用户名: 密码: 验证码:
中国古代小说戏剧与回回民俗文化
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
本文进行的是古代小说戏剧与回回民俗文化的交叉研究。
     本文上编主要探讨古代小说戏剧中展现的某些回回民俗事项。如回回饮食历史变迁和民俗特性,回回武术繁荣的根底和表现,清真屠宰行业的兴盛原因和历史境遇,回族的服饰、姓名、节庆民俗与人生礼俗民族个性表现与受到主体民族文化影响的趋同演变,回回语言、语用在元明杂剧和明清小说中的遗存与表现,以及回回民俗在中国民间马王信仰中的投影。此外,将古代小说戏剧中描写的域外回回民俗也纳入查考范围,以增强对比联系。
     下编重点对具体作品进行专题研究解读。我们选取了《眼药酸》、《东堂老》、《东楼叫佛》、《误堕龙窟》、《金瓶梅》、《转运汉遇巧洞庭红》、《儒林外史》等篇章,对其中涉及的回回民俗进行多角度的透视分析,并将之其他族群的民俗、文化、文明进行对比,力图解读作品的立意内涵、母题渊源、城市原型及独特民俗意蕴等,从而能更全面更准确地把握这些作品。
This thesis is a cross-over study of ancient Chinese novels and dramas in light ofthe Hui (Chinese Muslim) folk culture.
     The first volume focuses on some Hui folk-custom items found in ancient novelsand dramas, such as the historical changes in the Hui food and their folk-customnature, the origin, prosperity and manifestations of Hui martial art, the rise andhistorical developments of Halal slaughtering, the ethnic uniqueness in the Huidressing, naming, festival folk custom, and life rites and the process of assimilationunder the influence of the majority culture, remains and manifestations of the Huilanguage and its application in Zaju, the Poetic Drama Set To Music in Yuan and MingDynasties and the novels in Ming and Qing dynasties, as well as the Hui folk customand its reflection in Chinese folk religion. In addition, the extraterritorial Hui folkcustoms are also included in this study to reinforce the contrast and connection.
     The second volume is a monographic study and interpretation of some works.We have selected such works as Eye Drops(《眼药酸》)、A Good Life Guide(《东堂老》)、The Hui and Buddha(《东楼叫佛》)、In the Snake Hole(《误堕龙窟》)、The Plum in the Golden Vase(《金瓶梅》)、Orange of Good Luck(《转运汉遇巧洞庭红》)、The Scholars(《儒林外史》) and conducted a multi-dimensional analysis of theHui folk customs in them. A comparison has been made between the Hui folklore andother folk customs, cultures and civilizations so as to interpret the connotation ofintention, origin of motif of a work, city prototypes and unique folk-custom meanings,etc, consequently come to a more comprehensive and accurate understanding ofsuch works.
引文
①(宋)李昉《太平广记》,中华书局1961年版,第1958页。
    ①(清)曹去晶《姑妄言》,中国文联出版社1999年版,第78页。
    ②(明)兰陵笑笑生《全本金瓶梅词话》,香港太平书局1982年版,第281页。
    ③(清)张廷玉《明史》,中华书局1974年版,第8598页。
    ④(清)李宝嘉《官场现形记》,人民文学出版社1957年版,第931页。
    ①(摩洛哥)伊本·白图泰著,马金鹏译《伊本·白图泰游记》,宁夏人民出版社1985年版,第550页。
    ①(清)俞万春《荡寇志》,人民文学出版社1981年版,第443页。
    ②(德)马克思,(德)恩格斯《马克思恩格斯选集》,人民出版社1975年版,第4集,第462—463页。
    ①(唐)慧超著,张毅笺释《<往五天竺国传>笺释》,中华书局2000年版,第108页。
    ②(唐)杜佑《通典》,岳麓书社1995年版,第2756页。
    ③(宋)王溥《唐会要》,中华书局1955年版,第1789页。
    ④(宋)李昉《太平广记》,中华书局1961年版,第2209页。
    ⑤徐时仪《饼、饦、馄饨、扁食、饆饠等考探》,《南阳师范学院学报》2003年7期。
    
    ①(宋)李昉《太平广记》,中华书局1961年版,第1792页。
    ⑧(明)姚福《青溪暇笔》,《续修四库全书》上海古籍出版社2006年版,第1167册,卷上。
    ①(宋)郭正祥《郭正祥集》,黄山书社1995年版,第320页。
    ②(明)顾炎武《天下郡国利病书》,《四部丛刊三编》上海商务印书馆民国25年(1936)版,不分卷广东下。
    ③(宋)郭正祥《郭正祥集》,黄山书社1995年版,第163页。
    ①(宋)岳珂《桯史》,中华书局1981年版,第125-127页。
    ②(宋)朱彧《萍洲可谈》,中华书局2007年版,第134页。
    ③黄时鉴《元代的对外政策与中外文化交流》,《东西交流史论稿》,上海古籍出版社1998年版。
    ④(元)忽思慧著,尚彦斌注释《<饮膳正要>注释》,中央民族大学出版社2009年版,第
    95页。
    ⑤(元)无名氏《居家必用事类全集》,《续修四库全书》上海古籍出版社2002年版,第1184册,庚集“回回食品”。
    ①隋树森《元曲选外编》,中华书局1959年版,第914页。
    ②(明)臧晋叔《元曲选》,中华书局1958年版,第1008页。
    ③王季思《全元戏曲》,人民文学出版社1999年版,卷十,第392页。
    ⑤(明)臧晋叔《元曲选》,中华书局1958年版,第1009页。
    ⑥隋树森《元曲选外编》,中华书局1959年版,第914页。
    ①(摩洛哥)伊本白图泰著,马金鹏译《伊本白图泰游记》,宁夏人民出版社1985年版,第558页。
    ②(明)臧晋叔《元曲选》,中华书局1958年版,第1008页。
    ③马建春《元代东迁西域人屯田述论》,《西域研究》2001年第4期。
    ④(元)忽思慧著,尚彦斌注释《<饮膳正要>注释》,中央民族大学出版社2009年版,第192页。
    ⑤(元)熊梦祥《析津志辑佚》,北京古籍出版社1983年版,第226页。
    ⑥(元)王桢著,缪启愉译注《东鲁王氏农书译注》,上海古籍出版社1994年版,第541页。
    ⑦(明)李时珍《本草纲目》,人民卫生出版社1981年版,第1630页。
    ⑨马建春《元代东迁西域人及其文化研究》,民族出版社2003年版,第364页。
    ①陈高华,史卫民《中国风俗通史》,上海文艺出版社2001年版,第28页。
    ②(元)忽思慧著,尚彦斌注释《<饮膳正要>注释》,中央民族大学出版社2009年版,第329页。
    ③(唐)杜佑《通典》,岳麓书社1995年版,第2756页。
    ④(元)马祖常《小圃记》,苏天爵《国朝文类》,《四部丛刊初编》上海商务印书馆民国十一年(1922)版,卷三十一。
    ⑤(清)徐珂《清稗类钞》,《传世藏书》海南国际新闻出版中心1996年版,子库杂记第3-4册,第1852页。
    ⑥隋树森《元曲选外编》,中华书局1959年版,第278页。
    ⑦(明)臧晋叔《元曲选》,中华书局1958年版,第223页。
    ⑧杜丽《元大都伊斯兰饮食文化的形成与特点》,《文史知识》2009年第4期。
    ①和龑《明代西域入附回回人口及其分布》,内蒙古社会科学(汉文版)1990年第2期。
    ②(明)无名氏《万国来朝》,王季烈《孤本元明杂剧》,中国戏剧出版社1985年版,第4册,第一折。
    ③(明)汤显祖《汤显祖全集》,北京古籍出版社1999年版,第1964页。
    ④(明)罗懋登《三宝太监西洋记通俗演义》,上海古籍出版社1985年版,第1107页。
    ⑥白剑波《中国清真饮食的起源和发展》,《餐饮世界》2012年第9期。
    ⑦(明)王世贞《弇山堂别集》,中华书局1985年版,第474页。
