用户名: 密码: 验证码:
民俗舞蹈类非物质文化遗产数字化技术研究
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
民俗舞蹈是民间舞蹈中与民俗关系最为密切的一种舞蹈,它包括传统舞蹈活动和相关的民俗文化空间两部分。随着经济社会的快速发展和传承人的老去,许多珍贵的民俗舞蹈受现代文明的冲击而面临生存困境。利用数字化技术对民俗舞蹈进行真实、系统和全面的记录,已经取得了很大的成效。但是传统的数字化保护仍存在许多瓶颈,比如缺乏相关的理论支持导致现代信息手段介入不足;数字化技术规范不统一,资源共享困难;传统的视频、图片等数字化技术水平低下,数据可编辑性和重用性较差;重视舞蹈活动的数字化,而忽视了民俗舞蹈文化空问的知识关系,数字化保护不全面,最终导致对民俗舞蹈的碎片式保护。
     针对上述问题,综合运用信息理论、计算机图形学、虚拟现实技术、知识表示、民俗学、非物质文化遗产学等跨学科的理论和方法进行关键技术研究,将信息空间理论和知识表示理论应用到民俗舞蹈数字化保护中,并从民俗舞蹈数字化技术规范制定、舞蹈活动三维数字化快速生成和文化空间的知识本体构建三个部分展开研究,最后以土家族撒叶儿嗬民俗舞蹈为例,利用研究成果,并结合三维扫描、动作捕捉、可视化构建等多种新技术手段,进行数字化应用实践。本文研究对促进民俗舞蹈数字化技术的发展及应用、增进文化和科技的深度融合、实现民俗舞蹈的全面保护与传承创新具有重要的意义。论文主要研究工作如下:
     (1)民俗舞蹈数字化保护理论研究
     针对非物质文化遗产数字化理论基础薄弱的问题,从民俗性和舞蹈特征等方面界定了民俗舞蹈的研究范围,并提出民俗舞蹈的三级分类及非物质文化遗产的数字化技术体系。结合信息空间理论和知识表示理论,研究民俗舞蹈数字化保护与传播的方法,包括从编码维度对数字化技术规范进行研究,从抽象和扩散维度对数字化活动和文化空间本体构建进行研究,为后续章节研究奠定理论基础。
     (2)民俗舞蹈数字化技术规范研究
     针对当前非物质文化遗产资源数字化建设标准和元数据描述不规范的问题,根据民俗舞蹈资源数字化后的存储介质和数字化特点,借鉴已有的数字化技术规范和都柏林核心元数据,研究三维模型、动作、声音、视频的数字化采集技术与元数据规范,提出适合于民俗舞蹈资源的数字化技术规范,并通过实践应用进行检验,指导规范民俗舞蹈活动和文化空间的数字化构建。
     (3)民俗舞蹈活动数字化技术研究
     针对当前民俗舞蹈数字化技术水平低下、效率不足等问题,研究一种基于单张照片的传承人真实感人体的快速生成和动作合成方法,包括标准化人脸模型库的建设、面部13个特征点的交互式标定、基于脸型特征的人脸模型匹配、基于三角形变形和双线性插值方法的人脸纹理映射、基于Alpha图的肤色融合和基向量差分的身体调于节等,实现从整体到细节分层次的调整以实现传承人真实感人体模型的快速生成。最后,按照制定完成的数字化技术规范,将传承人角色和运动捕捉系统捕获的真实舞蹈动作绑定,实现民俗舞蹈活动在数字化环境下的真实感复原。
     (4)民俗舞蹈文化空间的知识本体构建研究
     针对当前存在的民俗舞蹈保护碎片化问题,研究运用本体模型描述和表示文化空间中系统复杂的知识关系,包括根据民俗舞蹈领域文化空间的知识特征,从类型、民族、时间、地点、演变等七个方面确定该领域中共同认可的基本概念及层次关系;通过图示的方法将文化空间领域里的知识元及其关系表示出来,并从不同层次的形式化模式上给出它们之间的相互关系,构建知识组织结构框架,促进知识之间的共享和重用。
     (5)土家族撒叶儿嗬舞蹈数字化实践
     为验证本文研究技术和方法的有效性,以首批国家级非物质文化遗产——撒叶儿嗬舞蹈为例,综合运用信息空间理论和知识表示理论,开展对撒叶儿嗬的数字化保护实践,包括对传承人模型、舞蹈动作、传统唱词唱腔进行规范的数字化采集和交互式快速生成,并对民俗文化空间的知识本体进行构建,最后集成上述数字化技术成果对撒叶儿嗬进行全方位集成展示,实现撒叶儿嗬舞蹈活动和文化空间的快速数字化和整体性保护,提升民俗舞蹈数字化保护的技术水平。
Among traditional dances, folk dance is the one that bears the closest relationship with folklore. It includes traditional dancing activities as well as related folk cultural spaces. With the high-speed development of economic society and the getting old of the inheritors, a lot of precious folk dances are struggling to survive under the impact of modern civilization. Great achievements have been made through recording folk dance veritably, systematically and roundly using digital technology. However, lots of bottleneck exist in traditional digital protection technology, such as lack of relative theory, which causes insufficient use of modern information approaches; the disunity of digital technology standards, irregular resource construction; the underdeveloped traditional video and image digital technology, and poor editability and usability of data; great importance that has been attached to the digitization of dancing activities alongside the ignorance of the knowledge relation between folk dance and culture space and incomprehensive digital protection which finally resulted in the fragmentary protection of folk dance.
