen,die Ernaehrungswirtechaft in Deutschland unter der Diktatur Hitiers,Berlin 1997,S.332.
1 Paul Sant und Raymond Vickery, The Food und agricultural Statistics of the Reich Food Administration, in: Agricultural History, Vol.21, No.3 (Jul.,1947), p.179.2 “交易凭证”在不同情况下名称有所变化,但其本质仍然是作为监管控制的手段。比如说,在谷物贸易时,由分配者(指贸易商、供销社、经纪人或者代理商)开具给生产者的“供货证明”(Abl ieferungsbescheinigung)交由县农民协会保存。而生产者直接与磨坊之间的交易则需要出示特别的“粮票”(Mahlschein)。参见W. Meinhold,Grundlagen der landwirtschaftlichen Marktordmung, Berlin 1937, S.121.
3 Gunter Fahle. Nazi und Bauern,zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945. Koln 1986, S.91
4 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.351.
5 根据各行业不同,类似的地区收购站还称为" Berzirksabgabenstelle ", " Erfassungstelle"等,为简便起见,本文统一译为地区收购站。
1 H. Back. Agrar-und Siedlungspolitik. in:Lamcrs und Pfndtner, Wirtschaftsordnung des nationalsozialistischen Staates, Bd.3. S20.
2 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.326.
3 Gunter Fahle, Nazi und Bauern, zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945, Koln 1986, S.94
4 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.351.
5 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.77
6 Verordnung zur Sicherstellung des Brotgetreidebedarfs 22.7.1937. RGB1.1937. Teil 1, S.829.
7 H. Reisehle, Grundlagen, Aufbau und Wirtschaftsordmmg des NS Staates, in:G. Fcder(hrsg.). Der deutsche Staat aufnalionaler und sozialer Grundlage, Bd.2, Miinchen 1938, S.9.
8 Lotte Zump, Wirtschaft und Staat in Deutschland 1933 bis 1944, Vadzu 1980. S.120.
1 Verordnung zur Regelung des Verkehrs mit Schlachtvieh,27.2.1935. RGB1. Teil 1. S.1045 und Verordnung uber die Beforderung von Vieh,7.6.1937. RGB1.1938, Teil 1, S.202.
2 即政府出于控制商品流动的方向的目的,规定销售者有义务,在规定的时间和地点将商品提供给一定的买家。
3 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.319.
4 Verordnung ueber die Regelung der Erzeugung und des Absatzes von Hopfen,16.8.1934. RGB1. Teil 1, S.787
5 Richard. W.Darre. Urn Blut und Boden. Munchen.1942, S.363 f.
6 Reischle und Saure, Reichsnahrstcand. Aufbau. Aufgaben und Bedeutung, Berlin 1940, S 12.
1 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.77.
2 Verordnung ueber die Bildung von Schiedsgerichten fuer die Landwirtschaftliche Marktregelung,26.2.1935, RGBl,Teil 1, S.293.
3 Werner Tornow. Chronik der Agrarpolitik und Agranvirtschaft des Deutschen Reiches von 1933-1945. Bonn 1972, S.44.
1 Clifford Lovin. Die Erzeugungsschlacht 1934-1936, in:Zeitschrift fuer Agrargeschichte und Agrarsoziologie 22(1974). S.214.
2 Letter to Goering 1 November 1936. Nachlass Darres. Nr 146.
3 Nationalsozialistische Landpost 14 January 1935.
4 Clifford Lovin. Die Erzeugungsschlacht 1934-1936, in Zeitschrift fuer Agrargeschichte und Agrarsoziologie 22(1974), S.214.
5 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.165.
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen. die Ernaehmngswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.323.
2 Werner Tornow, Chronik der Agrarpolitik und Agrarwirtschaft des Deutschen Reiches von 1933-1945, Bonn 1972, S.112.
Dieter Petzina. Autarkiepolitik im Dritten Reich. Der nationalsozialistische Vierjahresplan, Stuttgart 1968, S.57
4 Verordrung zur Durchfuehrung des Vierjahresplans 18.10.1936. RGB1. Teil 1.S887.
Werner Tornow. Chronik der Agrarpolitik und Agranvirtschaft des Deutschen Reiches von 1933-1945. Bonn 1972. S.114-115.
6 Gesetz zur Durchfuhrung des Vierjahresplans, Bestellung eines Reichskommissars filr die Preisbildung. 29.10.1936. RGB1.fS.927.
1 Werner Tornow. Chronik der Agrarpolitik und Agrarwirtschaft des Deutschen Reiches von 1933-1945, Bonn 1972. S.143.
2 Verordnung zur Sicherung der Landbewirtschaftung 23.3.1937. RGB1. Teil 1, S.422.
3 Verodnung uber vorlaufige Maβnahmen auf dem Gebiet der Fideikommiβauflosung.28.6.1938, RGBl. Teil 1, S.698.
4 Gesetz uber das Erloschen der Familienfideikommisse und sonstiger gebundener Vennogen.6.7.1938, RGB1. Teil 1.S.825.
5 Verordnung zur Anderung der Verordnung zur Ordnung der Getreidewirtschaft.26.6.1937, RGBI. Teil 1, S.700.
6 Verodnune uber den Zusammenschluβ der deutschen MilchB-und Fettwirtschaft.29.7.1938. RGBI. Teil 1. S.9
7 Werner Tornow, Chronik der Agrarpolitik und Agrarwirtscaft des Deutschen Reiches von 1933-1945, Bonn 1972. S.121.
8 Tierkorperbeseitigungsgesetz.1.2.1939. RGBI. Teil 1, S.187 und Erste Durchfuhrungsverordnung zum Tierkorperbeseitigungsgesetz.23.2.1939, RGBI. Teil 1, S.332. und Zweit Durchfuhrungsverordnung zum Tierkorperbeseitigungsgesetz,17.4.1939. RGBI. Teil 1, S.807.
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.328.
2 R. W. Darre, Die Stimde ist gekommen. in:NS-landpost.26.3.1937.
Horst Gies. Aufgahen und Prohleme der nalinnalso-ialistischen Ernahrungswirtschaft 1033-1939. in Vierteljahreshefte fuer Sozial-und Wirtscaftsaeschichte 66(1979). S.466-499. Hier S.476.
4 Dienstnachrichten des Reichsnahrstandes Nr.11 a vom 22. Marz 1937.
1 Peter Reichle:Der schone Schein des Drillen Reches. Frankfurt a. M.1996, S.17.
2 Josef Mooser, Das verschwinden der Bauern, Uberlegung zur Sozialgeschichte der "Entagrarisiserung "und Modernisierung der landwirtschaft im 20.Jahrhundert. in:Daniela Munkel(Hrsg.),Der lange Abschied vom Agrarland Agrarpolilik, Landwirlchaft und laendliche Gesellschafi zwischen Weimar und Bonn, Gotingen 2000. S.23-35. hier S.23.
3 Gunter Fahle,Nazi und Bauern. zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945,Koeln 1986. S.4.
1 参见Enwin Metzner, Die deutsche Vormann, Goslar.1934.
2 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.203.
3 Hans-Ulrich Thamer:Verfuehrung und Gewalt. Berlin 1998, S.414.
4 纳粹党重新安排了国家的节假日,凭借这一年度节庆的安排,它要使人们意识到“第三帝国”是一个全新的开始。而基督教新年作为另一种社会节日则被废弃了,新的节庆取代了它们的地位,只是在有部分原来的基督教节庆里被换成了有着日耳曼名称的节庆。其他的新的节日(比如冬圣节,用来取代圣诞节的)在民众中无法得到认同时,国家感恩节却站住了脚。它与乡村和基督教的联系使其在农民中较为容易被接受,而它将自己的节日氛围设定为一个自由的自然中的节日,这对民众则具有强烈的吸引力。
5 Gesetz uebr die Feiertage. RGB1. Teil 1,1934. S.129.
6 Deister-und Weserzeitune vom 13.7.1933.
7 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.204
1 Heimatblatter Schaumburger Zeitung vom 25.9.1937.
2 参见Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.117.
1 Klaus Verhey, Der Bauernstand und der Mythos von Blut und Boden im Nationalsozialismus:mit besonderer Berucksichtigung Niedersachsens, Dissertation Gottingen,1966. S.61.f.
2 Voelkischer Beobachter vom 6. Oktober 1935, zirted Nach:Gustavo Corni und Horst Gies,,, Blut und Boden". Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers, Schlulz-Kirchner,1994. S.94.
3 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.205.
4 Gerd Biege(Hrsg.), Ein Volk dankt seinem (Ver)fuhrer:die Reichserntedankfeste auf dem Buckeberg 1933-1937; Vortrage zur Ausstellung, Braunschweig 2002, S.35.
5 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.205
6 即分别为Hartung. Hornung, Lenzing, Ostermond. Wonnemond, Brachet. Heuert, Ernting. Scheiding, Gilbhart, Nebelung,Julmond.
7 在纳粹意识形态中,炉火是古老的日耳曼家庭绵延不断的象征,参见达雷Das Neuadel aus Blut und Boden. Munchen 1938.
1 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.208
2 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer, Ideengeschichte der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik.1958. S.257.
3 这里参谋部的E处和F处是指1935年部门重组之前,当时的E处主要负责新闻和报纸,F处主要负责展览和集会,两者主要是使用的媒体方式上有所区别。1935年随着德国粮食总会功能的转化,管理部权重加强,参谋部大部分退居幕后,因而两者所辖各部有一次大的重组。
1 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.128.
2 Richard.W.Darre. Die Frauen in Reichsnaehrstand. in:Um Blut und Boden, Munchen 1940. S.135.
3 Ebd., S.139.
4 Anne Marie Koeppen. Das deutsche Landfrauenbuch. Berlin 1937. S.233.
5 参见Volker Klemm. Agrarwissenschaften in Deutschland, Geschichte-Tradition. Von den Anfaengen bis 1945. St. Katharinen 1992.
1 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.213.
2 Ebd., p.214.
3 Daniela Munkel. Der Einzug der Massenmedien auf dem Lande,in:Daniela Munkel(Hrsg.), Der lange Abschied vom.Agrarland Agrarpolitik, Landwirtchaft und laendliche Gesellschaft zwischen Weimar und Bonn,Gottingen 2000, S.177-198, hier S.182.
4 Alfred Hermann, Landfunk,Entstehung. Entwicklung. Sendearbeit und Webemassnahmen des deutschen Landfunkes mit einem Rundblick neber die anslaendisehen Landfunkdienste,dissertation. Leipzig 1942, S.99 f. zirted.naeh:Daniela Munkel(Hrsg.), Der lange Abschied vom Agrarland Agrarpolitik, Landwirtchaft und laendliche Gesellschaft zwischen Weimar und Bonn.Gottingen 2000.
1 Sigrid Jacobeit, Zum Alltag der Baeuerinnen in Klein-und Mittelbetrieben waehrend der Zeit des deutschen Faschismus 1933 bis 1939, in:Jahrbuch fur Wirtschaftsgschichte(1982), S.7-29. hier S.15.
1 参见Adelheid von Saldern. Mittelstand im,, Dritten Reich":Handwerker, Einzelhandler. Bauern, S.145-146.
1 Ebd.,S.147.
2 Martin Broszat,Bayern in der NS-Zeit, Soziale Lage und politisches Verhalten der Bevolkerung im Spiegel vertraulicher Brichte, Munchen und Oldenburg 1977, S.329f.
3 Achte Verordnung zur Durchfuehrung der landwirtschaftlichen Schuldenregelung,19 Juli 1936, RGBl.1.1936 S.496.
4 Die Entschuldung der Landwirtschaft in Bayern r. d. Rheins, Munchen und Lindauer,1942. S.19.
5 Erbhofverfahrungsordnung, RGBI,1.1936. S,1082 ff. hier §.73.
6 参见Gertrud Helling,Zur Bodenpolitik des deutschen Imperialismus zwischen 1918 und 1945, in:Jahrbuch fuer Wirtschaftsgeschichte(1963), Teil 3, S13-30.
1 Martin Broszat. Bayern in der NS-Zeit. Soziale Lage und politisches Verhalten der Bevolkerung im Spiegel vertraulicher Berichte, Munchen und Oldenburg 1977, S.181.
2 参见第五章,战时农业经济管理。
3 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":tlandwerker,Einzelhandler,Bauern. S.146.
4 Nationalsozialistische Landpost vom Juni 1941.
5 Daniela Munkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag,Frankfurt a.M.1996, S.177.
1 当然乡镇农民协会有不固定人数的组织,即乡护卫队(Ortgefolgschaftswarte)和青年军(Ortsjugendwarte),可以协助乡镇农民领袖的工作,但大多数情况下乡镇农民领袖往往要一力承担：
2 Daniela Munkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag. Frankfurt a.M.1996. S.177.
3 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.74.
4 Ebd., p.75.
1 Ebd.,p.72.
2 参见Wilhelm. Herferth. Der Reichsnaehrstand-ein Instrument des Faschismus zur Vorbereitung des Zweiten Weltkrieges, In:1 on der Novemberrevolution zur demokratischen Bodenreform in Deutschland, Rostock,1968,S. 225-232.
Adelheid von Saldern, Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler,Bauern,Frankfurt a. M.1979. S.140.
4 BA Koblenz. R 16. Nr 2054. Anordnung Darres vom 29.4.1936. zirt. Nach:Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag. Frankfurt a.M.1996 S.171.
5 同上, BA Koblenz. R 16,Nr2046. zirt. nach:Daniela Munkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag. Frankfurt a.M.1996, S.172.
1 同上,s.171；或者参见,J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.73.
2 Bayern in der NS-Zeit, Band 4 S.383-433.
3 Gerhard Hirschfeld und Lothar Kettenacker, Der Fuehrerstaat. Mythos und Realitaet. Studienzur Struktur und Politik des Dritten Reiches, Stuttgart 1981, S.255-269.
4 Daniela Munkel,National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag. Frankfurt a.M.1996, S.172.
5 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.72.
5 参见Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.141-142.
7 德国粮食总会会费的收取通过税务机关来完成,而且要接受审计部门的审查。尽管这似乎从来没有对德国粮食总会的开支构成障碍。
1 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland imter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.122.
2 后来和奥地利合并,兼并了苏台德地区后,又新设了四个大区,由此大区农民领袖增至23个。1940年的时候增加到了26个。
3 参见F. Wenzel. Unser Reichsbauernfuehrer R. W Darre und seine Mitkaempfer. Berlin 1933.
4 这是为了阻止参谋部和管理部之间的权力重叠和斗争,当然,在涉及到一些具体的事务领域,比如对外农产品贸易等,由于隶属于参谋部的传统职权范围,因而具体操作还是隶属于参谋部。参见,Gustavo Comi und Horst Gies, Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin1997.S.130.
5 1936年其去世后由Erwin Metzner和Gustav Giesecke相继接任。Claudia Frank, Der Reichsnaehrstand und seine Urspruenge. Dissertation. Hamburg.1988, S.138.
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Emaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktafur Hitlers, Berlin 1997, S.133.
2 Hosrt Gies, Konfliktregelung im Reichsnaehrstand:Der Westfalen-Streit und die Meinberg Revolte, im Zeitschrifte fuer Agrargeschichte und Agrarpolitik,30/1982, S.176-204.
1 来自Unna县的同一农庄。
2 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.170.
3 Hosrt Gies. Konfliktregehung im Reichsnaehrstand:Der Westfalen-Streit und die Meinberg Revolte,im Zeitschrifte fuer Agrargeschichte und Agrarpolitik,30/1982. S.179.
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen,die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.172.
2 迈因贝格(Meinberg)1898年出生于多特蒙德附近的一个农场主的家庭,1916年入伍,1919年被英军释放后加入了自由军官团,1929年脱离德意志民族的人民党,加入纳粹党,此后在政治仕途上一路青云,先后担任威斯特伐利亚州农业同业公会主席团成员,普鲁士州议会议员,德国国会议员,以及乡村联盟主席
团成员。1933年6月22日成为了德国粮食总会的国家执行官。
3 Claudia Frank. Der Reichsnahrstand und seine Ursprunge, Dissertation, Hamburg,1988, S.146.
4 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.185.
1 Brief Darres vom7.10.1936(BA-Koblenz, R16 Zg.1971,Nr.2153) zirt.nach:Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.185.
2 费特尔(Vetter)主要指控的是德国粮食总会渔业行业经济协会的主席蒂尔森(Tillessen),他是一名退休海军上将,受宠于海军司令雷德尔,因而被推荐到这一职位,费特尔(Vetter)认为他既缺乏专业知识,又不了解德国粮食总会的基本思想。
3 达雷首先安排的是德国农业部的司长和德国农民委员会“名誉委员会”的主席绍雷(Saure)。2月9日,由于绍雷也涉及当中具体事件,因而由萨克森-安哈尔特的大区农民领袖,同时也是名誉委员会的委员埃格林(Eggeling)入替。由于埃格林与绍雷完全不同的性格理念,导致这场调查愈演愈烈。
4 BA-Koblenz. R 16 Zg.1971. Nr.2001. zirt. nach:Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaelirungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.187.
Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.192.
2 包括副官哈尔腾施泰因(Hartenstein),每姆哈尔特(Heimhard)和曼斯(Manns)。
3 哈尔泽霍夫(Haselhoff)后来不合时宜地公开批评了达雷借用国家最高检察官施泰因贝格(Steinberg)来调查德国粮食总会的内部事务。因而遭到了解职。
4 Darre in seinem Schreiben an Meinberg vom 27.3.1937(BA-Koblenz, R 16 Zg.1971, Nr 2174).
5 时任德国农民委员会的掌玺大臣梅茨纳(Metzner)告诉达雷,粮食总会内部审查的一举一动都被透露给了希特勒,希特勒的副官魏德曼(Wiedemann)在同达雷的副官Lettow-Vorbeck交谈时,表示元首极其关注德国粮食总会这次清查事件的结果,并且.希望能够抓条大鱼。
6 Beschluss des Ehrenrates des RBR im Verfahren gegen Granzow(BA-Koblenz, R 16 Zg.1971, Nr 2164).
7 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.105.
8 Schreiben Darres an alle LBF und RHAL vom 21.4.1937(BA-Koblenz, Darre-NS/45, Bl.443)不过,迈因贝格并没有前任上任,而是前往萨尔兹吉特(Salzgitter)的赫尔曼·戈林国家矿业企业工作,在其威斯特伐利亚友人的领导和帮助下组织土地翻整和房屋的建造工作,1941年后负责每款的运输。参见Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.197.
1 Darre in einem Schreiben an das OPG vom 7.5.1937(BA-Koblenz, NS 35/8).
2 BA-Koblenz, R 16 Zg.1971, Nr.2178 und Nr.11.
3 施普里克于1937年4月4日被解职,他的解职原因除了在履行职能的失误外,还被指控擅自篡改德国农民领袖的命令。因为在1935年,达雷打算将威斯特伐利亚州的大区农民协会司法处的管理中心设在Unna,但是施普里克却将它安排在了明斯特。
4 由威斯特伐利亚的大区农民领袖哈贝斯(Habbes)和施普里克内外串通,控制了德国粮食总会的人事权。
5 戈林在1937年6月11日正式要求达雷,一切德国粮食总会内部的“名誉司法程序”都要在一年内结束。尽管“名誉委员会”认为,戈林无权干涉其名誉调查活动,但是这一截止日期在德国粮食总会内部还是受到了认真对待。
1 Bundesarchiv-Koblenz R16 Zg.1971, Nr.2052 zirt. Nach:Gustavo Corni und Horst Gies,,,Blut und Boden". Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers. Schlulz-Kirchner,1994. S.98.
2 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen,die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997.S.200.
3 Die erste Durchfuehrungsverordnung zum Reichsnaehrstandsgesetz vom 8. December 1933, RGB1, Teil 1,1933. S.1060.
4 Gesetz ueber den vorlaeufigen Aufbau des Reichsnaehrstandes und Massnahme zur Markt-und Preisregelung fuer Landwirtschaftlich Erzeugnisse 13 Sept.1933, RGB11. S.626 f.
1 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.88.
2 参见朱庭光主编《法西斯体制研究》,上海人民出版社,1995年版,第126页。
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.89.
1 德国县长(Landrat)原先是由县议会提名,由国家政府委任的。纳粹掌权后,首先组成了县委员会(Kreisausschuesse,1933.7.17)取代县议会,将大部分权力转移到了县长手中,1939年9月26日后,县长真正的大权独揽。而乡镇长(Ortbuergermeister bzw Gemeindevorsteher)则是由德国1935年1月30日的《乡镇法》(Deutsche Gemeindeordnung vom 30.1.1935)使其地位得到了大大的强化。他们对其乡镇具有唯一的决定权。
Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996, S.154-155.
3 Gesetz ueber die landwirtschaftlichen Schulen draft 7 May 1938, BA R2/18187 und Agust-September 1942.
Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.214.
5 详见本章第四节,“自给自足”的德国农业生产
1 Horst Gies. R. Walther Darre und die Nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933, Koblenz,1966. S.38.
2 Horst Gies. R. Walther Darre und die Nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933, Koblenz.1966. S.40.
3 J.E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.92
4 Horst Gies,..NSDAP und landwirtschaftliche Organisation in der Endphase der Weimarer Republik". im VfZ. 1967, S.349.
1 J.E.Farquharson,The Plough and Swastika,the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45,London.p.93.
2 Horst Gies.R.Walther Darre Darre und die Nationalsozialistisehe Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933. Koblenz.1966,S.115-116.
3 Horst Gies,R.Walther Darre und die Nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933. Koblenz,1966.S.87.
4 J.E.Farquharson.The Plough and Swastika.the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45.London,p.93.
5 Bundesarchiv-Koblenz,Nachlass Darre,Bd.AD 24.达雷迅速将这份指示作为通函发给了各大区的农业顾
1 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.94-96
2 Bundesarchiv-Koblenz, R43Ⅱ, Bd.207.B1.114, zirted Nach:Gustavo Corni und Horst Gies... Blut und Boden":Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Ilitlers. Schlulz-Kirchner.1994, S.91.
3 Bundesarchiv-Koblenz, Nachlass Darre. Bd. AD 24. zirted Nach:Gustavo Corni und Horst Gies... Blut und Boden":Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers. Schlulz-Kirchner.1994. S.91.
4 BA Koblenz. R16 I, Nr.2058. Hervoehebung im Original, zirt nach:Daniela Miinkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996, S.157.
1 参见,Wolfgan Benz. Hermann Graml und Hermann Weisss, Enzyklopaedie des national Sozialismus. Munchen 2007, S.726.
2 Hans Merkel, Trial Brief der I erteidigung fur den Angeklagten Richard Walther Darre, Nurnberg.1948, S.217. zirt nach:J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London. p.98.
3 分别以明斯特和波鸿为中心
4 1934年9月21日,Meyer写信给达雷,认为Kost的被解职不仅韦斯特伐利亚的农民无法理解,而且党和国家的广大人士也无法理解Habbes是典型的自由主义者,纳粹党人本能上拒绝这样的委任；同年9月26日,Wagner致函达雷,指出Habbes的任命在理论上和实践上都是最合适的选择。参见,Gustavo Corni und Horst Gics, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.193.
Document Center Berlin. OPG-Aktc Habbes. Bundesarchiv-Koblenz, Nachlass Darre. Bd. AD 24. zirted Nach: Gustavo Corni und Horst Gies.,. Blut und Boden ":Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers. Schlulz-Kirchner.1994. S.92.
Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.176.
7 Habbes被解职时,这一职位由莱茵兰大区农民领袖Kuno Freiherrvon Eltz-Ruebenach兼任威斯特伐利亚大区的特派员。
1 “农业和粮食问题价格专员”即"Landwirtschafts-und Ernaehrungsfragen im Reichskommissariat fuer die Preisbildung",是德国粮食总会外专门负责调研协调农产品价格问题的国家特派员。
2 Kost当时被安排担任德国粮食总会管理部第一职能部门人事处的一个闲职,而Lochte时任威斯特伐利亚大区农民协会执行官
3 参见Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.178.
4 每个农民都必须要有一个农民身份证,方能从事农业生产。该证要求填写是否有遗传病史,部分还要追溯到17世纪的祖先。还要补充其祖先从事的职业以及诸如癫痫病之类的历史。一旦有疾病将会被带走实施绝育。
5 Daniela Munkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996,S.159.
1 Daniela Munkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag. Frankfurt a.M.1996. S.160.
2 Die erste Durchfuehrungsverordnung zum Reichsnaehrstandsgcsetz vom 8. December 1933, RGB1, Teil 1,1933, S.1060.
3 H. J. Puhle, Agrarische Interessenpolitik und preussischer Konservatismus im Wilhelrninischen Reich 1883-1914, Hannover 1966. S.94 und S.250f.
Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehnmgswirtschaft in Deutschland miter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.220.
1 Darres Brief an das Verwaltungsamt des RNSt vom 14.2.1934, BA-Koblenz. Nachlass Darres. NS/45. Bl.127.
2 Brief Leys an Gutsmiedl vom 7.6.1934.BA-Koblenz, NS 22/851. 3 BA-Koblenz, N26/277.
4 参见邓白桦博士论文《纳粹德国“企业共同体”劳资关系模式研究》第84页。
5 Hans-Gerd Schumann. Nationalsozialismus und Gewerkschaftsbewegung, Die Vernichtung der deutschen Gewerkschaften und der.,Aufbau der deutschen Arbeitsfront". Hannnover/Frankfurt a.M.1958, S.173 f.
Wolfgang Spohn, Betriebsgemeinschaft und Volksgemeinschaft. S.159-160.
Verordnung zur Durchfuchrung des gesetzes zur Sicherung der Einheit von Partei und Staat vom 29.3.1935. RGB1.1935. Teil 1.S.502.
1 为了应对莱伊的权力扩展,以及在经济领域原先组织的权力丧失,1935年3月21日,在莱比锡举行的德意志劳动阵线全国大会上,经济部长雅尔马·沙赫特(Hjalmar Schacht)、劳动部长色尔特、德意志劳动阵线领袖莱伊签署了《德意志劳动阵线与工商业经济协议》(Vereinbarung zwischen der Deutschen Arbeitsfront und dergewerblichen Wirtschaft),简称《莱比锡协议》。该协议在名义上工商业经济组织整个机构以“合作成员(korporatives Mitglied)"的名义加入德意志劳动阵线,事实上避免了德意志劳动阵线对于经济领域的直接干预。
2 Vereinbarung zwischen dem Leiter der DAF und dem RBF, BA-Koblenz, R43ii,Bd.530, BI.118,参见, Voelkischer Beobachter vom 6. Oktober 1935.
Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaelirungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.224.
4 1936年8月22日德意志劳动阵线的中央办公室致德意志劳动阵线劳动科学研究所的信Bundesarchiv-Potsdam,62 DAF 3, Bd.9393, Bl.5.
5 BA-Koblenz, NS 22/851.
6 Helmut Reinke上任伊始就表示,“农业工人是行业大家庭中,与农民和务农者具有同等价值的,平等的成员。……农业工人的问题首先不是身体和吃饭的问题,而是农业劳动者的内在价值问题。”而人事处的Matthias Haidn也强调,“不应该以工资的多少来看待其对于社会的贡献,而应该从田地的生产能力来看侍。而当时的纳粹农业经济研究者也认为,“农业工人是农民最好的劳动同志和最值得信赖的帮手。”,参见Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butler Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.221-222.
1 Richard.W.Darre, Urn Blut undBoden, MUnchen,1942. S.268.
Gustavo Corni. Hitler and Peasants, The Agrarian Policy of the Third Reich 1930-1939, New York/Oxford. 1990S.79ff.
3 H.Reischle und W. Saure. Der Reichsnaehrstand. Aujbau. Aufgaben und Bedeutung. Berlin 1937. S.118.
Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehnmgswirtschaft in Deutschland itnter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.222.
5 BA-Koblenz. R43 ii, Bd.194. B1.119.
6 德语原文为Wer sein Kind liebt, der zuechtigt es! ",直译为“谁喜欢他们的孩子,准就去养!
7 德国粮食总会着力解决的是农业工人的居住和工资问题,他们会写信要求农场主为农业工人提供足够的
床位和食品,不过更多的是建议而非命令。J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.99-100.
1 Frieda Wunderlich. Farm Labour in Germany 1810-1945, Princeton University 1961, p.217.
2 Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M 1996, S.I64.
6 Wolfgang Spohn, Betricbsgemeinschaft und Volksgemeinschaft. S.I32.
4 Bundesarchiv-Koblenz, Nachlass Darre 2, Bd. AD 14.
5 Brief Darres an Goering vom 3.3.1938. den ermit einem Begleiteschreiben auch an Hitlers Adjutanten Wiedemann schickte. BA-Koblenz, NS 10/35. B1.145f.
1 Schreiben Darres an Hess vom 20.1.1939. Koblenz, NS 35/3.
2 Martin Broszat. Der Staat Hitlers, Grundlegung und Enhvicklung seiner inneren lerfassung. Wiesbaden,2007. S.335f.
3 在妇女问题上,达雷并不甘心于死守乡村妇女的一角,他甚至曾经希望,能够通过乡村妇女来影响城市妇女文化,因为在达雷看来乡村妇女才是守护民族香火的女神,不过在同妇女协会的斗争中,达雷甚至连自己的阵地都不断在减小。Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.215f.
1 Richard.W.Darre. Um Blut und Boden. MUnchen.1942. S.101.
2 Henry W. Spiegel. "Land Inheritance under Swastika'". in:Agricultural History. Vol.13. No.4(Oct.1939). pp.176-188, hier 176.
3 Dietz.,Deutsche Agrarpolitikseit Bismarck", in:Zeitschrift fuer Agrargeschichte und Agrarsoziologie,1964, S.209.
4 Dritte Durchfuhrungsverordnung zum Reichserbhofgesetze vom 27. April 1934. RGB1, I,1934, S,349 f.
5 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch wide Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979, S.179f.
6 2 Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933. RGB1. I, S.685.
7 Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag. Frankfurt a.M.1996, S.203.
1 Erste Durchfuehrungsverordnung zum Reichserbhofgesetze vom 19. Oktoberl 1933, RGB1, I,1933, S.749 IT.
2 3 Reichserbhofsesctz vom 29. September 1933. RGBI. I, S.685.
Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996. S.203.
4 Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritlen Reich. Anspruch wide Wirklichkeil des Reichserbhofgeselz, Hamburg.1979, S.65.
5 6 Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933. RGBI.1. S.686.
6 Hans Doelle, Lehrbuch des Reichserbhofrechts, Munchen/Berlin.1939, S.35.
1 1936年12月21日关于世袭农庄的命令规定,负债超过其应赋税要求所估农场价值70%的,不能登记为世袭农庄。参见本论文第三章第二节
2 可能是因为1797年到1811年时,德国对于犹太人聚居区的解散,这在客观上造成了犹太人与德国人的混居。参见J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.110.
3 Adam Tooze. The Wages of Destruction the Making and Breaking of the Nazi Economy, New York 2006, p.183
J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.128.
Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag. Frankfurt a.M.1996, S.207.
1 Ebd..
2 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.128.
1 Danicla MUnkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996. S.208.
1 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg.1979. S.65 und S.I80.
3 数据及农场的划分标准根据的是当时的纳粹农学专家Konrad Meyer的划分,参见Konrad Meyer. Gefuege und Ordnung der deutschen Landwirtschaft. Berlin 1939, S.137f.
1 Richard.W.Darre, Um Blut und Boden, Munchen,1942, S.292f.
2 volkische Beobachter.3.2.1935
3 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979, S.76.
Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhdndler. Bauern. S.72.
5 Gesetzes uber die Reichsautobahnen vom 18.12.1933. RGB1. Teil 1.1081.
6 Daniela Munkel,National-soziaiistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996, S.221 f.
7 Gesetz ueber die Landbeschaffuna fuer die Zwecke der Wehrmacht vom 29.3.1935.
1 Daniela Munkel,National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996, S.223.
2 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg,1979, S.77.
3 Reichsumlegungsordnung vom 16.6.1937, RGBI.1937. Teil 1.S.6
4 1936年,威斯特伐利亚州的一位农民将他的农庄土地出售,用于四个儿子的补偿,这一出售得到了批准,因为该农民为此所定的协议是在1933年之前。参见J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.130.
5 Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag. Frankfurt a.M.1996, S.218f.
6 13 Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933. RGB1. I, S.686.
7 Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979, S.85.
1 Daniela Munkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996, S.226.
2 Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag. Frankfurt a.M.1996. S.221.
3 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg.1979. S.77.
4 Daniela Milnkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag. Frankfurt a.M.1996. S.224.
Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg,1979. S.185.
5 Erste Durchfuehrungsverordnung zum Reichserbhofgesetz, insbesondere ueber Einrichtung und Verfahren der Anerbenbehoerden vom 19.10.1933, RGB1.1933. Teil 1. S.749.
7 Erbhofrechtsverordnuna vom 21.12.1936. RGB1.1936. Teil 1. S.I069.
1 Statistik des Deutschen Reiches, Bd.560.122 f. und.166 f.
2 Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996, S.228.
3 Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979,S.78.
4 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.132.
5 J. E. Farquharson,The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.135.
1 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.134.
2 比如拿骚(Nassau)地区,普遍的情况是,在世袭农场主去世后,由其妻子获得农庄财产的使用权,直到其妻子去世后,才重新按照《世袭农庄法》的规定来安排继承事宜。
3 Verordnung uber Erbhofrecht vom 26.4.1939, RGB1.1939, Teil 1. S.843.
4 即提供免费在农庄居住生活的机会,或者提供其外出学习谋生手段的经济生活需要。参见Max Sering, Deutsche Agrarpolitik auf geschichtlicher und landeskundlicher Grundlage, Leipzig 1934. S.76f.
5 诸如在Brockensen最年轻的女儿最终继承了世袭农庄,但父亲以农场为抵押获得一笔贷款,将其给了最年长的女儿。参见J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.129,当然土地抵押还同贷款问题相联系,这将在本节第四小节中讨论。
1 Friedrich Grundmann,Agrarpolitk im Dritten Reich,Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979,S.184.
2 Osthilfegesetz vom 31.3.1931,RGB1.1931,Teil I.S.117.
3 Sicherngsverordnung vom 7.11.1931,RGB1.1931,Teil I,S.675.
4 参见Schuldenregelungsgesetze vom 1.3.1933,RGB1.1933,Teil I,S 331-344.
5 参见第二章第四节,纳粹政府胡根贝格时期的农业政策；
6 1931年7月12日德国达姆斯塔特-国家银行宣布破产
7 利息分为“受监护财产债权”和“非监护财产债权”,前者利息为4%而后者为4.5%。所谓“受监护财产债权”(Muendelsicheren Forderungen)是指受保护的农场资本价值,一般按照纳税时估算的农场资产价值的三分之二计算。不过大小农场在计算其资产价值时有一定的区别,一般而言,按照1931年1月1日的课税标准,纳税在10000马克到40000马克之间的大农场,其用来计算的农产资产价值为实际价值的135% 到90%,而纳税低于10000马克小农场则视每个农场的具体的情况而定。而“非监护财产”部分的债务则可以通过“强制减债”而最多可以减去50%,然后再进行债权转换。参见Vierte Verordnungzur Durchfuehrung der Schuldenregelungsgesetz vom 5.10.1933, RGB1.1933. Teil,1, S.719.
1 至于拖欠给农业工人的薪金,以及手工和供货的结账,这一类的债权则不能减免：在亲属或者诸如税务机关等政府机构手中的债权也不可消解。在强制减债时,需要先扣除薪金债权,化肥种子信贷的数量,国家借贷给个人的住房建设贷款,以及政府借贷用于农业工人住房建设的用款也必须清偿,不能用于减债。终老财产方面,在减债框架内也有新的规定。
2 薪金债权等同样也不能减除。
3 此国库卷将分别于1940年到1942年,通过国家财政预算偿付。
4 RGB1.1934, Teil 1. S.524.
5 Volkische Beobachter,26.6.1934.
1 Die sechste Durchfuehrungverordnung zur Schuldung Schuldenregelungsgesetz vom 7.7.1934. RGBl,1934. Teil 1.S.609.
Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspruch wide Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg.1979. S.187.
Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspruch wide Wirklichkeit des Reichserbhofgeset:. Hamburg.1979. S.83.
4 Osthilfeabwicklungsverordnung vom 21.12.1934. RGBI.1934 Teil 1.S.1280.
Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspruch wide Wirklichkeit des Reichserbhofge Hamburg.1979. S.83.
Die achte Durchfuehrungsverordnung zum Schuldenregelungsgesetz vom 20.6.1936. RGB1.1936, Teil.1, S.496.
2 世袭农庄在减债债券类型的选择上,比其他农庄为多,其他农庄的债主只能选择德意志地租银行的利息为4%的减债债券,而世袭农庄的债主在此之外,还可以选择工业银行利息4.5%的减债债券,或者是德意志地租银行发行的利息4.5%的农业信用证(Landeskulturkreditbriefen)。
1 Osthilfeschlussverordnung vom 20.6.1936, RGB1.1936. Teil, 1.S.499.
2 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979, S.85.
August Bohn, Die Entschuldung der Erbhoefe. Eine Darstelhmgfuer die Praxis, Karlsruhe 1936, S.8f.
4 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspruch wide Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg,1979, S.87.
1 一些农民特指那些实际偿还能力低于用于计算的偿还能力50%的农民,所谓偿还能力(Zinsleistungsfahigkeit),根据《减债法》规定,是农场价值的二十分之一。但在1935年的“共同路线”中又规定,农场的偿还能力以减债程序的执行进程为基础,这导致了许多农民不遵守其偿债义务。因此,在1936年的(减债法)第8执行条令中再次重申并固定了这一用于偿债计算的偿还能力的规定。
2 Friedrich Grundmann, Agrarpoiilk im Dritten Reich, Anspruch wide Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg.1979, S.87.
3 从整个纳粹时期来看,世袭农庄获得的减债优惠倾向没有太多的变化。1931年到1938年3月31日,有27477座世袭农庄大小的农场从东部援助计划中获得了2.374亿马克的贷款用于减债。假定,其中75%获得了世袭农庄的资格,那么有超过20000座世袭农庄获得了东部援助贷款。而在《减债法》中,截至1943年12月31日,在“非监护财产债权”中,共有34500座大中农场减免了1.692亿马克的债务,68500座小农场所减债务为1.625亿,此外,大约有31000座过度负债的世袭农场减掉了2.87亿元的债务。至于“受监护财产的债权”通过三个步骤的减债手段,以及东部援助计划,截止1943年底,政府共支付了2.929亿马克。如果根据世袭农庄占大中农场的60%,小农场的20%计算,那么大约有35000座到40000座的世袭农庄从“受监护财产的债权”管理中获益。
4 Leo Drescher, Die Entschuldung der ostdeutschen Landwirtschaft. Berlin,1938, S.35.
5 Herbert Backe. Das Ende des Liberalismus in der Wirtschaft, Berlin 1938, S.137f.
1 Hans-Juergen Puhle, Politsche Agrarbewegungen in kapitalistischen Industriegesellschaften, Goettingen 1976. S.97.
2 Akten der Reichskanzlei. Regierung Hitler 1933-1938. Bd.2 bearb. Von K.H. Minuth. Boppard a. Rhein 1983. S. 829 f.
3 Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch wide Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979, S.90.
1 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.134.
2 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspnich unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg.1979. S.91.
3 F. Wunderlich, Farm and Labor in Nazi Germany 1810-1945, Princeton 1961, p.172.
4 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspnich unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg,1979, S.90.
5 Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofges Hamburg.1979. S.189.
6 诸如引进“世袭农庄信贷簿籍”(Erbhofkreditbuechern),为每座农场登记各自所有的债务：又诸如设立“世袭农庄信货卡”(Erbhofkreditkarte),由债主保存。
7 Volkische Beobachter,23.4.1934.
8 Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspnich unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz,
Hamburg,1979. S.91.
1 Fritz Scholl. Die Bedeutung der Spartkassen fuer die Finanzierung der Landwirtschaft. Wiirzburg 1938. S.123.
2 Adolf Weber und Wilhelm Meinhold, Agrarpolitik, Berlin 1951, S.40.
3 1935年2月份,为了调解储蓄银行和世袭农庄的关系,德意志地租银行机构建议,经由县农民领袖批准,提供由土地簿籍二级保证的“土地分期款”(Reallast,相当于以土地为担保的一种定额定息的债券),每年偿付固定的金额。债权人有权对于农庄的产品实施强制拍卖,但不包括土地。而信贷机构则通过发行“世袭农庄地租债券”(Erbhofrentenbriefen)来获得所需的资金。
4 1933年10月起已全面纳入德国粮食总会的控制,其主席为德国粮食总会高级干部Granzow。参见Die fuenfte Gesetz zum Abaend. des Gesetzes ueber die Eriichtung der DRKA vom 31.10.1933. RGBI,1933. Teil 1. S.793.
5 Dietrich Kracht. Der Erbhofkredit, Konigsberg 1937,S.26.
6 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritlen Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg.1979. S.92.