    ①(明)刘基《多能鄙事》,《续修四库全书》,上海古籍出版社2006年版,第1185册,卷二“回回女真食品”。
    ②(明)徐元《八义记》,(明)毛晋《六十种曲》,中华书局1958年版,第2册,第三出。
    ③(明)无名氏《万国来朝》,(民国)王季烈《孤本元明杂剧》中国戏剧出版社1958年版,第4册,第一折。
    ④(明)马愈《马氏日钞》,《学海类编》上海涵芬楼民国9年(1920)版,卷一。
    ⑤(明)杨慎《升庵集》,《景印文渊阁四库全书》台湾商务印书中华民国75年(1986)版,第1270册,第六十九卷“金虀玉脍”条。
    ⑥(清)徐珂《清稗类钞》,《传世藏书》海南国际新闻出版中心1996年版,子库杂记第3-4册,第2184页。
    ①(清)吴敬梓《儒林外史》,人民文学出版社1958年版,第47页。
    ②(清)李宝嘉《文明小史》,上海古籍出版社1982年版,第207页。
    ③回达强《历代咏回竹枝词辑赏》,和平书局2009年版,第137页。
    ④(清)徐珂《清稗类钞》,《传世藏书》海南国际新闻出版中心1996年版,子库杂记第3-4册,第2192页。
    ⑤(清)李斗《扬州画舫录》,山东友谊出版社2001年版,第297页。
    ⑥(清)贪梦道人,郭广瑞《永庆升平全传》,上海古籍出版社1995年版,第125页。
    ⑦(清)吴敬梓《儒林外史》,人民文学出版社1958年版,第47页。
    ⑧(清)吴敬梓《儒林外史》,人民文学出版社1958年版,第412页。
    ⑨回达强《历代咏回竹枝词辑赏》,和平书局2009年版,第198页。
    ①(清)李宝嘉《官场现形记》,人民文学出版社1957年版,第933页。
    ②(明)陈仁锡《皇明世法录》,《四库禁燬书丛刊》,北京出版社1997年版,史部16,第372页。
    ③(民国)常杰淼《雍正剑侠图》,华龄出版社2002年版,第72页。
    ④(清)无名氏《施公案》,宝文堂书店1986年版,第503页。
    ⑤(清)徐珂《清稗类钞》,《传世藏书》海南国际新闻出版中心1996年版,子库杂记第3-4册,第810页。
    ⑥(清)谷口生《生绡剪》,春风文艺出版社1987年版,第140-141页。
    ①(民国)郝遇材《回回》,天津日报社民国三十五年(1946)年版,第四章。
    ②(埃及)优素福·格尔达威著,张维真译《穆斯林行为中的优先选择》,天马出版社2005年版,张维真《辉煌始于选择——译者前言》,第5页。
    ③马明良《伊斯兰文化新论》(修订版),宁夏人民出版社2006年版,第256页。
    ①(清)无名氏《回回原来》,民族宫1981年版,卷一。
    ②(明)罗懋登《三宝太监西洋记通俗演义》,上海古籍出版社1985年版,第497页。
    ③(清)俞万春《荡寇志》,人民文学出版社1981年版,第442页。
    ①(清)贪梦道人,郭广瑞《永庆升平全传》,上海古籍出版社1995年版,第370-371页。
    ②(战国)荀卿著,杨柳桥诂译《荀子诂译》,齐鲁书社1985年版,第380页。
    ③(西汉)刘向编,何建章注释《战国策注释》,中华书局1990年版,第1182页。
    ④(清)蒲松龄《聊斋志异》,浙江古籍出版社1993年版,第391页。
    ⑤喇敏智,马明良《回族对伟大祖国的贡献》,甘肃民族出版社2006年版,第106页。
    ⑥(民国)常杰淼《雍正剑侠图》,华龄出版社2002年版,第386页。
    ⑦马建春《回族武术概述》,《西北民族学院学报(哲学社会科学版)》2000年第2期。
    ⑧(明)何良臣《阵纪》,《景印文渊阁四库全书》台湾商务印书馆中华民国75年(1986)版,第727册,卷二“技用”。
    ①吴志清《教门弹腿图说》序,吴志清《教门弹腿图说》,中国书店出版社1985年版。
    ②(民国)常杰淼《雍正剑侠图》,华龄出版社2002年版,第1页。
    ④(清)俞万春《荡寇志》,人民文学出版社1981年版,第83页。
    ⑤马建春,刘宝真《唐以来西域刀剑器的传人、制造与使用》,《西北民族大学学报(哲学社会科学版)》2011年第3期。
    ①张延庆,方征,王晓芳《从回族武术文化现象透析我国少数民族武术的传承与发展》,《体育文化导刊》2006年11期。
    ②(民国)常杰淼《雍正剑侠图》,华龄出版社2002年版,第386页。
    ③(清)西周生《醒世姻缘传》,上海古籍出版社1981年版,第958页。
    ④(民国)常杰淼《雍正剑侠图》,华龄出版社2002年版,第389页。
    ⑤(清)贪梦道人《彭公案》,华夏出版社1995年版,第791页。
    ⑥(民国)张坪《沧县志》,《中国方志丛书》台湾成文出版社1983年版,《华北地方志》第143册,卷八“武术”。
    ⑦(清)贪梦道人,郭广瑞《永庆升平全传》上海古籍出版社1995年版,第113页。
    ⑧张泽洪《四川穆斯林的文化传统》,《中国穆斯林》2000年第4期。
    ①(明)罗懋登《三宝太监西洋记通俗演义》,上海古籍出版社1985年版,第446页。
    ②(清)贪梦道人《彭公案》,华夏出版社1995年版,第113页。
    ③(清)无名氏《施公案》,宝文堂书店1986年版,第427页。
    ④(清)贪梦道人,郭广瑞《永庆升平全传》,上海古籍出版社1995年版,第575页。
    ⑤(清)贪梦道人,郭广瑞《永庆升平全传》,上海古籍出版社1995年版,第530页。
    ⑥(清)贪梦道人,郭广瑞《永庆升平全传》,上海古籍出版社1995年版,第594页。
    ⑦(清)梁启超《饮冰室诗话》,人民文学出版社1959年版,第十八条,第14-15页。
    ①罗惇曧,李岳瑞《太平天国战纪·春冰室野乘》,重庆出版社1998年版,第190-192页。
    ①北京市政协文史资料研究委员会《北京牛街志书——<冈志>》,北京出版社1991年版,第34页。
    ②(清)王士祯《居易录》,《笔记小说大观》江苏广陵古籍刻印社1983年版,第六编第7册,第4309页。
    ③(民国)常杰淼《雍正剑侠图》,华龄出版社2002年版,第449页。
    ④(民国)常杰淼《雍正剑侠图》,华龄出版社2002年版,第458页。
    ②(清)无名氏《施公案》,宝文堂书店1982年版,第178-179页。
    ③(清)西周生《醒世姻缘传》,上海古籍出版社1981年版,第1122页。
    ④(清)贪梦道人《彭公案》,华夏出版社1995年版,第793页。
    ⑤(清)曹去晶《姑妄言》,中国文联出版公司1999年版,第78页。
    ①回达强《历代咏回竹枝词辑赏》,和平书局2009年版,第180页。
    ④虎世文《成都回民现状》,《禹贡》1937年第4期。
    ⑤回达强《历代咏回竹枝词辑赏》,和平书局2009年版,第139页。
    ②答振益《湖北回族》,中央民族大学出版社1993年版,第37页。
    ③回达强《历代咏回竹枝词辑赏》,和平书局2009年版,第119页。
    ⑤(清)丁立诚《武林杂事诗》,《丛书集成续编》上海书店出版社1994年版,第53册,第375页。
    ①(明)冯梦祯《快雪堂漫录》,《四库全书存目丛书》齐鲁书社1995年版,子部第247册,第323页。
    ②(清)吴敬梓《儒林外史》,人民文学出版社1958年版,第47-48页。
    ③(民国)常杰淼《雍正剑侠图》,华龄出版社2002年版,第460页。
    ④(明)陈仁锡《皇明世法录》,《四库禁燬书丛刊》,北京出版社1997年版,史部第16册,第391页。
    ⑤(清)贪梦道人《彭公案》,华夏出版社1995年版,第793页。
    ①(民国)常杰淼《雍正剑侠图》,华龄出版社2002年版,第461页。
    ②(清)吴敬梓《儒林外史》,人民文学出版社1958年版,第47-48页。
    ③(清)纪昀《阅微草堂笔记》,上海古籍出版2005年版,第47页。
    ④(明)冯梦祯《快雪堂漫录》,《四库全书存目丛书》,齐鲁书社1995年版,子部247册,第323页。
    ①(清)王士祯《居易录》,《笔记小说大观》江苏广陵古籍刻印社1983年版,第六编第
    7册,第4320页。
    ①(唐)慧超著,张毅笺释《<往五天竺国传>笺释》,中华书局2000年版,第108页。
    ②(唐)杜佑《通典》,岳麓书社1995年版,第2756页。
    ③(宋)周去非《岭外代答》,上海远东出版社,1996年版,第53页。
    ④(宋)朱彧《萍洲可谈》,中华书局2007年版,第134页。
    ⑤(明)顾炎武《天下郡国利病书》,《四部丛刊三编》,上海商务印书馆民国25年(1936年)版,不分卷广东下。
    ⑥(宋)周密《癸辛杂识》中华书局1988年版,第134页。
    ①(波斯)志费尼著,何高济译《世界征服者史》(上册),内蒙古人民出版社1981年版,第243页。
    ②(清)无名氏《升平宝筏》,《古本丛刊五集》商务印书馆1955年版,第十八出。
    ③(元)无名氏《延安府》,《孤本元明杂剧》中国戏剧出版社1985年版,第2册。
    ④(元)无名氏《衣袄车》,《孤本元明杂剧》中国戏剧出版社1985年版,第二折。
    ⑤张茂华、亓宏昌《中华传统文化粹典》,山东人民出版社1996年版,第437页。
    ⑥齐如山《国剧艺术汇考》,辽宁教育出版社2010年版,第194页
    ⑦周剑云《菊部丛刊》,《民国丛书》上海书店1990年版,第二编第69册,第26页。
    ⑧(宋)赵适汝著,冯承钧校注《诸蕃志校注》,中华书局1956年版,第59页。
    ⑨钟焓《民族史研究中的“他者”视角》,《历史研究》2008年第1期。
    ⑩王怀德、郭宝华《伊斯兰教史》,宁夏人民出版社1992年版,第288页。