     Focused on the questions mentioned above, we synthesized cross-disciplinary theories and methods including Information Theory, Computer Graphics, Virtual Reality, knowledge Representation, Folklore, Intangible Cultural Heritage(ICH) and so on to explore the key techniques. Information Space Theory and Knowledge Representation Theory were applied to the digital protection of folk dance, and this research was expanded in three parts:specification of folk dance digital technology, rapid spanning of three-dimensional digitization of dancing activities and the construction of ontology of cultural space. Finally, the Saye'erhe dance of Tujia was used as an example, utilizing research achievements and incorporating new technology such as three dimension scanning, motion capture, visual construction etc., and realized the comprehensive protection of national culture resource.
     The current research is of great value in facilitating the application of digital technique in ICH especially folk dance, promoting a further integration of culture and technology, and realizing the comprehensive protection and inheritance as well as innovation. The research mainly consists of five parts, as follows:
     (1) The theoretical research on the digital protection of folk dance
     A three-level classification of folk dance and a technology system of ICH digitization were presented, and the research scope of folk dance was defined based on its attributes of folk and dance, which is a countermeasure to the poor theory basis of ICH digitization. Then we explored the methods of folk dance protection and spread in combination with the theory of Information Space and knowledge representation, which included the research of technical manual of digitization through the dimension of coding, and research of digital activities and the construction of cultural space ontologies through the dimensions of abstract and diffusion. This part of work set the basis for the research in following chapters.
     (2) The research on technical manual of folk dance digitization
     As a countermeasure to the irregular ICH resource construction standards and metadata annotations, the digital acquisition technology and metadata standard were explored for three-dimension models, actions, voices and videos drawing on the experience of current digital acquisition technology and Dublin Core metadata. Then the digital technology standard is proposed and practiced through application to offer a guide for digital construction of folk dance activities and cultural spaces.
     (3) On the digital technology of folk dance
     On the issues of the low level and inefficient digital technology of folk dance, we came up with a rapid spanning and motion synthesis method for inheritor's realistic body based on one front photo. The method includes construction of standard face model base, interactive calibration of13facial feature-points, face model matching based on face features, facial texture mapping based on triangle deformation and bilinearity interpolation method, complexion fuse based on Alpha map and body adjustments based on vector difference etc., which can interactively adjust inheritors body and finally to generate realistic body model of inheritor rapidly. Finally, the realistic recovery of folk dance is realized in a digital circumstance.
     (4) Knowledge ontology construction of cultural spaces of folk dance
     In this part, we conducted the research using ontology model to describe and express the complex knowledge relation in cultural spaces in the existed issue of fragment protection method for folk dance. The research includes the following in detail:according to the knowledge characters of cultural spaces of folk dance, the mutual recognition of basic concepts and hierarchical relation in this field were confirmed in seven terms of type, nation, time, place and evolution. The knowledge elements and relationship in the field of cultural space, and the mutual relationship were expressed through formal model of different levels, through which knowledge organization framework was constructed to accelerate knowledge sharing and reuse.
     (5) Digital practice of Saye'erhe dance of Tujia
     To verify the availability of the technology and method proposed in the current paper, one of the first batch of state-level ICH items--Saye'erhe dance was selected as an example. The digital protection practice of Saye'erhe was conducted based on the theory of information space and knowledge representation, which includes normative digital collection and interactive rapid generating of inheritor-models, dancing movements, traditional libretto and aria music. Finally, an all-dimentional integration exhibition was conducted based on the digital technology achievements, which realized a rapid digital and integral conservation for Saye'erhe dance and cultural space, and promoted the level of digital preservation technology for folk dance.
引文
[1]杨程.传统文化活动及其空间的数字保护技术研究[D].杭州:浙江大学博士论文,2007.
    [2]纪兰慰.舞蹈民俗学的学术定位[J].民族艺术,1998(2):145-153.
    [3]湖北省非物质文化遗产保护领先全国[N].[EB/OL].[2011-8-12].http://news.cnhubei.com/hbrb/hbrbsglk/hbrb05/201106/t 1734104.shtml
    [4]中国非物质文化遗产网.中国非物质文化遗产数字博物馆[EB/OL].[2012-6-16].http://www.ihchina.cn.
    [5]中国民族民间舞蹈集成全国编辑委员会.中国民族民间舞蹈集成[M].北京:中国ISBN中心,1993.