4 Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Drilten Reich, Anspruch wide Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979,S.94.
1 参见本文第三章第二节,关于对世袭农的监督和惩罚的四个步骤。
2 Erbhofverfahrungsordnung,vom 21.12.1936,RGBI,1936,Teil.1,S.1095-1101.hier §.73-98.
3 Friedrich Grundmann,Agrarpolitk im Dritten Reich.Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979,S.191 und S.193.
4 Erbhofverfahrungsordnung,vom 21.12.1936,RGBl,1.1936,S.1088.
1 Friedrich Grundmann, Agrarpolilk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg,1979. S.97.
2 1938年政府为特别资产又拨出了2000万,1939年拨出1450万。而德意志地租银行信贷机构每年都会从自己的盈余中拨出相当的款项纳入特别资产
3 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg.1979. S.193.
4 RWM an RJM vom 31.7.1940. BA:R22/2259.
1 参见R. Walther Darre, Neuadel aus Blut und Boden, Munchen,1930. S.9-11.
2 Ders.. Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.96.
3 Darre an Hitler,24.7.1931,in:BA Koblenz. NS 22, Nr.360.
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.299.
2 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45,London, p.146. 3 R. W. Darre an die Organisationsabteilung Ⅱ bei der Gauleitung Thueringen,4.7.1931. in:Bundesarhiv Koblenz,NS 22. Nr.360.
4 R. W. Darre. Um Boden und Blut,S.262.
5 Ebd.. S.265.
1 Hans-Ulrich Wehler, Deutsche Geslleschaftsgeschichte. Vom Beginn des Ersten Weltkriegs bis zur Gruendung der beiden deutschen Staaten,1914-1949,4ter Band, Munchen,2003, S.747.
2 Ebd., S.748.
3 也有不少贵族世家拒绝纳粹主义,有些是出于对纳粹主义底层色彩的拒绝,有些则是由于宗教性信仰的力量,诸如在巴伐利亚地区的一些贵族。
4 1933年1月,对于共和国的破坏和权力的转移,在贵族中唤起了最终胜利的欢腾。Wilhelm.v. Oertzen,拥有纽伦堡最广阔的地产的大农场主和拥有大约300成员的高级统治圈子的领袖,用一句话总结了这一绝对令人振奋的事件,即人们在“反德意志的马克思主义传染病”之后,在值得注意的共和国的年代里,最终共同经历了一个全新时代的开始。参见,Hans-Ulrich Wehler. Deutsche Geslleschaftsgeschichte,vom Beginn des Ersten Weltkriegs bis zur Gruendung der beiden deutschen Staaten.1914-1949,4ter Band. MUnchen,2003, S.749.
5 Hans-Ulrich Wehler. Deutsche Geslleschaftsgeschichte,Vom Beginn des Ersten Weltkriegs bis zur Gruendung der beiden deutschen Staaten,1914-1949,4ter Band. MUnchen.2003, S.750.
1 K. Heiden. Geburt des Dritten Reichs, Zurich 1934, S.185.
2 W. Maser. Die Fruehgeschichte der NSDAP. Hitlers Weg bis 1924, Frankfurt a. M/Bonn 1965, S.470.
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.147
1 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.300.
2 参见K. Groth, Der Aufbau des Adolf-Hiller-Kooges, Ein Beispiel nationalsoialistischen laendlichen Siedlungshaus, in:E.Hoffmann und P.Wulf(Hrsg.),,,Wir bauen das Reich". Aufstieg und erste Herrschaftsjahre des Nationalsozialismus in Schleswig-Holstein. Neumuenster 1983, S.309 f.
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.145.
4 E. Borsig, Reagrarisierung Deutschlands? Jena 1934, S.19.
5 Adelheid von Saldern, Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler. Bauern, S.79.
Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.303.
1 Arthur Schweitzer. Nazifizierung des Mittelstandes. Stuttgart,1970. S.107.
2 Vicrteliahrsheft zur Statistik des Duetschen Reiches.1938. Heft 3, S.22-23.
3 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.150
4 Statistisches Jahrbuch,1941-1942, S.386.
5 参见本文第三章第三节,“塑造新农民”——关于农民垦殖问题。
6 Die Landesbauernschaften in Zahlen.1933-1938. S.185. zirted nach:J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.154.
7 6 Jahre Neubauernausles RNS1940, S.5.
1 Die Landesbauernschaften in Zahlen,1933-1938, S.187. zirted nach:J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.151.
2 F. Wunderlich. Farm and Lahnr in Nazi Germanv 1810-1945. Princeton 1961. n.183.
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.158.
4 Adelheid von Saldern, Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler, Bauern, S.79.
5 参见Umlegungsgesetze vom 26. Juni 1936. RGB1. Teil 1,1936, S.518.
1 Adelheid von Saldern, Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker,Einzel handler, Bauern, S.80.
F. Sohn. Agrarpolitischer Bericht, in:Berichte ueber Landwirtschaft,1937, S.277 f.
3 Gustavo Corni und Horst Gics. Brot Butler Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.305.
4 Vierteljahrsheft zur Statistik des Ductschen Reiches,1940. Heft 3,S.3.
5 Adelheid von Saldern, Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker, Einzelhandler. Bauern, S.79.
6 来自大地产的垦殖地,魏玛时期为85.6%,纳粹时期为86.1%,两者不相上下。
7 F. Grundmann. Agrarpolitik im "Dritten Reich ". Anspruch und Wirklichkeit des Reichserbhofgesetzes, Hamburg 1979. S.66.
8 Vierteljahreshefte fuer Statistik.1936, S.45 f. und 1940. S.21f.
1 Richard Walther Darre,Aufbruch des Bauerntums,S.122.
1 参见F. Grundmann. Agrarpolitik im "Drilten Reich ". Anspruch und Wirklichkeit des Reichserbhofgesetzes. Hamburg 1979. S.101.
2 Claudia Frank, Der Reichsnaehrstand und seine Urspriinge, Dissertation, Hamburg,1988, S.201.
3 Adelheid von Saldern, Mittelstand im "Driltten Reich":Handwerker; Einzelhandler, Bauern, S.86.
4 在价格连续几年下跌之后,官方的食品价格指数,在1933年和1934年间,从113.3上涨到了118.3。1933年末,牛奶价格也由于德国粮食总会的直接干涉上涨到了22芬尼每升。
5 参见附录表格。
6 AdamTooze,The Wages of Destruction. The Making and Breaking of the Nazi Economy. New York 2006, p.189-190.
1 1934年,农民们起先被要求交纳70%的黑麦,以用于交换猪饲料进口。许多穷人使用猪油作为油类脂肪的替代品,足够的猪意味着足够的供应,能够减少对于黄油和人造黄油的压力。然而设想得很好,在实践中却不能产生效果：农民交上来的黑麦在储存站中没有管理好,很快必须被运出作为饲料。在一些地区,黑麦一般被用来作为饲料,无论如何,农民看不到将一种饲料交上去,而获得另一种饲料的好处在什么地方。
2 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.269.
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London,p.162.
4 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.163.
5 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker, Einzelhandler, Bauern, S.86.
1 Adam Tooze. The Wages of Destruction, The Making and Breaking of the Nazi Economy. New York 2006. p.192.
2 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker, Einzelhdndler, Bauern, S.114.
1 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.171.
2 参见本文第三章第四节。
3 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.316.
H. Bente, Landwirtschaft unde Bauerntum, Junker und Duennhaupt, Berlin 1937,S.105.
5 J.E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.175.
6 该部门每年创造产值4亿马克,涉及员工55000人。并且于1920年成立了“农业技术国家委员会”(Reichskuratorium fuer die Technik inder Landwirtschaft),由Krupp-Schwager,Thilo Freiherr von Wilmowsky领导,它将西部的重工业和东部的大农场的农业有机的结合了起来,通过各种方式,探索实现农业这一基础部门的技术现代化。
7 David Schoenbaum. Hitler's Social Revolution. London 1966. S.105.
1 纳粹党上台后不久,“农业技术国家委员会”的主席就由德国粮食总会的Walter Granzow接任。1936年在美因河畔的法兰克福举行的德国粮食总会博览会上在官方第一次承认“农业技术国家委员会”作为国家领导农业机械化发展主力军的地位。
2 Veroderung uber die Regelung der Preise und Handelsspannen im Geschaeftsverkehr mit Landmaschinen und landwirtschaftlichen Geraeten vom 10.2.1938. RGB1.1938 Teil,1. S.188..
3 Dieter Petzina,Autarkiepolitik im Dritten Reich. Der nationalsozialistische Vierjahresplan, Stuttgart 1968. S.94
4 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler. Bauern. S.84f.
5 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.308.
6 Dieter Petzina. Autarkiepolitik im Dritten Reich. Der nationalsozialistische Vierjahresplan, Stuttgart 1968, S.94
7 F. Grundmann. Agrarpolitik im "Dritten Reich ". Anspruch und Wirklichkeit des Reichserbhofgesetzes, Hamburg 1979. S.102.
8 Hanau und Plate. Die deutsche landwirtschafliche Preis-und Marktpolitik im zweiten Weltkrieg, Stuttgart 1975. S.49.
1 另有其他的一些分类法,大多大同小异。按照Konrad Meyer的研究,首先将德国分为西南区和东区,两者采取的划分农场大小的标准不同,在西南区,小农场是指5到20公顷的农场,而东部地区则是指从5公顷到50公顷,中型农场在德国东部是50到200公顷,而西南地区则是20到100公顷的农场。通过这样的分类,小农场所占比例为46%,中型农场比例为25%,而大型农场的比例为15%,剩下的14%则属于小于5公顷的农场。Konrad Meyer, Gefuge und Ordnung der deutschen Landwirtschaft, Berlin 1939. S.685根据J.Mueller的分类：中小农场(2到50公顷)1939年为213.7万个,占农场总数的96%。而只有大于50公顷的才算是富农农场,与大地产(Grossgrundbesitzern)一起共有88000个,占农场总数的4%。而低于2公顷的农场,大约有100万个,则只能算作农民阶层的例外情况。
1 尽管与魏玛共和国时期的好年景相比,这一时段纳粹德国农场的总收入并没有增加,小农场比1924/1927年低2%,也比1927/1930年时低14%。而大农场则比1924/1927年上升了4%,而比1927/1930年仅仅下降了8%。但大农场明显比小农场获得收入更多,参见Konrad Meyer. Gefuge und Ordnung der deutschen Landwirtschaft. Berlin 1939. S.694.
Konrad Meyer. Gefiige und Ordnung der deutschen Landwirtschaft, Berlin 1939. S.698.
1 从2到5公顷的小农农场饲养的牛最多。5到20公顷的中农农场也比富农农场多。而猪则主要是在小农和中农农场中饲养。
2 Hanau und Plate, Die deutsche landwirtschafliche Preis-und Marktpolitik im zweiten Weltkrieg, Stuttgart 1975, S.119f.
Adelheid von Saldern,Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker, Einzelhcindler, Bauern, S.124.
4 一般而言,工商业产品的售价都要高于农产品售价,这就是所谓的“剪刀差”。纳粹德国时期,这一价格分离的趋势已经有所抑制。1933到1937年,小衣场用于购买工商业产品的单位价格开支下降了40%,而大农场则下降了50%。
5 大小农场之间纯收入的差距：1930/33年每公顷为15马克,1933/37年则扩大为了24马克,扩大了1.5倍。
1 Leo Drescher. Die Entschuldung der ostdeutschen Landwirtschaft. Berlin,1938. S.36-38.
2 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker, Einzelhandler, Bauern, S.118f.
3 1936年被拍卖小于20公顷的土地为1537例,1938年为1800例,其中绝大部分低于2公顷。
Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker, Einzelhdndler, Bauern, S.85.2 参见洛赫·维纳：《德国史》,三联书店,北京,1976年；以及Gunter Fahle, Nazi und Bauern, zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945. Koln 1986; if I! Joachim Petzold...Grossgrundbesitzer-Rauern-NSDAP, zur ideologischen A useinandersetzung urn die Agrarpolitik der faschistischen Partei 1932 ", in:Zeitschrift fur Geschichtswissenschaft.29.1981, S.1228等。
1 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker Einzelhandler. Bauern. S.113.
2 Werner Tornow, Chronik der Agrarpolitik und Agranvirtschaft des Deulschen Reiches von 1933-1945, Bonn 1972, S.52f.
2 Konrad Meyer, Gefuege und Ordnung der deulschen Landwirtschaft. Berlin 1939. S.540.
4 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.310.
5 参见D. Grupe. Die Lebensmittekersorgung Deutschlands seit 1925. Gottingen 1956.附录。
6 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirischaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.311.
7 Hanau und Plate. Die deutsche landwirtschafliche Preis-und Marktpolitik im zweiten Weltkrieg, Stuttgart 1975. S.92.
Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.312.
2 W. G. Hoffmann, Das Wachstum der deutschen Wirtschaft seit der Mitte des 19. Jahrhunderts, Berlin 1964, S.303f. und 308.
3 以1913年的价格为100,参见W. G. Hoffmann, Das Wachstum der deutschen Wirtschaft seit der Mitle des 19. Jahrhvnderts, Berlin 1964, S 562.
4 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.315.
1 Verorderung zur Sicherstellung des Brotgetreidebedarfs vom 22.7.1937. RGB1.1937. Teil 1, S.829.
2 包括大麦、小麦、黑麦和燕麦四种主要谷物。
3 参见Landerrat des Amerikanischen Besatzungsgebiets(Hrsg.), Statistisches Handbuch von Deutschland 1928-1944, Munchen 1948. S.489f.
Adelheid von Saldern, Mittelstand im "Drillen Reich":Handwerker, Einzelhaindler, Bauern. S.83.
1 Merkel, Kriegswirtschaft. Plamvirtschaft. geordnete Wirtschaft. S.756.
2 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.339.
3 M. Steiner, Die Agrarpolitik in der Schweiz und Deutschland 1933-1939, Breitenbach,1953. S.47.
4 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.77.
5 参见W. Meinhold, Grundlagen der landwirtschaftlichen Marktordnung, Berlin 1937, S.87f.
1 Adelheid von Saldern. Mitlelstand im "Dritlen Reich":Handwerker. Einzelhdndler. Baueni, S.I23.
2 Adelheid von Saldern. Mittelsland im "Dritten Reich":Handwerker. Ein:elhdndler. Banern. S.I22.
3Adelheid von Saldern, Mittelstandim "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler. Bauern, S.I23.
4 W. v. Hasselbach. Marklordnung oder Zwcmgswirtschaft? Gnmdlagen und Problem der
ernaehrungswirtschaftlichen Marklordnung, Berlin 1942. S.53.
5 参见Werner Tornow. Chronik der Agrarpolitik und Agranrirlschaft des Deutschen Reiches von 1933-1945. Bonn 1972. S.184,事实上,在固定价格体系下,进口粮食不会对国内的商品价格造成冲击,只要有足够的 外汇配额,纳粹党的农民领袖们自然是希望多多益善。
1 这些有利条件首先包括一定的农场规模和生产重点,其次还包括一系列的其他因数,诸如：有限的负债,受世袭农庄法的保护,基于有利的土地、气候、或者个人高效的工作基础上的特别收获和效益的提升,自己生产饲料或者说是有获得饲料的可能,充分利用所有的收获储备,优先考虑对牧场的管理,足够和良好的劳动力,灵活地考虑生产结构和扩大,乡村经济面积较少分化和整顿,暗中逾越固定价格,成功地挨户兜售,避开战争服役,在战争期间部分地绕开总的上交义务,特别接收来自战争条件下的交换和黑市交易,充分利用乡村经济的奖励体制,和战争期间价格的提升等等。参见Adelheid von Saldern, Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker, Einzelhdndler, Bauern, S.124.
2 Frank Bosch, Von der Einwohnenvehr zur Volkspartei, Politische Sammhing im landlich-protestantischen Raum(1918-1970), in:Daniela Munkel(Hrsg.), Der lange Abschied vom AgrarlandAgrarpolitik. Landwirtchaft iind landliche Gesellschaft zwischen Weimar und Bonn, Goettingen 2000, S.227-248. hier S.231. und Eric Kohler, Revolutionary Pommerania 1919-1920. A Study in Socialist Agricultural Politics and Civil-Military Relation, in: Central European Histoiy 9 (1976). S.250-293.
1 Deister-und Wcserzeitung vom 8.10.1935.
2 Beterice und Helmut Heiber: Die Rueckseit des Hakenkreuzes. Absonderlichesa aus den Akten des Dritten Reiches. Munchen 1993. S.142.
1 Gerd Biege(Hrsg.). Ein Yolk dankl seinem (Yer)filhrer:die Reichserntedankfeste aufdem Biickeberg 1933-1937; Vortrage zur Ausstellung, Braunschweig 2002, S.25.
2 Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalliag. Frankfurt a.M.1996. S.363.
3 Daniels Miinkel, Der Einzng der Massenmedien aufdem Lande. in:Daniela Miinkel(Hrsg.), Der lange Abschied vom AgrarlandAgrarpolitik. Landwirtchaft und laendliche Gesellschaft zwischen Weimar und Bonn.Gottingen 2000, S.I77-198, hier S.182.
1 Peter Exner, Landliche Gesellschaft und Landwirlschaft in Westfalen 1919-1969, Paderborn 1997, S.433 ff.
2 Alfred Herrmann,Landfunk Entstehung, Entwicklung, Sendearbeit und Werbemassnahmen des deutschen Landfunks mit einem Rundblick ueber die auslaendischen Landfunkdienste. Diss. Leipzig 1942. S.210. zirt. nach: Daniela Munkel(Hrsg.). Der lange Abschied vom Agrarland Agrarpolitik, Landwirtchaft und laendliche Gesellschaft zwischen Weimar und Bonn,Gottingen 2000. S.177-198, hierS.189.
3 Wochenblatt der Landeesbauernschaft Hannover 90(1937), S.1505.
4 到1941年,这一数量分别上升到71户和52户。因此,少于5000人口的乡镇则增加了52%,而其他乡镇则增加了33%。
5 Daniela Munkel,Produktionssphaere, in:Adelheid von Saldern(Hg.). Zuhoeren und Gehoertwerden 1, Radio im Nationalsozialismus, Zwischen Lenkung und Ablenkung, Tuebingen 1998. S.45-128, Hier S.99f.
1 Daniela Munkel(Hrsg.), Der lange Abschied vom Agrarland Agrarpolitik, Landwirtchaft und laendliche Gesellschaft zwischen Weimar und Bonn, Gottingen 2000, S,177-198. hier S.191.
2 Beatrix Herlemann,Der Bauer Klebt am Hergebrachten, Baeuerliche Verhaltensweisen unterm Nationalsozialismus auf dem Gebiet des heutiaen Landes Niedersachsen. Hannover 1993. S.325f.
1 Sigrid und Wolfgang Jacobeit,Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands,1900-1945. Munster 1995. S.204.
2 Rudolf Heberle. Zur Soziologie der nationalsozialistischen Revolution. Notizen aus dem Jahre 1934. Vierteljahrheft fuer Zeitgeschicht 13.1965. S.438-445, hier S.443.
3 参见Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933. RGB1.I, S.686.
1 Verordnungen ueber die Anmeldung des Vermoegens von Juden vom 25.4.1938, RGB1.1938, Teil 1, S.414;und Verordnungen ueber den Einsatz des juedischcn Vennoegens vom 3.12.1938. RGB1.1938, Teil 1, S.1709f.
2 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg,1979, S.116.
3 Falk Wiesemann, Juden auf dem Lande:die wirtschaftliche Ausgrenzung der juedischen Viehhaendler in Bay in:Detlev Peukert und Juergen Reulecke(Hrsg.), Die Reihen fast geschlossen, Beitraege zur Geschichte des Alltags unterm Nationalsozialismus. Wuppertal.1981. S.381-396. hier S.382.
4 Wirtschaft und Statistik 23 (1943). S.2.
5 Wirtschaft und Statistik 15 (1935). S.200
6 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979, S.120.
1 Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996. S.429.
2 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.77.
3 Adelhcid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler. Bauern, S.81.
4 Jan Solta,,.Zur Strukturentwicklung der Bauernschaft im imperialistischen Deutschland seit dem Ausgang des ersten Weltkrieges", In:Jahrbuch fur Wirtschaftsgeschichte,1964,2/3. S.256-278, hier, S.265.
1 Jan Solta. Zur Strukturentwicklung der Bauernschaft im imperialistischen Deutschland seit dem Ausgang des ersten Weltkrieges, In:Jahrbuch fur Wirtschaftsgeschichte,1964.2/3, S.256-278, hier. S.264.
2 参见Ian Kershaw. "Widerstand ohne Volk?". Dissens und Widerstand im Dritten Reich, in:Juergen Schmaedeke und Peter Steinbach(Hrsg), Der Widerstand gegen den Nationalsozialismus. Die deutsche Gesellschaft und der Widerstand gegen Hitler. Munchen 1985, S.779-798.
3 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.78.
4 Gustavo Corni und Horst Gies. " Blut und Boden"':Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers,
Schlulz-Kirchner.1994. S.144.
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.328.
2 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, pp.78-79.
3 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker, Einzelhandler, Bauern, S.175.
4 B. Vollmer, Volksopposition im Polizeistaat, Stuttgart 1957, S.60-62.
5 Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag. Frankfurt a.M.1996, S.154.
6 《减债法》规定了农业工人的工资,政府优惠的建设贷款等债务不得减免。参见本论文世袭农庄的减债章节。
7 参见Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg,1979,扉页诗摘。
1 Gustavo Corni und Horst Gies, " Blut und Boden":Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers. Schlulz-Kirchner.1994. S.144.
2 Daniela MUnkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996, S.364-367.
3 参见Daniela MUnkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996. S.168-176.
1 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler. Bauern. S.175.
2 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg,1979. S.119.
3 “务农者”在所有新党员中的百分比(抽样调查结果)年份 │1925/32 │1933│1934/36 │1937 │1938 │1939 │1040/41│1942/44│1925/45│人数 │274 │295 │ 52 │ 267 │ 19 │ 97 │ 255 │136 │ 1395│百分比│11.7 │8.4 │11.6 │ 6.2 │ 6.1 │ 7.9 │ 7.8 │4.8 │ 7.6资料来源：Kater,1977, S.464. zirt.nach:Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler. Bauern. S.162.
4 “务农者”入党的时间选择,及其与每年新入党的“务农者”的百分比年份 │1925/32 │1933│1934/36 │1937│ 1938│1939 │1040/41│1942/44│1925/45 │新党员 │19.6 │21.1│3.7 │19.1│1.4 │7.0 │18.3 │ 9.7 │100.0│年龄 │ 32.0 │37.6│40.8 │38.0│ 25.0│ 38.8│ 38.4 │ 27.8 │ 35.8资料来源：Kater,1977, S.466. zirl. nach:Adelheid von Saldern, Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler. Bauern. S.163.
1 根据Poppinga抽样调查结果则略有不同,他对1934/45年间7666个样本的统计结果表明大约有农民占党员中所有就业人员的8%,而据他估计,当时农民占社会所有就业人员的比例为7%,因而农民在党员中代表略高。但总的来说差距不大。O.Poppinga. Bauern und Politik, Frankfurt und Koeln 1975. S.222.
1 Daniela Munkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996. S.124.
2 Verordnung ueber die Wirtschaftverwaitung vom 27.8.1939. RGB1.1939. Teil 1,S.1495f.
3 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirlschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.413.
1 Verordnung zur verlaeufigen Sicherstellung des lebenwichtigen Bedarf des deutschen Volkes vom 27.8.1939. RGB1.1939, Teil 1. S.1498f.
2 Verordnung ueber die offentiliche Bewirtschaitung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen vom 27.8.1939, RGB1. 1939. Teil 1. S.1521f.
3 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktalur Hitlers. Berlin 1997, S.413.
4 Verordnung uber die offentiliche Bewirtschaftung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen vom 27.8.1939, RGB1. 1939, Teil 1. S.1522f.
1 Verordnung ueber die offentiliche Bewirtschaftung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen vom 27.8.1939, RGB1. 1939. Teil 1. S.1521f.
2 RGB1.1939. Teil 1. S.1609f.
3 Die Verordnung vom 6.4.1940. RGB1. Teil 1, S.610.
4 参见Verordnung ueber die oeffentliche Bewirtschaftung von Betrieb. Futtelmittcln und sonstigen landwirtschaftlichen Erzeugnissen vom 7.9.1939.等, RGB1.1939. Teil 1. S.1705-1735..
1 Verordnung ueber die Bewaehrung von Sonderzulagen an Schwer-und Schwerstarberter, werdender und stillende Mutter. Kranke und gebrechliche Personen vom 16.9.1939 und vom 20.9.1939. RGB1. Teil 1,S.1825f.
2 Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996,S.126.
3 Sicherung der Produktion, Der Vierjahresplan vom 5.3.1940.
4 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.415.
5 Hasselbach,Markordnung oder Zwangswirtschaft? Grundlagen und Probleme der ernaehrungswirtschaflichen Marktordnung, Berlin 1942, S.27.
1 诸如战前指派的复杂市场价格竹理的特派员,以及战争时期东部占领区的国家特派员的,他们也都能参与到农业管理的决策过程。
2 Goebbels, Die Tagebucher. Teil I:Aufzeichungen 1924-1941,Munchen 1987, Bd.3. Eintragung vom 17.10.1939, S.612.
3 ebd.28.10.1939. S.624.
Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.417,当然,很难讲希特勒愿意主动接见什么人,尤其是到了其统治的后期,在各种部门组织的领导人的回忆中,希特勒接见他们的次数也是少之又少。
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butler Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.417.
2 Anna Bramwell, Blood and Soil. Walt her Darre and Hitler's "Green Party", Abbotsbrook 1985. p.124.
3 Goebbels, Tagebucher, Teil 2(1941-1945). Bd.3, S.549.
4 Goebbels, Tagebucher, Teil 2(1941-1945), Bd.3; S.328.
Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butler Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.418.
1 Goebbels,Tagebucher; Teil 2(1941-1945), Bd.4, S.353.
2 巴克(1896年5月1日～1947年4月6日)出生在Batum,是一个德国商人的和符腾堡一个农民家庭的女儿的后代。该家庭在19世纪移民到了俄罗斯,虽然在1905年的革命中未被处决,但在1914年被拘留在了乌拉尔山。经过一番斗争,巴克在1918年逃到了德国。在那里他完成了他的教育,并在极其困难的环境中赡养着他的家庭。他在1922年加入了纳粹党,编号为22766,他因为在种族问题上的坚定不移而使得他在早期的舞台上崭露头角。在20年代一段平静过后,1931年巴克在他的党员身份中重新活跃起来,并且在达雷的鼓励下于1933年被选为了普鲁士的国会议员。参见Hermann Weiss(Hrsg.),Biograhisches Lexikon zum Drtten Reich, Frankfurt a. M.2002. S.27.
3 Adam Tooze. The Wages of Destruction the Making and Breaking of the Nazi Economy, New York 2006, p.173.
4 Martin Kutz,,,Kriegserfahrung and Kriegsvorbereitung die agrarwirtschaftliche Vorbereitung des zweiten Wehkriegs vor dem Hintergrund der Weltkrieg 1-Erfahrung". im:Zeitschrift fuerAgrargeschichte und Agrarsoziologie,32,Jahrg.. H.I. S.65.
5 参见Herbert Backe, Das Ende des Liberalismus in der Wirtschaft,Berlin 1938.
6 不过直到1944年4月7日,巴克才正式被任命为国家农业部长。
1 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.418.
2 Herbert Backe,..Gesunde Agrarpolitik Voraussetzung einer gesunden Ernaehrungswirtschaft".in:Der Vierjahresplan. Nr.7,1942.
3 Joachim Lehmann,..Faschistische Agrarpolitik im zweiten Wellkrieg, zur Konzeption von Herbert Backe", in: Zeitschrift fur Geschichtswissenschaft,28.1981, S.948.
4 Herbert Backe.,,Gesunde Agrarpolitik Vbraussetzung einer gesunden Ernaehrungswirtschaft",in:Der Vierjahresplan. Nr.7,1942.
1 Verordnung zur Forbildung des Erbhofrechts vom 30. September 1943, RGB1. I. S.549 ff,参见本论文第三章第二节,《世袭农庄法》。
Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979. S.144.
3 一种说法是1934年初,参见J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.229,以及Meinhold. Landwirtschaftliche Erzeugungsbedingungen. S.8另一种说法是1936年4月29日,参见,Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.411,不过由于相关材料中都鲜见该组织的活动踪迹,可能当时该组织并没有大张旗鼓地进行活动。
1 Konrad Meyer, Gefuege und Ordnung der deutschen Landwirtschaft, Berlin 1939, S.540.
2 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.412.
3 Gustavo Corni und Horst Gies,,. Blut und Boden ":Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers, Schlulz-Kirchner,1994. S.187,也参见本论文第四章第四节“农业生产的总体发展”。
4 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.223.
5 Lainderrat des Amerikanischen Besatzungsgebiets(Hrsg.). Statistisches Handbuch von Deutschland 1928-1944. Munchen 1948, S.124-126.
1 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika. The NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.23
Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.427.
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika. The NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.231.und Landerrat des Amerikanischen Besatzungsgebiets(Hrsg.), Statistisches Handbuch von Deutschland 1928-1944, Munchen 1948, S.187.
4 J.Lehmann. Untersuchungen zur Agrarpolitik und Landwirtschaft im faschistischen Deutschland wahrend des zweiten Weltkrieges 1942-1945, Diss. A Rostock 1977. Tabellenanhans, Tab.19.
5 " Die Erhalteung der Bodenfruchtbarkeit im Krieg". in:Der Vierjahresplan. March 1944, S.62 f.
1 Landerrat des Amcrikanischen Besatzungsgebiets(Hrsg.), Statistisches Handbuch von Deutschland 1928-1944, Munchen 1948. S.295.
2 F. Wunderlich,Farm Labour in Germany 1810-1945, Princeton University 1961,p.188.
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.232.
4 Daniela Munkel,National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996, S.337.
5 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker; Einzelhandler, Bauern. S.82.
1 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker, Einzelhandler, Bauern. S.81.
1 战争开始之后,德国对于兵员的需求猛增。1942年有国防军将近850万人,1943年超过900万。但是在1943年就有超过了60万人农民被免于服军役。
2 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler. Bauem. S.81.
3 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.232.
4 由于统计原因,尾数有出现“±1”的差额。
1 食用谷物的生产效率大致与战前持平,但耕种面积比战前减少了近76万公顷,饲料谷物情况也类似;参见附录表格。
2 1942年种植面积为547398公顷,比1939年的502943公顷有所增加,更远比1933年的304051为多,而其299.6干吨/每公顷的生产效率,虽然不及1939年的最高峰333.4干吨/每公顷,但比之1933年的282.2干吨/每公顷则有不少的提升：参见附录表格。
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the SSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.223.
1 Thyssen, Bauer und Standesvertretung, Neumuenster.1958, S.289.
2 Die Erntezeit, in:Der Vierjahresplan,15 August 1943, S.295.
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.225.
4 F. Wunderlich. Farm Labour in Germany 1810-1945. Princeton University 1961, p.196.
1 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.226.
1 Giinter Fahle, Nazi und Bauern, Koln.1986. S.116.
2 J.Lehmann. Untersuchungen zur Agrarpolitik und Landwirtschaft im faschistischen Deutschland wahrend des zweiten Weltkrieges 1942-1945. Diss. A Rostock 1977. S.577
3 最初土豆、水果、蔬菜,鸡蛋以及黑麦和小麦面粉仍然可以在市场上随意购买,无需出示证明。然而不久之后也开始实行了配给制。面包在两周以后也实行了定额分配,而黄油则从1936年11月起就已经属于受购买限制的产品,它的相关产品——所有各种油脂,包括人造黄油——从1937年1月起就只有在“顾客 清单”(Kundenlisten)中进行登记才购买得到。
1 Sigrid und Wolfgang Jacobeit. Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands.1900-1945, Munster 1995, S.276
2 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Beriin 1997. S.556.
3 Erste durchfuhrungsverordnung zur Verordnung zur verlaufigen Sicherstellung des lebenwichtigen Bedarf des deutschen Volkes vom 27.8.1939. RGB1. Teil 1. S. 1502f.
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.557.
2 Sigrid und Wolfgang Jacobeit, Wustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands,1900-1945, Munster 1995. S.276.
1 比如石勒苏益格—荷尔斯泰因,其油脂配给额度从每月1053克下降为825克,每个月面包的分配则从6400克下降为不到1/3。Sigrid und Wolfgang Jacobeit. Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands, 1900-1945, Munster 1995. S.276. und S.405.
2 Sigrid und Wolfgang Jacobeit, lllustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands.1900-1945, Munster1995.S.277.
3 Heinz Boberach(Hrsg.). Meldungen aus dem Reich,1938-1945:die geheimen Lageberichte des Sicherheitsdienstes der SS. Herrsching 1984. Bd.10. S.3613.
4 Goebbels, Die Tagebiicher, Munchen 1987. Bd.4, Eintragung vom 24.6.1942. S.601f.
5 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.565.
1 Sigrid und Wolfgang Jacobeit. Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands,1900-1945, Munster 1995, S.278.
2 Heinz Boberach(Hrsg.), Meldungen aus dem Reich.1938-1945:die geheimen Lageberichte des Sicherheitsdienstes der SS. Herrsching 1984. Bd.16. S.6261f.
3 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.353.
4 Sigrid und Wolfgang Jacobeit. Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands.1900-1945. Munster 1995. S.278.
5 W.F.Werner, Bleib iibrig! Deutsche Arbeiter in der nationgalsoyialistischen Kriegswirtschaft, Dilsseldorf 1983. S.209 f.
1 参见:Sigrid und Wolfgang Jacobeit, Illustrierie Alllags-und Sozialgeschichte Dentschlands,1900-1945, Munster 1995. S.279.
2 Sigrid und Wolfgang Jacobeit, Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands.1900-1945. Munster 1991 S.280.
3 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Emaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.562.und S.565
4 Sigrid und Wolfgang Jacobeit. Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands,1900-1945. Munster 1995. S.280.
5 [德]汉斯—乌尔里希·韦勒：《德意志帝国》,青海人民出版社2009年3月,第182页;
6 Haushofer und Reke,50 Jahre:Reichsernaehrungsministerium-Bundesernaehrungsministerium, Bonn 1966.S.38.
1 胡德坤主编：《占领历史研究：1931—1949》,武汉大学出版社,2010年1月,第48页;
2 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.454.
3 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.450.
4 Sigrid und Wolfgang Jacobeit. lllustrierte Alltags-und Sozialgeschichle Deutschlands,1900-1945,Munster 1995, S.281.
5 Ulrich Herbert, Fremdarbeiter. Politik und Praxis des Auslandereinsatzes in der Kriegswirtschaft des Dritten Reiches. Bonn 1986. S.270.
6 Sigrid und Wolfgang Jacobeit, Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Devtschlands,1900-1945, Munster 1995. S.281.
7 Ulrich Herbert, Fremdarbeiter. Politik und Praxis des Auslandereinsatzes in der Kriegswirtschaft des Dritten Reiches. Bonn 1986. S.135.
1 Dietrich Eichholtz. Geschichte der deutschen Kriegswirtschaft 1939-1945. Berlin 1984. Bd.2, S.214f.
2 Sigrid und Wolfgang Jacobeit. Illustrierte Alltags- und Sozialgeschichte Deutschlands,1900-1945. Munster 1995. S.282.
3 Verordnung zur Vcrsorgung auslandischer Landarbciter vom 22.4.1941,aus:Bundesarchiv-Potsdam,3601,Bd. 1880, Bl.181f. zirt. Nach:Gustavo Corni und Ilorst Gies.,,Blut und Boden":Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers, Schlulz-Kirchner.1994. S.193..
4 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.462f.
1 Sigrid und Wolfgang Jacobeit, Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands,1900-1945, Munster 1995. S.282.
2 Ulrich Herbert. Fremdarbeiter. Politik und Praxis des Auslandereinsatzes in der Kriegswirtschaft des Dritten Reiches, Bonn 1986. S.135.und S.149.
3 Sigrid und Wolfgang Jacobeit, Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands,1900-1945, Munster 1995, S.283.
4 Rainer Frobe. Konzentrationslager in Hannover. KZ-Arbeit und Rustungsindustrie in der Spatphase des Zweiten Weltkriegs, Teil 1, Hildesheim 1985, S.96f.
5 Sigrid und Wolfgang Jacobeit. Illustrierte Alltags- und Sozialgeschichte Deutschlands,1900-1945, Munster 1995. S.284.
1 Sigrid und Wolfgang Jacobeit. Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichle Deutschlands.1900-1945, Munster 1995,S.285.
2 Ruth Elias, Die Hoffnung erheilt mich am Leben. Mein Weg von Theresienstadt und Auschwitz nach Israel. Munchen 1988. S.146.
3 Konzenrrationslager Dokument. Aufl.19, Wallerstein 2008. S,109.
Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeil des Reichserbhofgesetz, Hamburg.1979. S.156.
1 Wolfgan Benz, Hermann Graml und Hermann Weisss, Enzyklopaedie des national Sozialismus, Munchen 2007, S.538.
2 这一任命将达雷及德国粮食总会完全排除在了执行新的农民垦殖计划的领导层之外,参见,Anna Bramwell, Blood and Soil. Walther Darre and Hitler's "Green Party ", Abbotsbrook 1985, p.110f.
3 “东部总体计划”还有两个先前的文件蓝本,分别是1940年初的“东部地区建设计划基本情况”(Planungsgrundlage fur die Aufbau der Ostgebiete)以及1941年7月中旬的“东部总体计划”第1版,前者只涵盖了波兰西部地区,后者随着苏德战场的开辟而将空间计划拓展到了苏联境内的领土,参见Roessler und Schleiermacher(Hrsg.),Der " Generalplan Ost". Hauptlinien der nationalsozialistischen Plantings-und Vernichtungspolitik, Berlin 1993.以及C. Madajczyk(Hrsg.). Vom Generalplan Ost zum Generalsiedlungsplan, Mu nchen 1993.
4 Konrad Meyer(1901年5月～1973年4月)出生于下萨克森州Northeim附近的Salzderhelden,就读于哥廷根大学的农学系,在那里吸收了民族主义的思想财富,这使他成为一名纳粹种族教师的忠实的追随者。1931年起加入纳粹党,1932年成为党卫队的成员,来自耶拿的Meyer在那里获得了农艺植物培育学的教授职位,32岁时前往柏林并获得了农艺和耕地政策的教席。在Rust部长的授权下,他将德意志乡村经济, 林业经济和改良科学家协会中不受欢迎的,即大多数的犹太人消除出去。并从1934/35年开始,成立了“乡村经济科学研究员、国家工作者联合会”,此后则特别适用于其空间研究和垦殖计划。Meyer是社会科学研究与纳粹主义相结合的典型代表。从纽伦堡的审判检控中幸存下来之后,在新的下萨克森州中,1957年,他在被短暂地停职之后,获得了汉诺威工业高等学院空间计划的大学教授教席。
1 Gies,,,Reagrarsierung oder Industrierung"?Programatik und Realitaet in der nationalsozialischen Agrar-und Wirtschaftspolitik, in:Agrargeschichte und Agrarsoziologie 2.2000(48), S.145-160, hier:S.158.
2 Wolfgan Benz. Hermann Graml und Hermann Weisss, Enzyklopaedie des national Hozialismus, MUnchen 2007. S.534.
3 “老帝国”是纳粹用语,源于德国统一时“大小德意志”方案的争论。此时专门用来指称1937年以前的德国版图,即由凡尔赛条约所规定包括萨尔州的领土,从而将后来并入的奥地利、苏台德等地区排除在外。
4 民族德意志人是指属于德语文化圈的人,但不包括奥地利和瑞士公民。在德国境内生活的德意志人称为“德国德意志人”(Reichsdeutsche).在法律上是德国公民,而在外国生活的德国公民则称为“境外德意志人(Auslandsdeutsche)。民族德意志人首先是指生活在东部和南部欧洲的德语圈或者分散的居民点中的人。在纳粹时期,许多来自苏联、罗马尼亚、南斯拉夫、保加利亚和意大利南蒂罗尔地区的民族德意志人,通过垦殖的形式,获得了德国国籍,尽管许多后来从他们的垦殖地上被驱逐,但是联邦德国的基本法还是承认了他们的合法性。
5 Dr. Isabel Heinemann:Wissenschaft, Planung, Umvolkung. Konrad Meyer und der.,Generalplan Ost", Vortrag zum 21.5.2003. in Die Berliner Universitat und die NS-Zeit. Verantwortung, Erinnerung. Gedenken. Vortragsreihe an der Humboldt-Universitat:Die Berliner Universitat unterm Hakenkreuz.