    11钟焓《民族史研究中的“他者”视角》,《历史研究》2008年第1期。
    12回达强《历代咏回竹枝词辑赏》,和平书局2009年版,第2页。
    ①(清)张廷玉《明史》,中华书局1974年版,第8625页。
    ②《明实录》,台湾中央研究院历史语言研究所1961年版,第525页。
    ③(明)凌濛初《拍案惊奇》,上海古籍出版社1982年版,第14页。
    ④回达强《历代咏回竹枝词辑赏》,和平书局2009年版,第90页。
    ①(清)曹去晶《姑妄言》,中国文联出版公司1999年版,第154页。
    ②(清)贪梦道人,郭广瑞《永庆升平全传》.上海古籍出版社1995年版,第127页。
    ④(清)贪梦道人《彭公案》,华夏出版社1995年版,第133页。
    ⑥张祖翼《清代野记》,中华书局2007年版,第109页。
    ①白寿彝《回族人物志》,宁夏人民出版社2000年版,第393页。
    ②(元)安熙《默庵集》,《景印文渊阁四库全书》,台湾商务印书馆中华民国75年(1986)版,第1199册,卷四。
    ③(元)许有壬《至正集》,《景印文渊阁四库全书》,台湾商务印书馆中华民国75年(1986)年版,第1211册,卷五三。
    ④(元)陶宗仪《辍耕录》,齐鲁书社2007年版,第369页。
    ①(明)丘濬《内夏外域之限》,《名臣经济录》,《景印文渊阁四库全书》,台湾商务印书馆中华民国75年(1986)版,第433册,卷41。
    ①薛文波《回回姓氏考》,宁夏大学学报1980年第4期及1981年1-4期连载。
    ①魏德新《回族姓氏溯源》,新疆大学出版社1999年版,第81页。
    ②魏德新《回族姓氏溯源》,新疆大学出版社1999年版,第31页。
    ③魏德新《回族姓氏溯源》,新疆大学出版社1999年版,第40页。
    ④毛玉良《千家姓》,华龄出版社1990年版,第30页。
    ⑤(清)谷口生《生绡剪》,春风文艺出版社1987年版,第140-141页。
    ⑥魏德新《回族姓氏溯源》,新疆大学出版社1999年版,第72页。
    ⑨薛文波《回回姓氏考》,宁夏大学学报1980年第4期及1981年1-4期连载。
    ⑩魏德新《回族姓氏溯源》,新疆大学出版社1999年版,第72页。
    12薛文波《回回姓氏考》,宁夏大学学报1980年第4期及1981年1-4期连载。
    ①(民国)常杰淼《雍正剑侠图》,华龄出版社2002年版,第460页。
    ①回达强《历代咏回竹枝词辑赏》,和平书局2009年版,第10页。
    ②王隐菊、田光远、金应元《旧都三百六十行》,北京旅游教育出版社1986年版,第112页。
    ③叶涛《山东民俗》,甘肃人民出版社2004年版,第169页。
    ④(明)谢肇《五杂组》,上海书店2001年版,第22页。
    ⑤(清)曹去晶《姑妄言》,中国文联出版公司1999年版,第79-82页。
    ⑥回达强《历代咏回竹枝词辑赏》,和平书局2009年版,第104页。
    ⑦(元)陶宗仪《辍耕录》,齐鲁书社2007年版,第369页。
    ①(明)臧懋循《元曲选》,中华书局1958年版,第481页。
    ②《曲江池》,王玉章《杂剧选》商务印书馆1936年版,第53页。
    ③(明)朱有燉《香囊怨》,《盛明杂剧三十种》中国戏剧出版社1958年版,第一折。
    ④白寿彝《中国回回民族史》,中华书局2007年版,第186页。
    ⑤回达强《历代咏回竹枝词辑赏》,和平书局2009年版,第101页。
    ①回达强《历代咏回竹枝词辑赏》,和平书局2009年版,第153页。
    ②(明)周晖《二续金陵琐事》,南京出版社2007年版,第320页,标点有改动。
    ③(清)曹去晶《姑妄言》,中国文联出版公司1999年版,第82页。
    ④北京市政协文史资料研究委员会《北京牛街志书——<冈志>》,北京出版社1991年版,第34页。
    ⑤(宋)周密《癸辛杂识》,中华书局1988年版,第143页。
    ⑥(明)叶盛《水东日记摘抄》,《丛书集成初编》中华书局2001年版,第2798册,卷二。
    ①(清)李宝嘉《官场现形记》,人民文学出版社1957年版,第931页。
    ②(清)曹去晶《姑妄言》,中国文联出版公司1999年版,第1241页。
    ③(清)曹去晶《姑妄言》,中国文联出版公司1999年版,第1242页。
    ④(清)曹去晶《姑妄言》,中国文联出版公司1999年版,第78页。
    ⑤(明)周晖《续金陵琐事》,南京出版社2007年版,第252页。
    ①(明)王骥德《曲律》,湖南人民出版社1983年版,第30页。
    ②《万国来朝》,《孤本元明杂剧》中国戏剧出版社1985年版,第4册,第一折。
    ③(明)冯梦祯《快雪堂漫录》,《四库全书存目丛书》齐鲁书社1995年版,子部247册,第328页。
    ④(清)曹去晶《姑妄言》,中国文联出版公司1999年版,第79页。
    ⑤回达强《中国历代咏回竹枝词辑赏》,和平书局2009年版,第137页。
    ①(清)俞万春《荡寇志》,人民文学出版社1981年版,第443页。
    ②隋树森《元曲选外编》,中华书局1959年版,第921页,本文中《延安府》第二折引文出处除特别注明外,都与此相同。
    ③朱居易《元剧俗语方言例释》,商务印书馆1956年版,第57页。
    ④顾学颉、王学奇《元曲释词》第三册,中国社会科学出版社1988年版,第513页。
    ⑤方龄贵《元明戏曲中的波斯语阿拉伯语》,《云南师范大学学报(哲学社会科学版)》1997年第三期。
    ⑥白化文、赵文华在《也谈关于元代剧曲的词语的研究》,《古典文学论丛》第二辑,齐鲁书社1981年版。
    ⑦(明)无名氏《万国来朝》,《孤本元明杂剧》中国戏剧出版社1985年版,第4册,第一折。
    ⑧本文中的维吾尔语词义部分,都蒙买买提先生赐教,下同。
    ⑨(清)无名氏《升平宝筏》,《古本丛刊五集》商务印书馆1955年版,第十八出,下同。
    ⑩王季思《全元戏曲》卷十,人民文学出版社1999年版,第410页。
    11(清)钱德苍《缀白裘》第五册,中华书局2005年版,下同。
    12方龄贵《元明戏曲中的蒙古语》,汉语大词典出版社1991年版,第177页。
    ①此词曾求教于上海伊朗领事馆波斯语专家刘丽。
    ②刘迎胜《<回回馆杂字>与<回回馆译语>研究》,中国人民大学出版社2008年版,第136页。
    ③骆爱丽《十五~十六世纪的回回文语中国伊斯兰教文化研究》,文史哲出版社(2008)年版,第126~127页。
    ④王季思《全元戏曲》卷十,人民文学出版社1999年版,第404页。
    ⑤(明)无名氏《回回馆杂字》,《北京图书馆古籍珍本丛刊》第6册,书目文献出版社1988年版,下同。
    ⑥(明)无名氏《回回馆译语》,《北京图书馆古籍珍本丛刊》第6册,书目文献出版社1988年版,下同。
    ⑦刘迎胜《<回回馆杂字>与<回回馆译语>研究》,中国人民大学出版社2008年版,第129页。
    ①杨志玖《元代回族论稿》,南开大学出版社2003年版,第431页。
    ②(清)叶堂《纳书楹曲谱》,《续修四库全书》上海古籍出版社2002年版,第1756-1757册,续集卷二。
    ①(明)陈诚《西域行程记西域番国记》,中华书局2000年版,第130页。
    ②(宋)周密《癸辛杂识》,中华书局1988年版,第143页。
    ①(明)无名氏《高昌馆杂字》,《北京图书馆古籍珍本丛刊》第6册,书目文献出版社1988年版。
    ②刘迎胜《<回回馆杂字>与<回回馆译语>研究》,中国人民大学出版社2008年版,第171页。
    ③霍华郁《父亲藏书中惊现已佚元曲杂剧<唐三藏西天取经>节写本》
    ④(明)无名氏《万国来朝》,《孤本元明杂剧》,中国戏剧出版社1985年版,第4册,第一折。
    ⑤(元)无名氏《延安府》,(民国)王季烈《孤本元明杂剧》,中国戏剧出版社1985年版,第2册。
    ①(宋)郭正祥《郭正祥集》,黄山书社1995年版,第163页。
    ②(宋)岳珂《桯史》,中华书局1981年版,第126-127页。
    ③(明)无名氏《万国来朝》,(民国)王季烈《孤本元明杂剧》中国戏剧出版社1985年版,第4册,第一折。
    ④(清)曹去晶《姑妄言》,中国文联出版公司1999年版,第78页。
    ⑤(元)无名氏《居家必用事类全集》,《续修四库全书》上海古籍出版社2002年版,子部第1184册,庚集“回回食品”。
    ①刘迎胜《<回回馆杂字>与<回回馆译语>研究》,中国人民大学出版社2008年版,第243页。
    ②邵循正《邵循正先生蒙元史论著四篇》,《元史论丛》第1辑,中华书局1982年版。
    ③史仲文、胡晓林《中国全史》,人民出版社1994年版,卷14,第99页。
    ④(明)徐元《八义记》,(明)毛晋《六十种曲》中华书局1958年版,第2册,第三出。
    ⑤(元)忽思慧著,尚彦斌注释《<饮膳正要>注释》,中央民族大学出版社2009年版,第111页。
    ⑥王季思《全元戏曲》,人民文学出版社1999年版,卷十,第392页。
    ⑦王季思《全元戏曲》卷十,第410页。
    ①(明)无名氏《高昌馆杂字》,《北京图书馆古籍珍本丛刊》书目文献出版社1988年版,第6册。
    ②(明)无名氏《李云卿》,王季烈《孤本元明杂剧》中国戏剧出版社1985年版,第4册,第二折。
    ③黄时鉴《阿剌吉与中国烧酒的起始》,《文史》第31辑,中华书局1988年版。
    ④(明)郭勋《雍熙乐府》,《四部丛刊续编》,商务印书馆民国23年(1934)版,卷九。
    ⑤《明实录》第三册,中央研究院历史语言研究所1962年版,第1140页。