    [6]中华人民共和国非物质文化遗产法[EB/OL].[2011-3-5].http://www.gov.cn/jrzg/2011-02/ 26/content_1811128.htm.
    [7]闻科.推进文化与科技融合,开创文化科技工作新局面[J].艺术百家,201 1(1):239-243.
    [8]国务院办公厅.国务院办公厅关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见(国办发[2005]18号)[EB/OL].[2011-1-28]. http://www.gov.cn/zwgk/2005-08/15/content_21681. htm.
    [9]皖将出台地方性法规保护非物质文化遗产[EB/OL].[2013-10-14]. http://www.ah. xinhuanet.com/2013-07/06/c_116428611.htm.
    [10]康保成.中国非物质文化遗产保护发展报告(2012)[M].北京:社会科学文献出版社,2012.
    [11]武汉市文化和科技融合领导小组.武汉国家级文化与科技融合示范基地建设实施方案(2012—-2015年)[R].2012.10.24.
    [12]武汉文化科技创新研究院昨揭牌[N].长江日报.2013.5.26.
    [13]DCMI Home:Dublin Core(?) Metadata Initiative [EB/OL]. [2012-3-4]. http://dublincore.org/.
    [14]Athanasios D. Styliadis, Ipek I. Akbaylar, et al. Metadata-based heritage sites modeling with e-learning functionality[J].Journal of Cultural Heritage,2009,10(2):296-312.
    [15]Noriko Kando, Jun Adachi. Cultural Heritage Online:Information Access across Heterogeneous Cultural Heritage in Japan[C/OL]. Proceedings of International Symposium on Digital Libraries and Knowledge Communities in Networked Information Society DLKC'04:March 2-52004, Tsukuba, Japan.http://www.kc.tsukuba.ac.jp/dlkc/e-proceedings/ papers/dlkc04pp136.pdf.
    [16]NDIIPP 2010 Report[EB/OL]. [2011-11-15]. http://www.digitalpreservation.gov/library.
    [17]Sun Hua. World Heritage Classification and Related Issues-A Case Study of the "Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage"[J]. Procedia Social and Behavioral Sciences,2010(2):6954-6961.
    [18]Toler-Frankln. Matching, archiving and visualizing cultural heritage artifacts using multi-channel images[D]. Princetion:Princetion University,2011.
    [19]Cheng Yang, Shouqian Sun, Caiqiang Xu. Recovery of Cultural Activity for Digital Safeguarding of Intangible Cultural Heritage[C]. Proceeding of the 6th World Congress on Intelligent Control and Automation. Dalian:June 21-23,2006:10337-10341.
    [20]Yuanwu Shi, Jianfeng Hao, Shouqian Sun. The Digital Protection of Intangible Cultural Heritage-The Construction of Digital Museum[C]. Computer-Aided Industrial Design and Conceptual Design,2008. CAID/CD 2008.9th International Conference on, Kunming:22-25 Nov.2008:1196-1199.
    [21]Kensuke Hisatomi, et al. Method of 3D Reconstruction Using Graph Cuts, and its Application to Preserving Intangible Cultural Heritage[C].2009 IEEE 12th International Conference on Computer Vision Workshops. TBD:Sep 27-Oct 4,2009:923-930
    [22]M. Riley, A.Ude, C.G. Atkeson.Methods for Motion Generation and Interaction with a Humanoid Robot:Case Studies of Dancing and Catching. AAAI and CMU Workshop on Interactive Robotics and Entertainment 2000, Pittsburgh, Pennsylvania, April 2000.
    [23]Aspasia Dania, Dimitrios Hatziharistos, Maria Koutsouba. The use of technology in movement and dance education:recent practices and future perspectives[J]. Procedia Social and Behavioral Sciences.2011(15):3355-3361.
    [24]Guido Ongena,Erik Huizer, Lidwien van de Wijngaert. Threats and opportunities for new audiovisual cultural heritage archive services:The Dutch case[J].Telematics and Informatics. 2012(29):156-165.
    [25]Marcello Carrozzino, Alessandra Scucces, Rosario Leonardi, and so on. Virtually preserving the intangible heritage of artistic handicraf[J]. Journal of Cultural Heritage.2011(12):82-87.
    [26]Keiji Yano, Tomoki Nakaya, Yuzuru Isoda, et al. Virtual Kyoto:4DGIS Comprising Spatial and Temporal Dimensions[J]. Journal of Geography,2008,117(2):464-478.
    [27]Digital Archives of Folk Dances Using MotionCapture[R]. Digital Art Factory/Warabi-za Co., Ltd.
    [28]Jacky C.P. Chan, Howard Leung, Jeff K.T. Tang, et al. A Virtual Reality Dance Training System Using Motion Capture Technology[J]. IEEE Transactions on learing technologies. 2011,4(2):187-195.
    [29]Ellen Cushman, Shreelina. The Mediation of Cultural Memory:Digital Preservation in the Cases of Classical Indian Dance and the Cherokee Stomp Dance[J]. The Journal of Popular Culture,2012,45(2):264-283.