1 希特勒、希姆莱、格林和罗森贝格明确赞同Backe的饥饿计划,它们将被作为国防军前进的操作计划的基础,以及诸如保卫列宁格勒、处理战争俘虏,此外还在犹太人问题的最终解决上起到了一定的作用。
2 Roessler und Schleiermacher(Hrsg.), Der "Generalplan Ost". Hauptlinien dernationalsozialistischen Planungs-und Vernichtunospolitik, Berlin 1993. S 23.
3 F. Wunderlich. Farm Labour in Germany 1810-1945, Princeton University 1961. p.314.
1 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.246.
2 参见C. Madajczyk(Hrsg.). Vom Generalplan Ost zum Generalsiedlungsplan, Munchen 1993.
3 Der Vieriahresplan Nr 7.1942.
4 Gies, "Reagrarsierung oder Industrierung"?Programatik und Realitaet in der nationalsozialischen Agrar-und Wirtschaftspolitik. in:Agrargeschichte und Agrarsoziologie 2.2000(48), S.145-160, hier:S.156.
1 Konrad Meyer (Hrsg.), Landvolk im Weden. S.273 und 361.
2 Hans-Ulrich Wehler, Deutsche Geslleschaftsgeschichte, Vom Beginn des Ersten Weltkriegs bis zur Gruendung der beiden deutschen Staaten.1914-1949.4ter Band. Munchen.2003, S.747.
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.246.
Wolfram Pyta, Das Dorf im Fadenkreuz der Politik, Politische Willensbildung und Milieuwandel im laendlichen Lebenskreis 1918 bis 1945, in:Daniela Miinkel(Hrsg.). Der lange Abschied vom Agrarland Agrarpolitik. Landwirtchaft und laendliche Gesellschaft zwischen Weimar und Bonn, Gottingen 2000, S.209-226. hier S.219.
1 Wolfram Pyta. Das Dorfim Fadenkreuz der Polilik. Politische Willensbildung und Milieuwandel im laendlichen Lebenskreis 1918 bis 1945, in:Daniela Munkel(Hrsg.), Der lange Abschied vom Agrarland Agrarpolitik, Landwirtchaft und laendliche Gesellschan zwischen Weimar und Bonn, Gottingen 2000, S.209-226. hier S.214.
1 Gies, "Reagrarsierung oder Industrierung"?Programatik und Realitaet in der nationalsozialischen Agrar-und Wirtschaftspolitik. in:Agrargeschichte und Agrarsoziologie 2.2000(48), S.145-160. hier:S.160.
2 Hans-Ulrich Wehler. Deutsche Geslleschaftsgeschichte, Vom Beginn des Ersten Weltkriegs bis zur Gruendung der beiden deutschen Staaten,1914-1949.4ter Band. Munchen,2003. S.747.
3 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen,die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.437.
4 战争末期还有人民冲锋队征召农民加入,在巴克的一再谏言下,直到战争的最后一刻,也就1945年3月6 日,马丁·博尔曼才下令人民冲锋队不准征召农民入伍,并且立即清退所有曾经从事农业工作的队员。参见Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.447.
1 Rudolf Berthold, Geschichte der Produktivkafte in Deutschland 1917/18 bis 1945, Bd.3, Berlin 1988, S.276.
2 见本章第二节之“农业生产条件”3 1946年乡村人口竟然占整个巴伐利亚州人口的65%。参见Martin Broszat(Hrsg.), Von Stalingrad zur Wahrungsreform.Zur Soziageschichte des Umbruchs in Deutschland, Munchen 1988, S 368f.
4 Sigrid und Wolfgang Jacobeit, Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands.1900-1945. Munster 1995. S.204
5 Gustavo Corni und Horst Gies.,,Blut und Boden":Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers, Schlulz-Kirchner,1994, S.194.
6 Gustavo Corni und Horst Gies.,,Blut und Boden":Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers, Schlulz-Kirchner.1994. S.195.
7 Rudolf Berthold, Geschichte der Produktivkdfte in Deutschland 1917/18 bis 1945, Bd.3, Berlin 1988. S.275.
1 Rudolf Berthold. Geschichte der Produktivkafte in Deutschland 1917/18 bis 1945. Bd.3, Berlin 1988. S.277.
2 Sigrid und Wolfgang Jacobeit. Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands,1900-1945, Munster 1995. S.205.
3 Rudolf Berthold. Geschichte der Produktivkafte in Deutschland 1917,18 bis 1945. Bd.3. Berlin 1988. S.276.
4 Frieda Wunderlich. Farm Labour in Germany 1810-1945. Princeton University 1961,p.341.
5 Harald Focke und Uwe Reimer.Alltag unterm Hakenkreuz. Wie die Nazis das Leben der Deu Hamburg 1979, S.176
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschtand unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.441.
2 参见朱庭光主编：《法西斯体制研究》, 上海人民出版社1995年4月,第260页；
3 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.442.
4 Heinz Boberach(Hrsg.), Meldungen aus dem Reich.1938-1945:die geheimen Lageberichte des Sicherheitsdienstes der SS., Herrsching 1984. Bd.15. S.5140.
5 Martin Broszat(Hrsg.). Von Stalingradzur Wahrungsreform.Zur Soziageschichte des Umbruchs in Deutschland, Munchen 1988. S 377.
Martin Broszat(Hrsg.). Von Stalingrad zur Wahrungsreform.Zur Soziageschichte des Umbruchs in Deutschland. Munchen 1988. S 378.
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.442
2 Harald Focke und Uwe Reimer, Alltag unterm Hakenkrenz. Wie die Nazis das Leben der Deutschen veranderten, Hamburg 1979. S.174.
3 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.454 und S.456.
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.467.
2 Heinz Boberach(Hrsg.). Meldungen ans dem Reich.1938-1945:die geheimen Lageberichte des Sicherheitsdienstes der SS.. Herrschins 1984. Bd.12. S.4668f.
3 Martin Broszat(Hrsg.). Ion Stalingradzur Wahrungsreform.Zur Soziageschichte des Umbruchs in Deutschland, Munchen 1988. S 383
4 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.465
1 Gies,..Reagrarsierung oder Industrierung"? Programatik und Realitaet in der nationalsozialischen Agrar-und Wirtschaftspolitik. in:Agrargeschielite und Agrarsoziologie 2.2000(48). S.145-160. hier:S.154
2 M. Domarus,Hitler. Reden und Proklamationen 1932 bis 1945, Wiirzburg 1962. Bd. I. S.233f.
1 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler. Bauern. S.125
2 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.170
1 Adam Tooze. The Wages of Destruction the Making and Breaking of the Nazi Economy. New York 2006. pp.197-198.
1 Daniela Munkell(Hrsg.), Der lange Abschied vom Agrarland Agrarpolitik, Landwirtchaft und laendliche Gesellschaft zwischen Weimar und Bonn.Gottingen 2000, S.27
1. Akten der Reichskanzlei:Regierung Hitler 1933-1945, Hrsg. von Historischer Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften und Bundesarchiv. Band Ⅰ-Ⅴ, Boppard/ Munchen 1983-2008
2. Der Vierjahrsplan, Zeitschrift fur nationalsozialistische Wirtschaftspolitik, amtliche Mitteilungen des beauftragten fuer den Vierjahrensplan Ministerpraesident Reichsmarschall Goering 1942, Berlin,1937-1944.
3. Der Nationalsozialismus:Dokumente 1933-1945, Hrsg. von Walter Hofer, Frankfurt a.M, 1985
4. Deutsche Agrarpolitik:Monatsschr. fur dt. Bauerntum, Berlin 1932-1944.
5. Deutschlandberichte der Sozialdemokratischen Partei Deutschland(Sopade) 1934-1949, Hrsg. von Klaus Behnken, Frankfurt a. M.1980.
6. Hitler, Reden und Prokalmationen,1932-1938, Hrsg. von Maz Domarus, Wurzburg 1962
7. Hitler:Reden, Schriften, Anordnungen,1925-1933, Hrsg. von Institut fur Zeitgeschichte, Band I-VI Munchen 1992-2003.
8. Hitlers Tischgesprdche im Fiihrenhauptquartier, mil bischer un benkannten selbsizeugiiissen Adolf Hitlers, Abbildungen Augenzeugenberichten un Erlauterung des Ant or, Hitler, wie er wirklich war, Hrsg. von Henry Picker, Stuttgart 1976
9. Meldungen aus dem Reich,1938-1945:die geheimen Lageberich/e des Sicherheitsdienstes der SS. Hrsg.von Heinz Boberach,16 Bde. Herrsching 1984
10. Ouellen zur Geschichte des deutschen Bauernstandes in der Neuzeit, Hrsg. von Gunther Franz, Darmstadt 1976
11. Reichsgesetzblatt, Berl in 1919-1945.
12. Reichsministerialblatt der Landwirtschaftlichen Venvaltung,10 Bde. Berlin 1936-1945
13. Statistisches Handbuch von Deutschland 1928-1944, Hrsg. von Landerrat des Amerikanischen Besatzungsgebiets, Munchen 1948
14. Volkischer Beobachter,1926-1945
1. Bach, Hans, Bauer und Boden. Leitfaden zur nationalsozialistischen Landpolitik, Leipzig 1942.
2. Backe, Herbert, Volk und Wirtschaft im nationalsozialistischen Deutschland:Reden, Berlin 1936 Ders., Die agrarpolitische Lage, Berlin 1938 Ders., Das Ende des Liberalismus in der Wirtschaft, Berlin 1938 Ders., Die Erzeugungsschlacht im Kriege, Berlin 1940. Ders., Um die Nahrungsfreiheit Europas:Weltwirtschaft oder Groβraum, Leipzig 1943.
3. Bauer, Wilhelm und Dehem, Peter,,,Landwirtschaft und Volkseinkommen", Vierteljahreshefte zur Konjunkturforschung,1938-1939, Bd.13.1938/39, S.411-432
4. Baumecker, Otto, Handbuch des gesamten Reichserbhofrechts, Koln 1935.
5. Bente, Hermann, Deutsche Bauernpolitik, Berlin-Stuttgart 1940. Ders., Landwirtschaft und Bauerntum. Berlin 1937
6. Darre, R. Walther, Das Bauerntum als Lebensquell der nordischen Rasse, Munchen 1933. Ders., Ziel und Weg der national sozialistischen Agrarpolitik, Rede vor der Diplomatischem Korp und der auslaendischen Presse am 17. April 1934 bei einem Empfangsabend des Aussenpolitikschen Amtes der NSDAP, Munchen 1934. Ders., Im Kampf um die Seele des deutschen Bauern, Berlin 1934. Ders. Das deutsche Landfrauenbuch, Berlin 1937. Ders,, Neuadel aus Blut und Boden, Munchen 1938. Ders. Um Blut und Boden. Reden und Aufsatze, Munchen 1941.
7. Gauer, Hermann,,,Vom Bauerntum, Buergertum und Arbeitertum in der Arnee", Heidelberg 1935
8. Guenther-Swart, Imma, Grundlagen der Landwirtschaft im Reichsgau Wartheland und im Reichsgau Dasig- Westpreussen, Leipzig 1941
9. Guenther, Hans F.K., Das Bauerntum als Lebens-und Gemeinschafts Form, Leipzig 1939
10. Herkenrath, Karl, Nationalsozialistische Agrarpolitik, Essen 1937
11. Hitler, Adolf, Mein Kampf Munchen 1934.
12. Keyser, Erich, Bevoelkerungsgeschichte Deutschlands, Leipzig 1943
13. Kosche, Georg, Goldene erntezeit, Ein Lesebogen von deutsche Bauerntum zum Erntedankefest in Stadt und Land fuer die deutsche Jugend Bearbeite, Breslau,1937
14. Lorenz, Klemens und Moslehner, Otto, Das deutsche Bauerntwn als Rueckgrat des deutschen Volksturns in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft, Breslau 1935
15. Mehrens, Bernhard, Die Marketordnung des Reichsnaehrstandes, Berlin 1938
16. Mueller, Josef, Deutsches Bauerntwn zwischen Gestern und Morgen, Wurzburg 1940
17. Pacynns, Guenther, Der Deutsche Bauer im Osten, Berlin 1943 Ders., Pacyna, Guenther, Die Lebersgesetzliche Bedeutung des Erbhofrechtes im Spiegel deutscher Geschichte, Berlin 1934
18. Proksch, R, Nationalsozialstische Landpost, Parteiamtl. Organ des Reichsamtes fuer Agrarpolitik der Reichsleitung der NSDAP, Hauptbl. des Reichsnaehrstandes, Berlin 1931-1945
19. Richter, Vonlutz, Deutsches Bauernrecht, Berlin 1942
20. Reischle, Hermann, Nationalsozialistische Agrarpolitik, Munster 1941 Ders., Agrarpolitischer Apparat und Reichsnaehrstand, in:Nationalsozialistische Monatshefte, 5.Jg.1934, S809-813 Ders., Der Reichsnaehrstand, in:Nationalsozialistische Monatshefte,5. Jg.1934, S193-195. Ders., Die deutsche Ernaehrungswirtschaft. Aufgabe, Leistung und Organisation, Berlin 1935. Ders., Reichsbauernfuehrer Darre. Der Kaempfer um Blut und Boden. Eine Lebensbeschreibung, Berlin 1936.
21. Reischle, Hermann und Saure, Wilhelm, Der Reichsnaehrstand. Aufbau, Aufgaben und Bedeutung, Berlin 1936.
22. Rumpf, Max und. Hans Behringer, Bauerndof am Grossstadtrand, Stuttgart-Berlin 1934
23. Sachse, Karl, Der Reichsnaehrstand, was muss jeder Volksgenosse vom Reichsnaehrstand seiner Bedeutungseinem Auf bau und seinen Aufgaben wissen? Stuttgart 1940.
24. Rohr, Joachim von-Haus Demmin, Beitrag zur deutschen Agrarpolitik, Mai 1934.
25. Saure. Wilhelm, Reichsndhrstandsgesetze, Berlin, Leipzig 1935. Ders., Das Reichserbhofgesetz. Ein Leitfaden zum Reichserbhofrechl nebst dem Wortlaut des Reichserbhofgesetzes vom 29.9.1933, mit einem Geleinrort von R. Walther Darre, Berlin 1934.
26. Schmidt. Paul. Blut und Boden, Unsere Landwirtschaft im Dritten Reich, Breslau 1933
27. Schiorl, Fridrich, Bauernarbeit, Beilin, Leipzig, Beltz 1935
28. Schuermann, Artur, Deutsche Agrarpolitik, Neudamm 1941
29. Schulze, Roland, Die Aufgabengebiete der Erzeugungsschlacht, Berlin 1936.
30. Seraphim, Hans-Juergen,,,Neuschaffung deutschen Bauerntums", Zeitschrift fuer die gesamte Staatswissenschaft, November 1934
31. Trumpf und Heins B. Strub, Genossenschaft und Erbhofrechte, Berlin 1934
32. Vierrstoin, Theodor, Die biologisch-erbbiologische Untersuchung der Erbhofbauem, Munchen 1935
33. Willikens, Werner, Nationalsozialistische Agrarpoliotik, Munchen 1931
34. Zoeh, Wilhelm, Neuordnung im Osten, Bauernpolitik als deutsche Aufgabe, Berlin 1940
1. Barkai.A., Das Wirtschaftssystem des Nationalsozialismus, Der historische und ideologische Hintergnmd 1933-1936, Koln 1977
2. Barkin, K. D., The Controversy over German Industrialization, Chicago 1970.
3. Bartoleit, Ralf, Die deutsche Agrarpolitik in den besetzten Gebieten der Ukraine vom Sommer 1941 bis zum Sommer 1942 unter besonderer Berucksichtigung der Einfuhrung der "Neuen Agrarordnung":e. Studie uber die strukturelle Durchsetzung nationalsozialistischer Programmatik, Hamburg,1987
4. Bauer,Theresia, Nationalsozialistische Agrarpolitik und Bauerliches Verhalten im Zweiten Weltkrieg, Eine Regionalstudie zur landlichen Gesellschaft in Bayern, Frankfurt,1996
5. Barmeyer, Heide, Andreas Hermes und die Organisation der deutschen Landwirtschaft. Christliche Bauernvereine, Reichslandbund, Gruene Front und Reichsnaehrstand,1928-1933, Stuttgart 1971.
6. Beukering, C. Van, Derdeutsch-niederldndische Handel und die Deutsche Agrareinfuhr in den Jahren 1920-1940, Bonn 1953
7. Bergmann, Klaus, Agrarromantik und Grossstadtfeindschaft, Meisenheim am Glan 1970.
8. Bettelheim. Charles, Die deutsche Wirtschaft unter dem Nationalsozialismus, Munchen 1974.
9. Biegel, Gerd, Ein Volk dankt seinem (Ver)fuhrer:die Reichsemtedankfeste auf dem Buckeberg
1933-1937; Vortrage zur Ausstelung, Braunschweig,2002 Hameln:Niemeyer,1998
10. Bramwell, Anna, Blood and soil, Richard Walther Darre and Hitler's "Green Party", Bourne Ende 1985. Ders., National Socialist Agrarian Theory and Practice:with special reference to Darre and the Settlement Movement, Ph. D. Thesis 1982
11. Boberach, Heinz(Hg.), Meldungen aus dem Reich. Auswahl aus dent geheimen Lageberichten des Sicherheitsdienstes der SS 1939-1944, Neuwied-Berlin 1965.
12. Bose, Christian, Die Entstehung und Fortbildung des Reichserbhofgesetzes. Frankfurt a. M. 2008
13. Brandt, K., Management of Agriculture and Food in the German-occupied and other Areas of Fortress Europe, Standford 1953.
14. Broszat, Martin. Der Staat Hitlers, Munchen 1969.
15. Buchta, Bruno, Die Junker und die Weimarer Republik, Charakter und Beduetung der Osthilfe in den Jahren 1928-1933, Berlin 1959
16. Childers, T., The Nazi Voter, Social Foundations of Fascism in Germany 1919-1933, Chapel Hilllondon 1983.
17. Clobes, Hans-Martion, Die nationalsozialistische Agrarpolitik und Hire Auswirkung: Dargestellt an fuenf niedersaechsischen Landkreisen, Goettingen 1984
18. Corni, Gustavo, Hitler and the peasants, Agrarian policy of the Third Reich,1930-1939. (La politico agrarian del nazionlsocialismo 1930-1939) Transl. by David Kerr, New York 1990
19. Corni, Gustavo und Gies, Horst,,,Blut und Boden":Rassenideologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers, Idstein 1994 Ders., Brot, Butter, Kanonen, Die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland imter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997
20. Evans, R. J. und Lee, W. R. (Hg.), Ther German Peasantry, London 1986
21. Ehmer. Josef, Herausfordernung Bevoelkerung, zu Entwicklungen dem Nodernen Denkens ueber die Bevoelkerung vor, im und nach dem,,Dritten Reich ", Wiesbaden 2007
22. Fahle. Guenter, Nazis und Bauern, zur Agrarpolitk des deutschen Faschismus 1933 bis 1945, Koeln 1986
23. Fassen, Dina van, Die Landwirtschafr in Loppe und im Raum Detmold im Dritten Reich,-in: Lipp. Mitt. Geschichte und Landeskd.,67(1998)
24. Faisst, Harald, Landwirtschaft und Hakenkreuz im Bezirk Buehl, von der Agrarkrise(1926/1927) bis zum Aufbau des Reichsnaehrstandes(/1936/1937), Sinzheim, c1995
25. Farquharson, John E, The Plough and the Swastika, the NSDAP and agriculture in Germany 1928-1945, London and Beverly Hills 1976.
26. Frank, Claudia, Der,,Reichsnaehrstand" und seine Urspruenge, Struktui; Funktion Und ideologische Konzeption, Diss. Hamburg 1988
27. Gessner, Dieter, Agrardepression, Agrarideologie und konservative Politk in der Weimarer Republik, Wiesbaden 1976 Ders., Agrardepression und Praesidalregierung in Deutschland 1930-1933, Dusseldorf 1977.
28. Gies, Horst, R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933, Frankfurt a. M.1966.
29. Grundmann, Friedrich, Agrarpolitik im,,Dritten Reich", Anspruch und Wirklichkeit des Reichserhofgesetzes, Hamburg 1979
30. Hanau, A. und Plate, R., Die deutsche landwirtschaftliche Preis-und Marktpolitik im zweiten Weltkrieg. Stuttgart 1974.
31. Haushofer, Heinz, Ideengeschichte der Agrai-wirtschaft und Agrarpolitik im deutschen Sprachgebiet, Bonn, Miinchen, Wien 1958
32. Haushofer, Heinz und Rieck, Hans-Joachim, JO Jahre Reichsernahrungsministerium-Bundesministerum, Bonn 1969.
33. Heberle, Rudolf, Landbevoelkenmgund Nationalsozialisnms. Eine soziologishe Untersuchung der Politischen Willensbildung in Schleswig-Holstein 1918 bis 1932, Stuttgart 1963.
34. Heinrich, Werner Lothar, Richard Walther Darre und der Hgehofgedanke, Mainz 1980
35. Herbst, L., Der totale Krieg und die Ordnungder Wirtschaft, Stuttgart 1982.
36. Herlemann, Beatrix, Der Bauer klebt am Hergebrachten, Baeuerliche Verhaltensweisen untern Nationalsozialismus aufdem Gebiet des heutigen Landes Niedersachsen, Hannover 1993
37. Hermand, J., Der alte Traum vom neuen Reich, Voelkische Utopien und Nationalsozialismus. Frankfurt 1988.
38. Heyl, Bernd. Wolfgang Heinbach, Heike Wirthwein, Zur Gruendungsgeschichte von Allmandfeld, Hessenaue und Riedrode, Lokalstudie zur NS-Agrarpolitik, Gross-Gerau 1988
39. Hohmann, Joachim S., Landvolk imterm Hakenkreuz, Agrar-und Rassenpolitik in der. Rhoen, Ein Beitrag zur Landesgeschichte Bayerns, Hessens und Thueringens, Frankefurt a. M.1992
40. Hoeft, Klaus-Dieter, Zur Agrarpolitik des deutschen Imperialismus von 1933 bis zur Gegenwart. Berlin/Ost 1960.
41. Hoschuetzy, Martin, Die nationalsozialistische Agrarpolitik im Spannungsfeld von Agrarideologie und Kriegswirtschaftlichen Zwaengen, Hamburg 1991
42. Huette, Ruediger, Der Gemeinschaftsgedanke in den Erbrechtreformen des Dritten Reichs, Frankfurt a. M.1988
43. Imort, Michael,,,Eternal Forest- eternal, Volk'", The Rhetoric and reality of nationalsocialist forest policy, in, How green were the Nazi? Nature, enviormenf, and nation in the third Reich, ed.by Franz-Jasef Brueggemeier, Mark Cioc, Thomas Zeller, Athens,2005
44. James, H., The German Slump, Politics and Economics 1924-1936, Oxford 1986.
45. Jatzlauk, M., Untersuchungen zur sozialoekonomischen Struktur der deutschen Landwirtschaft zwischen den beiden Weltkriegen 1919-1939. Diss. Rostock 1983.
46. Jucovy, J., The Bavarian Peasantry under National Socialist Rule 1933-1945, Diss. New York 1985.
47. Kettenacker, Lothar, Nationalsozialistische Volkstumspolilik im Elsass, Stuttgart 1973
48. Kershaw, Ian, Popular Opinion and Political Dissent in the Third Reich:Bavaria 1933-1945, Oxford 1984.
49. Koehl, R. L., RKFDV. German Resettlement Policy:A History of the Reich Commission for the Strengthening of Germandom, Harvard 1957.
50. Klemm, Volker, Agrarwissenschaften im Dritten Reich, Aufstieg oder Sturz?(1933-1945), Berlin 1994
51. Lutzhoeft, H.-J., Der Nordische Gedanke in Deutschland 1920-1940, Stuttgart 1971
52. Mai, Uwe,,,Rasse und Raum" Agrarpolitik, Sozial-und Raumplanung im NS-Staat, Paderborn 2002
53. Martin, B und Milward, A.S.(Hg.), Agriculture and Food Supply in the Second World War, Ostfildern 1985.
54. Marson, T., Sozialpolitik im Dritten Reich:Arbeiterklasse und Volksgemeinschaft, Opladen 1978.
55. Melzer, R., Studien zur Agrarpolitik der faschistischen deutschen Imperialisten in Deutschland im Sustem der Kriegsfuehrung 1933-1941. Diss. Rostock 1966.
56. Munkel, Daniela, Nationalsozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a. M.1996 Ders., Bauern und Nationalsozialismus, Der Lnadkreis Celle im Dritten Reich, Bielefeld 1991
57. Muller, R. D., Hitlers Ostkrieg und die deutsche Siedlungspolitik. Die Zusammenarbeit von Wehrmacht, Wirtschaft und SS. Frankfurt a. M.1991
58. Petzina, Dieter, Autarkiepolitik im Dritten Reich, Der nationalsozialistische Vierjahresplan, Stuttgart 1968
59. Plank, Ulrich u. Joachim Ziche, Land-und Agrarsoziologie, Eine Einfuehrung in die Soziologie des laendlichen Siedlungsraumes und des Agrarbereichs, Stuttgart 1979
60. Radkau, Joachim u. Uekoetter, Frank, Naturschutz und Nationalsozialismus, Frankfurt a. M. 2003
61. Rebentisch, Dieter, Fuehrerstaat und Verwaltung im Zweiten Weltkrieg, Verfassungsentwicklung und Verwaltungspolitik 1939-1945, Stuttgart 1989
62. Reif, Heinz, Ostelbische Agrargesellschaft im Kaiserreich und in der Weimarer Republik, Agrarkrise-junkerliche Interessenpolitik-Modernisierungsstrategien, Berlin,1994
63. Rinderle, Walter and Bernard Norling, The Nazi impact on a German village, Lexington,1993
64. Rubner, Heinrich, Deutsche Forstgeschicht,1933-1945, Forstwirtschaft, Jagd und Umwelt im NS-Staat, St. Katharinen 1985
65. Rund, Juergen, Ernaehrungswirtschaft und Zwangsarbeit im Raum Hannover 1914 bis 1923, Hannover 1992
66. Saldern, Adelheid von, Mittelstand im,,Dritten Reich", New York 1979.
67. Schmitz, P., Die Artamanen, Landarbeit und Siedlung bundischer Jugend in Deutschland 1924-1935, Bad Neustadt 1985.
68. Gerhard Schober, Die Anwendung des Reichserbhofgesetzes, Munchen 2007.
69. Schoenbaum, David, Hitler's social revolution, class and status in Nazi Germany 1933-1939, New York 1966 Ders., Die braune Revolution, Munchen 1980
70. Sigmundt, Christian, Rechtsgewinnung und Erbhofrecht, Eine Analyse der Methoden in Wissenschaft und Rechtsprechung des Reichserbhofrechts, Wurzburg 2005.
71. Smit, J. G., Neubildung deutschen Bauerntums:Innere Kolonisation im Dritten Reich: Fallstudien in Schleswig-Holstein, Kassel 1983.
72. Steiner, M., Die Agrarpolitik in der Schweiz und in Deutschland von 1933 bis 1939, Breitenbach 1953.
73. Teichert, E., Autarkie und Grossraumwirtschaft in Deutschland 1930-1939, Munchen-Wien 1984.
74. Teichmann, U., Die Politik der Agrarpreisstuetzung, Marktbeeinflussung als Teil des Agrarinterventionismus in Deutschland, Koln 1955.
75. Tornow, Werner, Chronik der Agrarpolitik und Agranvirtschaft des Deutschen Reiches von 1933-1945, Hamburg 1972.
76. Tracy, M., Agriculture in Western Europe:Crises and Adaptation since 1880, London 1964.
77. Uekoetter, Frank, The green and the brown, a history of conservation in Nazi Germany, Cambridge 2006
78. Ullmann, Hans-Peter, Interesenverbaende in Deutschland, Frankfurt a. M 1988, S.209
79. Werner, Roland,So einen hatte doch jeder hier im Dorf", Zwangsarbeiter in der Landwirtschaft Thueringern 1939-1945, Erfurt 2006
80. Wippermann, W., Der,,Deutsche Drang nach Osten", Idologie und Wirklichkeit eines politischen Schlagwortes, Darmstadt 1981.
81. Wunderlich, Frieda, Farm Labor in Germany 1810-1945, Its historical development within the framework of agricultural and social politicy,Princeton, New York 1961
82. Zagoroff, S. D. et al., The Agricultural Economy of the Danubian Countries 1935-1945, Standford 1955.
83. Zitelmann, R., Hitler:Selbstverstaendnis eines Revohttionars, Hamburg 1987
84. Zofka, Z., Die Ausbretung des Nationalsozialismus aufdem Lande:Eine regionale Fallstudie zur politischen Einstellung der Landbevoelkerung in der Zeit des Aufsliegs und der Machtergreifungder NSDAP 1928-1936, Munchen 1979.
85. Zumpe, L., Wirtschaft und Staat in Deutschland 1933 bis 1945. Berlin 1980.
1. Barkai, Avraham, Wirtschaftliche Grundanschauungen und Ziele der NSDAP. Ein unveroeffentlichtes Dokument aus dem Jahre 1931, In:Jahrbuch des Instituts fur deutsche Geschichte, Tel Aviv, Bd.7,1978, S.355-385.
2. Beyer, Hans, Die Agarkrise und das Ende der Weimarer Republik, in:Zeitschrift fuer Agrargeschichte und Agrarsoziologie,13. Jg.1965, S.62-92.
3. Helling, Gertrud, Zur Bodenpolitik des Imperialismus zwischen 1918 und 1945, in:Jahrbuch fuer wirtschaftsgeschichte,2 Jg.,1963, S.13-30
4. Imherferth, Wilhe, Der Faschistische,Reichsnaehrstand" und die Stelung seiner Funktionaere im Bonner Staat, in:Zeitschrift fuer Geschichtswissenschaft.10. Jg.1962, S.1046-1076. Ders. Der RNS-ein Instrument der Kriegspolitik des faschistischen deutschen Imperialismus, in:Wissenschaftliche Zeitschrift der Universitaet Rostock,17. Jg.1968, S.225-232
5. Blaich,F., Wirtschaft und Ruestung in Deutschland 1933-1939. In:W. Benz/H.Graml, (Hg.), Sommer 1939:Die Grossmaechte und der europaeische Krieg, Stuttgart 1979, S.37-61
6. Corni, Gustavo, Die Agrarpolitik des Faschisimus, ein Vergleich zwischen Deutschland und Italien, In:Tel Aviver Jahrbuecher fuer Deutsche Geschichte, Bd.17 (1988), S.391-423
7. D'Onofrio, Andrea, Rassenzucht und Lebensraum:zwei Grundlagen im Blut- und Boden-Gedanken von Richard Walther Darre, in:Zeitschrift Geschichtswissenschaft, Bd.49.2001, 2, S.141-157
8. Eimiger, Seefan,Entjudete" Gueter,,,Arisientng" in der Land-und Forstwirtschaft in Niederdonau,-in:Jahrbuch fuer Geschichte des laendlichen Raumes,2(2005), S.124-137
9. Frei, Norbert, wie modern war der Nationalsozialismus?,-in:Geschichte und Gesellschaft, Bd. 19(1993), S370-371
10. Froehlich, E/Broszat, M., Politische und Sozial Macht aufdem Lande, In:Vierteljahreshefte fur Zeitgeschichte, Jg.25(1977), S.554-572.
11. Gies, Horst, Reagrarisierung oder Industrialisierung? Programmatik und Realitaet in der nationalsozialistischen Agrar-und Wirtschaftspolitik, in:Zeitschrift fuer Agrargeschicht und Agrarsozioliogie,48(2001), S.145-160
Ders., Autarkie und Landwirtschaft, Der Stellenwert der Ernaehrungswirtschaft in der nationalsozialistischen Kriegsplanung 1933-1945, in, Jahrbuch fuer Geschichle des laendlichen Raumes,2(2005), S19-27
Ders., Aufgabe und Probleme der nationalsozialistischen Ernaehrungswirtschaft 1933-1939, in Vierteljahrschrift Sozial-und Wirtschaftsgeschichte,66(1979),466-499
Ders., Landbevoelkerung und Nationalsozialismus, Der Weg in den Reichnaehrstand, in, Zeitgeschichte,13(1985/1986),123-139
Ders., Die Rolle des Reichsnaehrstande im nationalsozialistischen Herrschaftsystem, in,,Der Fuehrerstaat", Mythos und Realitaet, Studien zur Struktur und Politik des Dritten Reiches, Hrsg. Von Gerhard Hirschfeld und Lothar Kettemacker, Stuutgart,1981, S.270-304
Ders., Zur Entstehung des Rasse-und Siedlungsamtes der SS. In:Pail Kluke zum 60. Geburtstage, Frankfurt 1968, S.127-139.
Ders., Von der Verwaltung des Ueberflusses zur Verwaltung des Mnagels. Instrumente staatlicher Marktregelung fuer Nahrungsmittel vor und nach 1933. In:D. Rebentisch und K. Teppe (Hg.), Verwaltung contra Menschenfuehrung im Staat Hitlers, Studien zum politisch-administrativen System, Goettingen 1986, S.302-332
Ders., Revolution oder Kontinuitaet?Die personelle Struktur des Reichsnaehrstandes. In:G. Franz (Hg.), Bauernschaft und Bauernstand 1500-1970, Limbing 1975, S.323-330
Ders. Die nationalsozialistische Machtergreifung auf dem agrarpolitischen Sektor. In:Zs. F. Agrargeschichte und Agrarsoziologie, Jg.16(1968), S.210-232
Ders., Der Reichsnaehrstand, Organ Berufsstaendischer Selbsverwvaltung oder Instrument staatlicher Wirtschaftslenkung? In:Zeitschrifte fuer Agrargeschichteund Agrarsoziologie, Jg. 21(1973), S.216-233
12. Grill, J. H., The Nazi Party's Rural Propaganda before1928, In Central European History, Jg. 15(1982), S.149-185
13. Gruchmann. Lothar, Korruption im Dritten Reich, zur,, Lebensmittelversorgung" der NS-Fuehrerschaft, in, Vierteljahrheft fur Zeitgeschichte,42(1994), S.571-593
14. Hauch, Gabriella,Deutsche Landfrauen", Zwischen Angeboten und Zumutungen, Reichsnaehrstand, Taetigkeitsprofile, Landwirtschaftsschulen, Reichserbhofgesetz, in, Frauen im Reichsgau Oberdonau, Geschlechtsspezifische Bruchlinien Im nationalsozialismus, Gabriella Hauch(Hrsg), Linz,2006
15. Herlemann, Beatrix, Die Ostfriesische Landwirtschaft im Nationalsozialismus, in, Emder Jahrbuch fuer historische Landeskunde Ostfrieslands,81,2001(2002), S.205-216
16. Holmes, Kim R., The Forsaken Past, Agrarian conservatism and National Socialism, in, Journal of Contemporary History,17(1982), S.627-688
17. Hoeft, Klaus-Dieter, Die Agrarpolitik des deutschen Faschismus als Hitler zur Vorbereitung des zM'eiten Weltkrieges, In, Zeitschrift Geschichtswissenschaft,7(1959), S.1205-1230
18. Karl, Michael, Landwirtschaft und Ernaehrung im Deutschen Reich, In, Kriegsjahr 1944, Im Grossen und im Kleinen, Hrsg. Von Michael Salewski u. Guntram Schulze-Wegener, Stuttgart 1995
19. Klemm, Volker, Antikrisenprogramm oder Kreigsvorbereitung? Akzente und Aspekte der Agrarpolitik des deutschen Faschismus, in, Jahrbuch wirtschaftsgeschichte,1987,N.1 S.169-183
20. Kruedener, Juergen von, Zielkonflikt in der nationalsozialistischen Agrarpolitik, in, Zeitschrift fuer Wirtschafts-und Sozialwissenschaften 94(1974), S.335-362
21. Kutz, Martin, Kriegserfahnung und Kriegsvorbereitung. Die agrarwirtschaftliche Vorbereitung des zweiten Weltkrieges in Deutschland vor dem Hintergrund der Welgkrieg Erst-Erfahrung, in, Zeitschrift fuer Agrargeschichte und Agrarsoziologie,32(1984),59-82 u. 135-164
22. Langthaler, Ernst, Eigensinnige Kolonien, Ns Agrarsystem und baeuerliche Lebenswelten 1938-1945, in, NS-Herrschaft in Oesterreich, Ein Handbuch Hrsg. Von Emmerich Talos, Wien 2000 Ders.,,,Menschenoekonomie", Landwirtschaftlicher,,Arbeitseinsatz" im Reichsgau Niederdonau 1939-1945, in:Jihrbuch fuer Geschichte des Laendlichen Raumes
23. Lehmann, Joachim, Faschichische Agrarpolitik im zweiten Weltkrieg, zur Konzeption von Herbert Backe, in, Zeitschrift fur Geschichteswissenshaft,28(1980), S.948-956
24. Lorenzen-Schmide, Klaus-J, Die,,Ehrung alteingessenssener Bauerngeschlechter" durch die Landesbauernschaft in Schleswig-Holstein, Ueberlegungen zu Ouellenfanden aus den spaeten dreissiger Jahren, in Kritische Annaeherungen an der Nationalsozialismus in Norddeutschland, Festschrift fuer Gerhard Hoch znm 80. Geburtstag am21. Maerz 2003, Red. Von Rolf Schwarz, Uwe Fentsahm, Kay Dohnke, Kiel 2003
25. Lovin, Clifford R., Die Erzeugungsschlacht 1934-1936, in Zeitschrift fuer Agrargeschichte und Agrarsoziologie, I Bd.22(1974),2, S.209-220 Ders., Blut und Boden, the ideological basis of the nazi agricultural program, In:Journal of Hilstory of Ideas, Jg.1967, S.279-288.