    ⑥《中国古典戏曲论著集成》中国戏剧出版社1959年版,第2册,第185页。
    ⑦刘迎胜《<回回馆杂字>与<回回馆译语>研究》,第365-366页。
    ①(元)陶宗仪《辍耕录》,齐鲁书社2007年版,第89页。
    ②(明)罗懋登《三宝太监西洋记》,上海古籍出版社1985年版,第1024页。
    ③隋树森《元曲选外编》,中华书局1959年版,第921页。
    ④骆爱丽《十五~十六世纪的回回文语中国伊斯兰教文化研究》,文史哲出版社(2008)年版,第127页。
    ⑤刘迎胜《<回回馆杂字>与<回回馆译语>研究》,第247页。
    ①刘迎胜《<回回馆杂字>与<回回馆译语>研究》,中国人民大学出版社2008年版,第279页。
    ①(清)李绿园《岐路灯》,齐鲁书社1998年版,第188页。
    ②罗竹风《汉语大词典》,汉语大词典出版社2001年版,卷五,第447页。
    ③邱树森《中国回族大词典》,江苏古籍出版社1992年版,第94页。
    ④(清)吴敬梓《儒林外史》,人民学文出版社1958年版,第1335页。
    ⑦回达强《中国历代咏回竹枝词辑赏》,和平书局2009年版,第118页。
    ⑧(清)曹去晶《姑妄言》,中国文联出版社1999年版,第78页。
    ①(清)文康《儿女英雄传》,人民文学出版社1981年版,第282页。
    ②《汉语大词典》,卷二第1013页。
    ③(清)李宝嘉《官场现形记》,人民文学出版社1957年版,第932页。
    ④(民国)胡寄尘《清季野史》,岳麓书社1985年版,第121页。
    ⑤(清)贪梦道人,郭广瑞《永庆升平全传》,上海古籍出版社1995年版,第233页。
    ⑥(民国)常杰淼《雍正剑侠图》,华龄出版社2002年版,第489页。
    ⑦(清)俞万春《荡寇志》,人民文学1981年版,第443页。
    ⑧(民国)张祖翼《清代野记》,中华书局2007年版,第109页。
    ⑨《汉语大词典》,卷十一,第936页。
    ①(清)李宝嘉《官场现形记》,人民文学出版社1957年版,第934页。
    ②(清)吴敬梓《儒林外史》,人民学文出版社1958年版,第47页。
    ③(清)曹去晶《姑妄言》,中国文联出版社1999年版,第78页。
    ④《申报》第七千三百九十三号,大清光绪十九年十月十一日。
    ⑤《汉语大词典》,卷八,第617-618页。
    ⑥(清)西周生《醒世姻缘传》,上海古籍出版社1981年版,第954页。
    ⑦(清)曹去晶《姑妄言》,中国文联出版社1999年版,第78页。
    ①(明)金銮《萧爽斋乐府》,《续修四库全书》,上海古籍出版社2002年版,第1738册,第563页。
    ②(民国)常杰淼《雍正剑侠图》,华龄出版社2002年版,第454页。
    ③(民国)常杰淼《雍正剑侠图》,华龄出版社2002年版,第461页。
    ⑤《汉语大词典》,卷八,第611页。
    ⑥(清)李绿园《岐路灯》,齐鲁书社1998年版,第188页。
    ⑦《汉语大词典》,卷二,第789页。
    ①(清)丁立诚《武林杂事诗》,《丛书集成续编》上海书店出版社1994年版,第53册,第376页。
    ②(清)李宝嘉《官场现形记》,人民文学出版社1957年版,第933页。
    ③(民国)常杰淼《雍正剑侠图》,华龄出版社2002年版,第449页。
    ⑤(清)曹去晶《姑妄言》,中国文联出版社1999年版,第78页。
    ①(清)吕雄《女仙外史》,时代文艺出版社2001年版,第314页。
    ②(清)无名氏《施公案》,宝文堂书店1982年版,第503页。
    ③(明)罗懋登《三宝太监西洋记通俗演义》,上海古籍出版社1985年版,第524页。
    ④(清)萧雄《听园西疆杂述诗》,《丛书集成初编》上海商务印书馆1935-1937年版,第55页。
    ⑤王芷章《升平署志略》,上海商务印书馆民国24年(1935)版,第279页。
    ⑥(清)西周生《醒世姻缘传》,上海古籍出版社1981年版,第610页。
    ①(明)兰陵笑笑生《全本金瓶梅词话》,香港太平书局1982年版,第281页。
    ②《汉语大词典》,卷十二,第765页。
    ③曲彦斌《中国秘语行话词典》,书目文献出版社1994年版,第497页。
    ④(清)佚名《善恶图全传》,中州古籍出版社1994年版,第216页。
    ⑤(清)无名氏《续济公传》,浙江古籍出版社1988年版,第414页。
    ⑥(元)柯丹邱《荆钗记》,《五大南戏》,岳麓书社1998年版,第63页。
    ①(清)钱钖宝《梼杌萃编》,《私家秘藏小说百部》,远方出版社、内蒙古大学出版社2001年版,第123页。
    ②杨占武《回族语言文化》,宁夏人民出版社2010年版,第212页。
    ①(清)阮元《十三经注疏》,中华书局1980年版,第860页。
    ②(明)陆容《菽园杂记》,中华书局1985年版,第95页。
    ③邓庆平《明清北京的马神崇拜及其功能、意义的转变》,《北京社会科学》2006年第2期。
    ④张江裁《北平岁时志》,国立北平研究院史学研究会1936年版,第66页。
    ⑤《汉口丛谈校释》,《湖北地方古籍文献丛书》,湖北人民出版社1990年版,第190页。
    ⑥(民国)胡寄尘《清季野史》,岳麓书社1985年版,第121页。
    ①赵世瑜《北京东岳庙与北京泰山信仰碑刻辑录》,中国书店2004年版,第163页。
    ②(民国)李家瑞《北平风俗类征》,上海文艺出版社1986年版,第79页。
    ③(民国)胡寄尘《清季野史》,岳麓书社1985年版,第121页。
    ④(清)徐珂《清稗类钞》,《传世藏书》海南国际新闻出版中心1996年版,子库.杂记第3-4册,第1256页。
    ⑥《承德文史》第3辑,中国人民政治协商会议承德市委员会文史资料研究委员1987年版。
    ⑦(民国)吉廷彦《翼城县志》,《中国方志丛书》成文出版社有限公司1976年版,华北地方志第41册,第489页。
    ⑧(民国)赵意空《临晋县志》,《中国方志丛书》成文出版社有限公司1976年版,华北地方志第44册,第163页。
    ⑨古交市地方志办公室《古交志》,山西人民出版1996年版,第528页。
    ⑩赵建新《陇影纪略》,中国社会科学出版社2007年版,第329-330页。
    ①《梧州文史资料选辑》第21辑,中国人民政治协商会议梧州市委员会文史资料研究委员1996年版。
    ②(汉)班固《汉书》,中华书局1962年版,第3901页。
    ③(明)黄瑜《双槐岁钞》,《续修四库全书》上海古籍出版社1995年版,第1166册,卷二。
    ④(明)张自烈《正字通》,《续修四库全书》上海古籍出版社1995年版,第234-235册,卷二“口部”。
    ⑤(清)张廷玉《明史》,中华书局1974年版,第8597页。
    ⑥(清)张廷玉《明史》,中华书局1974年版,第8597页。
    ⑦余振贵《中国回族之最》,宁夏人民出版社1998年版,第20页。
    ⑧(明)兰陵笑笑生《全本金瓶梅词话》,香港太平书局1982年版,第281页。
    ①王正伟《回族民俗学概论》,宁夏人民出版社1999年版,第222页。
    ②王先明《晋中大院》,三联书店2002年版,第29页。
    ③(清)阮元《十三经注疏》,中华书局1980年版,第1974页。
    ④(元)脱脱《金史》,中华书局1975年版,第810页。
    ⑤(唐)杜佑《通典》,岳麓书社1995年版,第2756页。
    ⑥(宋)朱彧《萍洲可谈》,中华书局2007年版,第134页。
    ①孟华《比较文学形象学》,北京大学出版社2001年版,第157页。
    ②(清)无名氏《升平宝筏》,《古本丛刊五集》上海商务印书馆1955年版,第十八出。
    ③(明)无名氏《万国来朝》,(民国)王季烈《孤本元明杂剧》中国戏剧出版社1985年版,第4册,第一折。
    ①(明)汤显祖《紫钗记》,人民文学出版社1982年版,第112—113页。
    ②(明)无名氏《下西洋》,《孤本元明杂剧》中国戏剧出版社1985年版,第4册,第二折折后楔子。
    ④(明)张大复《快活三》,《古本戏曲丛刊三集》文学古籍刊行社1957年版。
    ①(明)罗懋登《三宝太监西洋记通俗演义》,上海古籍出版社1985年版,第1110-1111页。
    ②李云泉《朝贡制度史论——中国古代对外关系体制研究》,新华出版社2004年版,第2页。
    ③钟焓《民族史研究中的“他者”视角》,《历史研究》2008年第1期。
    ④(明)无名氏《下西洋》,《孤本元明杂剧》中国戏剧出版社1985年版,第4册,第三折。
    ①(明)无名氏《万国来朝》,《孤本元明杂剧》中国戏剧出版社1985年版,第4册,第一折。
    ②(北魏)杨炫之著,周振甫校释《洛阳伽蓝记校释今译》,学苑出版社2001年版,第102页。
    ③(明)陆容《菽园杂记》,中华书局1985年版,第70页。
    ④(法)阿里·玛扎海里著,耿昇译《丝绸之路:中国--波斯文化交流史》,新疆人民出版社2006年版,第13页。
    ⑤(明)罗懋登《三宝太监西洋记通俗演义》,上海古籍出版社1985年版,第1024页。
    ⑥何根海,王兆乾《在假面的背后——安徽贵池傩文化研究》,安徽大学出版社2000年版,第61—64页。
    ⑦(清)张廷玉《明史》,中华书局1974年版,第5643页。
    ①(明)凌檬初《初刻拍案惊奇》,浙江古籍出版社1993年版,第9页。
    ②(明)茅瑞征《皇明象胥录》,《国立北平图书馆善本丛书》,商务印书馆民国25年(1936)版,第一集,卷五,第28页。
    ①周贻白《南宋杂剧的舞台人物》,《文物精华》1959年第1期。