    [30]Yehuda E. Kalay, Thomas Kvan, Janice Affleck. New Heritage:New Media and Cultural Heritage [M].New York:Routledge,2008:294-303.
    [31]Daniel Thalmann. Creating a Virtual Audience for the Heritage of Ancient Theatres and Odea[J]. VSMM,2004.
    [32]中国非遗保护走近数字化[N].中国教育报,2011.12.31.
    [33]博物馆藏品信息指标体系规范(试行)[S].文物博发[2001]81号.
    [34]王文颖,赵培洲,吴正春.工程与近景摄影测量[M].北京:地质出版社,1994:173-202.
    [35]何夏新.面向民间工艺美术保护与开发的三维技术研究[D].杭州:浙江大学硕士学位论文,2006.
    [36]杨程,孙守迁,苏焕.楚文化保护中编钟乐舞的复原与展示[J].中国图像图形学报,2006,11(10):1474-1479.
    [37]潘怿晗.皇家园林文化空间与文化遗产保护——以北京市海淀区为例[D].北京:中央民族大学博士学位论文,2010.
    [38]余生吉,吴健,王江子等.敦煌莫高窟狭小空间内立体面摄影采集与图像处理——以莫高窟第254窟数字化为例[J].数字敦煌.2012(6):108-112.
    [39]汤筠冰.视频投影的视觉传播研究——以世博会“清明上河图”展项为例[J].现代传播.201 1(2):93-95.
    [40]王云虎.浙江民间美术的数字化保护[D].金华:浙江师范大学硕士学位论文,2011.
    [41]Virtual Forbidden City[EB/OL]. [2011-8-13]. http://virtual-forbidden-city.software.informer. com/.
    [42]中国民族民间舞蹈网[EB/OL].[2012-5-15]. http://www.jichengbda.com/.
    [43]安铁毅.新疆维吾尔族舞蹈数字化研究——以赛乃姆舞蹈为例[J].大陆桥视野.2013(2):127-128.
    [44]邱望标,李超.基于运动捕捉技术的中国少数民族舞蹈艺术保护方法研究[J].北京舞蹈学院学报.2009(3):37-40.
    [45]非物质文化遗产影像数字化保护项目走进云南[EB/OL].[2012-5-24]. http://news.cnr.cn /gnxw/201109/120110906_508466016.shtml.
    [46]联合国教科文组织.保护非物质文化遗产公约[EB/OL].[2010-8-27].http://www.ccnt.gov.cn/xxfb/zcfg/flxwj/200802/120080227_51929.html.
    [47]国务院办公厅.国家级非物质文化遗产代表作申报评定暂行办法[EB/OL].[2010-8-27].http:/www.ndrc.gov.cn/shfz/t20070429_133312.htm.
    [48]郝挺雷.传统节日知识本体的构建及表示方法研究[D].武汉:华中师范大学硕士学位 论文,2011.
    [49]彭冬梅,刘肖健,孙守迁.信息视角:非物质文化遗产保护的数字化理论[J].计算机辅助设计与图形学学报,2008(1):117-123.
    [50]黄永林,王伟杰.数字化传承视域下我国非物质文化遗产分类体系的重构[J].西南民族大学学报(人文社会科学版).2013(8):165-171.
    [51]周星,周超.日本文化遗产的分类体系及其保护制度[J].文化遗产.2007(1):121-138.
    [52]许庚寅.韩国《文化财保护法》的架构探讨[J].文化遗产,2011(4):56-59.
    [53]周耀林,王咏梅,戴旸.论我国非物质文化遗产分类方法的重构[J].江汉大学学报(人文科学版).2012(2):30-36.
    [54]Department of Sustainability, Environment, Water, Population and Communities, Australian Government:State of the Environment 2011 (SoE 2011) [DB/OL]. [2013-7-25]. http://www.environment. gov.au/soe/2011/report/heritage/index.html.
    [55]王文章.非物质文化遗产概论[M].北京:教育科学出版社,2008.
    [56]中国艺术研究院·中国非物质文化遗产保护中心.中国民族民间文化保护工程普查工作手册[M].北京:文化艺术出版社,2007:13-19.
    [57]程齐凯,周耀林,戴旸.论基于本体的非物质文化遗产分类组织方法[J].信息资源管理学报,2011(3):78-83.
    [58]赵春江,陆声链等.数字植物及其技术体系探讨[J].中国农业科学,2010,43(10):2023-2030.
    [59]王耀希.民族文化遗产数字化[M].北京:人民出版社,2009:8.
    [60]吴晓,孙承鉴.全国文化信息资源共享工程技术体系的发展与展望[J].图书馆建设,2008(02):78-81.
    [61]孙传明,谈国新,王萍.科普动漫产业的成长与发展探析[C].第二十届全国科普理论研讨会,2013:469-473.
    [62]谈国新,钟正著.民族文化资源数字化与产业化开发[M].武汉:华中师范大学出版社,2012.