26. Melz, Rolf, Der Blutzoll des deutschen Dorfes am Vorabned und im Verlaufe des zweiten Weltkrieges, in:Wissenschaftliche Zeitschrift der Universitaet Rostock,17. Jg.1968. S.243-254
27. Merl, Stephan, Agrarpolitik und Bauernschaft im Nationalsozialismus und im Stalinismus, in, Terroristische Diktaturen im 20. Jahrhundert, Strukturelemente der nationalsozialistischen und stalinistischen Herrschaft, Hrsg. Von Matthias Vetter, Opladen 1996
Ders., Nationalsozialistische Agrarpolitik und die Bauern im Landkreis Stade, in, Stader Jahrbuch/ Stader Geschichtes-und Heimatverein Bd.080(1990), S.105-123,
Ders.,, Baeuerliche Interessen versus NS-Ideologie, Das Reichserbhofgesetz in der Praxis, in Vierteljahrheft fuer Zeitgeschichte,44(1996)4, S.549-580
Ders., NS-Agrarpolitik vor Ort, Das Fallbeispiel Niedersachesen 1933-1945, in, Jahrbuch fuer Geschichte des laendlichen Raumes,2(2005), S.38-45
28. Nicosia, Francis R, Jewish farmers in Hitler's Germany, Zionist occupational retraining and Nazi "Jewish policy", in, Holocaust and genocide studies,19(2005)3, S365-389
29. Ohr, Dieter Anton Wild u. Michael Zaengle, Weimarer Wahlen in zwei Doerfern des badischen Grenzlands, Der Beitrag kleinraeumiger Fallstudien zur Erklaerung des Aufstiegs der NSDAP, in, Historis Social Research 17(1992)2, H.2,4-48
30. Otruba, Gustav, Die Agrarpolitik des Nationalsozialismus 1933 bis Maerz 1938 in der Berichterstattung des oesterreichischen Gesandten zu Berlin, in, Zeitschrift fuer Agrargeschichte und Agrarsoziologie,29(1981)
31. Petzold, Joachim, Grossgrungdbesitzer, Bauern, NSDAP, zu ideologischen Auseinandersetzungen um die Agrarpolitik der faschistischen Partei 1932, Dokumention, in, Zeitschrift Geschichtswissenschaft,29(1981), S.1128-1139
32. Reinhold, Josef, Die NSDAP und die Wahl zur Landwirtschafkammer 1931 im Freistaat Sachsen, in, Geschichte und Gegenwart,9(1990), S.188-196
33. Rumschottel, Hermann und Ziegler, Walter (Hrsg.). Staat und Gaue in der NS-Zeit, Bauern 1933-1945, Muenschen,2004
34. Streb, Jochen und Pyta Wolfram, von der Bodenproduktivitaet zur Arbeitsproduktivitaet, Der agraroekonomisch Paradigmenwechsel im,,Dritten Reich", in, Zeitschrift fuer Agrargeschichte undAgrarsoziologie,53(2005)2, S.56-81
35. Voit, Hans-Joerg, Entwicklung der genossenschaftlichen Milchwirtschaft in Bayern 1933 bis 1945, in,,,Beitraege zur Geschichte der Waren-und Dienstleistungsgenossenschaften und des genossenschaftlichen Verbundsystems ", Muenchen 2001
36. Volkmann, Hans- Erich, Landwirtschaft und Ernaehrung in Hitlers Europa 1939-1945, in, Militaergeschichte Mitt.1984, H.35, S.9-74
37. Weigl, Norbert, Nicht mit leeren Heanden, Forstpolitik und Forstwirtschaft in den Reichsgau Wien und Niederdonau 1938-1945, in Jahrbuch fur Geschichte des Laendlichen Raumes,2(2005), S.150-160
38. Wiesemann, F., Arbeitskonflikte in der Landwirtschaft waehrend der NS-Zeit in Bayern 1933-1938. In:VierteljahresheftefurZeitgeschichte, Jg.25(1977), S.573-590
1.[德]阿道夫·希特勒：《我之奋斗》,国立编译馆,1933年
2.[德]卡尔·哈达赫：《二十世纪德国经济史》,商务印书馆,1984年
3.[美]C.E.布莱克等：《二十世纪欧洲史》,人民出版社,1984年
4.[德]卡尔·迪特利希·埃尔德曼：《德意志史》第四卷(上、下册),商务印书馆,1986年
5.[英]艾伦·布洛克：《大独裁者希特勒(暴政研究)》,北京出版社,1986年
6.[美]查尔斯·金德尔伯格：《1929-1939年世界经济萧条》,上海译文出版社,1986年
7.[德]莱因哈德·屈恩尔：《法西斯主义剖析》,军事科学出版社,1992年
8.[英]戴维·欧文：《希特勒与战争》(上、下册),黑龙江人民出版社,1992年
9.[美]詹姆斯·w·汤普逊：《中世纪晚期欧洲经济社会史》,商务印书馆,1996年
10.[意]塔西佗：《阿古利可拉传·日耳曼尼亚志》,商务印书馆,1997年
11.[奥]威尔海姆·赖希：《法西斯主义群众心理学》,重庆出版社,1997年
12.[奥]弗里德里希·奥古斯特·哈耶克：《通往奴役之路》,中国社会科学出版社,1997年版
13.[匈]卢卡奇：《理性的毁灭》,山东人民出版社,1997
14.[美]戈登·A·克雷格：《德国人》,上海译文出版社,1998年
15.[意]瓦莱里奥·卡斯特罗诺沃：《意大利经济史：从统一到今天》,商务印书馆,2000年
16.[美]沃尔特·拉克尔：《法西斯主义——过去、现在、未来》,北京出版社,2000年
17.[美]亨利·弗莱德兰德著：《从”安乐死”到最终解决》,北京出版社,2000年
18.[德]亨利希·海涅：《论德国宗教和哲学的历史》,商务印书馆,2000年
19.[英]佩里·安德森：《从古代到封建主义的过渡》,上海人民出版社,2001年
20.[德]汉斯·维尔纳·格茨：《欧洲中世纪生活》,东方出版社,2002年
21.[英]迪克·吉尔里：《希特勒和纳粹主义》,上海译文出版社,2003年
22.[日]关谷俊作：《日本的农地制度》,生活·读书·新知三联书店,2004年
23.[法]里昂耐尔·理查尔：《魏玛共和国时期的德国》,山东画报出版社,2005年
24.[德]托尔斯腾·克尔讷著：《纳粹德国的兴亡》,湖南人民出版社,2005年
25.[德]克劳斯·费舍尔：《纳粹德国：一部新的历史》,江苏人民出版社,2005年
26.[英]伊恩·克肖：《希特勒》(上下卷),世界知识出版社,2005年
27.[德]彼得·克劳斯·哈特曼：《神圣罗马帝国文化史》,东方出版社,2005年
28.[德]约阿希姆·费斯特：《无法回答的问题：希特勒小圈子里的秘密》,中央编译出版社,2006年；《帝国的崩溃：希特勒和第三帝国的末日》,上海三联书店,2005年
29.[德]古多·克诺普：《希特勒时代的孩子们》,人民文学出版社,2006年
30.[美]格奥尔格·G·伊格尔斯：《德国的历史观》,译林出版社,2006年
31.[德]马克思·韦伯：《经济与社会》(上、下卷),商务印书馆,2006年；《经济通史》,上海三联书店,2006年;《经济与社会》(第二卷)(上、下册),上海人民出版社,2010年
32.[德]于尔根·科卡《社会史：理论与实践》,上海人民出版社,2006年
33.[意]恩佐·克罗迪：《希特勒与纳粹主义》,生活·读书·新知三联书店,2006年
34.[德]艾米尔·路德维希：《德国人：一个民族的双重历史》,东方出版社,2006年
35.[英]弗兰克·艾利思：《农民经济学：农民家庭农业和农业发展》,上海人民出版社,2006年
36.[德]英克·布罗德森等：《他们为什么效忠希特勒》,中央编译出版社,2007年
37.[美]西奥多·w·舒尔茨：《改造传统农业》,商务印书馆,2007年
38.[德]沃尔夫冈·茨德拉：《希特勒家族：第三帝国的神秘家庭》,新星出版社,2007年
39.[德]桑巴特：《德意志社会主义》,华东师范大学出版社,2007年
40.[德]克劳斯·费舍尔：《德国反犹史》,江苏人民出版社,2007年
41.[德]米夏埃尔·施蒂默尔：《德意志：一段找寻自我的国家历史》,天津人民出版社,2007年
42.[德]弗兰茨·瓦尔特：《德国社会民主党：从无产阶级到新中间》,重庆出版社,2008年
43.[德]彼得·布瑞克：《1525年革命：对德国农民战争的新透视》,广西师范大学出版社,2008年
44.[德]汉娜·阿伦特：《极权主义的起源》,生活·读书·新知三联书店,2008年
45.[美]乔纳森·德瓦尔德：《欧洲贵族：1400-1800》,商务印书馆,2008年
46.[法]G·勒纳尔等：《近代欧洲的生活与劳作(从15——18世纪)》,上海三联书店,2008年
47.[德]汉斯·乌尔里希·韦勒：《德意志帝国》,青海人民出版社,2009年
48.[德]弗里德里希·席勒：《三十年战争史》,商务印书馆,2009年
49.[德]沃尔夫冈·鲁茨欧：《德国政府与政治》,北京大学出版社,2010年
50.[德]奥斯瓦尔德·斯宾格勒：《决定时刻：德国与世界历史的演变》,上海人民出版社,2009年
51.[德]塞巴斯蒂安·哈夫纳：《一个德国人的故事：哈夫纳1914-1933回忆录》,花城出版社,2009年
52.[德]卡斯滕·达姆斯等：《盖世太保—第三帝国的统治和暴政》,贵州人民出版社,2010年
53.[德]沃尔夫·勒佩尼斯：《德国历史中的文化诱惑》,译林出版社,2010年
54.[法]安托万·基扬：《近代德国及其历史学家》,北京大学出版社,2010年
55.[美]詹姆斯·c·斯科特：《国家的视角：那些试图改善人类状况的项目是如何失败的》,社会科学文献出版社,2011年
56.[德]格茨·阿利：《希特勒的民族帝国：劫掠、种族战争和纳粹主义》,译林出版社,2011年
1.戴启秀：《德国模式解读——建构的对社会和生态负责的经济秩序》,同济大学出版社,2008年
2.董正华：《世界现代化进程十五讲》,北京大学出版社,2009年
3.郭少棠：《权力与自由——德国现代化新论》,华东师范大学出版社2001年。
4.顾树森：《德国农业信用合作》,中华书局,1931年
5.胡德坤主编：《占领历史研究：1931——1949》,武汉大学出版社,2010年
6.季羡林等：《旅德追忆：二十世纪几代中国留德学者回忆录》,商务印书馆,2000年
7.李工真：《德国现代史专题十三讲》,湖南教育出版社,2010年《文化的流亡：纳粹时代欧洲知识难民研究》,人民出版社,2010年《德意志现代化进程与德意志知识界》,商务印书馆,2010年
8.刘新利：《德国历史上的民族与宗教》,商务印书馆,2009年《基督教与德意志民族》,商务印书馆,2000年
9. 钱端升：《德国的政府》,北京大学出版社,2009年。
10.齐世荣主编：《15世纪以来世界九强的历史演变》,广东人民出版社,2005年。
11.钱乘旦主编：《世界现代化进程》(总论卷与西欧卷),江苏人民出版社,2010年
12.孙炳辉、郑寅达著：《德国史纲》,华东师范大学出版社,1995年。
13.童建挺：《德国联邦制的演变1949—2009》,中央编译出版社,2010年
14.王志莘等：《德国之农业金融》,商务印书馆,1936年
15.吴友法：《德国史探研》,商务印书馆,2010年《德国现当代史》,武汉大学出版社,2007年
16.邢来顺,《德国文化解读——人类文化苍穹的双子星座》,济南出版社,2005年《德国贵族文化史》,人民出版社,2006年
17.许平：《法国农村社会转型研究》,北京大学出版社,2001年
18.辛蔷：《融入欧洲——二战后德国社会的转向》,上海社会科学院出版社,2005年
19.郑寅达：《法西斯——尚未逝去的梦魇》,上海辞书出版社,2006年。
20.朱庭光主编：《法西斯主义与第二次世界大战》,华夏出版社1988年《法西斯新论》,重庆出版社,1991年。《法西斯体制研究》,上海人民出版社,1995年。
21.朱孝远：《神法、公社和政府：德国农民战争的政治目标》,北京大学出版社,1994年
22.张静：《法团主义》,中国社会科学出版社,2005年
1.掖神,《德国农业问题的论争及社会民主党的农业主张》,载《新生命》1928年1卷第10期
2.镜如：《德国土地政策之变迁》,载《新生命》1929年2卷第4期
3.《德国的农业救济》,《东方杂志》1929年26卷9号
4.池田林仪：《德国归农教育所》,《东方杂志》1931年28卷7号
5.觉民：《法西斯德国的粮食危机》,载《解放日报》1941年9月29—30日
6.克鲁什果夫：《法西斯主义桎梏的德国农民》,载《解放日报》1942年2月6日
7.瓦尔加：《德国粮食贮藏枯竭》,载《解放日报》1942年5月24口
8.王力：《饥馑——纳粹德国致命伤》,载《解放日报》1942年8月24—25日
9.《纳粹后方各地政治混乱物资奇缺——德境盟军政府报告》,载《解放日报》1945年3月21口
10.刘新利、王肇伟：《论纳粹德国的农业思想及政策》,载《世界历史》1997年第3期
11.王卫江：《论纳粹德国的农业政策和法令》,载《贵州民族学院学报》2003年第4期
2 Rudolf Heβ,Rede an der Einweihung der Adolf-Hitler-Halle in Hof am 11.10.1936, ebd. S.258f.
3 [联邦德国]卡尔·哈达赫：《二十世纪德国经济史》,商务印书馆,1984年4月,第71页。
4 [联邦德国]卡尔·迪特里希·埃尔德曼：《德意志史(第四卷)》(下册),商务印书馆,1986年7月,第71页。
5 [德]汉斯-乌尔里希·韦勒：《德意志帝国》,青海人民出版社,2009年3月,第182页。
1 在德国,历史政治学将德国军队无条件投降和德国第二次世界大战失败的时间点,即194.5年5月9日零点称为“零时”。“零时”寓意着曾经的德国社会荡然无存,它古老的价值体系也随之崩溃,因而出现了完全空白的情况,但从这一片废墟之中必将获得全新的发展。这一概念随着德国战后重建而出现。1948年,Roberto Rossellinis的电影《德国零年》(Deutschland im Jahre Null)促进了这一表达方式的传播。当然,这一提法从一开始就充满争议,许多政治家和史学家都否认“零时”的存在。不过,学者们也认同该词准确的表现力以及对于时代特征的把握。历史学家海因里希·奥古斯特·云科勒(Heinrich August Winkler)就认为“尽管在第三帝国垮台之后并没有存在所谓的‘零时’,但是这一概念准确地描述了当时人们的感受。(Heinrich August Winkler, Aufewig in Hitlers Schalten? iiber die Deutschen mid Hire Geschichte. Miinchen 2007,S.114)
2 Martin Broszat/Klaus-Dietmar Henke/Hans Woller (hrsg.), Von Stalingrad zur Wihnmgsreform. Zur Sozialgeschichte des Umbruchs in Deutschland, Miinchen 1988.S.30.
3 参见景德祥：《二战后德国反思纳粹历史的曲折过程》,《学习月刊》2005年第7期
Ralf Dahrendorf, Gesellschaft undDemokratie in Deutschland, Munchen 1965. S.403.
1 David Schoenbaum, Die braune Revolution, eine Sozialgeschichte des Dritten Reiches. Koeln 1968. S.26.
2 ebenda, S.26.
3 20世纪70年代出现了一系列富有影响力的纳粹德国社会史研究著作：例如Timothy W. Mason. Arbeiterklasse und Volksgemeinschaft. Dokumente und Materialien zur deutschen Arbeiterpolitik 1936-1939, Opladen 1975; Avraham Barkai, Das Wirtschqftsssystem des Nationalsozialismns. Der historische und ideologische Hintergrund 1933-1936, Koeln 1977:Adelheid von Saldern, Mittelsland im Dritten Reich. Handwerker, Einzelhaendler, Bauern. Frankfurt 1979; Heinrich August Winkler. Der entbehrliche Stand. Zur Mittelstandspolitikim Dritten Reich, in:Archiv fur Sozialgeschichte 1977, S.1-40,这些著作或多或少都受到了Schoenbaum“褐色革命”理论的影响，对其作出了或支持或反驳的回应。
Ulrich Thamer, Der Nationalsozialimus, Stuttgart 2002, S.416.
5 参见Rainer Zitelmann, Nationalsozialismus wide Moderne. Eine Zwischenbilanz, in:Werner Suess(Hrsg.). Ubergd'nge, Zeitgeschichte zwischen Utopie und Machbarkeit. Beitraege zu Philosophie, Gesellschaft und Politik, Berlin 1990. S.195-223.
6 总体而言,所取得的成果主要是在以下几点上提出了新的看法：1、纳粹主义并没有打断魏玛共和国的社会和福利国家的萌芽,而是使其进一步发展,提高了更广泛的阶层参与的可能性,以及通过消除对于社会流动性的限制而提升了底层人民的社会地位。通过劳动政策,成功地将工人阶层整合进了政治体系中；2、纳粹政府相信技术的力量,要求技术革新；3、通过实现全面就业和收入的提升,第一次使得现代化的大众消费社会的萌芽得以出现；4、通过将传统的政治精英排除出政治社会,首先是从军队中排除,取消了其特殊角色,通过将军事精英招收的公开化,加速了军队在社会中的整合,直到战后德国的军官阶层被培养成一个职业阶层而不再是一个社会阶层；5、最终在居住政策领域,创造了联邦德国的公共住宅建设的前提;
6、妇女的解放,也通过纳粹主义而实现,尽管这同它的意识形态目标不符合。
7 从本身也赞同这一说法的Dahrendorf和Schoenbaum起,持这一观点的学者,根据其解释的路径,大致可以分为两派：一种是结构主义的解释,以Horst Matzerath和Heinrich Volkmann为代表,他们沿用了Talcott Parson的解释,认为纳粹主义缘起于现代经济社会结构与传统价值体系社会模型之间的冲突,其意识形态反映了受现代化问题冲击的社会群体的利益,“纳粹主义试图走出现代化问题的特殊道路,以第三种道路走进理想家园,它超越了内部充满社会危机和冲突的议会民主制资本主义社会,也超越了共产主义的社会集权选择的概念,但在根本上不放弃这一发展的资本主义和工业基础。”(参见Horst Matzerath/Heinrich Volkmann,,Modernisierungstheorie und Nationalsozialismus'. in:Juergen Kocka, ed. Theorien in der Praxis des Historikers, Gottingen 1977)另一种是功能主义的解释,以Henry A. Turner为代表,希勒特社会政策的目标是为了实现其农业社会的乌托邦,这一乌托邦以征服东部的生存空间为基础,而为了实现征服必需采用大规模的工业化,因此“其实践现代化是出于追求反现代化目标的必要性”。(参见Henry A.Turner, Faschismus und Anti-Modernismus. in:Ders., Faschismus und Kapitalismus in Deutschland. Studien zum Verhaeltnis zwischen Nationalsozialismus und Wirtschaft. Gottingen 1980, S.157-182).
1 Rainer Zitelmann. Die totalitaere Seite der Moderne, in:Michael Prinz und Rainer Zitelmann(Hrsg.), Nationalsozialismus und Modernisierung, Darmstadt 1991. S.l-21. hier:S.15ff.
2 参见Rainer Zitelmann, Hitler. Selbstverstaendnis eines Revolutionaers, Stuttgart 1989.
3 参见Ronald Smelser und Rainer Zitelmann(Hrsg), Die braune Elite.22 biographische Skizzen. Darmstadt 1990.
4 Rainer Zitelmann, Die totalitaere Seite der Moderne. in:Michael Prinz und Rainer Zitelmann(Hrsg.). Nationalsozialismus und Modernisierung. Darmstadt 1991. S.l-21, hier:S.19.
6 Jens Alber, Nationalsozialismus und Modernisierung. in:Ko'lner Zeitschrift fuer Soziologie und Sozialpsychologic 41(1989), S.346-365, hier:S.358.
Hans Mommsen. Nationalsozialismus als vorgetduschte Modernisierung. in:Walter H. Pehle(Hrsg.). Der historische Ort des Nationalsozialismus, Annahrung, Frankfurt a.M.1990, S.31-46.
1 Michael Burleigh and Wolfgang Wippermann. The Racial State, Cambridge.1991, p.4.
2 Manfred Grieger und Hans Mommsen. Das Volkswagemverk und seine Arbeiter im Dritten Reich. Duesseldorf
1997.
Norbert Frei. Wie modern war der Nationalso:ialismus?in:Geschichte und Gesellschaft.19(1993). S.378f.
Heinrich August Winkler.Vom Mythos der Volksgemeinschaft,in:Archiv fur Sozialgeschichte,17(1977), S.484-490. hier:S.490.
5 提出“典型现代性”理论的历史学家Detlev Peukert在其《民族同胞与共同体的敌人：纳粹主义下的适应、淘汰与反抗》(Volksgenossen und Gemeinschaftsfremde:Anpassung, Ausmerze und Aufbegehren unter dem Nationalsozialismus, Koln 1982)一书中提出了纳粹政府是现代性中破坏性力量的集合体,战胜纳粹主义则为清算现代性中“恶”的一面打开了通道。
1 Max Domarus. Hitler. Reden und Prokalmationen,1932-1938. Wiirzburg 1962. S.206.
2 Albert. Speer, Technik und Macht, Hrsg. von Adelbert Reif. Frankfurt 1981, S.45.
3 Joachim Radkau, Nationalsozialismus und Modernisierung. in:Hans-Ulrich Wehler(Hrsg.), Scheidewege der deutschen Geschichte.von der Reformation bis zur Wende 1517-1989. S183-197. hier:S.189.
1 诸如Hermann Reischle, Grundlagen und Auswirkungen der nationalsozialistischen Marktordnung, Berlin 1935; Die deutsche Ernahrungswirtschaft:Aufgabe. Leistung und Organisation, Berlin 1935:Der Reichsnahrstand und seine Marktordnung, Berlin 1936; Die germanischen Grundlagen des schwdbischen Bauerntums, Stuttgart 1936; Die Technik der Wirtschaftslenkung durch den Reichsnahrstand, Goslar 1937:Die germanischen Grundlagen des thuringischen Bauerntums, Weimar 1938; Die geistigen Grundlagen der Marktordnung. Munchen 1940:Kann man Deutschland aushungern? Berlin 1940:Nationalsozialistische Agrarpolitik, Munster 1941;Der volkswirtschaftliche Ausgleich zwischen Stadt und Land. Mumchen 1942主要由Wilhelm Saure统编的法律文本,Das Reichserbhofgesetz:Ein Leitfaden zum Reichserbhofrecht nebst dem Wortlaut des Reichserbhofgesetzes vom 29.9.33 und der 1. Durchfuhrungsverordnung vom 19.10.33. Berlin 1933; Reichsnahrstandgesetze:die Gesetze und lemrdnungen tiber den vorlaufigen Aufbau des Reichsndhrstandes; nebst den einschldgigen Anordnungen und Bekanntmachungen sowie den Beitragsordnungen und der Schiedsgerichtsordnung Textausgabe mit Einleitung, Anmerkungen und Sachverzeichnis, Berlin 1935; Die Reichsforsftenvaltung:eine Untersuchung iiber den Aufbau der Forstvenvaltung im Grofideutschen Reich. Hannover 1940; Deutsches Agrarrecht:das Recht des Bauern und der Landwirtschaft mit Forst-und Jagdrecht. Berlin 1944;以及两人合编的文集：Der Reichsnahrstand:Aufbau, Aufgaben und Bedeutung, Berlin 1934.
2 Max Serings, Erbhofrecht und Entschuldung unter rechtsgeschichtlichen, volkswirtschaftlichen und biologischen Gesichtspunkten, Altenburg/Thiir 1934.
3 Frieda Wunderlich. "Germany's Defense Economy and the Decay of Capitalism ". in:The Quarterly Journal of Economics. Vol.52. No.3. (May.1938), pp.401-430
4 C.Loomis and.l.Beegle. "The Spread of Nazism in Rural Areas", in:American Sociological Review.11,1946, pp.724-734; O. Poppinga, Bauern und Politik, Frankfurt am Main 1975. G. Eley, "What produces Fascism: Preindustrial Traditions or a Crisis of the Capitalist State?", in:Politics and Society,1983, pp.53-82;
5 G. Stoltenberg. Politische Stromungen im Schleswig-holsteinischen Landvolk 1918-1933, Duesseldorf 1962: T.A.Tilton. Nazism. Neo-Nazism and the Peasantry. Bloomington 1975:H.Beyer. Die Agrarkrise und die Landvolkbewegung in den Jahren 1928-1932.1962.
6 R. Bessel, "Easterm Germany as a Structural Problem in the Weimar Republic", in:Social History,1978, pp. 199-218. K. Holmes. "The Forsaken Past:Agrarian Conservatism and National Socialism in Germany", in: Journal of Contemporary History.1982. pp.671-688:Z. Zofka, Die Ausbreitung des Nationalsozialismus aufdem Lande, Miinchen 1979; idem.,..Dorfeliten und NSDAP. Fallbeispiele der Gleichschaltung aus dem Kreis Guenzburg", in:M. Broszat, Bayern in der NS-Zeit, Vol.4 Munchen.1981, S.383-423:E. Froehlich and M. Broszat. Politische und soziale Macht auf dem Lande. Die Durchsetzung der NSDAP im Kreis Memmingen, VfZ,25(1977), S.546-572
1 R.Moeller, Dimensions of the Social Conflict in the Great War:The View from the German Countryside, Central European History,1981, pp.142f.;idem.. Winners as Losers in the German Inflation:Peasant Protest over the Controlled Economy.1920-1923, in G. Feldman, Die deutsche Inflation:Eine Zwischenbilanz. Berlin,1982, pp.255-288:J. Osmond. Peasant Farming in South and West Germany during War and Inflation,1914 to 1924: Stability or Stagnation?, ibid.,pp.289-307.
2 I.Kershaw, Popular Opinion and Political Dissent in the Third Reich:Bavaria 1933-1945, Oxford 1983:K. Wagner and G. Wilke, Dorfleben im Dritten Reich:Korle in Hessen. in D. Peukert and J. Reulecke, Die Re i ken fast geschlossen, Wuppertal 1981. S.85-106:idem.. Family and Household:Social Structures in a German Village Between the Two World Wars, in:Evans and Lee, The German Family, London 1981, pp.120-147.
1 Horst Gies,.,NSDAP und landwirtschaftliche Organisationen in der Endphase der Weimar Republik ". in:VtZ 15, 1967. S.341-376:ders...Die nationalsozialistische Machtergreifung auf dem agrarpolitischen Sektor". In: Zeitschrifte fuer Agrargeschichteund Agrarsoziologie, Jg.16(1968), S.210-232
1 Jurgen von Kruedener,,,Zielkonflikt in der nationalsozialistischen Agrarpolitik:ein Beitrag zur Diskussion des Leistungsproblems in zentral gelenkten Wirtschaftssystemen". in:Zeitschrift fur Wirtschafts-und Sozialwissenschafkn.4 (1974), S.335-361
2 其英文版出版于1990年,题目改为《希特勒和农民,第三帝国的农业政策,1930～1939》(Hitler and the peasants, Agrarian policy of the Third Reich,1930~1939. New York 1990)
1 Heinz Haushofer, Ideengeschichte der Agranrirtschaft und Agrarpolitik im deutschen Sprachgebiet, Bd.2, Munchen 1958. S.320.
2 Joachim Petzold,..Grossgrungdbesitzer, Bauern, NSDAP,-u ideologischen Auseinandersetzungen um die Agrarpolitik der faschistischen Partei 1932, Dokumentation", in, Zeitschrift Geschichtswissenschaft,29(1981). S. 1128-1139
3 Anna Bramwell, National Socialist Agrarian Theory and Practice:with special reference to Darre and the Settlement Movement. Ph.D. Thesis, Oxford 1982:idem.,Blood and Soil. Walther Darre and Hitler's Green Partv'. Abbotsbrook 1985.
4 Karl Dietrich Bracher. Die deutsche Diktatur. Entstehung-Struktur-Folgen des Nationalsozialismus. Koln 1969. S.1681f. und S.238f.
5 参见Henry Aschby Turner(editor). Reappraisals of Fascism. New York 1975:idem., Faschismus und Kapitalismus in Deutschland. Studien zum Verhaltnis zwischen Nationalsozialismus und Wirtschaft, Gottingen 1972.
1 Rainer Zitelmann, Hitler Selbstverstdndnis eines Revolutionar;Hamburg 1987, S.290f.
2 Horst Gies,..Die Rolle des Reichsnaehrstande im nationalsozialistischen Herrschaftsystem", in:Gerhard Hirschfeld und Lothar Kettemacker(Hrsg.),. Der Fuehrerstaat". Mythos und Realitaet, Studien zur Struktur und Politik des Dritten Reiches. Stuutgart,1981, S.270-304; Ders.,,,Der Reichsnaehrstand. Organ Berufsstaendischer Selbsverwaltung oder Instrument staatlicher Wirtschaftslenkung? ". In:Zeitschrifte fur Agrargeschichteund Agrarsoziologie, Jg.21(1973), S.216-233
1 Kaschel Werner.,.Das Erbhofgesetze im Dritten Reich im Alltag:Beispiele aus einer Landgemeinde im ehemaligen Landkreis Hersbruck". in:Heimat Hersbruck 71(2001). S.38-39:Christian Sigmundt. Rechtsgewinnung und Erbhofrecht, Eine Analyse der Methoden in Wissenschaft und Rechtsprechung des Reichserbhofrechts, Wuryburg 2005. Gerhard Schober. Die Amvendung des Reichserbhofgesetzes, Munchen 2007: Christian Bose. Die Entstehung und Fortbildung des Reichserbhofgesetzes, Frankfurt a. M.2008.
1 Hitler. Mein Kampf. Munclien 1925, S.151 f.
2 Volkischer Beobacheter. Nr.267 von 3.10.1933. Rede:1.10.1933.
3 Fritz Wiedermann, Der Mann, der Feldherr werden wollen:Erlebnisse und Erfahrungen des Vorgeselzten Hitlers im ersten Wehkrieg und seines spaeteren personlichen Adjuntat. Velbert 1964. S.69 f.
4 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer, Ideengeschichte der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Munchen 1958. S.199f.
1 Richard.W.Darre, Um Blut und Boden. Munchen.1942. S.463.
2 Richard.W.Darre, Um Blut und Rnden. Munchen.1942. S.158.
3 Martin Kutz,Kriegserfahrung und Kriegsvorbereitung die agrarwirtschaftliche Vorbereitung des zweiten Weltkriegs vor dem Hintergrund der Weltkrieg 1-Erfahrung, im:Zeitschrift fuer Agrargeschiclite und Agrarsoziologie,32, Jahrg., H.I. S.65.
Herbert Backe. Das Ende des Liberalismus in der Wirtschaft, Berlin 1938. S.56.
2 Richard. W.Darre, Der Schweine Mord. Munchen,1937. S.9.
3 在1916年12月21日,希特勒在给自己慕尼黑友人的明信片中,叙述自己患了饥饿伤寒(这一疾病的根源也有可能是由于饥饿的成分),“因为我得了饥饿伤寒(Hungertyphus),所以我不能吃面包,此外人们连一点果酱都不给我,我饿极了。”(Eberhard Jackel und Axel Kuhn, Hitler, Samtliche Aufzeichnungen 1905-1924, Stuttgart 1980,S.78.)
4 Eberhard Jackel und Axel Kuhn. Hitler, Samtliche Aufzeichnungen 1905-1924. Stuttgart 1980. S.458.
1 Eberhard Jackel und Axel Kuhn, Hitler, Samtliche Aufzeichnungen 1905-1924. Stuttgart 1980, S.453-456.
2 Richard.W.Darre, Der Schweine Mord Munchen.1937, S.138.
3 Richard W. Darre, Im Kampf um die Seele des deutschen Bauern. Berlin 1934. S.1 oder. Richard W. Darre, Wir haben keine positives Wirtschaftsprogramm, im Um Blut und Boden, Munchen.1942. S.344.
Richard W. Darre. Zur Wiedergeburt des Bauerntums, im Um Blut und Boden, Munchen,1942, S.62.
1 Richard W. Darre. Lebensgrundlagen des deutschen Volkes, im Um Blut und Boden, Munchen,1942. S.57.
2 Richard W. Darre. Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Muchen 1929.S.425.
3 Herbert Backe, Das Ende des Liberalismus in der Wirtschaft, Berlin 1938. S.56.
4 Hitler, Mein Kampf, Munchen 1925. S.151 f.
Richard W. Darre. Zur Wiedergeburt des Bauerntums. im Um Blut und Boden. Munchen,1942. S.66.
Richard W. Darre. Im Kampf um die Seele des deutschen Bauern, Berlin,1934,S.24.
'Eberhard Jackel und Axel Kuhn, Hitler. Samtliche Aufzeichnungen 1905-1924. Stuttgart 1980. S.988.
Richard W. Darre. Im Kampf um die Seele des deutschen Bauern. Berlin 1934. S.16.
1 Richard W. Darre. Zur Wiedergeburt des Bauerntums. im Um Blut und Boden, Munchen 1942, S.65.
2 M. Domarus, Hitler. Re den und Proklamationen 1932 bis 1945. Wiirzburg 1962. Bd.1. S.253.
Herbert Backe. Gesunde Agrarpolitik Ibraussetzung einer gesunden Ernaehrungswirtschaft,in:Der Vierjahresplan,Nr.7,1942.
1 达雷1930年5月受到希特勒的接见,并随后被任命为纳粹党的农业问题专家,将其理论系统地进入纳粹党高层的视野,而此前,纳粹党更多强调的是农民的经济功能,在希特勒1924年前所有涉及农民的公开谈话,没有一次提到农民的种族价值问题,将农民与德意志民族的特性联系起来则都在达雷种族主义代表性著作出现以后。
2 关于达雷的传记可参见,Hermann Reischle, Reichesbauernfuhrer Darre, der Kaempfer um Blut und Boden. Berlin 1933; Anna Bramwell, Blood and soil:Richard Walther Darre and Hitler's'Green Party', Bourne End 1985:Claudia Frank. Der "Reichsndhrstand" und seine Ursprunge:Struktur, Funktion und ideologische Konzeption, Hamburg Uni. Diss.1988:Werner Lothar Heinrich, Richard Walther Darre und der Hegehofgedanke, Mainz 1980事实上关于达雷的这些传记,有的是时人的吹捧,有的是意见激进但却缺乏史实基础的“翻案”有的则是在叙述与达雷有关的思想和组织时顺带提及,可以说对于达雷的完整客观的评价是相对缺乏的,但基本上相互参照可以勾勒出达雷的基本生活轨迹。
3 在达雷寄给出版社著作的附信中,他写道：Geh. Rat Walther关于冰川时期的讲座使我突然明白了Schuchhardt的观点必然与其描述的冰川时代有关,……感谢我的教授Froehlich的宽容的要求,允许我将我的结论写在国家考试的笔试文章中。”In:Stadtarchiv Goslar, Nachlass Darre, Nr.81.
4 按照纳粹党的观点,德国境内存在六个种族,分别是Nordische, Falische, Slavosche, Westlische, Dinarische, Ostlische其中日耳曼人主要由Nordische和Falische两个种族组成,而日耳曼人也经常被称作诺迪克人。
1 Richard. W.Darre, Erkenntnisse und Werden. Aufsatze aus der Zeit vor der Mahtergreifung, Goslar 1940.S.28.
2 Richard.W.Darre, Erkenntnisse und Werden. Aufsatze aus der Zeit vor der Mahtergreifung, Goslar 1940.S.30.
Richard.W.Darre. Erkenntnisse und Werden. Aufsatze aus der Zeit vor der Mahtergreifung, Goslar 1940.S.42.
1 Ders.. Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.89.
2 Ders.. Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.11.
3 Ders.. Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse. Munchen 1929, S.60.
4 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929. S.277.
5 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929. S.66-67.
5 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929. S.350.
7 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929. S.356.
1 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.361.
2 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.376.
3 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.378.
4 事实上,这一理念并非达雷首创,早在20年代,Artamanen的创始人之一格奥尔格·肯斯特勒尔(Gerog Kenstler)就创办了一本名为《血与土》杂志,虽然这本书远不为人所知。Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer, Ideengeschichte der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Band 2. Munchen 1958, S.163.
5 Richard.W.Darre, Das Neuadel aus Blut und Boden, Munchen 1938. S.5.
6 Ders., Das Neuadel aus Blut und Boden, MUnchen 1938, S.39.
1 Ders., Das Neuadel aus Blut und Boden. Munchen 1938. S.55.
2 Ders., Das Neuadel aus Blut und Boden. Munchen 1938. S.40.
3 Richard W. Darre, Die Lebensgrundlagen des deutschen Volkes, im Um Blut und Boden, Munchen,1942, S.55.
4 Richard W. Darre. Zur Wiedergeburt des Bauerntums. im Um Blut und Boden, Munchen,1942, S.64.
1 Richard W. Darre, Blut und Boden als Lebensgrundlagen der nordischen Rasse, im Um Blut und Boden, Mu nchen,1942, S.19f.
2 Richard W. Darre, Zur Wiedergeburt des Bauerntums, im Um Blut und Boden. Munchen,1942. S.64.
3 Richard W. Darre, Das Ziel, im Um Blut und Boden, Munchen,1942. S.341.
4 Richard W. Darre, Das Ziel, im Um Blut und Boden, Munchen,1942. S.159.
1 Richard W. Darre, Das Ziel, im Um Blut und Boden, Munchen,1942, S.339-340.
2 Richard W. Darre, Das Ziel, im Um Blut und Boden. Munchen,1942. S.88.
3 Richard W. Darre. Das Ziel, im Um Blut und Boden, Munchen,1942. S.88.
4 Richard W. Darre. Nordisches Blutserbe im sueddeutschen Bauerntum, im Um Blut und Boden, Munchen,1942, S.172.
5 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.11.
1 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse. Munchen 1929, S.325.
2 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.332.
3 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.60.
4 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.60.
5 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, MUnchen 1929, S.239f.
1 Richard W. Darre. Das Ziel, im Um Blut und Boden,Munchen,1942. S.217.
2 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929. S.326.
3 Richard W. Darre, Das Ziel, im Um Blut und Boden. Munchen,1942, S.57.
4 Richard W. Darre, Das Ziel, im Um Blut und Boden. Munchen,1942, S.354.
1 Ders., Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.332.
2 Ders.. Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.321.
Ders.. Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929. S.329.
4 Richard W. Darre, Das Ziel, im Um Blut und Boden. Munchen,1942, S.161.
5 Richard W. Darre, Das Ziel, im Um Blut und Boden, Munchen,1942, S.159.
1 Gunter Fahle. Nazi und Bauern, Koln,1986, S.7.
2 Horst Gies. Reagrarisierung oder Industrialisierung? Programmatik und Realitat in der nationalsozialistischen Agrar- und Wirtschaftspolitik. im Zeitschrift fur Agrargeschichte und Agrarsoziologie Bd.48 2000,2,S.145.
3 Klaus Bergmann, Agrarromantik und Grossstadtffeindschaft. Hain,1970, S.1.
1 Mosse. Crisis. S.23:Geramb. Riehl, S.566.
2 参见Klaus Bergmann, Agrarromantik und Grossstadtffeindschaft, Hain 1970. S.85-135.
3 Klaus Bergmann, Agrarromantik und Grossstadtffeindschaft, Hain 1970. S.122.
1 Carl Johannes Fuchs und Paul Schultze-Naurnann. Die Stromschnellen des Rheins bei Laufenburg und ihre Erhaltung, Halle 1906,S.31.
2 Klaus Bergmann, Agrarromantik und Grossstadtffeindschaft, Hain 1970,S.133.
1 Theodor Fritsch, Die Stadt der Zukunft, Leipzig 1896:他心目中理想的城市是一个半圆形的图景,就像一个古典的管弦乐剧场。波浪状荡开的街道贯穿这座城市,将其分成了七个区。每一个中心街道则由广阔的绿化带分割。第一区,拥有大规模的中心广场,要有管理机关和文化生活的标志性建筑；第二区,具有标志性特征的别墅；第三区,是大型的宽敞的住宅；第四区是住宅和商店的房屋；第五区是工人的住宅；第六区是工厂,农庄,仓库货栈;最后的第七区是小菜园和出租的花园——强有力的小菜园运动(Schrebergartenbewegung)的永久性遗产。建筑区的任何一面都应该是一个没有界限的农业带,将城市围绕。
2 Theodor Fritsch, Die Stadt der Zukunft, Leipzig 1896, S.17.
3 Theodor Fritsch. Die Stadt der Zukunft. Leipzig 1896. S.15.
4 Theodor Fritsch. Die Neue Gemeide, Leipzig 1897, S.9.
5 Friedrichshagener Dichterkreis,是19世纪末具有自然主义倾向的松散的诗人小团体,由于其首先是在位于柏林的Fried richshagen小镇集会而得名。
6 Soergel, Dichtung und Dichler der Zeit, Leipzig 1919. S.600.
Hans Kampfmeyer, Die Gartenstadtbewegung, Jena 1908, S.18.
1 Heinrich Hart. Gartenstadte,in:Gartenstadt. Jhg,6(1912). S.160 ff.:zitiert aus. Klaus Bergmann. Agrarromantik und Grossstadtfeinschaft. Marburg 1970. S.151.
1 Dorte Beier. Kiel in der Weimar Republik, Kiel,2004,S.124.
2 Dorte Beier, Kiel in der Weimar Republik, Kiel,2004, S.127.
3 [德]迪马特尔·赖因博恩,《19世纪与20世纪的城市规划》,中国工业建筑出版社,2009年1月版,第63页。
4 Heinrich Hart, Gartenstadte,in:Gartenstadt,Jhg,6(1912), p.160 ff. zitiert aus. Klaus Bergmann. Agrarromantik und Grossstadtfeinschaft. Marburg 1970. S.153.
1 Heskth Lever. Gartenstadt. Jhg.6(1912). S.17:zitiert aus. Klaus Bergmann, Agrarromantik und Grossstadtfeinschaft. Marburg 1970. S.157.
2 Klaus Bergmann. Agrarromantik und Grossstadtffeindschaft. Hain.1970, S.168.
1 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer. Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen 1958, S.28.
2 参见v. Braun und Dade, Arbeitsziele der deutschen Landwirtschaft nach dem Kriege, Berlin 1918.
3 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer,Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik. Mu nchen,1958. S.77
4 Andreas Hermes, Unser Kampf gegen Gewalt und Willkur, Berlin,1923
1 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer, Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen,1958, S.90
2 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer, Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen,1958, S.90.
1 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer,Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen,1958, S.90.
Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer. Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik. Mu nchen,1958, S.93.
3 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer. Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen,1958, S.93.
4 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer, Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen,1958, S.94.
1 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer. Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik. Mu nchen,1958, S.95.
2 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer, Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen,1958,S.87.
3 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer. Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen,1958, S.88.
4 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer. Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen,1958, S.88.
1 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer, Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen,1958, S.98.
2 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer, Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen.1958, S.100.
1 Hoffmann. Artamanen. S.2;Kurze Geschichte der Artamanenbewegung S.1-2.
2 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer. Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik. Mu nchen,1958. S.162.
3 第一次世界大战对德国的青年运动产生了深远的影响,原本松散的“自由德意志青年”的组织形式,经过整合,过渡到了“青年联盟”的形式。与“自由德意志青年”相比,“青年联盟”在成员组织和人数上有了大幅提高,魏玛共和国末期它已经拥有100多个下属协会,将近10万名成员。
1 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer, Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen,1958, S.162.
2 也称为称为“阿塔曼嫩”,即Artamanen.
3 Die Falke, Jhg. V,1924, S.71.
Rudolf Heβ, Kommandant in Ausscliwitz, Autobiographische Aufzeichnungen,MUnchen,1994, S.50.