    ②廖奔《宋元戏曲文物与民俗》,文化艺术出版社1989年版,第165页。
    ③苏子裕《宋杂剧、杂扮与南戏、北杂剧的行当体制——兼考酸孤旦》,《戏剧》1998年第2期。
    ④孟元老《东京梦华录(外四种)》,文化艺术出版社1998年版,第274页。
    ⑤廖奔《宋元戏曲文物与民俗》,文化艺术出版社1989年版,第165页。
    ⑥洛阳市文物管理局《洛阳陶俑》,北京图书馆出版社2005年版,第143页。
    ③葛承雍《唐韵胡音与外来文明》,中华书局2006年版,第284页。
    ⑤吕济民《中国传世文物收藏鉴赏全书》,线装书局2006年版,第7页。
    ⑥吴建伟《回回旧事类记》,宁夏人民出版社2002年版,第408页。
    ⑧齐如山《国剧艺术汇考》,辽宁教育出版社2010年版,第194页
    ⑨周剑云《菊部丛刊》,《民国丛书》上海书店1990年版,第二编第69册,第26页。
    ⑩廖奔《宋元戏曲文物与民俗》,文化艺术出版社1989年版,第165页。
    11(明)田汝成《西湖游览志》,《景印文渊阁四库全书》,台湾商务印书馆中华民国75年(1986)版,第58册,卷十八。
    12孟元老《东京梦华录(外四种)》,文化艺术出版社1998年版,第95页。
    ①沈从文《中国古代服饰研究》,书店出版社2005年版,第424页。
    ②(宋)欧阳修,宋祁《新唐书》,中华书局1975年版,第6262页。
    ③北(宋)司马光《资治通鉴》,中州古籍出版社2003年版,第2393页。
    ④薛克翘《中国印度文化文化交流史》,昆仑出版社2008年版,第337页。
    ⑤吴广成,龚式俊等《西夏书事校证》,甘肃文化出版社1995年版,第140页。
    ⑥薛克翘《中国印度文化文化交流史》,昆仑出版社2008年版,第337页。
    ⑦陈胜崑《医学·心理·民俗》,百花文艺版社2004年版,第26-28页。
    ⑧陈垣《元西域人华化考》,上海古籍出版社2000年版,第47页。
    ①(元)王沂《伊滨集》,《景印文渊阁四库全书》台湾商务印书馆中华民国75年(1986)版,第1208册,卷五。
    ②(明)瞿九思《万历武功录》,《续修四库全书》上海古籍出版社2003年版,卷一“陕西回夷列传”。
    ③李斌城《唐代文化》,中国社会科学出版社2002年版,第1471页。
    ④薛克翘《印度佛教与中国古代汉地医药学》,《佛学研究》1997年00期。
    ⑤许晓光《天方神韵》,四川人民出版社2002年版,第232-236页。
    ①(元)脱脱《宋史》,中华书局1977年版,第14119页。
    ②(明)宋濂《元史》,中华书局1976年版,第604页。
    ④北京大学东方语言系阿拉伯语教研室《阿拉伯语汉语词典》,商务印书馆1966年版,第147页,阿拉伯语为(tootiya),在《阿拉伯语汉语词典》解释有“皓矾,天然硫酸锌。(阿拉伯人用作眼药)”之意。
    ⑤北京大学东方语言大学系波斯语教研室《波斯语汉语词典》,商务印书馆1981年版,第650页,波斯语(tootiyāˊ)在《波斯语汉语词典》解释有“洗眼剂,一种眼药膏”之意。
    ⑥宋岘《古代波斯医学与中国》,经济日报出版社2001年版,第178-186页。
    ⑦(元)脱脱《宋史》,中华书局1977年版,第14119页。
    ⑧(意大利)马可波罗著,(法)沙海昂注,冯承钧译《马可波罗行纪》,中华书局2003年版,第109页。
    ⑨(明)李时珍《本草纲目》,人民卫生出版社1982年版,第643页。
    ③(唐)孟诜著,郑金生、张同君译注《食疗本草译注》,上海古籍出版社2007年版,第68页。
    ④(唐)苏敬《新修本草》,安徽科技出版社2004年版,第194页。
    ⑤马伯英《中外医学文化交流史》,文汇出版社1993年版,第220-221页
    ⑥宋岘《古代波斯医学与中国》,经济日报出版社2001年版,第78页。
    ⑦牛淑平《古代摩顶眼科法》,《中华医药杂志》2000年第2期。
    ⑧宋岘《古代波斯医学与中国》,经济日报出版社2001年版,第184-187页。
    ⑨参阅郑乐明《白敬宇药厂简史》,《中成药》1995年第1期。
    ⑩参阅王巍栋《还原一个真实的马应龙——北京马应龙眼药(店)传承人马永福口中的历史》,《现代商业》2009年第31期。
    11(宋)孟元老《东京梦华录(外四种)》,文化艺术出版社1998年版,第341页。
    ①陈明《“商胡辄自夸”:中古胡商的药材贸易与作伪》,《历史研究》2007年第4期。
    ②张双林《老北京的商市》,燕山出版社1999年版,第46页。
    ①(元)陶宗仪《南村辍耕录》,齐鲁书社2007年版,第322页。
    ②马建春《大食·西域与古代中国》,上海古籍出版社2008年版,第185-186页。
    ③方龄贵《元明戏曲中的波斯阿拉伯语》,《云南师范大学学报》1997年第3期。
    ①宋岘《“回回石头”与阿拉伯宝石学的东来》,《回族研究》1998年第3期。
    ②(元)陶宗仪《南村辍耕录》,齐鲁书社2007年版,第89页。
    ③(清)黄遵宪《黄遵宪诗选》,广东人民出版社1994年版,第92页。
    ④(清)俞樾《春在堂诗编》,《春在堂全集》凤凰出版社2010年版,第五册,第49-50页。
    ⑤(明)黄一正《事物绀珠》,《四库全书存目丛书》齐鲁书社1997年版,子部第201册,第12页。
    ⑥(明)无名氏《下西洋》,《孤本元明杂剧》中国戏剧出版社1985年版,第4册,第二折。
    ⑦(明)罗懋登《三宝太监西洋记通俗演义》,上海古籍出版社1985年版,第1269-1283页。
    ⑧(明)马欢著,万明校注《明钞本<瀛涯胜览>校注》,海洋出版社2005年版,第125页。
    ⑨(美)希提著,马坚译《阿拉伯通史》,商务印书馆1979年版,第451-452页。
    ⑩(美)爱德华﹒谢弗著,吴玉贵译《唐代的外来文明》,陕西师范大学出版社2005年版,第283-284页。
    11(波斯)志费尼著,何高济译《世界征服者史》,商务印书馆2005年版,第22页。
    12耿昇,何高济译《柏朗嘉宾蒙古行纪·鲁布鲁克东行纪》,中华书局1985年版,第99页。
    13(意大利)马可波罗著,(法)沙海昂注,冯承钧译《马可波罗行纪》,中华书局2003年版,第353页。
    ①(明)郭勋《雍熙乐府》,《四部丛刊续编》上海商务印书馆民国23年(1934)版,卷五。
    ②(明)臧懋循《元曲选》,中华书局1958年版,第4册,第1456页。
    ③(明)宋濂《元史》,中华书局1976年版,第1938页。
    ④(五代)王仁裕《开元天宝遗事》,《唐五代笔记小说大观》,上海古籍出版社2000年版,第1738-1739页。
    ⑤(明)宋濂《元史》,中华书局1976年版,第3988页。
    ①纳训译《一千零一夜》,人民文学1984年版,第4册,第11-17页。
    ①孟昭毅《丝路驿花:阿拉伯波斯作家与中国文化》,宁夏人民出版2002年版,第135页。
    ②刘迎胜《<回回馆杂字>与回回馆译语>研究》,中国人民大学出版社2008年版,第444页。
    ③陈作宏《突厥语民族神鹰母题的文化特色》,《民间文化研究》1994年第4期。
    ①(摩洛哥)伊本白图泰著,马金鹏译《伊本白图泰游记》,宁夏人民出版社1985年版,第566页。
    ②(战国)庄周著,孙通海译注《庄子》,中华书局2007年版,第4页。
    ③(西汉)东方朔《神异经》,《汉魏六朝笔记小说大观》,上海古籍出版社1999年版,第57页。
    ④(摩洛哥)伊本白图泰著,马金鹏译《伊本白图泰游记》,宁夏人民出版社1985年版,第566页。
    ⑤黄寿褀,张善文译注《周易译注》,上海古籍出版社2001年版,第581页。
    ⑥邓球柏校释《帛书周易校释》,湖南出版社1987年版,第70页。
    ⑦(晋)傅玄著,高新民、朱允校《傅玄<傅子>校读》,宁夏人民出版社2008年版,第239页。
    ①(南朝宋)刘敬叔《异苑》,《汉魏六朝笔记小说大观》,上海古籍出版社1999年版,第60页。
    ②卜会玲《神话中的蛇意象研究》,陕西师范大学2011年硕士论文。
    ③(战国)屈原等著,王泗原校释《楚辞校释》,人民教育出版社1999年版,第376页。
    ④(西汉)刘安著,何宁集释《淮南子集释》,中华书局1998年版,第483页。
    ⑤(战国)韩非《韩非子》,辽宁教育出版社1997年版,第22页。
    ⑥(摩洛哥)伊本白图泰著,马金鹏译《伊本白图泰游记》,宁夏人民出版社1985年版,第566页。
    ①(清)无名氏《升平宝筏》,《古本丛刊五集》,商务印书馆1955年版,第十八出。此章有关剧情引文若无特别说明俱出此出。
    ②(元)陶宗仪《辍耕录》,齐鲁书社2007年版,第369页。
    ③(明)汤显祖《紫钗记》,人民文学出版社1982年版,第112页。
    ④(明)沈自征杂剧《簮花髻》,《盛明杂剧三十种》中国戏剧出版社1958年版,第一折。
    ⑤(明)汤显祖《邯郸记》,《六十种曲》中华书局1958年版,第四出。
    ①(元)胡助《纯白斋类稿》,《景印文渊阁四库全书》,台湾商务印书馆民国75年(1986)版,第1214册,卷十四。
    ①(宋)欧阳修,宋祁《新唐书》,中华书局1975年版,第6262页。
    ②(明)陈诚《西域行程记·西域番国记》,中华书局2000年版,第130页。
    ③白寿彝《中国通史》,上海人民出版社2004年版,第623页。
    ④方贵龄《元明戏曲中的蒙古语》,汉语大词典出版社1991年版,第177页。
    ⑤此词求教于波斯语专家刘丽女士。
    ⑥刘迎胜《<回回馆杂字>与<回回馆译语>研究》,中国人民大学出版社2008年版,第136页。