    [63]Max.H.Boisotz. Information Space[M]. London:Routledge,1995.
    [64]谈国新,孙传明.信息空间理论下的非物质文化遗产数字化保护与传播[J].西南民族大学学报(人文社会科学版),2013,34(6):179-184.
    [65]马克斯.H.博伊索特.知识资产:在信息经济中赢得竞争优势[M].张群群.上海:上海世纪出版集团,2005:50-66.
    [66]刘合翔.信息空间理论视角下的大众传播控制及其研究[J].中国信息界,2011(12):76-79.
    [67]谈国新,方一.突发公共事件网络舆情监测指标体系研究[J].华中师范大学学报(人文社会科学版),2010(3):66-70.
    [68]黄永林,谈国新.中国非物质文化遗产数字化保护与开发研究[J].华中师范大学学报(人文社会科学版),2012(2):49-55.
    [69]C.Shannon, W.Weaver. The Mathematical Theory of Communicaiton[M]. Urbana:University of Illinois Press,1949.
    [70]R.A.Burkard. Strategy visualization:A new research focus in knowledge visualization and a case study[C]. In Proceedings of I-KNOW05, Graz, Austria, July,2005:527-533.
    [71]Neches R, Fikes R E, Finin T, et al. Enabling technology for knowledge sharing. AI magazine, 1991,12(3):36.
    [72]Studer R, Benjamins V R, Fensel D. Knowledge Engineering, Principles and Methods [J]. Data and Knowledge Engineering,1998,25(122):161-197.
    [73]黄涛.知识服务的语义匹配机制研究[M].武汉:华中师范大学博士学位论文,2007.
    [74]杨建武.文本挖掘课程讲义第十二章Ontology技术[R/OL].北京大学计算研究所.[2012-11-14]. http://www.iCSt.pku.edu.en/eourse/TextMining/06-O7Spring/index.html.
    [75]The World Wide Web Consortium (W3C) [EB/OL]. [2012-11-14]. http://www.w3.org/.
    [76]Web Ontology Language (OWL) [EB/OL]. [2012-11-14]. http://www.w3.org/2004/OWL/.
    [77]XML [EB/OL]. [2012-11-14]. http://www.w3.org/XML/.
    [78]XML Schema [EB/OL]. [2012-11-14]. http://www.w3.org/XML/Schema.
    [79]RDF [EB/OL]. [2012-11-14]. http://www.w3.org/TR/2002/WD-rdf-concepts-20021108/.
    [80]RDF Schema [EB/OL]. [2012-11-14]. http://www.w3.org/TR/rdf-schema/.
    [81]陈建军,周成虎,王敬贵.地理本体的研究进展与分析[J].地学前沿,2006,13(3):81-90.
    [82]Jinggui Wang, Fenzhen. Oceanographic ontology-based spatial knowledge query[J]. Acta Oceanologica Sinica,2005,24(4):66-71.
    [83]Fonseca F. Ontology-driven Geographic Information Systems[D]. The University of Maine, 2001.
    [84]Fonseca F, Egenhofer M, Agouris P, et al. Using ontologies for integrated geographic information systems[J]. Transactions in GIS,2002,6(3):231-257.
    [85]吴琼,鲍泓.基于地理本体的不可移动文物信息参考模型研究及应用[J].计算机科学,2008,35(3):113-116.
    [86]The Harmony Project [EB/OL]. [2011-6-5]. http://metadata.net/harmony.
    [87]Lagoze C, Huster J. The ABC Ontology and Model [EB/OL]. [2011-6-5]. http://metadata. net/harmony/JODI_Final.pdf.
    [88]Martin Doerr, Christianemil Ore, Stephen Stead. The CIDOC Conceptual Reference Model-a New Standard for Knowledge Sharing [C]. Proceedings of the 26th International Conference on Conceptual Modeling (ER 2007). London:Springer-Verlag,2007:51-56.
    [89]Martin Doerr. The CIDOC CRM-an Ontological Approach to Semantic Interoperability of Metadata [J], AI Magazine,2003,24(3):75-92.
    [90]Martin Doerr, Patrick Leboeuf. Modeling Intellectual Processes:the FRBR CRM.rmonization [C]. Proceedings of the Annual CIDOC Conference of 2006. Springer Berlin:Digital Libraries:Research and Development,2007:114-123.
    [91]Official Release of the CIDOC CRM [EB/OL]. [2013-6-5]. http://www.cidoc-crm.org /official_ release_cidoc.html.
    [92]王建和,陈百薰,洪政欣.以CIDOC CRM为基礎之数位博物馆Semantic Web架构设计[EB/OL]. [2011-8-30]. http://datf.iis.sinica.edu.tw/Papers/2003datfpapers/f/F-2.pdf.
    [93]基础地理信息三维模型生产规范(征求意见稿)[S].
    [94]成都市城市规划三维模型数据标准(试行)[DB/OL]. [2012-4-16]. http://wenku.baidu.com /view/9f7aaa02b52acfc789ebc9ba.html.