1 Klaus Bergmann, Agrarromantik und Grossstadtffeindschaft. Hain,1970, S.249.
Klaus Bergmann, Agrarromantik und Grossstadtffeindschaft, Hain,1970. S.249.
3 Klaus Bergmann, Agrarromantik und Grossstadtffeindschaft, Hain,1970, S.250.
4 奥古斯特·格奥尔格·肯斯特勒尔是赫尔曼城(Hermanstadt)诞生的“萨克森七君子(Sibenburger Sachsen)的领导人；布鲁诺·坦茨曼来自“德意志农民大学”；而威廉·科策德则与“青年运动”前领导人奥特尔·格雷夫关系密切。
1 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer. Ideengeschiche der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik. Mu nchen.1958, S.163.
Tanzmann und Kotzde und Obendorfer. An die gesamte voelkische Jugendbewegung,S.38.zirte.nach:Klaus Bergmann, Agrarromantik und Grossstadtffeindschaft. Hain,1970. S.254
3 Klaus Bergmann, Agrarromantik und Grossstadtffeindschaft. Hain,1970. S.254.
1 R.Proksch. Artamanen. Der Beginn einer Bewegung zur Heimkehr der Jugend aufs Land. In:Will und Macht. Jhg.Ⅶ(1939). S.19.
2 Klaus Bergmann, Agrarromantik und Grossstadtffeindschaft, Hain,1970, S.275.
3 Michael H. Kater, Die Artamanen-Volkische Jugend in der Weimarer Republik, in:Historische Zeitschrift Vol.213.1971. S.577-638, Hier, S.613.
4 Josef Ackermann. Heinrich Himmler als Ideologe. Gottingen 1970, S.198.
4 Michael H. Kater. Die Artamanen-J'olkische Jugend in der Weimarer Republik,in:Historische Zeitschrift
Vol.213,1971, S.577-638, Hier, S.623.
1 Klaus Bergmann, Agrarromanlik und Grossstadtffeindschaft, Hain,1970, S.273.
2 Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg 1979. S.23.
1 G.Feder. Das Programm und seine weltschaunlichen Grundgedenken, Munchen 1930. S.8 f.
2 H. Schlange- Schoeningen, Acker und Arbeit, Oldenburg 1932. S.25; vgl. auch:Deutsche. Agrargechichte von den Anfdngen bis zur Gegenwart, hg. v. G. Franz, Stuttgart 1962,S.45 ff.
1 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer, Ideengeschichte der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik, Mu nchen,1958, S.28.
2 大约有175亿马克的债务在通货膨胀长中被清偿。参见F. Lutge, Deutsche Sozial-und Wirtschaftsgeschichte. Berlin 1952. S.410.
3 L. Preller, Sozialpolitik in der Weimar Republik Stuttgart 1949, S.303.
4 F. Liitge, Deutsche. Sozial-und Wirtschaftsgeschichte,Berlin 1952, S.411.
A. Kneer, Die Stellung der Bauernwirtschaften und Grossbetriebe in der deutschen Agrarkrise, Diss. Berlin 1930, S.132.
6 W. Fischer, Die Wirtschaftspolitik des Nationalsozialismus. Im Schriftenrcihe der Niedersaechsen landcszentrale fuer Politik Bildung, Heft 13, I.uneburg, S13.
A. Kneer. Die Stellung der Bauernwirtschaften und Grossbetriebe in der deutschen Agrarkrise, Diss. Berlin 1930. S.91.
8 Konrad Meyer, Gefuge und Ordnung der deutschen Landwirtschaft. Berlin 1939,S.704.
1 W. F. Boyyens, Geschichte der landlischen Siedlung, Berlin/Bonn 1959, Band 2. S.21.
2 Statistisches Jahrbuch fur der Deutschen Reich,1932, S.376 f.
3 A. Winnig,Wir huten das Fener. Aufsaetze und Reden aus 10 Jahren(1923-1933), Hamburg 1933. S.121.
1 F. Reichardt, Andreas Hermes. Neuwied 1953. S.112.
2 F. Reichardt. Andreas Hermes, Neuwied 1953,S.120.
1 H.Gies. R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933, Frankfurt.a. M, S.17.
2 该党成立于1928年,是由德意志民族的人民党中分裂出来人组成的政党,他们不愿服从胡根贝格的领导,也不想代表易北河以东大地主的利益。以国会议员Hans-Schlange Schoningen为主席。1930年后改称为德国乡村人党(Deutsches Landvolk)。
3 Statistisches Jahrbuch fur das Deutsche Reich,1933, S.539.
4 W. Peters, Die Landwirtschaftliche Berufsvertretung, Berlin 1932. S.68 f.
5 H.Gies, R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933. Frankfurt.a. M,S.19.
1 Th.Thyssen, Bauer und Standersvertretung. Werden and Wirken des Bauerntums in Schlesiwig-Holstein seit der Agrarreform. Neumuenster 1958. S.295.
2 H.Gies, R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933, Frankfurt.a. M. S.28.
3 H, Reischle, Reichsbauernfuehrer Darre Der Kaempfer um Blut und Boden. Eine Lebensbeschreibung, Berlin 1935. S.44.
4 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.1.
1 R.Kuhnl,Zur Programmatik der NS Linken:Das Strasser Progamm von 1925-26,1966 VJH.
2 Gunter Fahle.Nazi und Bauern.zur Agrorpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945,Koeln 1986,S.5.
3 Gunther Franz,Quellen zur Geschichte des deutschn Bauernstandes in der Neuzeit,Darmstadt 1976.S.535.
1 Ebend.;
2 Gunter Fahle. Nazi und Bauern, zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945, Koln 1986. S.5.
3 GUnther Franz, Ouellen zur Geschichte des deutschn Bauernstandes in der Neuzeit, Darmstadt 1976. S.538.
4 H.Gies. R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933, Frankfurt.a. M, S.32
1 一度担任柯尼斯堡农业同业公会顾问的达雷,在当时由于卷入了官场斗争而赋闲,借宿在Schultze-Naumburg家中。达雷一方面致力于写作出版他的第二本书,并因此而引起了希特勒的关注,另一方面他加入了当时的民族主义圈子萨尔勒克(Saalecker Circle),并在那里认识了Artamenen的Kenstler,两人一起在图林根纳粹党报编辑Ziegler的支持下,策划以魏玛为中心来将德国农民中的激进分子组织起来。参见H.Gies, "NSDAP und landwirtschaftliche Organization in der Endphase der Weimarer Republik", im VfZ,1967, S.334f.
2 H.Gies, R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933, Frankfurt.a. M.S.35,至于在农村问题上富有影响的施特拉瑟则可能因为政治路线斗争问题而被排除在外。
J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.17
4 Nachlass Darre, Stadtarchiv Goslar, Akt. Nr.461
5 起初是在魏玛为纳粹党的选战工作,随后不久被调到了慕尼黑总部,安排在Hierl领导的组织二部下上作。1932年12月19日,改为由希特勒直接领导。
H.Gies, R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933. Frankfurt.a. M, S.57
7 从上到下的金字塔形式,分别为大区农业顾问(landwirtschafllische Gaufachberater. LGF),分区农业顾问(landwirtschaftlische Kreisfachberater. LKF)和地区农业顾问(landwirtschaftlische Ortfachberater. LOF),还有大量的农业忠诚人士(landwirtschaftlische Vertrauensleute, LVL),其中在分区和大区之间可能还会设立区农业顾问(landwirtschaftlische Bezirksfachberater. LBF),而大区之上也可能有邦农业顾问(landwirtschaftlische landsfachberater.LLF)。H.Gies. R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933. Frankfurt.a. M. S.44
1 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.19
H.Gies, R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933. Frankfurt.a. M, S.50
Albert Friehe在1931年6月于Oberhessischen Raum地区,首先创办了农民培训课程(Bauernschlungskurs)。在得到纳粹党支持后,他先后在德国举办了20个农民培训课程,每个持续3到6天,平均每次有60到80个农民参与,由当地的党员和纳粹党组织负责食宿。
H.Gies. R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933. Frankfurt.a. M,S.42,达雷最初甚至不认同和平夺权的思想,在8月份提交给纳粹党的第一份备忘录中,他主要探讨了将所有的食品生产都置于纳粹党控制之下的可能,他希望以此封锁城市,从而摧毁共和国。显然,这同希特勒此时的合法选举路线的想法不尽一致。而随着纳粹党在9月份选举中获得大胜,这一份备忘录也就过时了。
1 德国乡村联盟一直支持的是德意志民族的人民党,德意志民族的人民党在当时由胡根贝格领导,Schiele参加了布吕宁的内阁,并同胡根贝格决裂,投身另外一个党派CNBLVP, CNBLP成立于1928年,是从德意志民族的人民党(DNVP)脱离出来的右翼政党。这引起了乡村联盟内部的分歧,他们不知道要追随胡根贝格或者是Schiele,也引起了这一德国最大的农民协会的分裂。
2 H.Kretschmar, Deutsche Agrarprogramme der Nachkriegzeit. Junk und Duennhaupt,1933. S.80.
3 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.20.
4 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.22.
1 H.Gies. R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933, Frankfurt.a. M,S.79-81.
2 H.Gies. R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933, Frankfurt.a. M, S.80.
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.39.
4 Gunther Franz, Ouellen zur Geschichte des deutschn Bauernstandes in der Neuzeit, Darmstadt 1976. S.501.
5 Wenrer Lothar Heinrich, Richard Walther Darre und Hegehofgedanke, Mainz 1980, S 13-14.
1 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.27.
2 Rainer Zitelmann, Hitler. Selbstverstandnis eines Revolutionaers,1987. S.173.f.
3 Horst Gies. R. Walther Darre und die Nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933. Koblenz.1966. S.31.
4 Gustavo Corni und Horst Gies.,Blut und Boden ":Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers, Schlulz-Kirchner.1994. S.24.
1 M. Domarus, Hitler, Reden und Proklamationen 1932 bis 1945. Wurzburg 1962, Bd. I. S.253.
2 Horst Gies, R. Walther Darre und die Nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933, Koblenz.1966. S.120.
3 Westdeutscher Beobachter.19 April 1933.
4 Gunter Fahle. Nazis und Bauern. zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945, Koeln 1980, S.71,
5 J.E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.44.
1 Horst Gies, Die nationalsozialistische Machtergreifung anf dem agrarpolitischen Sektor, in Zeitschrift fur Agrargeschichte und Agrarsoziologie.15. Jhr,1968, S.216.
2 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter und Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S80.
3 纳粹党的农民协会成立于1932年9月,是纳粹党为了吸纳交不起党费的农民而设立的机构,归农业政策机关管辖,其成员只需要交纳党费为每月60芬尼,而普通党员则要交1.5马克。参见J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.38.
4 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.45.
1 Gerhard Stoltenberg, Politische Stromungen im schleswig-holsteinisehen Landvolk 1918-1933:ein Beitrag zur politischen Meinungsbildung in der Weimarer; Republik-Diisseldorf 1962. S 190-192.
2 Eroberuna des landwirtschaftlichen Genossenschaftwesen,28 February,1933, Nr. Nachlass Darre 140
1 Horst Gies, Die nationalsozialistische Machtergreifung auf dem agrarpolitischen Sektor; in Zeitschrift fuer Agrargeschichte und Agrarsoziologie,15. Jhr.1968, S.221.
2 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.45.
3 Martin Broszat, Der Staat Hitlers, Grundlegung und Entwicklung seiner inneren Verfassung, Wiesbaden,2007, S.232.
4 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.46.
Thyge Thyssen. Schleswig-holsteinisches Bauerntum zwischen den beiden Weltkriegen. Jahrbuch des Angler Heimat Vereins,1963-64. S 252.
1 Martin Goehring, Alles oder Nichts, Tubingen,1966, S.70.
2 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.49.
1 BA, Nachlass Hugenberg. Nr,128, zirt. Gustavo Corni, Alfred Hugenberg as minister of Agricultur:Interlude or Continuity? In:Germany History. Vol.7. No.2.1989. p.208
2 Werner Tornow, Chronik der Agrarpolitik und Agrarwirtschaft des Deutschen Reiches von 1933-1945. Bonn 1972. S.25
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.50
4 参见23.2.1933,RGBI.I,S 80：24.2.1933,RGBI.I,S 81;24.2.1933,RGBI.I,S83
1 Gesetz ueber die Umwandlung der Reichsmaisstelle,30.5.1933, RGBI. I, S 313;
2 23.2.1933. RGBI. I. S 80
3 23.3.1933.RGBI. S.145.ff.
4 13.4.1933. RGBI. I, S 206
5 Werner Tornow, Chronik der Agrarpolitik und Agrarwirtschaft des Deutschen Reiches von 1933-1945. Bonn 1972. S.28
6 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.51
7 14.2.1933, RGBI. I, S 63
8 In:BA. R.43, Ⅱ, vol.196. zirt. Gustavo Corni. Alfred Hugenberg as minister of Agricultur:Interlude or Continuity? Germany History. Vol.7. No.2,1989,p.209
1 22.4.1933. RGBI.I. S 221
2 23.6.1933, RGBI. I. S 392
3 参见3.6.1933. RGBI.I, S331-S.344
4 Nachlass Darre Nr.140.29.March und 1. April 1933. zirt. J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.52
5 Nachlass Hugenberg. Nr.36. zirt. Gustavo Corni. Alfred Hugenberg as minister of Agricultur:Interlude or
Continuity?Germany History,Vol.7.No.2,1989,p.213
1 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.53
2 Bundesarchiv-Koblenz, Nachlass Darre 2 Nr..54
3 农业部的国务秘书,贵族出身。
4 Nachlass Darre Nr.140.20.March 1933
5 Darre to Hitler,16 April.1933, in Bundesarchiv-Koblenz. R43 ii. Nr.192.
6 K.. D. Bracher, Die Nationalsozialistische Machtergrefung. Koln,1960, S.188 und S.575.
1 J.Heinemann, Constantin von Neurath and Germany Police at the London Economy Conference of 1933, Backgrund of the Resignation of Alfred Hugenberg, in:Journal of Modern History,41(1969), pp.160-188.
2 Bundesarchiv-Koblenz R43i, Nr,1463 zirt. nach.J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.55
Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernahrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.79
2 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.57
3 Gesetz ueber die Zustaendigkeit des Reiches fuer die Regelung des standischen Aufbaues der Landwirtschaft,19 Juli 1933,RGBI,I.S.495
4 Gesetz ueber den vorlaeufigen Aufbau des Reichsnaehrstandes und Massnahme zur Markt-und Preisreaeluna fuer Landwirtschaftlich Erzeuanisse 13 Sept. 1933,RGBI 1.S.626 f.
1 Ebd..
2 Gerd Ruehl, Das Drilte Reich:dokumentarische Darstellung des Aufbaus der Nation, Berlin,1937. S.282
3 Hans Buerger, Die landwirtschaftliche Interessenvertretung in der Zeit von 1933 bis zur Gegenwarl unter besonderer Beriicksichtigung der westdeutschen Verhaltnisse,Erlangen/Nurnberg 1967, S.72
4 Gunter Fahle, Nazi und Bauern, zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945, Koln 1986. S.79
1 H. Reischle und W. Saure. Der Reichsnaehrstand, Aufbau, Aufgaben und Bedeutung. Berlin 1937, S.26 f.
1 Hermann Rcischle. Die deutschen Ernaehrungwirtschaft, Aufgabe. Leistung und Organisation, Berlin 1935,S.34f.市场处下设市场秩序处A (Oberabteilung A Marktordnung)和市场要求处B (Oberabteilung B Marktfoerdnung)
1 在1938年前,中间经过整合后分别为：巴登州、巴伐利亚州、汉诺威州、黑森-诺骚州、库尔黑森州(Kurhessen)、库尔马克州(Kurmark)每克伦堡州、东普鲁士州、波梅尔州、莱茵兰州、萨尔普法尔茨州、萨克森-安哈尔特州、萨克森自由州、西里西亚州、石勒苏益格-荷尔斯泰因州、图林根州、威瑟-埃姆河州(Weser-Ems)、威斯特法伦州、符腾堡州
Reischle und Saure, Reichsnaehrstand. Aufbau, Aufgaben und Bedeutung. Berlin 1940, S 71.
3 Ebd.;
4 还包括一些非德国粮食总会的人士,他们拥有显赫的地位,并且事业与德国粮食总会有渊源,比如希姆莱,参见Claudia Frank. Der Reichsnaehrstand und seine Ursprunge, Dissertation, Hamburg 1988, S.137
Artur Schuermann, Deutsche Agrarpolilik. Neudsmm 1941. S.48
1 随着覆盖行业范围的扩大,包括经济联合会,最后共增加到16个。参见Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.104
2 Reichsgesetzblatt 1933 Teil I. S.627
3 Reichsgesetzblatt 1933 Teil I. S.667
4 Walther Richard.Darre, Um Blut und Boden, Reden und Aufsdtze. Munchen 1940, S.359 f.
5 Reischle/Saure. Aufgabe und Aufbau des Reichsnaehrsandes, S.126
6 Gesetz ueber die Errichtung von Zwangskartellen vom 15.6.1933. RGBI. i.S.488.主要是授权德国经济部长组建或解散国内的经济卡特尔。
1 Gunter Fahle, Nazi und Bauern, zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945, Koln 1986, S.82
2 Gustavo Corni und Horst Gies, Brol Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatnr Hitlers. Berlin 1997. S.149
3 Friedrich Hennina, Landwirtschaft und landlich Gesellschaft, Bd.2 Paderborn,1978, S.327
4 RGB1.1933 i. S.629 ff.
1 每个大区名义上还有个协会委员会,至少有9名成员。农民、磨坊主、面包师各有两名代表,而面粉、谷物批发商以及合作社各有一名代表。此外,每一个大区的协会都有一个高级顾问委员会,由30名成员组成,其中有十名是农民或者农场主。但事实上并不能起到立言谏行的作用。
2 参见,达雷给戈林的信件,2.Juni.1938. Bundesarchiv-Koblenz. R 43 ii. Bd 202 a, Bl.38 f.
3 过去协会组织则产的转移上缴在许多地方遭到了拒绝,1934年春获得的信贷约有2000万马克,33年9月和10月得到的捐赠为6万马克,Nachlass Darre, Nr 150.
4 Werner Tornow. Chronik der Agrarpolitik und Agranvirtschafi des Deutschen Reiches von 1933-1945, Bonn 1972, S.34.ff.
5 参见附表。
1 根据1934年1月30日的《国家重建法》,德国各州并没有归属国家农业部管辖的粮食部门,其相应职权部门隶属于其他部门之下,只有普鲁士在1935年1月之后才将其乡村经济部同国家农业部统一起来。
2 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.208
Claudia Frank, Der,,Reichsnaehrstand" und seine Urspruenge, Struktur, Funktion Und ideologische Konzeption, diss.1988, S.119
4 Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933, RGBI.1, S.685
Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag,Frankfurt a.M.1996. S.112
6 即1930年3月6 日纲领中,它曾经宣称说,德国的土地将不被允许作为金融投机的目标。
7 直到18世纪末,德国大部分地区是根据习惯法实施封闭的土地继承,而拿破仑把民法典引入了莱茵河左岸之后,巴登、威斯特伐利亚州以及其他莱茵联邦各州就根据这部法典,略加修改来实施,它们都强调农民地产的自然分割习惯,普鲁士也于1811年的《农艺法》(Landeskulturedikt)中承认了农庄的自由分割权, 但同时,贵族的地产仍然实施其完整的单子继承制。
1 有直接法定继承人(unmittelbare Intestatanerbengesetze)和间接法定继承人(mittelbare Intestatanerbengesetze)之分,两者的区别在于前有是由法律规定统一实施单子继承,后者则是须由当事人提出申请。
2 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.64
3 不可让渡的完整的财产权是指人们对于财产,根据遗赠人的意愿,按照特定的继承顺序继承,并在生者的交换中限制使用权,一般禁止其分割、出售、抵押。这一财产权用于使财产保留在家族的手中。
4 Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspruch wide Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg.1979, SI6.
5 出于对土地商品化导致农民土地流失的担心,施泰因男爵和(Ernst Moritz Arndt)都呼吁实施单子继承法,普鲁士国王弗里德里希·威廉三世在1834年通过政府法令,要求停止农庄的分割和缩小,维护农庄的独立性。
6 参见《德国民法典执行法》(Einfuhrungsgesetz zum Burgerlichen Gesetzbuch)第59款和第64款
1 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979, S19.
2 Max Sering und Constantin Dietze, Die Vererbung des laendlichen Grundbesitzes in der Nachkriegzeit, Teil 1, M unchen 1930. S271-283.
3 奥登堡(1873),威斯特伐利亚(1882),勃兰登堡(1883),石勒苏益格-荷尔斯泰因(1896),布伦瑞克(1874),利珀河(1886)。
4 参见Heinrich Bohm, Uebersicht ueber die geschichtliche Entwicklung des Anerbenrechts in der Provinz Hannover, Quakenbrueck 1934, S20.
5 Richard.W.Darre, Bauer und Landwirt, in, Um Blut und Boden, Reden und Aufsatze. Munchen 1940, S.208
2 由于农业部长胡根贝格和达雷之间的权力之争,所以这部法律首先只在普鲁士获得通过。
2 参见Baeueriches Erbhofrecht vom 15.Mai 1933. in:Preussische Gesetzsammlung Nr.34. Berlin 1933. S.165 ff.
3 Bericht ueber den Reichsemtedanktag vom 3.10.1933, Volkischer Beobachter Beiblatt
4 Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933. RGBI. I, S.685
5 erst Durchfuehrungsverordnung zum Reichserbhofgesetz vom 19.10.1933, RGBI, Teil 1,
6 Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933. RGB1. I. S.685
7 Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritlen Reich. Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofge Hamburg,1979, S.45
8 同上;
1 Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933, RGBI.1.
2 29, Reichserbhofgesetzvom 29. September 1933.. RGBI. I. S.685
3 26, Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933. RGBI. I, S.685
4 30, Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933, RGBI. I. S.685
1 37,38, Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933, RGBI. I, S.685
2 32, Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933. RGBI. I, S.685
3 41,43,47. Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933, RGBI. I, S.685
4 Dritte Durchfuehrungsverordnung zum Reichserbhofgesetze vom 27. April 1934, RGBI, I,1934, S.349 ff.
5 Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933. RGBI. I, S.685
6 Erbhofrechtsverordnung vom 21. Dezember 1936, RGBI. I, S.1069 ff. und Erbhofverfahrensverordnung vom 21. Dezember 1936. RGBI. I. S.I082 ff
1 Daniela Munkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996. S.119
2 Verordnung zur Erbhofrecht vom 23. Dezember 1938. RGBI. 1. S.1921
3 Verordnung zur Forbildung des Erbhofrechts vom 30. September 1943. RGB1.1. S.549 ff.
4 即通过一定的方式向农民提供土地,进行农业生产。
1 也有另一种说法,分成基本的三种类型：即下萨克森州、威斯特伐利亚和中法兰克地区的典型的农民庄园：北部和易北河以东的使用农业工人进行生产的大地产经纪；西部和西南部以小农为主的混合农庄；参见Wolfram Pyta, Das Dorfim Fadenkreuz der Politik, Politische Willensbildung und Milieuwandel im laendlichen Lebenskreis 1918 bis 1945. in:Daniela Miinkel(Hrsg.). Der lange Abschied vom Agrarland Agrarpolitik, Landwirtchaft und laendliche Gesellschaft zwischen Weimar und Bonn, Goettingen 2000, S.209-226. hier S.209
2 J. E. Farquliarson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.141
3 Frieda Wundlich, Farm Labour in Germany 1810-1945. Princeton University Press 1961, p.24.
4 Gunther Franz, Ouellen zur Geschichte des deutschen Bauernstandes in der Neuzeit, Darmstadt,1976,S.494.
5 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer. Ideengeschichte der Agranvirtschaft und Agrarpolitik,1958, S.25
6 Frieda Wundlich. Farm Labour in Germany 1810-1945. Princeton University Press 1961, p.27.
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.299.
2 Reichssiedlungsgesetz,11.August.1919. RGB!,1919, S.1431-1432.
3 F.W. Boyens. Ceschichte der landlichen Siedlung,2 Bde. Berlin 1959.不过耕地面积大约为60万公顷
4 W. Frick(Hrsg.). Die Nationalsozialisten im Reichstag 1924-31. Heft 7,Munchen,1932. S.108.
5 Gunter Fahle, Nazi und Bauern. zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945, Koln 1986, S.3.
6 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.144.
1 Gesetz uber die Neubildung deutschen Bauerntums vom 14 Juli 1933, RGB1,1933,Teil 1,S.517.
2 Gunter Fahle, Nazi und Bauern,zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945. Koln 1986, S.3.
3 Gunter Fahle. Nazi und Bauern,zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945. Koln 1986, S.300.
4 Gesetz zur Ergaenzung des Reichssiedlungsgesetzes vom 4 Januar 1935. RGB1. Teil 1.1935, S.I.
5 J.E. Farquharson. The Plough and Swastika, the KSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.145.
1 Adelheid von Saldern. Mittelstand im..Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler.Bauern. S.79.
2 Vierteljahrsheft zur Statistik des Duetschen Reiches,1938. Band 2. S.4-7.
3 Adelheid von Saldern, Mittelstand im,,Dritten Reich":Handwerker,Einzelhandler,Bauern, S.80.
4 Gunter Fahle.Nazi und Bauern,zur Agrarpolitik des deittschen Faschismus 1933 bis 1945. Koln 1986. S.301.
1 Gunter Fahle,Nazi und Bauern, zur Agrarpolilik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945, Koln 1986. S.88.
2 德文为 Marktordnung,一般译成“市场秩序”或“市场制度”,但笔者认为,一方面,纳粹政府的农业政策对于“市场手段”相对排斥,因此称“市场秩序”不太切合,另一方面,该词在纳粹政府时期意味着系列的法令和措施,更倾向于行动,因此采用“市场整顿”更能体现其内涵。
3 Werner Tornow, Chronik der Agrarpolilik und Agrarwirtschaft des Deutschen Reiches von 1933-1945. Bonn 1972. S.72.
4 参见Gesetz uber den vorlaeufigen Aufbau des Reichsnaehrstandes und Massnahme zur Markt-und Preisregelung fuer Landwirtschaftlich Erzeugnisse 13 Sept.1933. RGB1 1. S.626 f.法律译文可参见附录。
1 Werner Tornow, Chronik der Agrarpolitik und Agrarwirtschaft des Deutschen Reiches von 1933-1945, Bonn 1972. S.75f.
2 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.154.
3 如前所述,国家收购站是从魏玛共和国末期的”国家玉米收购站”(Reichsmaisstelle)发展起来的,逐渐扩大了其所涉及的产品范围,逐渐建立起来一系列的“国家收购站“。包括国家谷物和饲料收购站(1933年5月30日),国家奶制品、油料和脂肪类收购站(1933年12月20日),国家鸡蛋收购站(1933年12月),国家牲畜和肉制品收购站(1934年3月),国家园圃类和酿酒类制品收购站(1936年9月)
1 Deutschland-Bericht der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (Sopade) Salzhausen 1937, S.1226.
2 Ebed.;
3 起初担任该职务的是卡尔·弗雷德里希·吉拉德尔(Carl Friedrich Gieradeler),但他倾向于自由主义的经济理念与官方主张不可弥合,因此1935年他就辞职了。此后,该职位一直空缺,直到1936年10月29日,戈林负责的“四年计划”办公室成立。他任命了约瑟夫·瓦格纳(Josef Wagner)担任该职务,并将部门改称为“价格构建国家委员”(Reichskommisar fuer Preisbildung).这意味着该部门权力的增加,并且早在担任该职务之前,瓦格纳与达雷就有过节。因而此后在农产品价格的制定上,德国粮食总会的权力日渐萎缩。
4 Artur Schuermann, Deutsche Agrarpolitik, Neudsmm 1941, S.653.
1 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.338.
2 参见Deutschland-Bericht der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (Sopade) Salzhausen 1937. S.1116.
3 Gunter Fahle. Nazi und Bauern,zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945, Koln 1986, S.89-90; und Gustavo Comi und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.338.
1 Verordnung uber die Regelung des Eiermarktes,21.12.1933 RGB1. Teil 1, S.1103.
2 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitters. Berlin 1997. S.331.
3 Verordnung uber die Schaffung einheitlieher Sorten von Butter 20.2.1934, RGB1. Teil 1, S.I 17 und Verordnung uber die Schaffung einheitlieher Sorten von Kase,20.2.1934. RGB1. Teil 1, S.114.
4 Verordnung zur Ordnung der Getreidewirtschaft,13.7.1935. RGB1. Teil 1. S.1007.
5 Verordnung uber den Absatz von Fruhkartoffeln in der Fassung vom 9.5.1934, RGB1. Teil 1. S.111 und 376.
6 Verordnung uber die Regelung des Eiermarktes.21.12.1933 RGB1. Teil l. S.1103.
7 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.331.
8 Verordnung uber die Preisfeststellung und die Einreihung von Schlachtvieh in Schlachtwetklassen auf den Viehmarkten.2.7.1934. RGB1. Teil 1, S.586 und Verordnung zur Regelung des Verkehrs mit Schlachtvieh. 27.2.1935. RGB1. Teil 1.S.1045.
1 Paul Sant und Raymond Vickery,The Food und Agricultural Statistics of the Reich Food Administration,in: Agricultural History,Vol.21.No.3(Jul.,1947),p.177f.
2 1933年以前,会计中心主要建立在各种农业社团或者农业企业中。在国家层面上,则经农业同业公会的全国农业委员会管理办公室形成合作关系。1933年以后,各种形式的农业组织逐一解散,德国粮食总会成为农业领域的统一代表。会计中心脱离原单位成为了私人企业,但共同组成“全国农业簿记咨询协会”(Reichsverband fur landwirtsehaftliche Buchfuhrung und Betreung),隶属德国粮食总会管辖。
3 Gustavo Corni und Horst Gies,Brot Butter Kanonen,die Ernaehrungswirtechaft in Deutschland unter der Diktatur Hitiers,Berlin 1997,S.332.
1 Paul Sant und Raymond Vickery, The Food und agricultural Statistics of the Reich Food Administration, in: Agricultural History, Vol.21, No.3 (Jul.,1947), p.179.2 “交易凭证”在不同情况下名称有所变化,但其本质仍然是作为监管控制的手段。比如说,在谷物贸易时,由分配者(指贸易商、供销社、经纪人或者代理商)开具给生产者的“供货证明”(Abl ieferungsbescheinigung)交由县农民协会保存。而生产者直接与磨坊之间的交易则需要出示特别的“粮票”(Mahlschein)。参见W. Meinhold,Grundlagen der landwirtschaftlichen Marktordmung, Berlin 1937, S.121.
3 Gunter Fahle. Nazi und Bauern,zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945. Koln 1986, S.91
4 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.351.
5 根据各行业不同,类似的地区收购站还称为" Berzirksabgabenstelle ", " Erfassungstelle"等,为简便起见,本文统一译为地区收购站。
1 H. Back. Agrar-und Siedlungspolitik. in:Lamcrs und Pfndtner, Wirtschaftsordnung des nationalsozialistischen Staates, Bd.3. S20.
2 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.326.
3 Gunter Fahle, Nazi und Bauern, zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945, Koln 1986, S.94
4 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.351.
5 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.77
6 Verordnung zur Sicherstellung des Brotgetreidebedarfs 22.7.1937. RGB1.1937. Teil 1, S.829.
7 H. Reisehle, Grundlagen, Aufbau und Wirtschaftsordmmg des NS Staates, in:G. Fcder(hrsg.). Der deutsche Staat aufnalionaler und sozialer Grundlage, Bd.2, Miinchen 1938, S.9.
8 Lotte Zump, Wirtschaft und Staat in Deutschland 1933 bis 1944, Vadzu 1980. S.120.
1 Verordnung zur Regelung des Verkehrs mit Schlachtvieh,27.2.1935. RGB1. Teil 1. S.1045 und Verordnung uber die Beforderung von Vieh,7.6.1937. RGB1.1938, Teil 1, S.202.
2 即政府出于控制商品流动的方向的目的,规定销售者有义务,在规定的时间和地点将商品提供给一定的买家。
3 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.319.
4 Verordnung ueber die Regelung der Erzeugung und des Absatzes von Hopfen,16.8.1934. RGB1. Teil 1, S.787
5 Richard. W.Darre. Urn Blut und Boden. Munchen.1942, S.363 f.
6 Reischle und Saure, Reichsnahrstcand. Aufbau. Aufgaben und Bedeutung, Berlin 1940, S 12.
1 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.77.
2 Verordnung ueber die Bildung von Schiedsgerichten fuer die Landwirtschaftliche Marktregelung,26.2.1935, RGBl,Teil 1, S.293.
3 Werner Tornow. Chronik der Agrarpolitik und Agranvirtschaft des Deutschen Reiches von 1933-1945. Bonn 1972, S.44.
1 Clifford Lovin. Die Erzeugungsschlacht 1934-1936, in:Zeitschrift fuer Agrargeschichte und Agrarsoziologie 22(1974). S.214.
2 Letter to Goering 1 November 1936. Nachlass Darres. Nr 146.
3 Nationalsozialistische Landpost 14 January 1935.
4 Clifford Lovin. Die Erzeugungsschlacht 1934-1936, in Zeitschrift fuer Agrargeschichte und Agrarsoziologie 22(1974), S.214.
5 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.165.
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen. die Ernaehmngswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.323.
2 Werner Tornow, Chronik der Agrarpolitik und Agrarwirtschaft des Deutschen Reiches von 1933-1945, Bonn 1972, S.112.
Dieter Petzina. Autarkiepolitik im Dritten Reich. Der nationalsozialistische Vierjahresplan, Stuttgart 1968, S.57
4 Verordrung zur Durchfuehrung des Vierjahresplans 18.10.1936. RGB1. Teil 1.S887.
Werner Tornow. Chronik der Agrarpolitik und Agranvirtschaft des Deutschen Reiches von 1933-1945. Bonn 1972. S.114-115.
6 Gesetz zur Durchfuhrung des Vierjahresplans, Bestellung eines Reichskommissars filr die Preisbildung. 29.10.1936. RGB1.fS.927.
1 Werner Tornow. Chronik der Agrarpolitik und Agrarwirtschaft des Deutschen Reiches von 1933-1945, Bonn 1972. S.143.
2 Verordnung zur Sicherung der Landbewirtschaftung 23.3.1937. RGB1. Teil 1, S.422.
3 Verodnung uber vorlaufige Maβnahmen auf dem Gebiet der Fideikommiβauflosung.28.6.1938, RGBl. Teil 1, S.698.
4 Gesetz uber das Erloschen der Familienfideikommisse und sonstiger gebundener Vennogen.6.7.1938, RGB1. Teil 1.S.825.
5 Verordnung zur Anderung der Verordnung zur Ordnung der Getreidewirtschaft.26.6.1937, RGBI. Teil 1, S.700.
6 Verodnune uber den Zusammenschluβ der deutschen MilchB-und Fettwirtschaft.29.7.1938. RGBI. Teil 1. S.9
7 Werner Tornow, Chronik der Agrarpolitik und Agrarwirtscaft des Deutschen Reiches von 1933-1945, Bonn 1972. S.121.
8 Tierkorperbeseitigungsgesetz.1.2.1939. RGBI. Teil 1, S.187 und Erste Durchfuhrungsverordnung zum Tierkorperbeseitigungsgesetz.23.2.1939, RGBI. Teil 1, S.332. und Zweit Durchfuhrungsverordnung zum Tierkorperbeseitigungsgesetz,17.4.1939. RGBI. Teil 1, S.807.
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.328.
2 R. W. Darre, Die Stimde ist gekommen. in:NS-landpost.26.3.1937.
Horst Gies. Aufgahen und Prohleme der nalinnalso-ialistischen Ernahrungswirtschaft 1033-1939. in Vierteljahreshefte fuer Sozial-und Wirtscaftsaeschichte 66(1979). S.466-499. Hier S.476.
4 Dienstnachrichten des Reichsnahrstandes Nr.11 a vom 22. Marz 1937.
1 Peter Reichle:Der schone Schein des Drillen Reches. Frankfurt a. M.1996, S.17.
2 Josef Mooser, Das verschwinden der Bauern, Uberlegung zur Sozialgeschichte der "Entagrarisiserung "und Modernisierung der landwirtschaft im 20.Jahrhundert. in:Daniela Munkel(Hrsg.),Der lange Abschied vom Agrarland Agrarpolilik, Landwirlchaft und laendliche Gesellschafi zwischen Weimar und Bonn, Gotingen 2000. S.23-35. hier S.23.
3 Gunter Fahle,Nazi und Bauern. zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945,Koeln 1986. S.4.
1 参见Enwin Metzner, Die deutsche Vormann, Goslar.1934.
2 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.203.
3 Hans-Ulrich Thamer:Verfuehrung und Gewalt. Berlin 1998, S.414.
4 纳粹党重新安排了国家的节假日,凭借这一年度节庆的安排,它要使人们意识到“第三帝国”是一个全新的开始。而基督教新年作为另一种社会节日则被废弃了,新的节庆取代了它们的地位,只是在有部分原来的基督教节庆里被换成了有着日耳曼名称的节庆。其他的新的节日(比如冬圣节,用来取代圣诞节的)在民众中无法得到认同时,国家感恩节却站住了脚。它与乡村和基督教的联系使其在农民中较为容易被接受,而它将自己的节日氛围设定为一个自由的自然中的节日,这对民众则具有强烈的吸引力。
5 Gesetz uebr die Feiertage. RGB1. Teil 1,1934. S.129.
6 Deister-und Weserzeitune vom 13.7.1933.
7 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.204
1 Heimatblatter Schaumburger Zeitung vom 25.9.1937.
2 参见Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.117.
1 Klaus Verhey, Der Bauernstand und der Mythos von Blut und Boden im Nationalsozialismus:mit besonderer Berucksichtigung Niedersachsens, Dissertation Gottingen,1966. S.61.f.
2 Voelkischer Beobachter vom 6. Oktober 1935, zirted Nach:Gustavo Corni und Horst Gies,,, Blut und Boden". Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers, Schlulz-Kirchner,1994. S.94.
3 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.205.
4 Gerd Biege(Hrsg.), Ein Volk dankt seinem (Ver)fuhrer:die Reichserntedankfeste auf dem Buckeberg 1933-1937; Vortrage zur Ausstellung, Braunschweig 2002, S.35.
5 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.205
6 即分别为Hartung. Hornung, Lenzing, Ostermond. Wonnemond, Brachet. Heuert, Ernting. Scheiding, Gilbhart, Nebelung,Julmond.
7 在纳粹意识形态中,炉火是古老的日耳曼家庭绵延不断的象征,参见达雷Das Neuadel aus Blut und Boden. Munchen 1938.
1 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.208
2 Sigmund von Frauendorfer und Heinz Haushofer, Ideengeschichte der Agrarwirtschaft und Agrarpolitik.1958. S.257.
3 这里参谋部的E处和F处是指1935年部门重组之前,当时的E处主要负责新闻和报纸,F处主要负责展览和集会,两者主要是使用的媒体方式上有所区别。1935年随着德国粮食总会功能的转化,管理部权重加强,参谋部大部分退居幕后,因而两者所辖各部有一次大的重组。
1 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.128.
2 Richard.W.Darre. Die Frauen in Reichsnaehrstand. in:Um Blut und Boden, Munchen 1940. S.135.
3 Ebd., S.139.
4 Anne Marie Koeppen. Das deutsche Landfrauenbuch. Berlin 1937. S.233.
5 参见Volker Klemm. Agrarwissenschaften in Deutschland, Geschichte-Tradition. Von den Anfaengen bis 1945. St. Katharinen 1992.
1 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.213.
2 Ebd., p.214.
3 Daniela Munkel. Der Einzug der Massenmedien auf dem Lande,in:Daniela Munkel(Hrsg.), Der lange Abschied vom.Agrarland Agrarpolitik, Landwirtchaft und laendliche Gesellschaft zwischen Weimar und Bonn,Gottingen 2000, S.177-198, hier S.182.
4 Alfred Hermann, Landfunk,Entstehung. Entwicklung. Sendearbeit und Webemassnahmen des deutschen Landfunkes mit einem Rundblick neber die anslaendisehen Landfunkdienste,dissertation. Leipzig 1942, S.99 f. zirted.naeh:Daniela Munkel(Hrsg.), Der lange Abschied vom Agrarland Agrarpolitik, Landwirtchaft und laendliche Gesellschaft zwischen Weimar und Bonn.Gottingen 2000.
1 Sigrid Jacobeit, Zum Alltag der Baeuerinnen in Klein-und Mittelbetrieben waehrend der Zeit des deutschen Faschismus 1933 bis 1939, in:Jahrbuch fur Wirtschaftsgschichte(1982), S.7-29. hier S.15.
1 参见Adelheid von Saldern. Mittelstand im,, Dritten Reich":Handwerker, Einzelhandler. Bauern, S.145-146.