    ③方贵龄《元明戏曲中的波斯阿拉伯语》,《云南师范大学学报(哲学社会科学版)》1997年第3期。
    ④李佩伦《绿野沉思》,山西古籍出版社1994年版,第147页。
    ①杨志玖《元代回族论稿》,南开大学出版社2003年版,第431页。
    ②(明)陈诚《西域行程记·西域番国记》,中华书局2000年版,第130页
    ③马建春《元代的回回乐器与乐曲》,《回族研究》2003年第2期。
    ④陈垣《元西域人华化考》,上海古籍出版社2000年版,第80页。
    ⑤黄天骥《“旦”、“末”与外来文化》,《文学遗产》1986年第5期。
    ⑥(元)陶宗仪《说郛》,中国书店出版社1986年版,卷五十六。
    ①(清)钱德苍《缀白裘》,中华书局2005年版,九集,卷一,第7页。
    ②(元)施惠《拜月亭记》,明代唐氏世德堂刻本,第三出。
    ③(明)无名氏《四美记》,《古本戏曲丛刊二集》商务印书馆1955年版,第十三出。
    ④(明)丘濬《五伦全备记》,《古本戏曲丛刊初集》商务印书馆1954年版,第二十五出。
    ⑤(清)钱德苍《缀白裘》,中华书局2005年版,初集,卷一,第23页。
    ①(清)唐英《灯月闲情十七种》,清乾隆朝唐氏古柏堂刻本,卷上。
    ②王兆乾《南戏<刘文龙>的演变及其在池州的遗存》,《古腔新论》安徽文艺出版社1994年版。
    ③王克明《从元曲走来的陕北民歌》,《延安文学》2009年第6期。
    ④(清)吴广成《西夏书事》,《续修四库全书》上海古籍出版社2002年版,史部第334册,卷十二。
    ⑤陈广恩《试论伊斯兰教在西夏的流传》,《回族研究》2005年第1期。
    ⑥(波斯)拉施特著,余大钧等译《史集》,商务印书馆1997年版,第89页。
    ⑦(明)无名氏《万国来朝》,《孤本元明杂剧》中国戏剧出版社1985年版,第4册,第一折。
    ①钟焓《民族史研究中的“他者”视角》,《历史研究》2008年第1期。
    ②(瑞典)多桑著,冯承钧译《多桑蒙古史》,上海书店出版社2003年版,第332页。
    ①陈建华《<东堂老>与古典文学中的商人形象》,《复旦学报》1987年第1期。
    ②季国平《略论元杂剧<东堂老>的思想意义》,《扬州师院学报(社会科学版)》1987年第1期。
    ③张乘健《元剧<东堂老>的也里可温教背景——申论中国古代文学中的商人形象问题》,《文学遗产》2000年第1期。
    ④(明)方孝孺《逊志斋集》,宁波出版社2000年版,第478页。
    ⑤赵平平《元杂剧商人形象研究》,扬州大学2008年硕士论文。
    ⑥郑振铎《论元人所写商人、士子、妓女间的三角恋爱剧》,《郑振铎全集》花山出版社1998年版,第492页。
    ①(明)臧懋循《元曲选》,中华书局1989年版,第376页。
    ③(明)李贽《焚书》,中华书局1961年版,卷二,第47页。
    ④(明)臧晋叔《元曲选》,中华书局1958年版,第211页。
    ⑦高慧珠《阿拉伯的智慧:信仰与务实的交融》,浙江人民出版社1994年版,第143页。
    ⑧(元)许有壬《至正集》,《景印文渊阁四库全书》台湾商务印书馆中华民国75年(1986)版,第1211册,卷五三。
    ①马坚译《中文译解古兰经》,法赫德国王古兰经印制厂回历1407版,下同。
    ②(巴基斯坦)赛·菲·马茂德著,吴云贵、金直久等译《伊斯兰教简史》,中国社会科学出版社1981年版,第65页。
    ③(布哈拉)布哈里选,祁学义译《布哈里圣训实录全集》,宗教文化出版社2008年版,第二卷,第2页。
    ④陈克礼译《圣训经》,欧斯曼1998年版,第424页。
    ⑤白寿彝《中国回回民族史》,中华书局2003年版,第883页。
    ⑥刘天明《伊斯兰经典经济思想特点概论》,《阿拉伯世界研究》2008年第4期。
    ⑦(明)臧晋叔《元曲选》,中华书局1958年版,第272页。
    ⑥(阿拉伯)安萨里著,张维真、马玉龙译《圣学复苏精义》,商务印书馆2001年版,第253页。
    ①《新约》,中国基督教协会1998年版,第7页。
    ③(德)马克斯·韦伯著,彭强等译《新教伦理与资本主义精神》,四川人民出版杜1986年版,第162页。
    ⑤徐朔方《也说<东堂老>杂剧》,《文学遗产》2000年第3期。
    ⑥春秋.孔丘《论语》,中华书局2006年版,第108页。
    ⑦(埃及)坎斯坦勒拉尼等选,穆萨﹒宝文安,买买提﹒赛来译《布哈里圣训实录精华》,中国社会科学出版社2003年版,第101页。
    ①(布哈拉)布哈里选,祁学义译《布哈里圣训实录全集》,宗教文化出版社2008年版,第二卷,第31页。
    ①纳训译《一千零一夜》,人民文学出版社1984年版,第3册,第1-8页。
    ①纳训译《一千零一夜》,人民文学出版社1984年版,第3册,第147-148页
    ①刘守华《<一千零一夜>与中国民间故事》,《外国文学研究》1981年第4期。
    ②郅溥浩《<一千零一夜>和中国文学》,《阿拉伯世界》1986年第2期。
    ③吴梅《吴梅戏曲论文集》,中国戏剧出版社1983年版,第395页。
    ①(明)凌濛初《拍案惊奇》,上海古籍出版社1982年版,第1页。
    ②孙楷第《戏曲小说书录解题》,人民文学出版社1990年版,第126页。
    ③谭正璧《话本与古剧》,古典文学出版社1956年版,第128页。
    ④胡士莹《话本小说概论》,中华书局1980年版,第69-570页。
    ⑤张进德《“转运汉遇巧洞庭红”本事补正》,《明清小说研究》2010年版1期。
    ⑥(明)周元暐《泾林续记》,《功顺堂丛书》吴县潘氏清光绪10年(1884)刻本,版本下同。
    ⑦(清)来集之《倘湖樵书》,倘湖小筑清康熙朝刻本,卷三“珠之所出不同”,版本下同。
    ①(明)凌濛初《拍案惊奇》,上海古籍出版社1982年版,第16-17页。
    ②(唐)李肇《唐国史补》,上海古籍出版社1957年版,第63页。
    ③(明)周晖《金陵琐事·续金陵琐事·二续金陵琐事》,南京出版社2007年版,第104-105页。
    ①(宋)周密《癸辛杂识》,中华书局1988年版,第256页。
    ②《倘湖樵书》,卷三。
    ③《泾林续记》,第40-41页。
    ①(明)陈洪谟《治世余闻》,中华书局1985年版,第50页。
    ②(明)凌濛初《二刻拍案惊奇》,上海古籍出版社1983年版,第663-664页。
    ①(明)陈仁锡《皇明世法录》,《四库禁燬书丛刊》北京出版社1997年版,史部16,第372页。
    ②陈尚胜《闭关与开放:中国封建晚期对外关系研究》,山东人民出版社1993年版,第128-131页。
    ③(明)王圻《续文献通考》,现代出版社1991年版,第17页。
    ⑤(明)张燮《东西洋考》,中华书局1981年版,第153-154页
    ⑥郑鹤声《郑和资料选编》,人民交通出版社1985年版,第98页。
    ⑦(明)黄省曾《西洋朝贡典录》,中华书局1982年版,第7页。
    ⑧(明)严从简《殊域周咨录》,中华书局1993年版,第324页。
    ⑨《明实录》,中央研究院历史语言研究所1962年版,第23078页。
    ①(韩)崔溥《漂海录》,社会科学文献出版社1992年版,第95页。
    ②(清)张廷玉《明史》,中华书局1974年版,第7766-7767页。
    ③回达强《不吃猪肉的神明——财神赵公明附回考释》,《湖北成人教育学院学报》2008年第3期。
    ④(宋)赵汝适著,杨博文校释《诸蕃志校释》,中华书局2000年版,第203-204页。
    ⑤(清)张廷玉《明史》,中华书局1974年版,第8429页。
    ⑥(明)茅瑞征《皇明象胥录》,《国立北平图书馆善本丛书》,商务印书馆民国25年(1936)版,第一集,卷五,第28页。
    ①方龄贵《元明戏曲外来语考释词典》,汉语大词典出版社与云南大学出版社2001年版,第62-71页。
    ②(明)兰陵笑笑生《全本金瓶梅词话》,香港太平书局1982年版,第281页,版本下同。
    ①《临清州志》,山东省地图出版社2001年版,第1005页。
    ②(元)吕彦贞《沧浪轩诗集》,《续修四库全书》上海古籍出版社1995年版,第1324册,卷一,第479页。
    ③《临清州志》,山东省地图出版社2001年版,第1086页。
    ④同上,第1005页
    ⑤临清市史志办《临清市志》,齐鲁书社出版社1997年版,第701-702页。
    ⑥杨大业《明清回族进士考略(三)》,《回族研究》2005年第3期。
    ⑦(清)赵灿《经学系传谱》,青海人民出版社1989年版,第55页。
    ⑧魏德新《回族姓氏溯源》,新疆大学出版社1999年版,第44页。
    ①王连洲《<金瓶梅>中的临清地名考》,《临清文史》1990年第4期。
    ②胡振荣《鲁中古镇:金岭回族镇(上)》,《济南穆斯林》2008年第3期。
    ③临清市政府《临清州志》,山东省地图出版社2001年版,第466页。
    ④《全本金瓶梅词话》,第996页
    ⑤《全本金瓶梅词话》,第1196页。
    ⑥《全本金瓶梅词话》,第427页。
    ⑦《全本金瓶梅词话》,第1022页。
    ⑧《全本金瓶梅词话》,第1188页。
    ⑨《全本金瓶梅词话》,第1455页。
    ⑩《全本金瓶梅词话》,第1518页。
    11金吉堂《回教民族说》,《禹贡》1936第11期。
    12邢培华,雷凤芹《试析山东聊城近代的回族》,《山东省青年管理干部学院学报》2006年第2期。
    ①《全本金瓶梅词话》,第1171页。