    [95]数码相机拍摄技术[DB/OL].[2012-4-16]. http://www.sach.gov.cn/art/2009/3/30 /art_343_3644.html.
    [96]不可移动文物档案影像拍摄技术规范及指标体系[DB/OL].[2013-7-13].http://www.sach.gov.cn/wwdc/tabid/437/InfoID/14349/Default.aspx.
    [97]杜侃.馆藏文物保护中数字建模技术应用研究[J].文物保护与考古科学,2011,23(1):65-66.
    [98]塔拉,李少兵,李丽雅.内蒙古博物院馆藏文物三维数据采集及成果应用初探[J].中国博物馆,2012(1):32-34.
    [99]CJJ/T157-2010,三维建模技术规范[S].
    [100]刘刚,张俊,刁常宇.敦煌莫高窟石窟三维数字化技术研究[J].敦煌研究,2005(4):104-109.
    [101]杜侃.馆藏文物保护中数字建模技术应用研究[J].文物保护与考古科学,2011,23(1):62-67.
    [102]郭伟,兰景婷,冯竹青.三维动画及其运动捕捉技术[J].影视制作,2011(11):72-74.
    [103]程起龙,黄光临.基于动作捕捉技术的岭南舞蹈数字化保护研究[J].现代计算机,2012(12):35-37.
    [104]李明宇,赵亮,姜军.动作捕捉技术应用研究调查报告[J].科技信息,2011(36):463.
    [105]赵杰.动态捕捉五大技术种类及光学式运动捕捉数据的实用技巧(上)[J].电视字幕(特 技与动画),2009(2):30-32.
    [106]张巧生,石茵.运动捕捉数据结构分析及应用[J].黑龙江八一农垦大学学报,2010(22):75-78.
    [107]苏惠童.运动捕捉标记点摆放方案基本原理及运用[J].影视技术,2005(10):13-16.
    [108]M.Meredith, S.Maddock. Motion capture file formats explained[R]. University of Sheffielf, 2001.
    [109]庄俊宏,陈思喜,陈莉等.基于动作捕捉技术的泉州拍胸舞的数字化采集[J].现代计算机(专业版),2012(17):9-11.
    [110]赵杰.动态捕捉五大技术种类以及光学式运动捕捉数据的实用技巧(下)[J].电视字幕(特技与动画),2009(2):35-39.
    [111]Motion Capture Systems by OptiTrack[EB/OL].http://www.naturalpoint.com.
    [112]李婷.基于运动捕获数据的人体运动编辑技术研究[D].武汉:华中科技大学硕士学位论文,2008.
    [113]杨帆.民族音乐学实地调查中录音设备的选择[J].艺术百家,2013(1):144-145.
    [114]卢国增.外景单机拍摄的声音采集[J].音响技术,2009(8):46-48.
    [115]魏晓军.现场录音的要点与技巧[J].声屏世界,2013(1):49-50.
    [116]王虓虓.蒙古民族音乐的现场录音[J].演艺科技,2013(1):17-20.
    [117]林阳.浅谈广播节目录音制作技巧[J].中国广播,2012(1):54-56.
    [118]杨志华.录音棚声学设计[J].电声技术,2011,35(12):14-17.
    [119]肖雨.音乐录音技术分析及处理方法[J].科技资讯,2011(19):242.
    [120]教育部.精品视频公开课拍摄制作技术标准[S].
    [121]中国电视节目录制技术的质量及其标准[S].
    [122]罗纳德J.康姆潘西.电视现场制作与编辑[M].邢北冽.北京:中国传媒大学出版社,2003.
    [123]王志献,于兆民,叶红等.多机位拍摄技术及其后期编辑技巧[J].中国现代教育装备,2012(21):5-11.
    [124]李瑞锋.高清电视拍摄对灯光的要求[J].演艺科技,2011(4):38-39.
    [125]李军红.如何处理好电视拍摄时明暗对比度的问题[J].实验教学与仪器,2001(4):25-26.
    [126]赵伟,马德俊.电视摄像机中白平衡的调整和应用[J].中国教育技术装备,2006(4):61-64.
    [127]高玉军.电视摄像中正确曝光和色彩还原的技巧[J].中国高新技术企业,2008(7):262-265.
    [128]杜嵘.虚拟遗产研究初探[J].新建筑,2001(6):21-23.
    [129]Hsu,E., Pulli,K., Popovic. Style translation for human motion[C]. Proceedings of the ACM SIGGRAPH,2005:1082-1089.
    [130]Won-Seob Jang, Won-Kyu Lee, In-Kwon Lee, et al. Enriching amotion database by analogous combination of partial human motions, Visual Comput,2008(24):271-280.
    [131]郑立国,罗江林,许舸.基于Kinect的动作捕捉系统的实现[J].吉林大学学报(工学版).2013,43(3):249-255.
    [132]盛剑晖,邵未,孙守迁.面向编钟乐舞的舞蹈动作编排系统的研究[J].系统仿真学报,2005,17(3):631-634.