1 Ebd.,S.147.
2 Martin Broszat,Bayern in der NS-Zeit, Soziale Lage und politisches Verhalten der Bevolkerung im Spiegel vertraulicher Brichte, Munchen und Oldenburg 1977, S.329f.
3 Achte Verordnung zur Durchfuehrung der landwirtschaftlichen Schuldenregelung,19 Juli 1936, RGBl.1.1936 S.496.
4 Die Entschuldung der Landwirtschaft in Bayern r. d. Rheins, Munchen und Lindauer,1942. S.19.
5 Erbhofverfahrungsordnung, RGBI,1.1936. S,1082 ff. hier §.73.
6 参见Gertrud Helling,Zur Bodenpolitik des deutschen Imperialismus zwischen 1918 und 1945, in:Jahrbuch fuer Wirtschaftsgeschichte(1963), Teil 3, S13-30.
1 Martin Broszat. Bayern in der NS-Zeit. Soziale Lage und politisches Verhalten der Bevolkerung im Spiegel vertraulicher Berichte, Munchen und Oldenburg 1977, S.181.
2 参见第五章,战时农业经济管理。
3 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":tlandwerker,Einzelhandler,Bauern. S.146.
4 Nationalsozialistische Landpost vom Juni 1941.
5 Daniela Munkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag,Frankfurt a.M.1996, S.177.
1 当然乡镇农民协会有不固定人数的组织,即乡护卫队(Ortgefolgschaftswarte)和青年军(Ortsjugendwarte),可以协助乡镇农民领袖的工作,但大多数情况下乡镇农民领袖往往要一力承担：
2 Daniela Munkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag. Frankfurt a.M.1996. S.177.
3 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.74.
4 Ebd., p.75.
1 Ebd.,p.72.
2 参见Wilhelm. Herferth. Der Reichsnaehrstand-ein Instrument des Faschismus zur Vorbereitung des Zweiten Weltkrieges, In:1 on der Novemberrevolution zur demokratischen Bodenreform in Deutschland, Rostock,1968,S. 225-232.
Adelheid von Saldern, Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler,Bauern,Frankfurt a. M.1979. S.140.
4 BA Koblenz. R 16. Nr 2054. Anordnung Darres vom 29.4.1936. zirt. Nach:Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag. Frankfurt a.M.1996 S.171.
5 同上, BA Koblenz. R 16,Nr2046. zirt. nach:Daniela Munkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag. Frankfurt a.M.1996, S.172.
1 同上,s.171；或者参见,J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.73.
2 Bayern in der NS-Zeit, Band 4 S.383-433.
3 Gerhard Hirschfeld und Lothar Kettenacker, Der Fuehrerstaat. Mythos und Realitaet. Studienzur Struktur und Politik des Dritten Reiches, Stuttgart 1981, S.255-269.
4 Daniela Munkel,National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag. Frankfurt a.M.1996, S.172.
5 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.72.
5 参见Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.141-142.
7 德国粮食总会会费的收取通过税务机关来完成,而且要接受审计部门的审查。尽管这似乎从来没有对德国粮食总会的开支构成障碍。
1 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland imter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.122.
2 后来和奥地利合并,兼并了苏台德地区后,又新设了四个大区,由此大区农民领袖增至23个。1940年的时候增加到了26个。
3 参见F. Wenzel. Unser Reichsbauernfuehrer R. W Darre und seine Mitkaempfer. Berlin 1933.
4 这是为了阻止参谋部和管理部之间的权力重叠和斗争,当然,在涉及到一些具体的事务领域,比如对外农产品贸易等,由于隶属于参谋部的传统职权范围,因而具体操作还是隶属于参谋部。参见,Gustavo Comi und Horst Gies, Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin1997.S.130.
5 1936年其去世后由Erwin Metzner和Gustav Giesecke相继接任。Claudia Frank, Der Reichsnaehrstand und seine Urspruenge. Dissertation. Hamburg.1988, S.138.
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Emaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktafur Hitlers, Berlin 1997, S.133.
2 Hosrt Gies, Konfliktregelung im Reichsnaehrstand:Der Westfalen-Streit und die Meinberg Revolte, im Zeitschrifte fuer Agrargeschichte und Agrarpolitik,30/1982, S.176-204.
1 来自Unna县的同一农庄。
2 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.170.
3 Hosrt Gies. Konfliktregehung im Reichsnaehrstand:Der Westfalen-Streit und die Meinberg Revolte,im Zeitschrifte fuer Agrargeschichte und Agrarpolitik,30/1982. S.179.
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen,die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.172.
2 迈因贝格(Meinberg)1898年出生于多特蒙德附近的一个农场主的家庭,1916年入伍,1919年被英军释放后加入了自由军官团,1929年脱离德意志民族的人民党,加入纳粹党,此后在政治仕途上一路青云,先后担任威斯特伐利亚州农业同业公会主席团成员,普鲁士州议会议员,德国国会议员,以及乡村联盟主席
团成员。1933年6月22日成为了德国粮食总会的国家执行官。
3 Claudia Frank. Der Reichsnahrstand und seine Ursprunge, Dissertation, Hamburg,1988, S.146.
4 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.185.
1 Brief Darres vom7.10.1936(BA-Koblenz, R16 Zg.1971,Nr.2153) zirt.nach:Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.185.
2 费特尔(Vetter)主要指控的是德国粮食总会渔业行业经济协会的主席蒂尔森(Tillessen),他是一名退休海军上将,受宠于海军司令雷德尔,因而被推荐到这一职位,费特尔(Vetter)认为他既缺乏专业知识,又不了解德国粮食总会的基本思想。
3 达雷首先安排的是德国农业部的司长和德国农民委员会“名誉委员会”的主席绍雷(Saure)。2月9日,由于绍雷也涉及当中具体事件,因而由萨克森-安哈尔特的大区农民领袖,同时也是名誉委员会的委员埃格林(Eggeling)入替。由于埃格林与绍雷完全不同的性格理念,导致这场调查愈演愈烈。
4 BA-Koblenz. R 16 Zg.1971. Nr.2001. zirt. nach:Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaelirungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.187.
Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.192.
2 包括副官哈尔腾施泰因(Hartenstein),每姆哈尔特(Heimhard)和曼斯(Manns)。
3 哈尔泽霍夫(Haselhoff)后来不合时宜地公开批评了达雷借用国家最高检察官施泰因贝格(Steinberg)来调查德国粮食总会的内部事务。因而遭到了解职。
4 Darre in seinem Schreiben an Meinberg vom 27.3.1937(BA-Koblenz, R 16 Zg.1971, Nr 2174).
5 时任德国农民委员会的掌玺大臣梅茨纳(Metzner)告诉达雷,粮食总会内部审查的一举一动都被透露给了希特勒,希特勒的副官魏德曼(Wiedemann)在同达雷的副官Lettow-Vorbeck交谈时,表示元首极其关注德国粮食总会这次清查事件的结果,并且.希望能够抓条大鱼。
6 Beschluss des Ehrenrates des RBR im Verfahren gegen Granzow(BA-Koblenz, R 16 Zg.1971, Nr 2164).
7 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.105.
8 Schreiben Darres an alle LBF und RHAL vom 21.4.1937(BA-Koblenz, Darre-NS/45, Bl.443)不过,迈因贝格并没有前任上任,而是前往萨尔兹吉特(Salzgitter)的赫尔曼·戈林国家矿业企业工作,在其威斯特伐利亚友人的领导和帮助下组织土地翻整和房屋的建造工作,1941年后负责每款的运输。参见Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.197.
1 Darre in einem Schreiben an das OPG vom 7.5.1937(BA-Koblenz, NS 35/8).
2 BA-Koblenz, R 16 Zg.1971, Nr.2178 und Nr.11.
3 施普里克于1937年4月4日被解职,他的解职原因除了在履行职能的失误外,还被指控擅自篡改德国农民领袖的命令。因为在1935年,达雷打算将威斯特伐利亚州的大区农民协会司法处的管理中心设在Unna,但是施普里克却将它安排在了明斯特。
4 由威斯特伐利亚的大区农民领袖哈贝斯(Habbes)和施普里克内外串通,控制了德国粮食总会的人事权。
5 戈林在1937年6月11日正式要求达雷,一切德国粮食总会内部的“名誉司法程序”都要在一年内结束。尽管“名誉委员会”认为,戈林无权干涉其名誉调查活动,但是这一截止日期在德国粮食总会内部还是受到了认真对待。
1 Bundesarchiv-Koblenz R16 Zg.1971, Nr.2052 zirt. Nach:Gustavo Corni und Horst Gies,,,Blut und Boden". Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers. Schlulz-Kirchner,1994. S.98.
2 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen,die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997.S.200.
3 Die erste Durchfuehrungsverordnung zum Reichsnaehrstandsgesetz vom 8. December 1933, RGB1, Teil 1,1933. S.1060.
4 Gesetz ueber den vorlaeufigen Aufbau des Reichsnaehrstandes und Massnahme zur Markt-und Preisregelung fuer Landwirtschaftlich Erzeugnisse 13 Sept.1933, RGB11. S.626 f.
1 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.88.
2 参见朱庭光主编《法西斯体制研究》,上海人民出版社,1995年版,第126页。
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.89.
1 德国县长(Landrat)原先是由县议会提名,由国家政府委任的。纳粹掌权后,首先组成了县委员会(Kreisausschuesse,1933.7.17)取代县议会,将大部分权力转移到了县长手中,1939年9月26日后,县长真正的大权独揽。而乡镇长(Ortbuergermeister bzw Gemeindevorsteher)则是由德国1935年1月30日的《乡镇法》(Deutsche Gemeindeordnung vom 30.1.1935)使其地位得到了大大的强化。他们对其乡镇具有唯一的决定权。
Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996, S.154-155.
3 Gesetz ueber die landwirtschaftlichen Schulen draft 7 May 1938, BA R2/18187 und Agust-September 1942.
Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.214.
5 详见本章第四节,“自给自足”的德国农业生产
1 Horst Gies. R. Walther Darre und die Nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933, Koblenz,1966. S.38.
2 Horst Gies. R. Walther Darre und die Nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933, Koblenz.1966. S.40.
3 J.E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.92
4 Horst Gies,..NSDAP und landwirtschaftliche Organisation in der Endphase der Weimarer Republik". im VfZ. 1967, S.349.
1 J.E.Farquharson,The Plough and Swastika,the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45,London.p.93.
2 Horst Gies.R.Walther Darre Darre und die Nationalsozialistisehe Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933. Koblenz.1966,S.115-116.
3 Horst Gies,R.Walther Darre und die Nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933. Koblenz,1966.S.87.
4 J.E.Farquharson.The Plough and Swastika.the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45.London,p.93.
5 Bundesarchiv-Koblenz,Nachlass Darre,Bd.AD 24.达雷迅速将这份指示作为通函发给了各大区的农业顾
1 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.94-96
2 Bundesarchiv-Koblenz, R43Ⅱ, Bd.207.B1.114, zirted Nach:Gustavo Corni und Horst Gies... Blut und Boden":Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Ilitlers. Schlulz-Kirchner.1994, S.91.
3 Bundesarchiv-Koblenz, Nachlass Darre. Bd. AD 24. zirted Nach:Gustavo Corni und Horst Gies... Blut und Boden":Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers. Schlulz-Kirchner.1994. S.91.
4 BA Koblenz. R16 I, Nr.2058. Hervoehebung im Original, zirt nach:Daniela Miinkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996, S.157.
1 参见,Wolfgan Benz. Hermann Graml und Hermann Weisss, Enzyklopaedie des national Sozialismus. Munchen 2007, S.726.
2 Hans Merkel, Trial Brief der I erteidigung fur den Angeklagten Richard Walther Darre, Nurnberg.1948, S.217. zirt nach:J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London. p.98.
3 分别以明斯特和波鸿为中心
4 1934年9月21日,Meyer写信给达雷,认为Kost的被解职不仅韦斯特伐利亚的农民无法理解,而且党和国家的广大人士也无法理解Habbes是典型的自由主义者,纳粹党人本能上拒绝这样的委任；同年9月26日,Wagner致函达雷,指出Habbes的任命在理论上和实践上都是最合适的选择。参见,Gustavo Corni und Horst Gics, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.193.
Document Center Berlin. OPG-Aktc Habbes. Bundesarchiv-Koblenz, Nachlass Darre. Bd. AD 24. zirted Nach: Gustavo Corni und Horst Gies.,. Blut und Boden ":Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers. Schlulz-Kirchner.1994. S.92.
Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.176.
7 Habbes被解职时,这一职位由莱茵兰大区农民领袖Kuno Freiherrvon Eltz-Ruebenach兼任威斯特伐利亚大区的特派员。
1 “农业和粮食问题价格专员”即"Landwirtschafts-und Ernaehrungsfragen im Reichskommissariat fuer die Preisbildung",是德国粮食总会外专门负责调研协调农产品价格问题的国家特派员。
2 Kost当时被安排担任德国粮食总会管理部第一职能部门人事处的一个闲职,而Lochte时任威斯特伐利亚大区农民协会执行官
3 参见Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.178.
4 每个农民都必须要有一个农民身份证,方能从事农业生产。该证要求填写是否有遗传病史,部分还要追溯到17世纪的祖先。还要补充其祖先从事的职业以及诸如癫痫病之类的历史。一旦有疾病将会被带走实施绝育。
5 Daniela Munkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996,S.159.
1 Daniela Munkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag. Frankfurt a.M.1996. S.160.
2 Die erste Durchfuehrungsverordnung zum Reichsnaehrstandsgcsetz vom 8. December 1933, RGB1, Teil 1,1933, S.1060.
3 H. J. Puhle, Agrarische Interessenpolitik und preussischer Konservatismus im Wilhelrninischen Reich 1883-1914, Hannover 1966. S.94 und S.250f.
Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehnmgswirtschaft in Deutschland miter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.220.
1 Darres Brief an das Verwaltungsamt des RNSt vom 14.2.1934, BA-Koblenz. Nachlass Darres. NS/45. Bl.127.
2 Brief Leys an Gutsmiedl vom 7.6.1934.BA-Koblenz, NS 22/851. 3 BA-Koblenz, N26/277.
4 参见邓白桦博士论文《纳粹德国“企业共同体”劳资关系模式研究》第84页。
5 Hans-Gerd Schumann. Nationalsozialismus und Gewerkschaftsbewegung, Die Vernichtung der deutschen Gewerkschaften und der.,Aufbau der deutschen Arbeitsfront". Hannnover/Frankfurt a.M.1958, S.173 f.
Wolfgang Spohn, Betriebsgemeinschaft und Volksgemeinschaft. S.159-160.
Verordnung zur Durchfuchrung des gesetzes zur Sicherung der Einheit von Partei und Staat vom 29.3.1935. RGB1.1935. Teil 1.S.502.
1 为了应对莱伊的权力扩展,以及在经济领域原先组织的权力丧失,1935年3月21日,在莱比锡举行的德意志劳动阵线全国大会上,经济部长雅尔马·沙赫特(Hjalmar Schacht)、劳动部长色尔特、德意志劳动阵线领袖莱伊签署了《德意志劳动阵线与工商业经济协议》(Vereinbarung zwischen der Deutschen Arbeitsfront und dergewerblichen Wirtschaft),简称《莱比锡协议》。该协议在名义上工商业经济组织整个机构以“合作成员(korporatives Mitglied)"的名义加入德意志劳动阵线,事实上避免了德意志劳动阵线对于经济领域的直接干预。
2 Vereinbarung zwischen dem Leiter der DAF und dem RBF, BA-Koblenz, R43ii,Bd.530, BI.118,参见, Voelkischer Beobachter vom 6. Oktober 1935.
Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaelirungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.224.
4 1936年8月22日德意志劳动阵线的中央办公室致德意志劳动阵线劳动科学研究所的信Bundesarchiv-Potsdam,62 DAF 3, Bd.9393, Bl.5.
5 BA-Koblenz, NS 22/851.
6 Helmut Reinke上任伊始就表示,“农业工人是行业大家庭中,与农民和务农者具有同等价值的,平等的成员。……农业工人的问题首先不是身体和吃饭的问题,而是农业劳动者的内在价值问题。”而人事处的Matthias Haidn也强调,“不应该以工资的多少来看待其对于社会的贡献,而应该从田地的生产能力来看侍。而当时的纳粹农业经济研究者也认为,“农业工人是农民最好的劳动同志和最值得信赖的帮手。”,参见Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butler Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.221-222.
1 Richard.W.Darre, Urn Blut undBoden, MUnchen,1942. S.268.
Gustavo Corni. Hitler and Peasants, The Agrarian Policy of the Third Reich 1930-1939, New York/Oxford. 1990S.79ff.
3 H.Reischle und W. Saure. Der Reichsnaehrstand. Aujbau. Aufgaben und Bedeutung. Berlin 1937. S.118.
Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehnmgswirtschaft in Deutschland itnter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.222.
5 BA-Koblenz. R43 ii, Bd.194. B1.119.
6 德语原文为Wer sein Kind liebt, der zuechtigt es! ",直译为“谁喜欢他们的孩子,准就去养!
7 德国粮食总会着力解决的是农业工人的居住和工资问题,他们会写信要求农场主为农业工人提供足够的
床位和食品,不过更多的是建议而非命令。J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.99-100.
1 Frieda Wunderlich. Farm Labour in Germany 1810-1945, Princeton University 1961, p.217.
2 Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M 1996, S.I64.
6 Wolfgang Spohn, Betricbsgemeinschaft und Volksgemeinschaft. S.I32.
4 Bundesarchiv-Koblenz, Nachlass Darre 2, Bd. AD 14.
5 Brief Darres an Goering vom 3.3.1938. den ermit einem Begleiteschreiben auch an Hitlers Adjutanten Wiedemann schickte. BA-Koblenz, NS 10/35. B1.145f.
1 Schreiben Darres an Hess vom 20.1.1939. Koblenz, NS 35/3.
2 Martin Broszat. Der Staat Hitlers, Grundlegung und Enhvicklung seiner inneren lerfassung. Wiesbaden,2007. S.335f.
3 在妇女问题上,达雷并不甘心于死守乡村妇女的一角,他甚至曾经希望,能够通过乡村妇女来影响城市妇女文化,因为在达雷看来乡村妇女才是守护民族香火的女神,不过在同妇女协会的斗争中,达雷甚至连自己的阵地都不断在减小。Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.215f.
1 Richard.W.Darre. Um Blut und Boden. MUnchen.1942. S.101.
2 Henry W. Spiegel. "Land Inheritance under Swastika'". in:Agricultural History. Vol.13. No.4(Oct.1939). pp.176-188, hier 176.
3 Dietz.,Deutsche Agrarpolitikseit Bismarck", in:Zeitschrift fuer Agrargeschichte und Agrarsoziologie,1964, S.209.
4 Dritte Durchfuhrungsverordnung zum Reichserbhofgesetze vom 27. April 1934. RGB1, I,1934, S,349 f.
5 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch wide Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979, S.179f.
6 2 Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933. RGB1. I, S.685.
7 Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag. Frankfurt a.M.1996, S.203.
1 Erste Durchfuehrungsverordnung zum Reichserbhofgesetze vom 19. Oktoberl 1933, RGB1, I,1933, S.749 IT.
2 3 Reichserbhofsesctz vom 29. September 1933. RGBI. I, S.685.
Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996. S.203.
4 Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritlen Reich. Anspruch wide Wirklichkeil des Reichserbhofgeselz, Hamburg.1979, S.65.
5 6 Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933. RGBI.1. S.686.
6 Hans Doelle, Lehrbuch des Reichserbhofrechts, Munchen/Berlin.1939, S.35.
1 1936年12月21日关于世袭农庄的命令规定,负债超过其应赋税要求所估农场价值70%的,不能登记为世袭农庄。参见本论文第三章第二节
2 可能是因为1797年到1811年时,德国对于犹太人聚居区的解散,这在客观上造成了犹太人与德国人的混居。参见J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.110.
3 Adam Tooze. The Wages of Destruction the Making and Breaking of the Nazi Economy, New York 2006, p.183
J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.128.
Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag. Frankfurt a.M.1996, S.207.
1 Ebd..
2 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.128.
1 Danicla MUnkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996. S.208.
1 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg.1979. S.65 und S.I80.
3 数据及农场的划分标准根据的是当时的纳粹农学专家Konrad Meyer的划分,参见Konrad Meyer. Gefuege und Ordnung der deutschen Landwirtschaft. Berlin 1939, S.137f.
1 Richard.W.Darre, Um Blut und Boden, Munchen,1942, S.292f.
2 volkische Beobachter.3.2.1935
3 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979, S.76.
Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhdndler. Bauern. S.72.
5 Gesetzes uber die Reichsautobahnen vom 18.12.1933. RGB1. Teil 1.1081.
6 Daniela Munkel,National-soziaiistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996, S.221 f.
7 Gesetz ueber die Landbeschaffuna fuer die Zwecke der Wehrmacht vom 29.3.1935.
1 Daniela Munkel,National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996, S.223.
2 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg,1979, S.77.
3 Reichsumlegungsordnung vom 16.6.1937, RGBI.1937. Teil 1.S.6
4 1936年,威斯特伐利亚州的一位农民将他的农庄土地出售,用于四个儿子的补偿,这一出售得到了批准,因为该农民为此所定的协议是在1933年之前。参见J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.130.
5 Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag. Frankfurt a.M.1996, S.218f.
6 13 Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933. RGB1. I, S.686.
7 Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979, S.85.
1 Daniela Munkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996, S.226.
2 Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag. Frankfurt a.M.1996. S.221.
3 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg.1979. S.77.
4 Daniela Milnkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag. Frankfurt a.M.1996. S.224.
Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg,1979. S.185.
5 Erste Durchfuehrungsverordnung zum Reichserbhofgesetz, insbesondere ueber Einrichtung und Verfahren der Anerbenbehoerden vom 19.10.1933, RGB1.1933. Teil 1. S.749.
7 Erbhofrechtsverordnuna vom 21.12.1936. RGB1.1936. Teil 1. S.I069.
1 Statistik des Deutschen Reiches, Bd.560.122 f. und.166 f.
2 Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996, S.228.
3 Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979,S.78.
4 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.132.
5 J. E. Farquharson,The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.135.
1 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.134.
2 比如拿骚(Nassau)地区,普遍的情况是,在世袭农场主去世后,由其妻子获得农庄财产的使用权,直到其妻子去世后,才重新按照《世袭农庄法》的规定来安排继承事宜。
3 Verordnung uber Erbhofrecht vom 26.4.1939, RGB1.1939, Teil 1. S.843.
4 即提供免费在农庄居住生活的机会,或者提供其外出学习谋生手段的经济生活需要。参见Max Sering, Deutsche Agrarpolitik auf geschichtlicher und landeskundlicher Grundlage, Leipzig 1934. S.76f.
5 诸如在Brockensen最年轻的女儿最终继承了世袭农庄,但父亲以农场为抵押获得一笔贷款,将其给了最年长的女儿。参见J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.129,当然土地抵押还同贷款问题相联系,这将在本节第四小节中讨论。
1 Friedrich Grundmann,Agrarpolitk im Dritten Reich,Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979,S.184.
2 Osthilfegesetz vom 31.3.1931,RGB1.1931,Teil I.S.117.
3 Sicherngsverordnung vom 7.11.1931,RGB1.1931,Teil I,S.675.
4 参见Schuldenregelungsgesetze vom 1.3.1933,RGB1.1933,Teil I,S 331-344.
5 参见第二章第四节,纳粹政府胡根贝格时期的农业政策；
6 1931年7月12日德国达姆斯塔特-国家银行宣布破产
7 利息分为“受监护财产债权”和“非监护财产债权”,前者利息为4%而后者为4.5%。所谓“受监护财产债权”(Muendelsicheren Forderungen)是指受保护的农场资本价值,一般按照纳税时估算的农场资产价值的三分之二计算。不过大小农场在计算其资产价值时有一定的区别,一般而言,按照1931年1月1日的课税标准,纳税在10000马克到40000马克之间的大农场,其用来计算的农产资产价值为实际价值的135% 到90%,而纳税低于10000马克小农场则视每个农场的具体的情况而定。而“非监护财产”部分的债务则可以通过“强制减债”而最多可以减去50%,然后再进行债权转换。参见Vierte Verordnungzur Durchfuehrung der Schuldenregelungsgesetz vom 5.10.1933, RGB1.1933. Teil,1, S.719.
1 至于拖欠给农业工人的薪金,以及手工和供货的结账,这一类的债权则不能减免：在亲属或者诸如税务机关等政府机构手中的债权也不可消解。在强制减债时,需要先扣除薪金债权,化肥种子信贷的数量,国家借贷给个人的住房建设贷款,以及政府借贷用于农业工人住房建设的用款也必须清偿,不能用于减债。终老财产方面,在减债框架内也有新的规定。
2 薪金债权等同样也不能减除。
3 此国库卷将分别于1940年到1942年,通过国家财政预算偿付。
4 RGB1.1934, Teil 1. S.524.
5 Volkische Beobachter,26.6.1934.
1 Die sechste Durchfuehrungverordnung zur Schuldung Schuldenregelungsgesetz vom 7.7.1934. RGBl,1934. Teil 1.S.609.
Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspruch wide Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg.1979. S.187.
Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspruch wide Wirklichkeit des Reichserbhofgeset:. Hamburg.1979. S.83.
4 Osthilfeabwicklungsverordnung vom 21.12.1934. RGBI.1934 Teil 1.S.1280.
Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspruch wide Wirklichkeit des Reichserbhofge Hamburg.1979. S.83.
Die achte Durchfuehrungsverordnung zum Schuldenregelungsgesetz vom 20.6.1936. RGB1.1936, Teil.1, S.496.
2 世袭农庄在减债债券类型的选择上,比其他农庄为多,其他农庄的债主只能选择德意志地租银行的利息为4%的减债债券,而世袭农庄的债主在此之外,还可以选择工业银行利息4.5%的减债债券,或者是德意志地租银行发行的利息4.5%的农业信用证(Landeskulturkreditbriefen)。
1 Osthilfeschlussverordnung vom 20.6.1936, RGB1.1936. Teil, 1.S.499.
2 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979, S.85.
August Bohn, Die Entschuldung der Erbhoefe. Eine Darstelhmgfuer die Praxis, Karlsruhe 1936, S.8f.
4 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspruch wide Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg,1979, S.87.
1 一些农民特指那些实际偿还能力低于用于计算的偿还能力50%的农民,所谓偿还能力(Zinsleistungsfahigkeit),根据《减债法》规定,是农场价值的二十分之一。但在1935年的“共同路线”中又规定,农场的偿还能力以减债程序的执行进程为基础,这导致了许多农民不遵守其偿债义务。因此,在1936年的(减债法)第8执行条令中再次重申并固定了这一用于偿债计算的偿还能力的规定。
2 Friedrich Grundmann, Agrarpoiilk im Dritten Reich, Anspruch wide Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg.1979, S.87.
3 从整个纳粹时期来看,世袭农庄获得的减债优惠倾向没有太多的变化。1931年到1938年3月31日,有27477座世袭农庄大小的农场从东部援助计划中获得了2.374亿马克的贷款用于减债。假定,其中75%获得了世袭农庄的资格,那么有超过20000座世袭农庄获得了东部援助贷款。而在《减债法》中,截至1943年12月31日,在“非监护财产债权”中,共有34500座大中农场减免了1.692亿马克的债务,68500座小农场所减债务为1.625亿,此外,大约有31000座过度负债的世袭农场减掉了2.87亿元的债务。至于“受监护财产的债权”通过三个步骤的减债手段,以及东部援助计划,截止1943年底,政府共支付了2.929亿马克。如果根据世袭农庄占大中农场的60%,小农场的20%计算,那么大约有35000座到40000座的世袭农庄从“受监护财产的债权”管理中获益。
4 Leo Drescher, Die Entschuldung der ostdeutschen Landwirtschaft. Berlin,1938, S.35.
5 Herbert Backe. Das Ende des Liberalismus in der Wirtschaft, Berlin 1938, S.137f.
1 Hans-Juergen Puhle, Politsche Agrarbewegungen in kapitalistischen Industriegesellschaften, Goettingen 1976. S.97.
2 Akten der Reichskanzlei. Regierung Hitler 1933-1938. Bd.2 bearb. Von K.H. Minuth. Boppard a. Rhein 1983. S. 829 f.
3 Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch wide Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979, S.90.
1 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.134.
2 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspnich unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg.1979. S.91.
3 F. Wunderlich, Farm and Labor in Nazi Germany 1810-1945, Princeton 1961, p.172.
4 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspnich unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg,1979, S.90.
5 Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofges Hamburg.1979. S.189.
6 诸如引进“世袭农庄信贷簿籍”(Erbhofkreditbuechern),为每座农场登记各自所有的债务：又诸如设立“世袭农庄信货卡”(Erbhofkreditkarte),由债主保存。
7 Volkische Beobachter,23.4.1934.
8 Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspnich unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz,
Hamburg,1979. S.91.
1 Fritz Scholl. Die Bedeutung der Spartkassen fuer die Finanzierung der Landwirtschaft. Wiirzburg 1938. S.123.
2 Adolf Weber und Wilhelm Meinhold, Agrarpolitik, Berlin 1951, S.40.
3 1935年2月份,为了调解储蓄银行和世袭农庄的关系,德意志地租银行机构建议,经由县农民领袖批准,提供由土地簿籍二级保证的“土地分期款”(Reallast,相当于以土地为担保的一种定额定息的债券),每年偿付固定的金额。债权人有权对于农庄的产品实施强制拍卖,但不包括土地。而信贷机构则通过发行“世袭农庄地租债券”(Erbhofrentenbriefen)来获得所需的资金。
4 1933年10月起已全面纳入德国粮食总会的控制,其主席为德国粮食总会高级干部Granzow。参见Die fuenfte Gesetz zum Abaend. des Gesetzes ueber die Eriichtung der DRKA vom 31.10.1933. RGBI,1933. Teil 1. S.793.
5 Dietrich Kracht. Der Erbhofkredit, Konigsberg 1937,S.26.
6 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritlen Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg.1979. S.92.
4 Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Drilten Reich, Anspruch wide Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979,S.94.
1 参见本文第三章第二节,关于对世袭农的监督和惩罚的四个步骤。
2 Erbhofverfahrungsordnung,vom 21.12.1936,RGBI,1936,Teil.1,S.1095-1101.hier §.73-98.
3 Friedrich Grundmann,Agrarpolitk im Dritten Reich.Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979,S.191 und S.193.
4 Erbhofverfahrungsordnung,vom 21.12.1936,RGBl,1.1936,S.1088.
1 Friedrich Grundmann, Agrarpolilk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg,1979. S.97.
2 1938年政府为特别资产又拨出了2000万,1939年拨出1450万。而德意志地租银行信贷机构每年都会从自己的盈余中拨出相当的款项纳入特别资产
3 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg.1979. S.193.
4 RWM an RJM vom 31.7.1940. BA:R22/2259.
1 参见R. Walther Darre, Neuadel aus Blut und Boden, Munchen,1930. S.9-11.
2 Ders.. Das Bauerntum als Lebensquell der Nordischen Rasse, Munchen 1929, S.96.
3 Darre an Hitler,24.7.1931,in:BA Koblenz. NS 22, Nr.360.
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.299.
2 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45,London, p.146. 3 R. W. Darre an die Organisationsabteilung Ⅱ bei der Gauleitung Thueringen,4.7.1931. in:Bundesarhiv Koblenz,NS 22. Nr.360.
4 R. W. Darre. Um Boden und Blut,S.262.
5 Ebd.. S.265.
1 Hans-Ulrich Wehler, Deutsche Geslleschaftsgeschichte. Vom Beginn des Ersten Weltkriegs bis zur Gruendung der beiden deutschen Staaten,1914-1949,4ter Band, Munchen,2003, S.747.
2 Ebd., S.748.
3 也有不少贵族世家拒绝纳粹主义,有些是出于对纳粹主义底层色彩的拒绝,有些则是由于宗教性信仰的力量,诸如在巴伐利亚地区的一些贵族。
4 1933年1月,对于共和国的破坏和权力的转移,在贵族中唤起了最终胜利的欢腾。Wilhelm.v. Oertzen,拥有纽伦堡最广阔的地产的大农场主和拥有大约300成员的高级统治圈子的领袖,用一句话总结了这一绝对令人振奋的事件,即人们在“反德意志的马克思主义传染病”之后,在值得注意的共和国的年代里,最终共同经历了一个全新时代的开始。参见,Hans-Ulrich Wehler. Deutsche Geslleschaftsgeschichte,vom Beginn des Ersten Weltkriegs bis zur Gruendung der beiden deutschen Staaten.1914-1949,4ter Band. MUnchen,2003, S.749.
5 Hans-Ulrich Wehler. Deutsche Geslleschaftsgeschichte,Vom Beginn des Ersten Weltkriegs bis zur Gruendung der beiden deutschen Staaten,1914-1949,4ter Band. MUnchen.2003, S.750.
1 K. Heiden. Geburt des Dritten Reichs, Zurich 1934, S.185.
2 W. Maser. Die Fruehgeschichte der NSDAP. Hitlers Weg bis 1924, Frankfurt a. M/Bonn 1965, S.470.
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.147
1 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.300.
2 参见K. Groth, Der Aufbau des Adolf-Hiller-Kooges, Ein Beispiel nationalsoialistischen laendlichen Siedlungshaus, in:E.Hoffmann und P.Wulf(Hrsg.),,,Wir bauen das Reich". Aufstieg und erste Herrschaftsjahre des Nationalsozialismus in Schleswig-Holstein. Neumuenster 1983, S.309 f.
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.145.
4 E. Borsig, Reagrarisierung Deutschlands? Jena 1934, S.19.
5 Adelheid von Saldern, Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler. Bauern, S.79.
Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.303.
1 Arthur Schweitzer. Nazifizierung des Mittelstandes. Stuttgart,1970. S.107.
2 Vicrteliahrsheft zur Statistik des Duetschen Reiches.1938. Heft 3, S.22-23.
3 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.150
4 Statistisches Jahrbuch,1941-1942, S.386.
5 参见本文第三章第三节,“塑造新农民”——关于农民垦殖问题。
6 Die Landesbauernschaften in Zahlen.1933-1938. S.185. zirted nach:J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.154.
7 6 Jahre Neubauernausles RNS1940, S.5.
1 Die Landesbauernschaften in Zahlen,1933-1938, S.187. zirted nach:J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.151.
2 F. Wunderlich. Farm and Lahnr in Nazi Germanv 1810-1945. Princeton 1961. n.183.
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.158.
4 Adelheid von Saldern, Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler, Bauern, S.79.
5 参见Umlegungsgesetze vom 26. Juni 1936. RGB1. Teil 1,1936, S.518.
1 Adelheid von Saldern, Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker,Einzel handler, Bauern, S.80.
F. Sohn. Agrarpolitischer Bericht, in:Berichte ueber Landwirtschaft,1937, S.277 f.
3 Gustavo Corni und Horst Gics. Brot Butler Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.305.
4 Vierteljahrsheft zur Statistik des Ductschen Reiches,1940. Heft 3,S.3.
5 Adelheid von Saldern, Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker, Einzelhandler. Bauern, S.79.
6 来自大地产的垦殖地,魏玛时期为85.6%,纳粹时期为86.1%,两者不相上下。
7 F. Grundmann. Agrarpolitik im "Dritten Reich ". Anspruch und Wirklichkeit des Reichserbhofgesetzes, Hamburg 1979. S.66.
8 Vierteljahreshefte fuer Statistik.1936, S.45 f. und 1940. S.21f.
1 Richard Walther Darre,Aufbruch des Bauerntums,S.122.
1 参见F. Grundmann. Agrarpolitik im "Drilten Reich ". Anspruch und Wirklichkeit des Reichserbhofgesetzes. Hamburg 1979. S.101.
2 Claudia Frank, Der Reichsnaehrstand und seine Urspriinge, Dissertation, Hamburg,1988, S.201.
3 Adelheid von Saldern, Mittelstand im "Driltten Reich":Handwerker; Einzelhandler, Bauern, S.86.
4 在价格连续几年下跌之后,官方的食品价格指数,在1933年和1934年间,从113.3上涨到了118.3。1933年末,牛奶价格也由于德国粮食总会的直接干涉上涨到了22芬尼每升。
5 参见附录表格。
6 AdamTooze,The Wages of Destruction. The Making and Breaking of the Nazi Economy. New York 2006, p.189-190.
1 1934年,农民们起先被要求交纳70%的黑麦,以用于交换猪饲料进口。许多穷人使用猪油作为油类脂肪的替代品,足够的猪意味着足够的供应,能够减少对于黄油和人造黄油的压力。然而设想得很好,在实践中却不能产生效果：农民交上来的黑麦在储存站中没有管理好,很快必须被运出作为饲料。在一些地区,黑麦一般被用来作为饲料,无论如何,农民看不到将一种饲料交上去,而获得另一种饲料的好处在什么地方。
2 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.269.
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London,p.162.
4 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.163.
5 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker, Einzelhandler, Bauern, S.86.
1 Adam Tooze. The Wages of Destruction, The Making and Breaking of the Nazi Economy. New York 2006. p.192.
2 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker, Einzelhdndler, Bauern, S.114.
1 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.171.
2 参见本文第三章第四节。
3 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.316.
H. Bente, Landwirtschaft unde Bauerntum, Junker und Duennhaupt, Berlin 1937,S.105.
5 J.E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.175.
6 该部门每年创造产值4亿马克,涉及员工55000人。并且于1920年成立了“农业技术国家委员会”(Reichskuratorium fuer die Technik inder Landwirtschaft),由Krupp-Schwager,Thilo Freiherr von Wilmowsky领导,它将西部的重工业和东部的大农场的农业有机的结合了起来,通过各种方式,探索实现农业这一基础部门的技术现代化。
7 David Schoenbaum. Hitler's Social Revolution. London 1966. S.105.
1 纳粹党上台后不久,“农业技术国家委员会”的主席就由德国粮食总会的Walter Granzow接任。1936年在美因河畔的法兰克福举行的德国粮食总会博览会上在官方第一次承认“农业技术国家委员会”作为国家领导农业机械化发展主力军的地位。
2 Veroderung uber die Regelung der Preise und Handelsspannen im Geschaeftsverkehr mit Landmaschinen und landwirtschaftlichen Geraeten vom 10.2.1938. RGB1.1938 Teil,1. S.188..
3 Dieter Petzina,Autarkiepolitik im Dritten Reich. Der nationalsozialistische Vierjahresplan, Stuttgart 1968. S.94
4 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler. Bauern. S.84f.
5 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.308.
6 Dieter Petzina. Autarkiepolitik im Dritten Reich. Der nationalsozialistische Vierjahresplan, Stuttgart 1968, S.94
7 F. Grundmann. Agrarpolitik im "Dritten Reich ". Anspruch und Wirklichkeit des Reichserbhofgesetzes, Hamburg 1979. S.102.
8 Hanau und Plate. Die deutsche landwirtschafliche Preis-und Marktpolitik im zweiten Weltkrieg, Stuttgart 1975. S.49.
1 另有其他的一些分类法,大多大同小异。按照Konrad Meyer的研究,首先将德国分为西南区和东区,两者采取的划分农场大小的标准不同,在西南区,小农场是指5到20公顷的农场,而东部地区则是指从5公顷到50公顷,中型农场在德国东部是50到200公顷,而西南地区则是20到100公顷的农场。通过这样的分类,小农场所占比例为46%,中型农场比例为25%,而大型农场的比例为15%,剩下的14%则属于小于5公顷的农场。Konrad Meyer, Gefuge und Ordnung der deutschen Landwirtschaft, Berlin 1939. S.685根据J.Mueller的分类：中小农场(2到50公顷)1939年为213.7万个,占农场总数的96%。而只有大于50公顷的才算是富农农场,与大地产(Grossgrundbesitzern)一起共有88000个,占农场总数的4%。而低于2公顷的农场,大约有100万个,则只能算作农民阶层的例外情况。
1 尽管与魏玛共和国时期的好年景相比,这一时段纳粹德国农场的总收入并没有增加,小农场比1924/1927年低2%,也比1927/1930年时低14%。而大农场则比1924/1927年上升了4%,而比1927/1930年仅仅下降了8%。但大农场明显比小农场获得收入更多,参见Konrad Meyer. Gefuge und Ordnung der deutschen Landwirtschaft. Berlin 1939. S.694.
Konrad Meyer. Gefiige und Ordnung der deutschen Landwirtschaft, Berlin 1939. S.698.
1 从2到5公顷的小农农场饲养的牛最多。5到20公顷的中农农场也比富农农场多。而猪则主要是在小农和中农农场中饲养。
2 Hanau und Plate, Die deutsche landwirtschafliche Preis-und Marktpolitik im zweiten Weltkrieg, Stuttgart 1975, S.119f.
Adelheid von Saldern,Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker, Einzelhcindler, Bauern, S.124.