    ②(元)无名氏《居家必用事类全集》,《续修四库全书》子部1184册,上海古籍出版社2002年版,庚集“回回食品”。
    ③《全本金瓶梅词话》,第1312页
    ④临清市政府《临清州志》,山东省地图出版社2001年版,第1037页。
    ⑤回达强《历代咏回竹枝词辑赏》,和平书局2009年版,第199页。
    ⑥张玉柱《齐鲁民间艺术通览》,山东友谊出版社1998年版,第953-954页。
    ⑦《全本金瓶梅词话》,第700页。
    ⑧《全本金瓶梅词话》,第1375页。
    ⑨《全本金瓶梅词话》,第1093页。
    ⑩何良昊《世情儿女:<金瓶梅>与民俗文化》,黑龙江人民出版社2003年版,第134页。
    ①《全本金瓶梅词话》,第2498页。
    ②《全本金瓶梅词话》,第409页。
    ③《全本金瓶梅词话》,第486-487页。
    ④(意大利)马可波罗著,(法)沙海昂注,冯承钧译《马可波罗行纪》,中华书局2003年版,第515页。
    ⑤(意大利)马可波罗著,陈开俊等译《马可波罗游记》,福建科学技术出版社1981年版,第160页。
    ⑥《全本金瓶梅词话》,第1615页
    ⑦(清)黄汉《猫苑》,《笔记小说大观》,江苏广陵古籍刻印社1984年版,第25册,第188页。
    ①陈慧文《猫典一箩筐》,百花文艺出版社2005年版,第24页。
    ②(清)黄汉《猫苑》,《笔记小说大观》,江苏广陵古籍刻印社1984年版,第25册,第202页。
    ④(清)王初桐《猫乘》,《丛书集成续编》,上海书店出版社1985年版,第79册,第54页。
    ⑤《临清州志》,山东省地图出版社2001年版,第1031页。
    ①鲁迅《中国小说史略》,上海古籍出版社1998年版,第155页。
    ②白草《<儒林外史>涉及回民情节描写之考略》,《回族研究》1998年第4期。
    ③倪胜章《一幅清代回族风情图——<儒林外史>研究札记》,《中国穆斯林》1999年第4期。
    ④姚剑波《<儒林外史>隐含的清代回民问题发微》,《滁州学院学报》2006年第3期。
    ⑤戴逸,李文海《清通鉴》,山西人民出版社2000年版,第3016页。
    ⑥(清)吴敬梓《儒林外史》,人民文学出版社1958年版,第46-47页,版本下同。
    ①(清)徐珂《清稗类钞》,《传世藏书》,海南国际新闻出版中心1996年版,子库.杂记.3-4,第698页。
    ②(清)吴敬梓《儒林外史》,人民文学出版社1958年版,第47页,版本下同。
    ④(明)周晖《金陵琐事续金陵琐事二续金陵琐事》,南京出版社2007年版,第252页。
    ⑤(清)顾炎武著,陈垣校注《日知录校注》,安徽大学出版社2007年版,第1686页。
    ⑥(清)谷口生《生绡剪》,春风文艺出版社1987年版,第132页。
    ⑦《儒林外史》,第425页。
    ①《儒林外史》,第408页。
    ②北京市政协文史资料研究委员会《北京牛街志书——<冈志>》,北京出版社1991年版,第1页。
    ③倪胜章《一幅清代回族风情图——<儒林外史>研究札记》,《中国穆斯林》1999年第4期。
    ④《儒林外史》,第47-51页。
    ⑤(清)周安士《安士全书》,北京灵光寺1995年版,第40页。
    ⑥《儒林外史》,第51页
    ③(清)魏源《圣武记》,中华书局1984年版,第212页。
    ④(清)李玉宣,衷兴鉴《重修成都县志》,《中国地方志集成》,巴蜀书社1992年版,《四川府县志辑》,第2册,卷首凡例。
    ⑤喇敏智,马明良《回族对伟大祖国的贡献》,甘肃民族出版社2006年版,第116页。
    ⑥《儒林外史》,第419-420页。
    ①《儒林外史》,第420-423。
    ②何泽翰《儒林外史人物本事考略》,上海古籍出版社1985年版,第81页。
    ③马塞北《清实录穆斯林资料辑录》,宁夏人民出版社1998年版,第105-106页。
    ①《儒林外史》,第442页。
    ②(日)中田吉信《清代回族的一个侧面》,《回族研究》1992年第1期。
    ③钱仪吉《清代碑传全集》,上海古籍出版社1997年版,上册,第576页。
    ④陈美林《吴敬梓研究》,南京师范大学出版社2005年版,第681页。
    [1](宋)李昉《太平广记》,中华书局1961年版
    [2](清)曹去晶《姑妄言》,中国文联出版社1999年版
    [3](清)张廷玉《明史》,中华书局1974年版
    [4](清)李宝嘉《官场现形记》,人民文学出版社1957年版
    [5](摩洛哥)伊本白图泰著,马金鹏译《伊本白图泰游记》,宁夏人民出版社1985年版
    [6](清)俞万春《荡寇志》,人民文学1981年版
    [7]马克思,恩格斯《马克思恩格斯选集》,人民出版社1975年版
    [8](唐)慧超著,张毅笺释《<往五天竺国传>笺释》,中华书局2000年版
    [9](唐)杜佑《通典》,岳麓书社1995年版
    [10](宋)王溥《唐会要》,中华书局1955年版
    [11](明)姚福《青溪暇笔》,《续修四库全书》上海古籍出版社2006年版
    [12](宋)郭正祥《郭正祥集》,黄山书社1995年版
    [13](明)顾炎武《天下郡国利病书》,《四部丛刊三编》上海商务印书馆民国25年(1936年)版
    [14](宋)朱彧《萍洲可谈》,中华书局2007年版
    [15](元)思慧著,尚彦斌注释《<饮膳正要>注释》,中央民族大学出版社2009年版
    [16]王季思《全元戏曲》,人民文学出版社1999年版
    [17](明)臧晋叔《元曲选》,中华书局1958年版
    [18]隋树森《元曲选外编》,中华书局1959年版
    [19](元)熊梦祥《析津志辑佚》,北京古籍出版社1983年版
    [20](元)王祯著,缪启愉《东鲁王氏农书译注》,上海古籍出版社1994年版
    [21](明)李时珍《本草纲目》,人民卫生出版社1981年版
    [22]马建春《元代东迁西域人及其文化研究》,民族出版社2003年版
    [23]陈高华,史卫民《中国风俗通史》,上海文艺出版社2001年版
    [24](元)苏天爵《国朝文类》,《四部丛刊初编》上海商务印书馆民国11年(1922)版
    [25](清)徐珂《清稗类钞》,《传世藏书》海南国际新闻出版中心1996年版
    [26](明)王世贞《弇山堂别集》,中华书局1985年版
    [27](明)汤显祖《汤显祖全集》,北京古籍出版社1999年版
    [28](明)罗懋登《三宝太监西洋记通俗演义》,上海古籍出版社1985年版
    [29](明)刘基《多能鄙事》,《续修四库全书》上海古籍出版社2006年版
    [30](明)毛晋《六十种曲》,中华书局1958年版
    [31](明)马愈《马氏日钞》,《学海类编》上海涵芬楼中华民国9年(1920)版
    [32](明)杨慎《升庵集》,《景印文渊阁四库全书》台湾商务印书中华民国75年(1986)版
    [33](清)吴敬梓《儒林外史》人民文学1958年版
    [34](清)李宝嘉《文明小史》,上海古籍出版社1982年版
    [35]回达强《历代咏回竹枝词辑赏》,和平书局2009年版
    [36](清)李斗《扬州画舫录》,山东友谊出版社2001年版
    [37](清)贪梦道人,郭广瑞《永庆升平全传》,上海古籍出版社1995年版
    [38](民国)常杰淼《雍正剑侠图》,华龄出版社2002年版
    [39](清)无名氏《施公案》,宝文堂书店1986年版
    [40](清)谷口生《生绡剪》,春风文艺出版社1987年版
    [41](民国)郝遇材《回回》,天津日报社民国35年(1946)年版
    [42](埃及)优素福格尔达威著,张维真译《穆斯林行为中的优先选择》,天马出版社2005年版
    [43]马明良《伊斯兰文化新论》(修订版),宁夏人民出版社2006年版
    [44](清)无名氏《回回原来》,民族宫1981年版
    [45](战国)荀卿著,杨柳桥诂译《荀子诂译》,齐鲁书社1985年版
    [46](西汉)刘向编,何建章注释《战国策注释》,中华书局1990年版
    [47](清)蒲松龄《聊斋志异》,浙江古籍出版社1993年版
    [48]喇敏智,马明良《回族对伟大祖国的贡献》,甘肃民族出版社2006年版
    [49](明)何良臣《阵纪》,《景印文渊阁四库全书》台湾商务印书馆中华民国75年(1986)版
    [50]吴志清《教门弹腿图说》中国书店出版社1985年版
    [51](清)西周生《醒世姻缘传》,上海古籍出版社1981年版
    [52](清)贪梦道人《彭公案》,华夏出版社1995年版
    [53](民国)张坪《沧县志》,《中国方志丛书》台湾成文出版社1983年版
    [54](清)梁启超《饮冰室诗话》,人民文学出版社1959年
    [55]罗惇曧,李岳瑞《太平天国战纪春冰室野乘》,重庆出版社1998年版
    [56]北京市政协文史资料研究委员会《北京牛街志书——<冈志>》,北京出版社1991年版
    [57](清)王士祯《居易录》,《笔记小说大观》江苏广陵古籍刻印社1983年版
    [58]答振益《湖北回族》,中央民族大学出版社1993年版
    [59](清)丁立诚《武林杂事诗》,《丛书集成续编》上海书店出版社1994年版
    [60](明)冯梦祯《快雪堂漫录》,《四库全书存目丛书》齐鲁书社1995年版
    [61](明)陈仁锡《皇明世法录》,《四库禁燬书丛刊》北京出版社1997年版
    [62](清)纪昀《阅微草堂笔记》,上海古籍出版2005年版
    [63](清)阮元《十三经注疏》,中华书局1980年版
    [64](明)陆容《菽园杂记》,中华书局1985年版