    [133]黄博远,黄铂钧,刘椿年.一种结构灵活的数字化角色骨骼自动生成方法[J].计算机工程,2007,33(13):224-226.
    [134]Yan Luximon, Roger Ball, Lorraine Justice. The 3D Chinese Head and Face Modeling[J]. Computer-Aided Design,2012,44(2):40-47.
    [135]Bickel B, Botsch M, Angst R, et al. Multi-scale Capture of Facial Geometry and Motion[J]. ACM Transactions on Graphics,2007,26(3):30.1-30.10.
    [136]王琨,郑南宁.基于SFM算法的三维人脸模型重建[J].计算机学报,2005,28(10):1048-1052.
    [137]Beeler T, Bickel B, Beardsley P, et al. High-quality Single-shot Capture of Facial Geometry[J]. ACM Transactions on Graphics,2010,29(3):40:1-40:9.
    [138]董洪伟.基于网格变形的从图像重建三维人脸[J].计算机辅助设计与图形学学报,2012,24(7):932-939.
    [139]Romdhani S, Vetter T. Estimating 3D Shape and Texture Using Pixel Intensity, Edges, Specular Highlights, Texture Constraints and a Prior[J]. IEEE Computer Society,2005, 2:986-993.
    [140]Dalong Jiang, Yuxiao Hu, Shuicheng Yan, et al. Efficient 3D Reconstruction for Face Recognition[J]. Pattern Recognition,2005,38(6):787-798.
    [141]袁理,陈庆虎等.单视影像下的人脸快速三维重建[J].武汉大学学报·信息科学版,2012,37(4):487-491.
    [142]王法强,耿国华等.基于特征点约束的人脸纹理映射[J].计算机应用研究,2012,29(9):3509-3511.
    [143]Hai-bin Liao, Qing-hu Chen, et al. Rapid 3D face reconstruction by fusion of SFS and Local Morphable Model[J]. Visual Communication & Image Representation,2012,23(8):924-930.
    [144]Chang KI, Bowyer KW, Flynn PJ.An evaluation of multimodal 2D+3D face biometrics[C]. PAMI 2005,27(4):19-24.
    [145]BU-3DFE database[DB/OL]. [2013-2-25]. http://www.cs.binghamton.edu/~lijun/Research/ 3DFE/3DFE_Analysis.html.
    [146]BJUT-3D Face Database[B/OL]. [2013-7-15]. http://www.bjut.edu.cn/sci/multimedia/ mul-lab/3dface/face_database.htm.
    [147]Jorgen Ahlberg. CANDIDE-3-an Updated Parameterised Face [R]. Image Coding Group Dept of Electrical Engineering, Linkoping University, SWEDEN 2001.
    [148]Jorn Ostermann. Animation of Synthetic Faces in MPEG-4[C]. CA1998:49-55.
    [149]Dalong Jiang, Yuxiao Hu, Shuicheng Yan, et al. Efficient 3D reconstruction for face recognition[J]. Pattern Recognition,2005,38(6):787-798.
    [150]廖海斌,陈庆虎等.面向形变模型的三维人脸建模研究及其改进[J].武汉大学学报·信息科学版,2011,36(2):176-180.
    [151]许艳秋,裘建.基于三维图像特征的上海女性脸型测量与分类[J].上海工程技术大学学报,2011,25(1):60-64.
    [152]Tang Ying, WANG Jin, BAO Hu-jun,et al. RBF-based constrained texture mapping[J]. Computers and Graphics,2003,27(3):415-422.
    [153]Kraevoy V, Sheffer A, Gotsman C, et al. Constructing Con-strained Texture Maps[C]. Proceeding of ACM SIGGRAPH. New York:ACM,2003:326-333.
    [154]Gal R, Wexler Y, et al. Seamless Montage for Texturing Models[J]. Computer Graphics Forum,2011,29(2):479-486.
    [155]Lee Y, Song H, Yang U, et al. Local Feature-based 3D Face Recognition[C]. Proceedings of the 5th International Conference on Audio and Video-based Biometric Person Authentication. New York:Springer,2005:909-918.
    [156]H Soyel and H Demirel. Facial Expression Recognition Using 3D Facial Feature Distances[C]. International Conference on Image Analysis and Recognition,2007:831-838.
    [157]莫建文,李雁等.改进的三维人脸识别方法[J].计算机工程与设计,2012,33(11):4328-4331.
    [158]王兆其,虚拟人合成研究综述[J].中国科学院研究生院学报,2000,17(2):89-98.
    [159]Devernay F, Faugeras OD. Computing differential properties of 3D shapes from stereoscopic images without 3D models[C]. In Proc. Of Computer Vision and Pattern Recognition.1994:208-213.
    [160]Sloan P P, Rose C, Cohen M. Shape by example[C]. In Proceedings of the 2001 symposium on Interactive 3D graphics. ACM Press New York, NY, USA,2001:135-143.