4 一般而言,工商业产品的售价都要高于农产品售价,这就是所谓的“剪刀差”。纳粹德国时期,这一价格分离的趋势已经有所抑制。1933到1937年,小衣场用于购买工商业产品的单位价格开支下降了40%,而大农场则下降了50%。
5 大小农场之间纯收入的差距：1930/33年每公顷为15马克,1933/37年则扩大为了24马克,扩大了1.5倍。
1 Leo Drescher. Die Entschuldung der ostdeutschen Landwirtschaft. Berlin,1938. S.36-38.
2 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker, Einzelhandler, Bauern, S.118f.
3 1936年被拍卖小于20公顷的土地为1537例,1938年为1800例,其中绝大部分低于2公顷。
Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker, Einzelhdndler, Bauern, S.85.2 参见洛赫·维纳：《德国史》,三联书店,北京,1976年；以及Gunter Fahle, Nazi und Bauern, zur Agrarpolitik des deutschen Faschismus 1933 bis 1945. Koln 1986; if I! Joachim Petzold...Grossgrundbesitzer-Rauern-NSDAP, zur ideologischen A useinandersetzung urn die Agrarpolitik der faschistischen Partei 1932 ", in:Zeitschrift fur Geschichtswissenschaft.29.1981, S.1228等。
1 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker Einzelhandler. Bauern. S.113.
2 Werner Tornow, Chronik der Agrarpolitik und Agranvirtschaft des Deulschen Reiches von 1933-1945, Bonn 1972, S.52f.
2 Konrad Meyer, Gefuege und Ordnung der deulschen Landwirtschaft. Berlin 1939. S.540.
4 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.310.
5 参见D. Grupe. Die Lebensmittekersorgung Deutschlands seit 1925. Gottingen 1956.附录。
6 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirischaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.311.
7 Hanau und Plate. Die deutsche landwirtschafliche Preis-und Marktpolitik im zweiten Weltkrieg, Stuttgart 1975. S.92.
Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.312.
2 W. G. Hoffmann, Das Wachstum der deutschen Wirtschaft seit der Mitte des 19. Jahrhunderts, Berlin 1964, S.303f. und 308.
3 以1913年的价格为100,参见W. G. Hoffmann, Das Wachstum der deutschen Wirtschaft seit der Mitle des 19. Jahrhvnderts, Berlin 1964, S 562.
4 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.315.
1 Verorderung zur Sicherstellung des Brotgetreidebedarfs vom 22.7.1937. RGB1.1937. Teil 1, S.829.
2 包括大麦、小麦、黑麦和燕麦四种主要谷物。
3 参见Landerrat des Amerikanischen Besatzungsgebiets(Hrsg.), Statistisches Handbuch von Deutschland 1928-1944, Munchen 1948. S.489f.
Adelheid von Saldern, Mittelstand im "Drillen Reich":Handwerker, Einzelhaindler, Bauern. S.83.
1 Merkel, Kriegswirtschaft. Plamvirtschaft. geordnete Wirtschaft. S.756.
2 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.339.
3 M. Steiner, Die Agrarpolitik in der Schweiz und Deutschland 1933-1939, Breitenbach,1953. S.47.
4 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.77.
5 参见W. Meinhold, Grundlagen der landwirtschaftlichen Marktordnung, Berlin 1937, S.87f.
1 Adelheid von Saldern. Mitlelstand im "Dritlen Reich":Handwerker. Einzelhdndler. Baueni, S.I23.
2 Adelheid von Saldern. Mittelsland im "Dritten Reich":Handwerker. Ein:elhdndler. Banern. S.I22.
3Adelheid von Saldern, Mittelstandim "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler. Bauern, S.I23.
4 W. v. Hasselbach. Marklordnung oder Zwcmgswirtschaft? Gnmdlagen und Problem der
ernaehrungswirtschaftlichen Marklordnung, Berlin 1942. S.53.
5 参见Werner Tornow. Chronik der Agrarpolitik und Agranrirlschaft des Deutschen Reiches von 1933-1945. Bonn 1972. S.184,事实上,在固定价格体系下,进口粮食不会对国内的商品价格造成冲击,只要有足够的 外汇配额,纳粹党的农民领袖们自然是希望多多益善。
1 这些有利条件首先包括一定的农场规模和生产重点,其次还包括一系列的其他因数,诸如：有限的负债,受世袭农庄法的保护,基于有利的土地、气候、或者个人高效的工作基础上的特别收获和效益的提升,自己生产饲料或者说是有获得饲料的可能,充分利用所有的收获储备,优先考虑对牧场的管理,足够和良好的劳动力,灵活地考虑生产结构和扩大,乡村经济面积较少分化和整顿,暗中逾越固定价格,成功地挨户兜售,避开战争服役,在战争期间部分地绕开总的上交义务,特别接收来自战争条件下的交换和黑市交易,充分利用乡村经济的奖励体制,和战争期间价格的提升等等。参见Adelheid von Saldern, Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker, Einzelhdndler, Bauern, S.124.
2 Frank Bosch, Von der Einwohnenvehr zur Volkspartei, Politische Sammhing im landlich-protestantischen Raum(1918-1970), in:Daniela Munkel(Hrsg.), Der lange Abschied vom AgrarlandAgrarpolitik. Landwirtchaft iind landliche Gesellschaft zwischen Weimar und Bonn, Goettingen 2000, S.227-248. hier S.231. und Eric Kohler, Revolutionary Pommerania 1919-1920. A Study in Socialist Agricultural Politics and Civil-Military Relation, in: Central European Histoiy 9 (1976). S.250-293.
1 Deister-und Wcserzeitung vom 8.10.1935.
2 Beterice und Helmut Heiber: Die Rueckseit des Hakenkreuzes. Absonderlichesa aus den Akten des Dritten Reiches. Munchen 1993. S.142.
1 Gerd Biege(Hrsg.). Ein Yolk dankl seinem (Yer)filhrer:die Reichserntedankfeste aufdem Biickeberg 1933-1937; Vortrage zur Ausstellung, Braunschweig 2002, S.25.
2 Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalliag. Frankfurt a.M.1996. S.363.
3 Daniels Miinkel, Der Einzng der Massenmedien aufdem Lande. in:Daniela Miinkel(Hrsg.), Der lange Abschied vom AgrarlandAgrarpolitik. Landwirtchaft und laendliche Gesellschaft zwischen Weimar und Bonn.Gottingen 2000, S.I77-198, hier S.182.
1 Peter Exner, Landliche Gesellschaft und Landwirlschaft in Westfalen 1919-1969, Paderborn 1997, S.433 ff.
2 Alfred Herrmann,Landfunk Entstehung, Entwicklung, Sendearbeit und Werbemassnahmen des deutschen Landfunks mit einem Rundblick ueber die auslaendischen Landfunkdienste. Diss. Leipzig 1942. S.210. zirt. nach: Daniela Munkel(Hrsg.). Der lange Abschied vom Agrarland Agrarpolitik, Landwirtchaft und laendliche Gesellschaft zwischen Weimar und Bonn,Gottingen 2000. S.177-198, hierS.189.
3 Wochenblatt der Landeesbauernschaft Hannover 90(1937), S.1505.
4 到1941年,这一数量分别上升到71户和52户。因此,少于5000人口的乡镇则增加了52%,而其他乡镇则增加了33%。
5 Daniela Munkel,Produktionssphaere, in:Adelheid von Saldern(Hg.). Zuhoeren und Gehoertwerden 1, Radio im Nationalsozialismus, Zwischen Lenkung und Ablenkung, Tuebingen 1998. S.45-128, Hier S.99f.
1 Daniela Munkel(Hrsg.), Der lange Abschied vom Agrarland Agrarpolitik, Landwirtchaft und laendliche Gesellschaft zwischen Weimar und Bonn, Gottingen 2000, S,177-198. hier S.191.
2 Beatrix Herlemann,Der Bauer Klebt am Hergebrachten, Baeuerliche Verhaltensweisen unterm Nationalsozialismus auf dem Gebiet des heutiaen Landes Niedersachsen. Hannover 1993. S.325f.
1 Sigrid und Wolfgang Jacobeit,Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands,1900-1945. Munster 1995. S.204.
2 Rudolf Heberle. Zur Soziologie der nationalsozialistischen Revolution. Notizen aus dem Jahre 1934. Vierteljahrheft fuer Zeitgeschicht 13.1965. S.438-445, hier S.443.
3 参见Reichserbhofgesetz vom 29. September 1933. RGB1.I, S.686.
1 Verordnungen ueber die Anmeldung des Vermoegens von Juden vom 25.4.1938, RGB1.1938, Teil 1, S.414;und Verordnungen ueber den Einsatz des juedischcn Vennoegens vom 3.12.1938. RGB1.1938, Teil 1, S.1709f.
2 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg,1979, S.116.
3 Falk Wiesemann, Juden auf dem Lande:die wirtschaftliche Ausgrenzung der juedischen Viehhaendler in Bay in:Detlev Peukert und Juergen Reulecke(Hrsg.), Die Reihen fast geschlossen, Beitraege zur Geschichte des Alltags unterm Nationalsozialismus. Wuppertal.1981. S.381-396. hier S.382.
4 Wirtschaft und Statistik 23 (1943). S.2.
5 Wirtschaft und Statistik 15 (1935). S.200
6 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979, S.120.
1 Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996. S.429.
2 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.77.
3 Adelhcid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler. Bauern, S.81.
4 Jan Solta,,.Zur Strukturentwicklung der Bauernschaft im imperialistischen Deutschland seit dem Ausgang des ersten Weltkrieges", In:Jahrbuch fur Wirtschaftsgeschichte,1964,2/3. S.256-278, hier, S.265.
1 Jan Solta. Zur Strukturentwicklung der Bauernschaft im imperialistischen Deutschland seit dem Ausgang des ersten Weltkrieges, In:Jahrbuch fur Wirtschaftsgeschichte,1964.2/3, S.256-278, hier. S.264.
2 参见Ian Kershaw. "Widerstand ohne Volk?". Dissens und Widerstand im Dritten Reich, in:Juergen Schmaedeke und Peter Steinbach(Hrsg), Der Widerstand gegen den Nationalsozialismus. Die deutsche Gesellschaft und der Widerstand gegen Hitler. Munchen 1985, S.779-798.
3 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.78.
4 Gustavo Corni und Horst Gies. " Blut und Boden"':Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers,
Schlulz-Kirchner.1994. S.144.
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.328.
2 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, pp.78-79.
3 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker, Einzelhandler, Bauern, S.175.
4 B. Vollmer, Volksopposition im Polizeistaat, Stuttgart 1957, S.60-62.
5 Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag. Frankfurt a.M.1996, S.154.
6 《减债法》规定了农业工人的工资,政府优惠的建设贷款等债务不得减免。参见本论文世袭农庄的减债章节。
7 参见Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg,1979,扉页诗摘。
1 Gustavo Corni und Horst Gies, " Blut und Boden":Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers. Schlulz-Kirchner.1994. S.144.
2 Daniela MUnkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996, S.364-367.
3 参见Daniela MUnkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996. S.168-176.
1 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler. Bauern. S.175.
2 Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz. Hamburg,1979. S.119.
3 “务农者”在所有新党员中的百分比(抽样调查结果)年份 │1925/32 │1933│1934/36 │1937 │1938 │1939 │1040/41│1942/44│1925/45│人数 │274 │295 │ 52 │ 267 │ 19 │ 97 │ 255 │136 │ 1395│百分比│11.7 │8.4 │11.6 │ 6.2 │ 6.1 │ 7.9 │ 7.8 │4.8 │ 7.6资料来源：Kater,1977, S.464. zirt.nach:Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler. Bauern. S.162.
4 “务农者”入党的时间选择,及其与每年新入党的“务农者”的百分比年份 │1925/32 │1933│1934/36 │1937│ 1938│1939 │1040/41│1942/44│1925/45 │新党员 │19.6 │21.1│3.7 │19.1│1.4 │7.0 │18.3 │ 9.7 │100.0│年龄 │ 32.0 │37.6│40.8 │38.0│ 25.0│ 38.8│ 38.4 │ 27.8 │ 35.8资料来源：Kater,1977, S.466. zirl. nach:Adelheid von Saldern, Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler. Bauern. S.163.
1 根据Poppinga抽样调查结果则略有不同,他对1934/45年间7666个样本的统计结果表明大约有农民占党员中所有就业人员的8%,而据他估计,当时农民占社会所有就业人员的比例为7%,因而农民在党员中代表略高。但总的来说差距不大。O.Poppinga. Bauern und Politik, Frankfurt und Koeln 1975. S.222.
1 Daniela Munkel. National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996. S.124.
2 Verordnung ueber die Wirtschaftverwaitung vom 27.8.1939. RGB1.1939. Teil 1,S.1495f.
3 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirlschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.413.
1 Verordnung zur verlaeufigen Sicherstellung des lebenwichtigen Bedarf des deutschen Volkes vom 27.8.1939. RGB1.1939, Teil 1. S.1498f.
2 Verordnung ueber die offentiliche Bewirtschaitung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen vom 27.8.1939, RGB1. 1939. Teil 1. S.1521f.
3 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktalur Hitlers. Berlin 1997, S.413.
4 Verordnung uber die offentiliche Bewirtschaftung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen vom 27.8.1939, RGB1. 1939, Teil 1. S.1522f.
1 Verordnung ueber die offentiliche Bewirtschaftung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen vom 27.8.1939, RGB1. 1939. Teil 1. S.1521f.
2 RGB1.1939. Teil 1. S.1609f.
3 Die Verordnung vom 6.4.1940. RGB1. Teil 1, S.610.
4 参见Verordnung ueber die oeffentliche Bewirtschaftung von Betrieb. Futtelmittcln und sonstigen landwirtschaftlichen Erzeugnissen vom 7.9.1939.等, RGB1.1939. Teil 1. S.1705-1735..
1 Verordnung ueber die Bewaehrung von Sonderzulagen an Schwer-und Schwerstarberter, werdender und stillende Mutter. Kranke und gebrechliche Personen vom 16.9.1939 und vom 20.9.1939. RGB1. Teil 1,S.1825f.
2 Daniela Munkel, National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996,S.126.
3 Sicherung der Produktion, Der Vierjahresplan vom 5.3.1940.
4 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.415.
5 Hasselbach,Markordnung oder Zwangswirtschaft? Grundlagen und Probleme der ernaehrungswirtschaflichen Marktordnung, Berlin 1942, S.27.
1 诸如战前指派的复杂市场价格竹理的特派员,以及战争时期东部占领区的国家特派员的,他们也都能参与到农业管理的决策过程。
2 Goebbels, Die Tagebucher. Teil I:Aufzeichungen 1924-1941,Munchen 1987, Bd.3. Eintragung vom 17.10.1939, S.612.
3 ebd.28.10.1939. S.624.
Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.417,当然,很难讲希特勒愿意主动接见什么人,尤其是到了其统治的后期,在各种部门组织的领导人的回忆中,希特勒接见他们的次数也是少之又少。
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butler Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.417.
2 Anna Bramwell, Blood and Soil. Walt her Darre and Hitler's "Green Party", Abbotsbrook 1985. p.124.
3 Goebbels, Tagebucher, Teil 2(1941-1945). Bd.3, S.549.
4 Goebbels, Tagebucher, Teil 2(1941-1945), Bd.3; S.328.
Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butler Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.418.
1 Goebbels,Tagebucher; Teil 2(1941-1945), Bd.4, S.353.
2 巴克(1896年5月1日～1947年4月6日)出生在Batum,是一个德国商人的和符腾堡一个农民家庭的女儿的后代。该家庭在19世纪移民到了俄罗斯,虽然在1905年的革命中未被处决,但在1914年被拘留在了乌拉尔山。经过一番斗争,巴克在1918年逃到了德国。在那里他完成了他的教育,并在极其困难的环境中赡养着他的家庭。他在1922年加入了纳粹党,编号为22766,他因为在种族问题上的坚定不移而使得他在早期的舞台上崭露头角。在20年代一段平静过后,1931年巴克在他的党员身份中重新活跃起来,并且在达雷的鼓励下于1933年被选为了普鲁士的国会议员。参见Hermann Weiss(Hrsg.),Biograhisches Lexikon zum Drtten Reich, Frankfurt a. M.2002. S.27.
3 Adam Tooze. The Wages of Destruction the Making and Breaking of the Nazi Economy, New York 2006, p.173.
4 Martin Kutz,,,Kriegserfahrung and Kriegsvorbereitung die agrarwirtschaftliche Vorbereitung des zweiten Wehkriegs vor dem Hintergrund der Weltkrieg 1-Erfahrung". im:Zeitschrift fuerAgrargeschichte und Agrarsoziologie,32,Jahrg.. H.I. S.65.
5 参见Herbert Backe, Das Ende des Liberalismus in der Wirtschaft,Berlin 1938.
6 不过直到1944年4月7日,巴克才正式被任命为国家农业部长。
1 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.418.
2 Herbert Backe,..Gesunde Agrarpolitik Voraussetzung einer gesunden Ernaehrungswirtschaft".in:Der Vierjahresplan. Nr.7,1942.
3 Joachim Lehmann,..Faschistische Agrarpolitik im zweiten Wellkrieg, zur Konzeption von Herbert Backe", in: Zeitschrift fur Geschichtswissenschaft,28.1981, S.948.
4 Herbert Backe.,,Gesunde Agrarpolitik Vbraussetzung einer gesunden Ernaehrungswirtschaft",in:Der Vierjahresplan. Nr.7,1942.
1 Verordnung zur Forbildung des Erbhofrechts vom 30. September 1943, RGB1. I. S.549 ff,参见本论文第三章第二节,《世袭农庄法》。
Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich. Anspruch unde Wirklichkeit des Reichserbhofgesetz, Hamburg,1979. S.144.
3 一种说法是1934年初,参见J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.229,以及Meinhold. Landwirtschaftliche Erzeugungsbedingungen. S.8另一种说法是1936年4月29日,参见,Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.411,不过由于相关材料中都鲜见该组织的活动踪迹,可能当时该组织并没有大张旗鼓地进行活动。
1 Konrad Meyer, Gefuege und Ordnung der deutschen Landwirtschaft, Berlin 1939, S.540.
2 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.412.
3 Gustavo Corni und Horst Gies,,. Blut und Boden ":Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers, Schlulz-Kirchner,1994. S.187,也参见本论文第四章第四节“农业生产的总体发展”。
4 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.223.
5 Lainderrat des Amerikanischen Besatzungsgebiets(Hrsg.). Statistisches Handbuch von Deutschland 1928-1944. Munchen 1948, S.124-126.
1 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika. The NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.23
Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997. S.427.
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika. The NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.231.und Landerrat des Amerikanischen Besatzungsgebiets(Hrsg.), Statistisches Handbuch von Deutschland 1928-1944, Munchen 1948, S.187.
4 J.Lehmann. Untersuchungen zur Agrarpolitik und Landwirtschaft im faschistischen Deutschland wahrend des zweiten Weltkrieges 1942-1945, Diss. A Rostock 1977. Tabellenanhans, Tab.19.
5 " Die Erhalteung der Bodenfruchtbarkeit im Krieg". in:Der Vierjahresplan. March 1944, S.62 f.
1 Landerrat des Amcrikanischen Besatzungsgebiets(Hrsg.), Statistisches Handbuch von Deutschland 1928-1944, Munchen 1948. S.295.
2 F. Wunderlich,Farm Labour in Germany 1810-1945, Princeton University 1961,p.188.
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.232.
4 Daniela Munkel,National-sozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a.M.1996, S.337.
5 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker; Einzelhandler, Bauern. S.82.
1 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker, Einzelhandler, Bauern. S.81.
1 战争开始之后,德国对于兵员的需求猛增。1942年有国防军将近850万人,1943年超过900万。但是在1943年就有超过了60万人农民被免于服军役。
2 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler. Bauem. S.81.
3 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.232.
4 由于统计原因,尾数有出现“±1”的差额。
1 食用谷物的生产效率大致与战前持平,但耕种面积比战前减少了近76万公顷,饲料谷物情况也类似;参见附录表格。
2 1942年种植面积为547398公顷,比1939年的502943公顷有所增加,更远比1933年的304051为多,而其299.6干吨/每公顷的生产效率,虽然不及1939年的最高峰333.4干吨/每公顷,但比之1933年的282.2干吨/每公顷则有不少的提升：参见附录表格。
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the SSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.223.
1 Thyssen, Bauer und Standesvertretung, Neumuenster.1958, S.289.
2 Die Erntezeit, in:Der Vierjahresplan,15 August 1943, S.295.
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.225.
4 F. Wunderlich. Farm Labour in Germany 1810-1945. Princeton University 1961, p.196.
1 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.226.
1 Giinter Fahle, Nazi und Bauern, Koln.1986. S.116.
2 J.Lehmann. Untersuchungen zur Agrarpolitik und Landwirtschaft im faschistischen Deutschland wahrend des zweiten Weltkrieges 1942-1945. Diss. A Rostock 1977. S.577
3 最初土豆、水果、蔬菜,鸡蛋以及黑麦和小麦面粉仍然可以在市场上随意购买,无需出示证明。然而不久之后也开始实行了配给制。面包在两周以后也实行了定额分配,而黄油则从1936年11月起就已经属于受购买限制的产品,它的相关产品——所有各种油脂,包括人造黄油——从1937年1月起就只有在“顾客 清单”(Kundenlisten)中进行登记才购买得到。
1 Sigrid und Wolfgang Jacobeit. Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands.1900-1945, Munster 1995, S.276
2 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Beriin 1997. S.556.
3 Erste durchfuhrungsverordnung zur Verordnung zur verlaufigen Sicherstellung des lebenwichtigen Bedarf des deutschen Volkes vom 27.8.1939. RGB1. Teil 1. S. 1502f.
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.557.
2 Sigrid und Wolfgang Jacobeit, Wustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands,1900-1945, Munster 1995. S.276.
1 比如石勒苏益格—荷尔斯泰因,其油脂配给额度从每月1053克下降为825克,每个月面包的分配则从6400克下降为不到1/3。Sigrid und Wolfgang Jacobeit. Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands, 1900-1945, Munster 1995. S.276. und S.405.
2 Sigrid und Wolfgang Jacobeit, lllustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands.1900-1945, Munster1995.S.277.
3 Heinz Boberach(Hrsg.). Meldungen aus dem Reich,1938-1945:die geheimen Lageberichte des Sicherheitsdienstes der SS. Herrsching 1984. Bd.10. S.3613.
4 Goebbels, Die Tagebiicher, Munchen 1987. Bd.4, Eintragung vom 24.6.1942. S.601f.
5 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.565.
1 Sigrid und Wolfgang Jacobeit. Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands,1900-1945, Munster 1995, S.278.
2 Heinz Boberach(Hrsg.), Meldungen aus dem Reich.1938-1945:die geheimen Lageberichte des Sicherheitsdienstes der SS. Herrsching 1984. Bd.16. S.6261f.
3 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.353.
4 Sigrid und Wolfgang Jacobeit. Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands.1900-1945. Munster 1995. S.278.
5 W.F.Werner, Bleib iibrig! Deutsche Arbeiter in der nationgalsoyialistischen Kriegswirtschaft, Dilsseldorf 1983. S.209 f.
1 参见:Sigrid und Wolfgang Jacobeit, Illustrierie Alllags-und Sozialgeschichte Dentschlands,1900-1945, Munster 1995. S.279.
2 Sigrid und Wolfgang Jacobeit, Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands.1900-1945. Munster 1991 S.280.
3 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Emaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.562.und S.565
4 Sigrid und Wolfgang Jacobeit. Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands,1900-1945. Munster 1995. S.280.
5 [德]汉斯—乌尔里希·韦勒：《德意志帝国》,青海人民出版社2009年3月,第182页;
6 Haushofer und Reke,50 Jahre:Reichsernaehrungsministerium-Bundesernaehrungsministerium, Bonn 1966.S.38.
1 胡德坤主编：《占领历史研究：1931—1949》,武汉大学出版社,2010年1月,第48页;
2 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.454.
3 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.450.
4 Sigrid und Wolfgang Jacobeit. lllustrierte Alltags-und Sozialgeschichle Deutschlands,1900-1945,Munster 1995, S.281.
5 Ulrich Herbert, Fremdarbeiter. Politik und Praxis des Auslandereinsatzes in der Kriegswirtschaft des Dritten Reiches. Bonn 1986. S.270.
6 Sigrid und Wolfgang Jacobeit, Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Devtschlands,1900-1945, Munster 1995. S.281.
7 Ulrich Herbert, Fremdarbeiter. Politik und Praxis des Auslandereinsatzes in der Kriegswirtschaft des Dritten Reiches. Bonn 1986. S.135.
1 Dietrich Eichholtz. Geschichte der deutschen Kriegswirtschaft 1939-1945. Berlin 1984. Bd.2, S.214f.
2 Sigrid und Wolfgang Jacobeit. Illustrierte Alltags- und Sozialgeschichte Deutschlands,1900-1945. Munster 1995. S.282.
3 Verordnung zur Vcrsorgung auslandischer Landarbciter vom 22.4.1941,aus:Bundesarchiv-Potsdam,3601,Bd. 1880, Bl.181f. zirt. Nach:Gustavo Corni und Ilorst Gies.,,Blut und Boden":Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers, Schlulz-Kirchner.1994. S.193..
4 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.462f.
1 Sigrid und Wolfgang Jacobeit, Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands,1900-1945, Munster 1995. S.282.
2 Ulrich Herbert. Fremdarbeiter. Politik und Praxis des Auslandereinsatzes in der Kriegswirtschaft des Dritten Reiches, Bonn 1986. S.135.und S.149.
3 Sigrid und Wolfgang Jacobeit, Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands,1900-1945, Munster 1995, S.283.
4 Rainer Frobe. Konzentrationslager in Hannover. KZ-Arbeit und Rustungsindustrie in der Spatphase des Zweiten Weltkriegs, Teil 1, Hildesheim 1985, S.96f.
5 Sigrid und Wolfgang Jacobeit. Illustrierte Alltags- und Sozialgeschichte Deutschlands,1900-1945, Munster 1995. S.284.
1 Sigrid und Wolfgang Jacobeit. Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichle Deutschlands.1900-1945, Munster 1995,S.285.
2 Ruth Elias, Die Hoffnung erheilt mich am Leben. Mein Weg von Theresienstadt und Auschwitz nach Israel. Munchen 1988. S.146.
3 Konzenrrationslager Dokument. Aufl.19, Wallerstein 2008. S,109.
Friedrich Grundmann. Agrarpolitk im Dritten Reich, Anspruch unde Wirklichkeil des Reichserbhofgesetz, Hamburg.1979. S.156.
1 Wolfgan Benz, Hermann Graml und Hermann Weisss, Enzyklopaedie des national Sozialismus, Munchen 2007, S.538.
2 这一任命将达雷及德国粮食总会完全排除在了执行新的农民垦殖计划的领导层之外,参见,Anna Bramwell, Blood and Soil. Walther Darre and Hitler's "Green Party ", Abbotsbrook 1985, p.110f.
3 “东部总体计划”还有两个先前的文件蓝本,分别是1940年初的“东部地区建设计划基本情况”(Planungsgrundlage fur die Aufbau der Ostgebiete)以及1941年7月中旬的“东部总体计划”第1版,前者只涵盖了波兰西部地区,后者随着苏德战场的开辟而将空间计划拓展到了苏联境内的领土,参见Roessler und Schleiermacher(Hrsg.),Der " Generalplan Ost". Hauptlinien der nationalsozialistischen Plantings-und Vernichtungspolitik, Berlin 1993.以及C. Madajczyk(Hrsg.). Vom Generalplan Ost zum Generalsiedlungsplan, Mu nchen 1993.
4 Konrad Meyer(1901年5月～1973年4月)出生于下萨克森州Northeim附近的Salzderhelden,就读于哥廷根大学的农学系,在那里吸收了民族主义的思想财富,这使他成为一名纳粹种族教师的忠实的追随者。1931年起加入纳粹党,1932年成为党卫队的成员,来自耶拿的Meyer在那里获得了农艺植物培育学的教授职位,32岁时前往柏林并获得了农艺和耕地政策的教席。在Rust部长的授权下,他将德意志乡村经济, 林业经济和改良科学家协会中不受欢迎的,即大多数的犹太人消除出去。并从1934/35年开始,成立了“乡村经济科学研究员、国家工作者联合会”,此后则特别适用于其空间研究和垦殖计划。Meyer是社会科学研究与纳粹主义相结合的典型代表。从纽伦堡的审判检控中幸存下来之后,在新的下萨克森州中,1957年,他在被短暂地停职之后,获得了汉诺威工业高等学院空间计划的大学教授教席。
1 Gies,,,Reagrarsierung oder Industrierung"?Programatik und Realitaet in der nationalsozialischen Agrar-und Wirtschaftspolitik, in:Agrargeschichte und Agrarsoziologie 2.2000(48), S.145-160, hier:S.158.
2 Wolfgan Benz. Hermann Graml und Hermann Weisss, Enzyklopaedie des national Hozialismus, MUnchen 2007. S.534.
3 “老帝国”是纳粹用语,源于德国统一时“大小德意志”方案的争论。此时专门用来指称1937年以前的德国版图,即由凡尔赛条约所规定包括萨尔州的领土,从而将后来并入的奥地利、苏台德等地区排除在外。
4 民族德意志人是指属于德语文化圈的人,但不包括奥地利和瑞士公民。在德国境内生活的德意志人称为“德国德意志人”(Reichsdeutsche).在法律上是德国公民,而在外国生活的德国公民则称为“境外德意志人(Auslandsdeutsche)。民族德意志人首先是指生活在东部和南部欧洲的德语圈或者分散的居民点中的人。在纳粹时期,许多来自苏联、罗马尼亚、南斯拉夫、保加利亚和意大利南蒂罗尔地区的民族德意志人,通过垦殖的形式,获得了德国国籍,尽管许多后来从他们的垦殖地上被驱逐,但是联邦德国的基本法还是承认了他们的合法性。
5 Dr. Isabel Heinemann:Wissenschaft, Planung, Umvolkung. Konrad Meyer und der.,Generalplan Ost", Vortrag zum 21.5.2003. in Die Berliner Universitat und die NS-Zeit. Verantwortung, Erinnerung. Gedenken. Vortragsreihe an der Humboldt-Universitat:Die Berliner Universitat unterm Hakenkreuz.
1 希特勒、希姆莱、格林和罗森贝格明确赞同Backe的饥饿计划,它们将被作为国防军前进的操作计划的基础,以及诸如保卫列宁格勒、处理战争俘虏,此外还在犹太人问题的最终解决上起到了一定的作用。
2 Roessler und Schleiermacher(Hrsg.), Der "Generalplan Ost". Hauptlinien dernationalsozialistischen Planungs-und Vernichtunospolitik, Berlin 1993. S 23.
3 F. Wunderlich. Farm Labour in Germany 1810-1945, Princeton University 1961. p.314.
1 J. E. Farquharson, The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.246.
2 参见C. Madajczyk(Hrsg.). Vom Generalplan Ost zum Generalsiedlungsplan, Munchen 1993.
3 Der Vieriahresplan Nr 7.1942.
4 Gies, "Reagrarsierung oder Industrierung"?Programatik und Realitaet in der nationalsozialischen Agrar-und Wirtschaftspolitik. in:Agrargeschichte und Agrarsoziologie 2.2000(48), S.145-160, hier:S.156.
1 Konrad Meyer (Hrsg.), Landvolk im Weden. S.273 und 361.
2 Hans-Ulrich Wehler, Deutsche Geslleschaftsgeschichte, Vom Beginn des Ersten Weltkriegs bis zur Gruendung der beiden deutschen Staaten.1914-1949.4ter Band. Munchen.2003, S.747.
3 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45, London, p.246.
Wolfram Pyta, Das Dorf im Fadenkreuz der Politik, Politische Willensbildung und Milieuwandel im laendlichen Lebenskreis 1918 bis 1945, in:Daniela Miinkel(Hrsg.). Der lange Abschied vom Agrarland Agrarpolitik. Landwirtchaft und laendliche Gesellschaft zwischen Weimar und Bonn, Gottingen 2000, S.209-226. hier S.219.
1 Wolfram Pyta. Das Dorfim Fadenkreuz der Polilik. Politische Willensbildung und Milieuwandel im laendlichen Lebenskreis 1918 bis 1945, in:Daniela Munkel(Hrsg.), Der lange Abschied vom Agrarland Agrarpolitik, Landwirtchaft und laendliche Gesellschan zwischen Weimar und Bonn, Gottingen 2000, S.209-226. hier S.214.
1 Gies, "Reagrarsierung oder Industrierung"?Programatik und Realitaet in der nationalsozialischen Agrar-und Wirtschaftspolitik. in:Agrargeschichte und Agrarsoziologie 2.2000(48), S.145-160. hier:S.160.
2 Hans-Ulrich Wehler. Deutsche Geslleschaftsgeschichte, Vom Beginn des Ersten Weltkriegs bis zur Gruendung der beiden deutschen Staaten,1914-1949.4ter Band. Munchen,2003. S.747.
3 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen,die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.437.
4 战争末期还有人民冲锋队征召农民加入,在巴克的一再谏言下,直到战争的最后一刻,也就1945年3月6 日,马丁·博尔曼才下令人民冲锋队不准征召农民入伍,并且立即清退所有曾经从事农业工作的队员。参见Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.447.
1 Rudolf Berthold, Geschichte der Produktivkafte in Deutschland 1917/18 bis 1945, Bd.3, Berlin 1988, S.276.
2 见本章第二节之“农业生产条件”3 1946年乡村人口竟然占整个巴伐利亚州人口的65%。参见Martin Broszat(Hrsg.), Von Stalingrad zur Wahrungsreform.Zur Soziageschichte des Umbruchs in Deutschland, Munchen 1988, S 368f.
4 Sigrid und Wolfgang Jacobeit, Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands.1900-1945. Munster 1995. S.204
5 Gustavo Corni und Horst Gies.,,Blut und Boden":Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers, Schlulz-Kirchner,1994, S.194.
6 Gustavo Corni und Horst Gies.,,Blut und Boden":Rasseniedologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers, Schlulz-Kirchner.1994. S.195.
7 Rudolf Berthold, Geschichte der Produktivkdfte in Deutschland 1917/18 bis 1945, Bd.3, Berlin 1988. S.275.
1 Rudolf Berthold. Geschichte der Produktivkafte in Deutschland 1917/18 bis 1945. Bd.3, Berlin 1988. S.277.
2 Sigrid und Wolfgang Jacobeit. Illustrierte Alltags-und Sozialgeschichte Deutschlands,1900-1945, Munster 1995. S.205.
3 Rudolf Berthold. Geschichte der Produktivkafte in Deutschland 1917,18 bis 1945. Bd.3. Berlin 1988. S.276.
4 Frieda Wunderlich. Farm Labour in Germany 1810-1945. Princeton University 1961,p.341.
5 Harald Focke und Uwe Reimer.Alltag unterm Hakenkreuz. Wie die Nazis das Leben der Deu Hamburg 1979, S.176
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschtand unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.441.
2 参见朱庭光主编：《法西斯体制研究》, 上海人民出版社1995年4月,第260页；
3 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.442.
4 Heinz Boberach(Hrsg.), Meldungen aus dem Reich.1938-1945:die geheimen Lageberichte des Sicherheitsdienstes der SS., Herrsching 1984. Bd.15. S.5140.
5 Martin Broszat(Hrsg.). Von Stalingradzur Wahrungsreform.Zur Soziageschichte des Umbruchs in Deutschland, Munchen 1988. S 377.
Martin Broszat(Hrsg.). Von Stalingrad zur Wahrungsreform.Zur Soziageschichte des Umbruchs in Deutschland. Munchen 1988. S 378.
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.442
2 Harald Focke und Uwe Reimer, Alltag unterm Hakenkrenz. Wie die Nazis das Leben der Deutschen veranderten, Hamburg 1979. S.174.
3 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997, S.454 und S.456.
1 Gustavo Corni und Horst Gies, Brot Butter Kanonen, die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997. S.467.
2 Heinz Boberach(Hrsg.). Meldungen ans dem Reich.1938-1945:die geheimen Lageberichte des Sicherheitsdienstes der SS.. Herrschins 1984. Bd.12. S.4668f.
3 Martin Broszat(Hrsg.). Ion Stalingradzur Wahrungsreform.Zur Soziageschichte des Umbruchs in Deutschland, Munchen 1988. S 383
4 Gustavo Corni und Horst Gies. Brot Butter Kanonen. die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers. Berlin 1997, S.465
1 Gies,..Reagrarsierung oder Industrierung"? Programatik und Realitaet in der nationalsozialischen Agrar-und Wirtschaftspolitik. in:Agrargeschielite und Agrarsoziologie 2.2000(48). S.145-160. hier:S.154
2 M. Domarus,Hitler. Reden und Proklamationen 1932 bis 1945, Wiirzburg 1962. Bd. I. S.233f.
1 Adelheid von Saldern. Mittelstand im "Dritten Reich":Handwerker. Einzelhandler. Bauern. S.125
2 J. E. Farquharson. The Plough and Swastika, the NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45. London, p.170
1 Adam Tooze. The Wages of Destruction the Making and Breaking of the Nazi Economy. New York 2006. pp.197-198.
1 Daniela Munkell(Hrsg.), Der lange Abschied vom Agrarland Agrarpolitik, Landwirtchaft und laendliche Gesellschaft zwischen Weimar und Bonn.Gottingen 2000, S.27
1. Akten der Reichskanzlei:Regierung Hitler 1933-1945, Hrsg. von Historischer Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften und Bundesarchiv. Band Ⅰ-Ⅴ, Boppard/ Munchen 1983-2008
2. Der Vierjahrsplan, Zeitschrift fur nationalsozialistische Wirtschaftspolitik, amtliche Mitteilungen des beauftragten fuer den Vierjahrensplan Ministerpraesident Reichsmarschall Goering 1942, Berlin,1937-1944.
3. Der Nationalsozialismus:Dokumente 1933-1945, Hrsg. von Walter Hofer, Frankfurt a.M, 1985
4. Deutsche Agrarpolitik:Monatsschr. fur dt. Bauerntum, Berlin 1932-1944.
5. Deutschlandberichte der Sozialdemokratischen Partei Deutschland(Sopade) 1934-1949, Hrsg. von Klaus Behnken, Frankfurt a. M.1980.
6. Hitler, Reden und Prokalmationen,1932-1938, Hrsg. von Maz Domarus, Wurzburg 1962
7. Hitler:Reden, Schriften, Anordnungen,1925-1933, Hrsg. von Institut fur Zeitgeschichte, Band I-VI Munchen 1992-2003.
8. Hitlers Tischgesprdche im Fiihrenhauptquartier, mil bischer un benkannten selbsizeugiiissen Adolf Hitlers, Abbildungen Augenzeugenberichten un Erlauterung des Ant or, Hitler, wie er wirklich war, Hrsg. von Henry Picker, Stuttgart 1976
9. Meldungen aus dem Reich,1938-1945:die geheimen Lageberich/e des Sicherheitsdienstes der SS. Hrsg.von Heinz Boberach,16 Bde. Herrsching 1984
10. Ouellen zur Geschichte des deutschen Bauernstandes in der Neuzeit, Hrsg. von Gunther Franz, Darmstadt 1976
11. Reichsgesetzblatt, Berl in 1919-1945.
12. Reichsministerialblatt der Landwirtschaftlichen Venvaltung,10 Bde. Berlin 1936-1945
13. Statistisches Handbuch von Deutschland 1928-1944, Hrsg. von Landerrat des Amerikanischen Besatzungsgebiets, Munchen 1948
14. Volkischer Beobachter,1926-1945
1. Bach, Hans, Bauer und Boden. Leitfaden zur nationalsozialistischen Landpolitik, Leipzig 1942.
2. Backe, Herbert, Volk und Wirtschaft im nationalsozialistischen Deutschland:Reden, Berlin 1936 Ders., Die agrarpolitische Lage, Berlin 1938 Ders., Das Ende des Liberalismus in der Wirtschaft, Berlin 1938 Ders., Die Erzeugungsschlacht im Kriege, Berlin 1940. Ders., Um die Nahrungsfreiheit Europas:Weltwirtschaft oder Groβraum, Leipzig 1943.
3. Bauer, Wilhelm und Dehem, Peter,,,Landwirtschaft und Volkseinkommen", Vierteljahreshefte zur Konjunkturforschung,1938-1939, Bd.13.1938/39, S.411-432
4. Baumecker, Otto, Handbuch des gesamten Reichserbhofrechts, Koln 1935.
5. Bente, Hermann, Deutsche Bauernpolitik, Berlin-Stuttgart 1940. Ders., Landwirtschaft und Bauerntum. Berlin 1937
6. Darre, R. Walther, Das Bauerntum als Lebensquell der nordischen Rasse, Munchen 1933. Ders., Ziel und Weg der national sozialistischen Agrarpolitik, Rede vor der Diplomatischem Korp und der auslaendischen Presse am 17. April 1934 bei einem Empfangsabend des Aussenpolitikschen Amtes der NSDAP, Munchen 1934. Ders., Im Kampf um die Seele des deutschen Bauern, Berlin 1934. Ders. Das deutsche Landfrauenbuch, Berlin 1937. Ders,, Neuadel aus Blut und Boden, Munchen 1938. Ders. Um Blut und Boden. Reden und Aufsatze, Munchen 1941.