    [161]Hilton A, Beresford D, Gentils T, et al. Virtual people:capturing human models to populate virtual worlds[J]. Computer Animation,1999:174-185.
    [162]任利峰,张明敏,潘志庚.基于非均匀变形的人体模型定制算法[J].浙江大学学报(工学版),2008,42(5):785-789.
    [163]Seo H, Magnenat-Thalmann N. An automatic modelmg of human bodies fromsizing parameters[C]. Proceedings of the 2003 symposium on Interactive 3D graphmics, 2003:19-26.
    [164]GB/T 10000-1988,中国成年人人体尺寸[S].
    [165]GT 3/T 17245-2004,成年人人体惯性参数[S].
    [166]王军,胡永刚,韩崇昭.被动式光学运动捕捉系统丢点检测与补偿[J].系统工程与电子技术.2012,34(11):2374-2378.
    [167]任利锋.虚拟环境中的虚拟人技术研究[D].杭州:浙江大学博士学位论文,2007.
    [168]肖俊,庄越挺,吴飞.计算机视觉与机器学习技术在三维人体动画中的应用综述[J].计算机辅助设计与图形学学报,2008,20(3):281-290.
    [169]邵未.音乐驱动舞蹈编辑技术的研究与系统实现[D].杭州:浙江大学硕士学位论文,2004.
    [170]纪兰慰.舞蹈民俗学——舞蹈学的新兴支学[J].中央民族大学学报(社会科学版),1998(2):85-90.
    [171]Elena Garcia-Barriocanal, Miguel-Angel Sicilia. On Linking Cultural Spaces and e-Tourism: An Ontology-Based Approach[J]. The Open Knowlege Society,2008(19):694-701.
    [172]Arprez J C, Corcho O, Fernndez LpezM.WebODE in a nutshell Ⅱ[J]. Al Magazine, 2003:24(3):37-48.
    [173]Jorge Cardoso. Developing an OWL Ontology for e-Tourism[J]. Semantic Web and Beyond, 2006,3:137-143.
    [174]方允璋.图书馆与非物质文化遗产[M].北京:北京图书出版社,2006.
    [175]Uschold M, Gruninger M. Ontologies:Principles, Methods and Applications[J]. Brown J.O'Sullivan D, eds. Knowledge Engineering Review,1996:83-89.
    [176]马文虎.领域本体的构建方法研究[R].南京:南京理工大学信息管理系,2009.
    [177]Hyv O Nen E, M A kel A E, Kauppinen T, et al. CultureSampo:A National Publication System of Cultural Heritage on the Semantic Web 2.0[J]. The Semantic Web:Research and Application,2009:851-856.
    [178]Eero Hyvonen. Semantic Portals for Cultural Heritage[J]. Handbook on ontologies,2009: 757-778.
    [179]Collao Jr A, Diaz-kommonen L, Kaipainen M, et al. Soft Ontologies and Similarity Cluster Tools to Facilitate Exploration and Discovery of Cultural Heritage Resources[C]. Proceedings of the 14th International Workshop on Database and Expert Systems Applications,1-5 Sept. 2003:75-79.
    [180]郝挺雷.传统节日本体的构建及表示方法研究[D].武汉:华中师范大学硕士学位论文,2011.
    [181]王建和,陈百薰,洪政欣.以CIDOC CRM为基础之数位博物馆Semantic Web架构设计[D].台湾南投市:台湾国立暨南国际大学硕士学位论文.2003.
    [182]吴静.基于本体的画藏检索系统设计与实现[D].北京:北京交通大学硕士学位论文,2006.
    [183]徐革,凌云,李一平等.特色库建设中基于本体论和元数据的知识与信息组织应用[J].情报理论与实践,2006,29(3):368-370.
    [184]李岳蒙.军用飞机领域本体的扩展和改进研究[D].南京:南京理工大学硕士学位论文,2006.
    [185]张磊.基于叙词表和文献数据库的农业领域本体构建方法研究[D].中国农业科学院硕士学位论文,2011.
    [186]疏礼兵.组织知识、知识分类和知识特性[J].情报杂志,2008(1):76-79.
    [187]朱丽,杨青.基于Jena的本体解析与查询应用研究[J].计算机科学与应用,2012(2):209-213.
    [188]李天成.中国民族音乐的知识本体构造[D].上海:上海交通大学硕士学位论文.2004.
    [189]胡世春,萧国松,戴增群.土家族撒叶儿嗬[M].云南人民出版社.2008.
    [190]Martin Doerr, Christian-Emil Ore, Stephen Stead. The CIDOC Conceptual Reference Model-A New Standard for Knowledge Sharing[C].26th International Conference on Conceptual Modeling (ER'2007).2007:51-56.
    [191]Nick Crofts, Martin Doerr, Tony Gill, Stephen Stead, Matthew Stiff. Definition of the CIDOC Conceptual Reference Model (Version 5.0.1)[EB/OL]. [2013-5-23]. http://cidoc.ics.forth.gr/officia 1_release_cidoc.html.

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700