7. Gauer, Hermann,,,Vom Bauerntum, Buergertum und Arbeitertum in der Arnee", Heidelberg 1935
8. Guenther-Swart, Imma, Grundlagen der Landwirtschaft im Reichsgau Wartheland und im Reichsgau Dasig- Westpreussen, Leipzig 1941
9. Guenther, Hans F.K., Das Bauerntum als Lebens-und Gemeinschafts Form, Leipzig 1939
10. Herkenrath, Karl, Nationalsozialistische Agrarpolitik, Essen 1937
11. Hitler, Adolf, Mein Kampf Munchen 1934.
12. Keyser, Erich, Bevoelkerungsgeschichte Deutschlands, Leipzig 1943
13. Kosche, Georg, Goldene erntezeit, Ein Lesebogen von deutsche Bauerntum zum Erntedankefest in Stadt und Land fuer die deutsche Jugend Bearbeite, Breslau,1937
14. Lorenz, Klemens und Moslehner, Otto, Das deutsche Bauerntwn als Rueckgrat des deutschen Volksturns in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft, Breslau 1935
15. Mehrens, Bernhard, Die Marketordnung des Reichsnaehrstandes, Berlin 1938
16. Mueller, Josef, Deutsches Bauerntwn zwischen Gestern und Morgen, Wurzburg 1940
17. Pacynns, Guenther, Der Deutsche Bauer im Osten, Berlin 1943 Ders., Pacyna, Guenther, Die Lebersgesetzliche Bedeutung des Erbhofrechtes im Spiegel deutscher Geschichte, Berlin 1934
18. Proksch, R, Nationalsozialstische Landpost, Parteiamtl. Organ des Reichsamtes fuer Agrarpolitik der Reichsleitung der NSDAP, Hauptbl. des Reichsnaehrstandes, Berlin 1931-1945
19. Richter, Vonlutz, Deutsches Bauernrecht, Berlin 1942
20. Reischle, Hermann, Nationalsozialistische Agrarpolitik, Munster
21. Reischle, Hermann und Saure, Wilhelm, Der Reichsnaehrstand. Aufbau, Aufgaben und Bedeutung, Berlin 1936.
22. Rumpf, Max und. Hans Behringer, Bauerndof am Grossstadtrand, Stuttgart-Berlin 1934
23. Sachse, Karl, Der Reichsnaehrstand, was muss jeder Volksgenosse vom Reichsnaehrstand seiner Bedeutungseinem Auf bau und seinen Aufgaben wissen? Stuttgart 1940.
24. Rohr, Joachim von-Haus Demmin, Beitrag zur deutschen Agrarpolitik, Mai 1934.
25. Saure. Wilhelm, Reichsndhrstandsgesetze, Berlin, Leipzig 1935. Ders., Das Reichserbhofgesetz. Ein Leitfaden zum Reichserbhofrechl nebst dem Wortlaut des Reichserbhofgesetzes vom 29.9.1933, mit einem Geleinrort von R. Walther Darre, Berlin 1934.
26. Schmidt. Paul. Blut und Boden, Unsere Landwirtschaft im Dritten Reich, Breslau 1933
27. Schiorl, Fridrich, Bauernarbeit, Beilin, Leipzig, Beltz 1935
28. Schuermann, Artur, Deutsche Agrarpolitik, Neudamm 1941
29. Schulze, Roland, Die Aufgabengebiete der Erzeugungsschlacht, Berlin 1936.
30. Seraphim, Hans-Juergen,,,Neuschaffung deutschen Bauerntums", Zeitschrift fuer die gesamte Staatswissenschaft, November 1934
31. Trumpf und Heins B. Strub, Genossenschaft und Erbhofrechte, Berlin 1934
32. Vierrstoin, Theodor, Die biologisch-erbbiologische Untersuchung der Erbhofbauem, Munchen 1935
33. Willikens, Werner, Nationalsozialistische Agrarpoliotik, Munchen 1931
34. Zoeh, Wilhelm, Neuordnung im Osten, Bauernpolitik als deutsche Aufgabe, Berlin 1940
1. Barkai.A., Das Wirtschaftssystem des Nationalsozialismus, Der historische und ideologische Hintergnmd 1933-1936, Koln 1977
2. Barkin, K. D., The Controversy over German Industrialization, Chicago 1970.
3. Bartoleit, Ralf, Die deutsche Agrarpolitik in den besetzten Gebieten der Ukraine vom Sommer 1941 bis zum Sommer 1942 unter besonderer Berucksichtigung der Einfuhrung der "Neuen Agrarordnung":e. Studie uber die strukturelle Durchsetzung nationalsozialistischer Programmatik, Hamburg,1987
4. Bauer,Theresia, Nationalsozialistische Agrarpolitik und Bauerliches Verhalten im Zweiten Weltkrieg, Eine Regionalstudie zur landlichen Gesellschaft in Bayern, Frankfurt,1996
5. Barmeyer, Heide, Andreas Hermes und die Organisation der deutschen Landwirtschaft. Christliche Bauernvereine, Reichslandbund, Gruene Front und Reichsnaehrstand,1928-1933, Stuttgart 1971.
6. Beukering, C. Van, Derdeutsch-niederldndische Handel und die Deutsche Agrareinfuhr in den Jahren 1920-1940, Bonn 1953
7. Bergmann, Klaus, Agrarromantik und Grossstadtfeindschaft, Meisenheim am Glan 1970.
8. Bettelheim. Charles, Die deutsche Wirtschaft unter dem Nationalsozialismus, Munchen 1974.
9. Biegel, Gerd, Ein Volk dankt seinem (Ver)fuhrer:die Reichsemtedankfeste auf dem Buckeberg
1933-1937; Vortrage zur Ausstelung, Braunschweig,2002 Hameln:Niemeyer,1998
10. Bramwell, Anna, Blood and soil, Richard Walther Darre and Hitler's "Green Party", Bourne Ende 1985. Ders., National Socialist Agrarian Theory and Practice:with special reference to Darre and the Settlement Movement, Ph. D. Thesis 1982
11. Boberach, Heinz(Hg.), Meldungen aus dem Reich. Auswahl aus dent geheimen Lageberichten des Sicherheitsdienstes der SS 1939-1944, Neuwied-Berlin 1965.
12. Bose, Christian, Die Entstehung und Fortbildung des Reichserbhofgesetzes. Frankfurt a. M. 2008
13. Brandt, K., Management of Agriculture and Food in the German-occupied and other Areas of Fortress Europe, Standford 1953.
14. Broszat, Martin. Der Staat Hitlers, Munchen 1969.
15. Buchta, Bruno, Die Junker und die Weimarer Republik, Charakter und Beduetung der Osthilfe in den Jahren 1928-1933, Berlin 1959
16. Childers, T., The Nazi Voter, Social Foundations of Fascism in Germany 1919-1933, Chapel Hilllondon 1983.
17. Clobes, Hans-Martion, Die nationalsozialistische Agrarpolitik und Hire Auswirkung: Dargestellt an fuenf niedersaechsischen Landkreisen, Goettingen 1984
18. Corni, Gustavo, Hitler and the peasants, Agrarian policy of the Third Reich,1930-1939. (La politico agrarian del nazionlsocialismo 1930-1939) Transl. by David Kerr, New York 1990
19. Corni, Gustavo und Gies, Horst,,,Blut und Boden":Rassenideologie und Agrarpolitik im Staat Hitlers, Idstein 1994 Ders., Brot, Butter, Kanonen, Die Ernaehrungswirtschaft in Deutschland imter der Diktatur Hitlers, Berlin 1997
20. Evans, R. J. und Lee, W. R. (Hg.), Ther German Peasantry, London 1986
21. Ehmer. Josef, Herausfordernung Bevoelkerung, zu Entwicklungen dem Nodernen Denkens ueber die Bevoelkerung vor, im und nach dem,,Dritten Reich ", Wiesbaden 2007
22. Fahle. Guenter, Nazis und Bauern, zur Agrarpolitk des deutschen Faschismus 1933 bis 1945, Koeln 1986
23. Fassen, Dina van, Die Landwirtschafr in Loppe und im Raum Detmold im Dritten Reich,-in: Lipp. Mitt. Geschichte und Landeskd.,67(1998)
24. Faisst, Harald, Landwirtschaft und Hakenkreuz im Bezirk Buehl, von der Agrarkrise(1926/1927) bis zum Aufbau des Reichsnaehrstandes(/1936/1937), Sinzheim, c1995
25. Farquharson, John E, The Plough and the Swastika, the NSDAP and agriculture in Germany 1928-1945, London and Beverly Hills 1976.
26. Frank, Claudia, Der,,Reichsnaehrstand" und seine Urspruenge, Struktui; Funktion Und ideologische Konzeption, Diss. Hamburg 1988
27. Gessner, Dieter, Agrardepression, Agrarideologie und konservative Politk in der Weimarer Republik, Wiesbaden 1976 Ders., Agrardepression und Praesidalregierung in Deutschland 1930-1933, Dusseldorf 1977.
28. Gies, Horst, R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauernpolitik in den Jahren 1930 bis 1933, Frankfurt a. M.1966.
29. Grundmann, Friedrich, Agrarpolitik im,,Dritten Reich", Anspruch und Wirklichkeit des Reichserhofgesetzes, Hamburg 1979
30. Hanau, A. und Plate, R., Die deutsche landwirtschaftliche Preis-und Marktpolitik im zweiten Weltkrieg. Stuttgart 1974.
31. Haushofer, Heinz, Ideengeschichte der Agrai-wirtschaft und Agrarpolitik im deutschen Sprachgebiet, Bonn, Miinchen, Wien 1958
32. Haushofer, Heinz und Rieck, Hans-Joachim, JO Jahre Reichsernahrungsministerium-Bundesministerum, Bonn 1969.
33. Heberle, Rudolf, Landbevoelkenmgund Nationalsozialisnms. Eine soziologishe Untersuchung der Politischen Willensbildung in Schleswig-Holstein 1918 bis 1932, Stuttgart 1963.
34. Heinrich, Werner Lothar, Richard Walther Darre und der Hgehofgedanke, Mainz 1980
35. Herbst, L., Der totale Krieg und die Ordnungder Wirtschaft, Stuttgart 1982.
36. Herlemann, Beatrix, Der Bauer klebt am Hergebrachten, Baeuerliche Verhaltensweisen untern Nationalsozialismus aufdem Gebiet des heutigen Landes Niedersachsen, Hannover 1993
37. Hermand, J., Der alte Traum vom neuen Reich, Voelkische Utopien und Nationalsozialismus. Frankfurt 1988.
38. Heyl, Bernd. Wolfgang Heinbach, Heike Wirthwein, Zur Gruendungsgeschichte von Allmandfeld, Hessenaue und Riedrode, Lokalstudie zur NS-Agrarpolitik, Gross-Gerau 1988
39. Hohmann, Joachim S., Landvolk imterm Hakenkreuz, Agrar-und Rassenpolitik in der. Rhoen, Ein Beitrag zur Landesgeschichte Bayerns, Hessens und Thueringens, Frankefurt a. M.1992
40. Hoeft, Klaus-Dieter, Zur Agrarpolitik des deutschen Imperialismus von 1933 bis zur Gegenwart. Berlin/Ost 1960.
41. Hoschuetzy, Martin, Die nationalsozialistische Agrarpolitik im Spannungsfeld von Agrarideologie und Kriegswirtschaftlichen Zwaengen, Hamburg 1991
42. Huette, Ruediger, Der Gemeinschaftsgedanke in den Erbrechtreformen des Dritten Reichs, Frankfurt a. M.1988
43. Imort, Michael,,,Eternal Forest- eternal, Volk'", The Rhetoric and reality of nationalsocialist forest policy, in, How green were the Nazi? Nature, enviormenf, and nation in the third Reich, ed.by Franz-Jasef Brueggemeier, Mark Cioc, Thomas Zeller, Athens,2005
44. James, H., The German Slump, Politics and Economics 1924-1936, Oxford 1986.
45. Jatzlauk, M., Untersuchungen zur sozialoekonomischen Struktur der deutschen Landwirtschaft zwischen den beiden Weltkriegen 1919-1939. Diss. Rostock 1983.
46. Jucovy, J., The Bavarian Peasantry under National Socialist Rule 1933-1945, Diss. New York 1985.
47. Kettenacker, Lothar, Nationalsozialistische Volkstumspolilik im Elsass, Stuttgart 1973
48. Kershaw, Ian, Popular Opinion and Political Dissent in the Third Reich:Bavaria 1933-1945, Oxford 1984.
49. Koehl, R. L., RKFDV. German Resettlement Policy:A History of the Reich Commission for the Strengthening of Germandom, Harvard 1957.
50. Klemm, Volker, Agrarwissenschaften im Dritten Reich, Aufstieg oder Sturz?(1933-1945), Berlin 1994
51. Lutzhoeft, H.-J., Der Nordische Gedanke in Deutschland 1920-1940, Stuttgart 1971
52. Mai, Uwe,,,Rasse und Raum" Agrarpolitik, Sozial-und Raumplanung im NS-Staat, Paderborn 2002
53. Martin, B und Milward, A.S.(Hg.), Agriculture and Food Supply in the Second World War, Ostfildern 1985.
54. Marson, T., Sozialpolitik im Dritten Reich:Arbeiterklasse und Volksgemeinschaft, Opladen 1978.
55. Melzer, R., Studien zur Agrarpolitik der faschistischen deutschen Imperialisten in Deutschland im Sustem der Kriegsfuehrung 1933-1941. Diss. Rostock 1966.
56. Munkel, Daniela, Nationalsozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag, Frankfurt a. M.1996 Ders., Bauern und Nationalsozialismus, Der Lnadkreis Celle im Dritten Reich, Bielefeld 1991
57. Muller, R. D., Hitlers Ostkrieg und die deutsche Siedlungspolitik. Die Zusammenarbeit von Wehrmacht, Wirtschaft und SS. Frankfurt a. M.1991
58. Petzina, Dieter, Autarkiepolitik im Dritten Reich, Der nationalsozialistische Vierjahresplan, Stuttgart 1968
59. Plank, Ulrich u. Joachim Ziche, Land-und Agrarsoziologie, Eine Einfuehrung in die Soziologie des laendlichen Siedlungsraumes und des Agrarbereichs, Stuttgart 1979
60. Radkau, Joachim u. Uekoetter, Frank, Naturschutz und Nationalsozialismus, Frankfurt a. M. 2003
61. Rebentisch, Dieter, Fuehrerstaat und Verwaltung im Zweiten Weltkrieg, Verfassungsentwicklung und Verwaltungspolitik 1939-1945, Stuttgart 1989
62. Reif, Heinz, Ostelbische Agrargesellschaft im Kaiserreich und in der Weimarer Republik, Agrarkrise-junkerliche Interessenpolitik-Modernisierungsstrategien, Berlin,1994
63. Rinderle, Walter and Bernard Norling, The Nazi impact on a German village, Lexington,1993
64. Rubner, Heinrich, Deutsche Forstgeschicht,1933-1945, Forstwirtschaft, Jagd und Umwelt im NS-Staat, St. Katharinen 1985
65. Rund, Juergen, Ernaehrungswirtschaft und Zwangsarbeit im Raum Hannover 1914 bis 1923, Hannover 1992
66. Saldern, Adelheid von, Mittelstand im,,Dritten Reich", New York 1979.
67. Schmitz, P., Die Artamanen, Landarbeit und Siedlung bundischer Jugend in Deutschland 1924-1935, Bad Neustadt 1985.
68. Gerhard Schober, Die Anwendung des Reichserbhofgesetzes, Munchen 2007.
69. Schoenbaum, David, Hitler's social revolution, class and status in Nazi Germany 1933-1939, New York 1966 Ders., Die braune Revolution, Munchen 1980
70. Sigmundt, Christian, Rechtsgewinnung und Erbhofrecht, Eine Analyse der Methoden in Wissenschaft und Rechtsprechung des Reichserbhofrechts, Wurzburg 2005.
71. Smit, J. G., Neubildung deutschen Bauerntums:Innere Kolonisation im Dritten Reich: Fallstudien in Schleswig-Holstein, Kassel 1983.
72. Steiner, M., Die Agrarpolitik in der Schweiz und in Deutschland von 1933 bis 1939, Breitenbach 1953.
73. Teichert, E., Autarkie und Grossraumwirtschaft in Deutschland 1930-1939, Munchen-Wien 1984.
74. Teichmann, U., Die Politik der Agrarpreisstuetzung, Marktbeeinflussung als Teil des Agrarinterventionismus in Deutschland, Koln 1955.
75. Tornow, Werner, Chronik der Agrarpolitik und Agranvirtschaft des Deutschen Reiches von 1933-1945, Hamburg 1972.
76. Tracy, M., Agriculture in Western Europe:Crises and Adaptation since 1880, London 1964.
77. Uekoetter, Frank, The green and the brown, a history of conservation in Nazi Germany, Cambridge 2006
78. Ullmann, Hans-Peter, Interesenverbaende in Deutschland, Frankfurt a. M 1988, S.209
79. Werner, Roland,So einen hatte doch jeder hier im Dorf", Zwangsarbeiter in der Landwirtschaft Thueringern 1939-1945, Erfurt 2006
80. Wippermann, W., Der,,Deutsche Drang nach Osten", Idologie und Wirklichkeit eines politischen Schlagwortes, Darmstadt 1981.
81. Wunderlich, Frieda, Farm Labor in Germany 1810-1945, Its historical development within the framework of agricultural and social politicy,Princeton, New York 1961
82. Zagoroff, S. D. et al., The Agricultural Economy of the Danubian Countries 1935-1945, Standford 1955.
83. Zitelmann, R., Hitler:Selbstverstaendnis eines Revohttionars, Hamburg 1987
84. Zofka, Z., Die Ausbretung des Nationalsozialismus aufdem Lande:Eine regionale Fallstudie zur politischen Einstellung der Landbevoelkerung in der Zeit des Aufsliegs und der Machtergreifungder NSDAP 1928-1936, Munchen 1979.
85. Zumpe, L., Wirtschaft und Staat in Deutschland 1933 bis 1945. Berlin 1980.
1. Barkai, Avraham, Wirtschaftliche Grundanschauungen und Ziele der NSDAP. Ein unveroeffentlichtes Dokument aus dem Jahre 1931, In:Jahrbuch des Instituts fur deutsche Geschichte, Tel Aviv, Bd.7,1978, S.355-385.
2. Beyer, Hans, Die Agarkrise und das Ende der Weimarer Republik, in:Zeitschrift fuer Agrargeschichte und Agrarsoziologie,13. Jg.1965, S.62-92.
3. Helling, Gertrud, Zur Bodenpolitik des Imperialismus zwischen 1918 und 1945, in:Jahrbuch fuer wirtschaftsgeschichte,2 Jg.,1963, S.13-30
4. Imherferth, Wilhe, Der Faschistische,Reichsnaehrstand" und die Stelung seiner Funktionaere im Bonner Staat, in:Zeitschrift fuer Geschichtswissenschaft.10. Jg.1962, S.1046-1076. Ders. Der RNS-ein Instrument der Kriegspolitik des faschistischen deutschen Imperialismus, in:Wissenschaftliche Zeitschrift der Universitaet Rostock,17. Jg.1968, S.225-232
5. Blaich,F., Wirtschaft und Ruestung in Deutschland 1933-1939. In:W. Benz/H.Graml, (Hg.), Sommer 1939:Die Grossmaechte und der europaeische Krieg, Stuttgart 1979, S.37-61
6. Corni, Gustavo, Die Agrarpolitik des Faschisimus, ein Vergleich zwischen Deutschland und Italien, In:Tel Aviver Jahrbuecher fuer Deutsche Geschichte, Bd.17 (1988), S.391-423
7. D'Onofrio, Andrea, Rassenzucht und Lebensraum:zwei Grundlagen im Blut- und Boden-Gedanken von Richard Walther Darre, in:Zeitschrift Geschichtswissenschaft, Bd.49.2001, 2, S.141-157
8. Eimiger, Seefan,Entjudete" Gueter,,,Arisientng" in der Land-und Forstwirtschaft in Niederdonau,-in:Jahrbuch fuer Geschichte des laendlichen Raumes,2(2005), S.124-137
9. Frei, Norbert, wie modern war der Nationalsozialismus?,-in:Geschichte und Gesellschaft, Bd. 19(1993), S370-371
10. Froehlich, E/Broszat, M., Politische und Sozial Macht aufdem Lande, In:Vierteljahreshefte fur Zeitgeschichte, Jg.25(1977), S.554-572.
11. Gies, Horst, Reagrarisierung oder Industrialisierung? Programmatik und Realitaet in der nationalsozialistischen Agrar-und Wirtschaftspolitik, in:Zeitschrift fuer Agrargeschicht und Agrarsozioliogie,48(2001), S.145-160
Ders., Autarkie und Landwirtschaft, Der Stellenwert der Ernaehrungswirtschaft in der nationalsozialistischen Kriegsplanung 1933-1945, in, Jahrbuch fuer Geschichle des laendlichen Raumes,2(2005), S19-27
Ders., Aufgabe und Probleme der nationalsozialistischen Ernaehrungswirtschaft 1933-1939, in Vierteljahrschrift Sozial-und Wirtschaftsgeschichte,66(1979),466-499
Ders., Landbevoelkerung und Nationalsozialismus, Der Weg in den Reichnaehrstand, in, Zeitgeschichte,13(1985/1986),123-139
Ders., Die Rolle des Reichsnaehrstande im nationalsozialistischen Herrschaftsystem, in,,Der Fuehrerstaat", Mythos und Realitaet, Studien zur Struktur und Politik des Dritten Reiches, Hrsg. Von Gerhard Hirschfeld und Lothar Kettemacker, Stuutgart,1981, S.270-304
Ders., Zur Entstehung des Rasse-und Siedlungsamtes der SS. In:Pail Kluke zum 60. Geburtstage, Frankfurt 1968, S.127-139.
Ders., Von der Verwaltung des Ueberflusses zur Verwaltung des Mnagels. Instrumente staatlicher Marktregelung fuer Nahrungsmittel vor und nach 1933. In:D. Rebentisch und K. Teppe (Hg.), Verwaltung contra Menschenfuehrung im Staat Hitlers, Studien zum politisch-administrativen System, Goettingen 1986, S.302-332
Ders., Revolution oder Kontinuitaet?Die personelle Struktur des Reichsnaehrstandes. In:G. Franz (Hg.), Bauernschaft und Bauernstand 1500-1970, Limbing 1975, S.323-330
Ders. Die nationalsozialistische Machtergreifung auf dem agrarpolitischen Sektor. In:Zs. F. Agrargeschichte und Agrarsoziologie, Jg.16(1968), S.210-232
Ders., Der Reichsnaehrstand, Organ Berufsstaendischer Selbsverwvaltung oder Instrument staatlicher Wirtschaftslenkung? In:Zeitschrifte fuer Agrargeschichteund Agrarsoziologie, Jg. 21(1973), S.216-233
12. Grill, J. H., The Nazi Party's Rural Propaganda before1928, In Central European History, Jg. 15(1982), S.149-185
13. Gruchmann. Lothar, Korruption im Dritten Reich, zur,, Lebensmittelversorgung" der NS-Fuehrerschaft, in, Vierteljahrheft fur Zeitgeschichte,42(1994), S.571-593
14. Hauch, Gabriella,Deutsche Landfrauen", Zwischen Angeboten und Zumutungen, Reichsnaehrstand, Taetigkeitsprofile, Landwirtschaftsschulen, Reichserbhofgesetz, in, Frauen im Reichsgau Oberdonau, Geschlechtsspezifische Bruchlinien Im nationalsozialismus, Gabriella Hauch(Hrsg), Linz,2006
15. Herlemann, Beatrix, Die Ostfriesische Landwirtschaft im Nationalsozialismus, in, Emder Jahrbuch fuer historische Landeskunde Ostfrieslands,81,2001(2002), S.205-216
16. Holmes, Kim R., The Forsaken Past, Agrarian conservatism and National Socialism, in, Journal of Contemporary History,17(1982), S.627-688
17. Hoeft, Klaus-Dieter, Die Agrarpolitik des deutschen Faschismus als Hitler zur Vorbereitung des zM'eiten Weltkrieges, In, Zeitschrift Geschichtswissenschaft,7(1959), S.1205-1230
18. Karl, Michael, Landwirtschaft und Ernaehrung im Deutschen Reich, In, Kriegsjahr 1944, Im Grossen und im Kleinen, Hrsg. Von Michael Salewski u. Guntram Schulze-Wegener, Stuttgart 1995
19. Klemm, Volker, Antikrisenprogramm oder Kreigsvorbereitung? Akzente und Aspekte der Agrarpolitik des deutschen Faschismus, in, Jahrbuch wirtschaftsgeschichte,1987,N.1 S.169-183
20. Kruedener, Juergen von, Zielkonflikt in der nationalsozialistischen Agrarpolitik, in, Zeitschrift fuer Wirtschafts-und Sozialwissenschaften 94(1974), S.335-362
21. Kutz, Martin, Kriegserfahnung und Kriegsvorbereitung. Die agrarwirtschaftliche Vorbereitung des zweiten Weltkrieges in Deutschland vor dem Hintergrund der Welgkrieg Erst-Erfahrung, in, Zeitschrift fuer Agrargeschichte und Agrarsoziologie,32(1984),59-82 u. 135-164
22. Langthaler, Ernst, Eigensinnige Kolonien, Ns Agrarsystem und baeuerliche Lebenswelten 1938-1945, in, NS-Herrschaft in Oesterreich, Ein Handbuch Hrsg. Von Emmerich Talos, Wien 2000 Ders.,,,Menschenoekonomie", Landwirtschaftlicher,,Arbeitseinsatz" im Reichsgau Niederdonau 1939-1945, in:Jihrbuch fuer Geschichte des Laendlichen Raumes
23. Lehmann, Joachim, Faschichische Agrarpolitik im zweiten Weltkrieg, zur Konzeption von Herbert Backe, in, Zeitschrift fur Geschichteswissenshaft,28(1980), S.948-956
24. Lorenzen-Schmide, Klaus-J, Die,,Ehrung alteingessenssener Bauerngeschlechter" durch die Landesbauernschaft in Schleswig-Holstein, Ueberlegungen zu Ouellenfanden aus den spaeten dreissiger Jahren, in Kritische Annaeherungen an der Nationalsozialismus in Norddeutschland, Festschrift fuer Gerhard Hoch znm 80. Geburtstag am21. Maerz 2003, Red. Von Rolf Schwarz, Uwe Fentsahm, Kay Dohnke, Kiel 2003
25. Lovin, Clifford R., Die Erzeugungsschlacht 1934-1936, in Zeitschrift fuer Agrargeschichte und Agrarsoziologie, I Bd.22(1974),2, S.209-220 Ders., Blut und Boden, the ideological basis of the nazi agricultural program, In:Journal of Hilstory of Ideas, Jg.1967, S.279-288.
26. Melz, Rolf, Der Blutzoll des deutschen Dorfes am Vorabned und im Verlaufe des zweiten Weltkrieges, in:Wissenschaftliche Zeitschrift der Universitaet Rostock,17. Jg.1968. S.243-254
27. Merl, Stephan, Agrarpolitik und Bauernschaft im Nationalsozialismus und im Stalinismus, in, Terroristische Diktaturen im 20. Jahrhundert, Strukturelemente der nationalsozialistischen und stalinistischen Herrschaft, Hrsg. Von Matthias Vetter, Opladen 1996
Ders., Nationalsozialistische Agrarpolitik und die Bauern im Landkreis Stade, in, Stader Jahrbuch/ Stader Geschichtes-und Heimatverein Bd.080(1990), S.105-123,
Ders.,, Baeuerliche Interessen versus NS-Ideologie, Das Reichserbhofgesetz in der Praxis, in Vierteljahrheft fuer Zeitgeschichte,44(1996)4, S.549-580
Ders., NS-Agrarpolitik vor Ort, Das Fallbeispiel Niedersachesen 1933-1945, in, Jahrbuch fuer Geschichte des laendlichen Raumes,2(2005), S.38-45
28. Nicosia, Francis R, Jewish farmers in Hitler's Germany, Zionist occupational retraining and Nazi "Jewish policy", in, Holocaust and genocide studies,19(2005)3, S365-389
29. Ohr, Dieter Anton Wild u. Michael Zaengle, Weimarer Wahlen in zwei Doerfern des badischen Grenzlands, Der Beitrag kleinraeumiger Fallstudien zur Erklaerung des Aufstiegs der NSDAP, in, Historis Social Research 17(1992)2, H.2,4-48
30. Otruba, Gustav, Die Agrarpolitik des Nationalsozialismus 1933 bis Maerz 1938 in der Berichterstattung des oesterreichischen Gesandten zu Berlin, in, Zeitschrift fuer Agrargeschichte und Agrarsoziologie,29(1981)
31. Petzold, Joachim, Grossgrungdbesitzer, Bauern, NSDAP, zu ideologischen Auseinandersetzungen um die Agrarpolitik der faschistischen Partei 1932, Dokumention, in, Zeitschrift Geschichtswissenschaft,29(1981), S.1128-1139
32. Reinhold, Josef, Die NSDAP und die Wahl zur Landwirtschafkammer 1931 im Freistaat Sachsen, in, Geschichte und Gegenwart,9(1990), S.188-196
33. Rumschottel, Hermann und Ziegler, Walter (Hrsg.). Staat und Gaue in der NS-Zeit, Bauern 1933-1945, Muenschen,2004
34. Streb, Jochen und Pyta Wolfram, von der Bodenproduktivitaet zur Arbeitsproduktivitaet, Der agraroekonomisch Paradigmenwechsel im,,Dritten Reich", in, Zeitschrift fuer Agrargeschichte undAgrarsoziologie,53(2005)2, S.56-81
35. Voit, Hans-Joerg, Entwicklung der genossenschaftlichen Milchwirtschaft in Bayern 1933 bis 1945, in,,,Beitraege zur Geschichte der Waren-und Dienstleistungsgenossenschaften und des genossenschaftlichen Verbundsystems ", Muenchen 2001
36. Volkmann, Hans- Erich, Landwirtschaft und Ernaehrung in Hitlers Europa 1939-1945, in, Militaergeschichte Mitt.1984, H.35, S.9-74
37. Weigl, Norbert, Nicht mit leeren Heanden, Forstpolitik und Forstwirtschaft in den Reichsgau Wien und Niederdonau 1938-1945, in Jahrbuch fur Geschichte des Laendlichen Raumes,2(2005), S.150-160
38. Wiesemann, F., Arbeitskonflikte in der Landwirtschaft waehrend der NS-Zeit in Bayern 1933-1938. In:VierteljahresheftefurZeitgeschichte, Jg.25(1977), S.573-590
1.[德]阿道夫·希特勒：《我之奋斗》,国立编译馆,1933年
2.[德]卡尔·哈达赫：《二十世纪德国经济史》,商务印书馆,1984年
3.[美]C.E.布莱克等：《二十世纪欧洲史》,人民出版社,1984年
4.[德]卡尔·迪特利希·埃尔德曼：《德意志史》第四卷(上、下册),商务印书馆,1986年
5.[英]艾伦·布洛克：《大独裁者希特勒(暴政研究)》,北京出版社,1986年
6.[美]查尔斯·金德尔伯格：《1929-1939年世界经济萧条》,上海译文出版社,1986年
7.[德]莱因哈德·屈恩尔：《法西斯主义剖析》,军事科学出版社,1992年
8.[英]戴维·欧文：《希特勒与战争》(上、下册),黑龙江人民出版社,1992年
9.[美]詹姆斯·w·汤普逊：《中世纪晚期欧洲经济社会史》,商务印书馆,1996年
10.[意]塔西佗：《阿古利可拉传·日耳曼尼亚志》,商务印书馆,1997年
11.[奥]威尔海姆·赖希：《法西斯主义群众心理学》,重庆出版社,1997年
12.[奥]弗里德里希·奥古斯特·哈耶克：《通往奴役之路》,中国社会科学出版社,1997年版
13.[匈]卢卡奇：《理性的毁灭》,山东人民出版社,1997
14.[美]戈登·A·克雷格：《德国人》,上海译文出版社,1998年
15.[意]瓦莱里奥·卡斯特罗诺沃：《意大利经济史：从统一到今天》,商务印书馆,2000年
16.[美]沃尔特·拉克尔：《法西斯主义——过去、现在、未来》,北京出版社,2000年
17.[美]亨利·弗莱德兰德著：《从”安乐死”到最终解决》,北京出版社,2000年
18.[德]亨利希·海涅：《论德国宗教和哲学的历史》,商务印书馆,2000年
19.[英]佩里·安德森：《从古代到封建主义的过渡》,上海人民出版社,2001年
20.[德]汉斯·维尔纳·格茨：《欧洲中世纪生活》,东方出版社,2002年
21.[英]迪克·吉尔里：《希特勒和纳粹主义》,上海译文出版社,2003年
22.[日]关谷俊作：《日本的农地制度》,生活·读书·新知三联书店,2004年
23.[法]里昂耐尔·理查尔：《魏玛共和国时期的德国》,山东画报出版社,2005年
24.[德]托尔斯腾·克尔讷著：《纳粹德国的兴亡》,湖南人民出版社,2005年
25.[德]克劳斯·费舍尔：《纳粹德国：一部新的历史》,江苏人民出版社,2005年
26.[英]伊恩·克肖：《希特勒》(上下卷),世界知识出版社,2005年
27.[德]彼得·克劳斯·哈特曼：《神圣罗马帝国文化史》,东方出版社,2005年
28.[德]约阿希姆·费斯特：《无法回答的问题：希特勒小圈子里的秘密》,中央编译出版社,2006年；《帝国的崩溃：希特勒和第三帝国的末日》,上海三联书店,2005年
29.[德]古多·克诺普：《希特勒时代的孩子们》,人民文学出版社,2006年
30.[美]格奥尔格·G·伊格尔斯：《德国的历史观》,译林出版社,2006年
31.[德]马克思·韦伯：《经济与社会》(上、下卷),商务印书馆,2006年；《经济通史》,上海三联书店,2006年;《经济与社会》(第二卷)(上、下册),上海人民出版社,2010年
32.[德]于尔根·科卡《社会史：理论与实践》,上海人民出版社,2006年
33.[意]恩佐·克罗迪：《希特勒与纳粹主义》,生活·读书·新知三联书店,2006年
34.[德]艾米尔·路德维希：《德国人：一个民族的双重历史》,东方出版社,2006年
35.[英]弗兰克·艾利思：《农民经济学：农民家庭农业和农业发展》,上海人民出版社,2006年
36.[德]英克·布罗德森等：《他们为什么效忠希特勒》,中央编译出版社,2007年
37.[美]西奥多·w·舒尔茨：《改造传统农业》,商务印书馆,2007年
38.[德]沃尔夫冈·茨德拉：《希特勒家族：第三帝国的神秘家庭》,新星出版社,2007年
39.[德]桑巴特：《德意志社会主义》,华东师范大学出版社,2007年
40.[德]克劳斯·费舍尔：《德国反犹史》,江苏人民出版社,2007年
41.[德]米夏埃尔·施蒂默尔：《德意志：一段找寻自我的国家历史》,天津人民出版社,2007年
42.[德]弗兰茨·瓦尔特：《德国社会民主党：从无产阶级到新中间》,重庆出版社,2008年
43.[德]彼得·布瑞克：《1525年革命：对德国农民战争的新透视》,广西师范大学出版社,2008年
44.[德]汉娜·阿伦特：《极权主义的起源》,生活·读书·新知三联书店,2008年
45.[美]乔纳森·德瓦尔德：《欧洲贵族：1400-1800》,商务印书馆,2008年
46.[法]G·勒纳尔等：《近代欧洲的生活与劳作(从15——18世纪)》,上海三联书店,2008年
47.[德]汉斯·乌尔里希·韦勒：《德意志帝国》,青海人民出版社,2009年
48.[德]弗里德里希·席勒：《三十年战争史》,商务印书馆,2009年
49.[德]沃尔夫冈·鲁茨欧：《德国政府与政治》,北京大学出版社,2010年
50.[德]奥斯瓦尔德·斯宾格勒：《决定时刻：德国与世界历史的演变》,上海人民出版社,2009年
51.[德]塞巴斯蒂安·哈夫纳：《一个德国人的故事：哈夫纳1914-1933回忆录》,花城出版社,2009年
52.[德]卡斯滕·达姆斯等：《盖世太保—第三帝国的统治和暴政》,贵州人民出版社,2010年
53.[德]沃尔夫·勒佩尼斯：《德国历史中的文化诱惑》,译林出版社,2010年
54.[法]安托万·基扬：《近代德国及其历史学家》,北京大学出版社,2010年
55.[美]詹姆斯·c·斯科特：《国家的视角：那些试图改善人类状况的项目是如何失败的》,社会科学文献出版社,2011年
56.[德]格茨·阿利：《希特勒的民族帝国：劫掠、种族战争和纳粹主义》,译林出版社,2011年
1.戴启秀：《德国模式解读——建构的对社会和生态负责的经济秩序》,同济大学出版社,2008年
2.董正华：《世界现代化进程十五讲》,北京大学出版社,2009年
3.郭少棠：《权力与自由——德国现代化新论》,华东师范大学出版社2001年。
4.顾树森：《德国农业信用合作》,中华书局,1931年
5.胡德坤主编：《占领历史研究：1931——1949》,武汉大学出版社,2010年
6.季羡林等：《旅德追忆：二十世纪几代中国留德学者回忆录》,商务印书馆,2000年
7.李工真：《德国现代史专题十三讲》,湖南教育出版社,2010年《文化的流亡：纳粹时代欧洲知识难民研究》,人民出版社,2010年《德意志现代化进程与德意志知识界》,商务印书馆,2010年
8.刘新利：《德国历史上的民族与宗教》,商务印书馆,2009年《基督教与德意志民族》,商务印书馆,2000年
9. 钱端升：《德国的政府》,北京大学出版社,2009年。
10.齐世荣主编：《15世纪以来世界九强的历史演变》,广东人民出版社,2005年。
11.钱乘旦主编：《世界现代化进程》(总论卷与西欧卷),江苏人民出版社,2010年
12.孙炳辉、郑寅达著：《德国史纲》,华东师范大学出版社,1995年。
13.童建挺：《德国联邦制的演变1949—2009》,中央编译出版社,2010年
14.王志莘等：《德国之农业金融》,商务印书馆,1936年
15.吴友法：《德国史探研》,商务印书馆,2010年《德国现当代史》,武汉大学出版社,2007年
16.邢来顺,《德国文化解读——人类文化苍穹的双子星座》,济南出版社,2005年《德国贵族文化史》,人民出版社,2006年
17.许平：《法国农村社会转型研究》,北京大学出版社,2001年
18.辛蔷：《融入欧洲——二战后德国社会的转向》,上海社会科学院出版社,2005年
19.郑寅达：《法西斯——尚未逝去的梦魇》,上海辞书出版社,2006年。
20.朱庭光主编：《法西斯主义与第二次世界大战》,华夏出版社1988年《法西斯新论》,重庆出版社,1991年。《法西斯体制研究》,上海人民出版社,1995年。
21.朱孝远：《神法、公社和政府：德国农民战争的政治目标》,北京大学出版社,1994年
22.张静：《法团主义》,中国社会科学出版社,2005年
1.掖神,《德国农业问题的论争及社会民主党的农业主张》,载《新生命》1928年1卷第10期
2.镜如：《德国土地政策之变迁》,载《新生命》1929年2卷第4期
3.《德国的农业救济》,《东方杂志》1929年26卷9号
4.池田林仪：《德国归农教育所》,《东方杂志》1931年28卷7号
5.觉民：《法西斯德国的粮食危机》,载《解放日报》1941年9月29—30日
6.克鲁什果夫：《法西斯主义桎梏的德国农民》,载《解放日报》1942年2月6日
7.瓦尔加：《德国粮食贮藏枯竭》,载《解放日报》1942年5月24口
8.王力：《饥馑——纳粹德国致命伤》,载《解放日报》1942年8月24—25日
9.《纳粹后方各地政治混乱物资奇缺——德境盟军政府报告》,载《解放日报》1945年3月21口
10.刘新利、王肇伟：《论纳粹德国的农业思想及政策》,载《世界历史》1997年第3期
11.王卫江：《论纳粹德国的农业政策和法令》,载《贵州民族学院学报》2003年第4期
© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号 地址：北京市海淀区学院路29号 邮编：100083 电话：办公室：(+86 10)66554848；文献借阅、咨询服务、科技查新：66554700 |