    [65](民国)张江裁《北平岁时志》,国立北平研究院史学研究会中华民国25年(1936)版
    [66]《汉口丛谈校释》,《湖北地方古籍文献丛书》湖北人民出版社1990年版
    [67](民国)胡寄尘《清季野史》,岳麓书社1985年版
    [68]赵世瑜《北京东岳庙与北京泰山信仰碑刻辑录》,中国书店2004年版
    [69](民国)李家瑞《北平风俗类征》,上海文艺出版社1986年版
    [70](民国)吉廷彦《翼城县志》,《中国方志丛书》成文出版社有限公司1976年版
    [71]《古交志》,山西人民出版1996年版
    [72]赵建新《陇影纪略》,中国社会科学出版社2007年版
    [73]《梧州街巷寻踪》,《梧州文史资料选辑》第21辑中国人民政治协商会议梧州市委员会文史资料研究委员1996年版
    [74](汉)班固《汉书》,中华书局1962年版
    [75](明)黄瑜《双槐岁钞》,《续修四库全书》上海古籍出版社1995年版
    [76](明)张自烈《正字通》,《续修四库全书》上海古籍出版社1995年版
    [77]余振贵《中国回族之最》,宁夏人民出版社1998年版
    [78](明)兰陵笑笑生《全本金瓶梅词话》,香港太平书局1982年版
    [79]王正伟《回族民俗学概论》,宁夏人民出版社1999年版
    [80]王先明《晋中大院》,三联书店2002年版
    [81](元)脱脱《金史》,中华书局1975年版
    [82](明)王骥德《曲律》,湖南人民出版社1983年版
    [83]朱居易《元剧俗语方言例释》,商务印书馆1956年版
    [84]顾学颉、王学奇《元曲释词》,中国社会科学出版社1988年版
    [85]邓球柏《帛书周易校释》,湖南出版社1987年版
    [86](清)钱德苍《缀白裘》,中华书局2005年版
    [87]方龄贵《元明戏曲中的蒙古语》,汉语大词典出版社1991年版
    [88]刘迎胜《<回回馆杂字>与<回回馆译语>研究》,中国人民大学出版社2008年版
    [89]骆爱丽《十五~十六世纪的回回文语中国伊斯兰教文化研究》,文史哲出版社(2008)年版
    [90]杨志玖《元代回族论稿》,南开大学出版社2003年版
    [91](清)叶堂《纳书楹曲谱》,《续修四库全书》上海古籍出版社2002年版
    [92](明)陈诚《西域行程记西域番国记》,中华书局2000年版
    [93](宋)周密《癸辛杂识》,中华书局1988年版
    [94](元)无名氏《居家必用事类全集》,《续修四库全书》上海古籍出版社2002年版
    [95]史仲文、胡晓林《中国全史》,人民出版社1994年版
    [96](民国)王季烈《孤本元明杂剧》,中国戏剧出版社1985年版
    [97](明)郭勋《雍熙乐府》,《四部丛刊续编》商务印书馆民国23年(1934)版
    [98]《明实录》,中央研究院历史语言研究所1962年版
    [99]《中国古典戏曲论著集成》,中国戏剧出版社1959年版
    [100](元)陶宗仪《辍耕录》,齐鲁书社2007年版
    [101](清)李绿园《岐路灯》,齐鲁书社1998年版
    [102]罗竹风《汉语大词典》,汉语大词典出版社2001年版
    [103]邱树森《中国回族大词典》,江苏古籍出版社1992年版
    [104](清)文康《儿女英雄传》,人民文学出版社1981年版
    [105](民国)张祖翼《清代野记》,中华书局2007年版
    [106](明)金銮《萧爽斋乐府》,《续修四库全书》上海古籍出版社2002年版
    [107](清)吕雄《女仙外史》,时代文艺出版社2001年版
    [108](清)萧雄《听园西疆杂述诗》,《丛书集成初编》上海商务印书馆1935-1937年版
    [109](民国)王芷章《升平署志略》,上海商务印书馆民国24年(1935)版
    [110]曲彦斌《中国秘语行话词典》,书目文献出版社1994年版
    [111](清)无名氏《善恶图全传》,中州古籍出版社1994年版
    [112](清)无名氏《续济公传》,浙江古籍出版社1988年版
    [113](元)柯丹邱《荆钗记》,《五大南戏》岳麓书社1998年版
    [114](清)钱钖宝《梼杌萃编》,远方出版社、内蒙古大学出版社2001年版
    [115]杨占武《回族语言文化》,宁夏人民出版社2010年版
    [116]孟华《比较文学形象学》,北京大学出版社2001年版
    [117](清)无名氏《升平宝筏》,《古本丛刊五集》上海商务印书馆1955年版
    [118](明)汤显祖《紫钗记》,人民文学出版社1982年版
    [119](明)张大复《快活三》,《古本戏曲丛刊三集》文学古籍刊行社1957年版
    [120]李云泉《朝贡制度史论——中国古代对外关系体制研究》,新华出版社2004年版
    [121](北魏)杨炫之著,周振甫校释《洛阳伽蓝记校释今译》,学苑出版社2001年版
    [122](法)阿里玛扎海里著,耿昇译《丝绸之路:中国——波斯文化交流史》,新疆人民出版社2006年版
    [123]何根海,王兆乾《在假面的背后——安徽贵池傩文化研究》,安徽大学出版社2000年版
    [124](明)凌檬初《初刻拍案惊奇》,浙江古籍出版社1993年版
    [125]廖奔《宋元戏曲文物与民俗》,文化艺术出版社1989年版
    [126]孟元老《东京梦华录(外四种)》,文化艺术出版社1998年版
    [127]洛阳市文物管理局《洛阳陶俑》,北京图书馆出版社2005年版
    [128]葛承雍《唐韵胡音与外来文明》,中华书局2006年版
    [129]吕济民《中国传世文物收藏鉴赏全书》,线装书局2006年版
    [130]吴建伟《回回旧事类记》,宁夏人民出版社2002年版
    [131](明)田汝成《西湖游览志》,《景印文渊阁四库全书》台湾商务印书馆中华民国75年(1986)版
    [132]沈从文《中国古代服饰研究》,书店出版社2005年版
    [133](宋)欧阳修,宋祁《新唐书》,中华书局1975年版
    [134](北宋)司马光《资治通鉴》,中州古籍出版社2003年
    [135]陈胜崑《医学心理民俗》,百花文艺版社2004年
    [136]吴广成,龚式俊等《西夏书事校证》,甘肃文化出版社1995年版
    [137]薛克翘《中国印度文化文化交流史》,昆仑出版社2008年版
    [138]陈垣《元西域人华化考》,上海古籍出版社2000年版
    [139](元)王沂《伊滨集》,《景印文渊阁四库全书》台湾商务印书馆中华民国75年(1986)版
    [140](明)瞿九思《万历武功录》,《续修四库全书》上海古籍出版社2003年版
    [141]李斌城《唐代文化》,中国社会科学出版社2002年
    [142]许晓光《天方神韵》,四川人民出版社2002年版
    [143](明)宋濂《元史》,中华书局1976年版
    [144]北京大学东方语言系阿拉伯语教研室《阿拉伯语汉语词典》,商务印书馆1966年版
    [145]北京大学东方语言大学系波斯语教研室《波斯语汉语词典》,商务印书馆1981年版
    [146]宋岘《古代波斯医学与中国》,经济日报出版社2001年版
    [147](意大利)马可波罗著,(法)沙海昂注,冯承钧译《马可波罗行纪》,中华书局2003年版
    [148](唐)孟诜著,郑金生、张同君译注《食疗本草译注》,上海古籍出版社2007年版
    [149](唐)苏敬《新修本草》,安徽科技出版社2004年版
    [150]马伯英《中外医学文化交流史》,文汇出版社1993年版
    [151]张双林《老北京的商市》,燕山出版社1999年版
    [152]马建春《大食西域与古代中国》,上海古籍出版社2008年版
    [153](清)俞樾《春在堂诗编》,《春在堂全集》凤凰出版社2010年版
    [154](明)黄一正《事物绀珠》,《四库全书存目丛书》齐鲁书社1997年版
    [155](明)马欢著,万明《明钞本<瀛涯胜览>校注》,海洋出版社2005年版
    [156](美)希提著,马坚译《阿拉伯通史》,商务印书馆1979年版
    [157](美)爱德华﹒谢弗著,吴玉贵译《唐代的外来文明》,陕西师范大学出版社2005年版
    [158](波斯)志费尼著,何高济译《世界征服者史》,商务印书馆2005年版
    [159]耿昇,何高济译《柏朗嘉宾蒙古行纪鲁布鲁克东行纪》,中华书局1985年版
    [160](五代)王仁裕《开元天宝遗事》,《唐五代笔记小说大观》上海古籍出版社2000年版
    [161]纳训译《一千零一夜》,人民文学1984年版
    [162]孟昭毅《丝路驿花:阿拉伯波斯作家与中国文化》,宁夏人民出版2002年版
    [163](战国)庄周著,孙通海译注《庄子》,中华书局2007年版
    [164](西汉)东方朔《神异经》,《汉魏六朝笔记小说大观》,上海古籍出版社1999年版
    [165]黄寿褀,张善文译注《周易译注》,上海古籍出版社2001年版
    [166](晋)傅玄著,高新民、朱允校《傅玄<傅子>校读》,宁夏人民出版社2008年版
    [167](南朝宋)刘敬叔《异苑》,《汉魏六朝笔记小说大观》,上海古籍出版社1999年版
    [168](战国)屈原等著,王泗原校释《楚辞校释》,人民教育出版社1999年版
    [169](西汉)刘安著,何宁集释《淮南子集释》,中华书局1998年版
    [170](战国)韩非《韩非子》,辽宁教育出版社1997年版
    [171](明)汤显祖《紫钗记》,《盛明杂剧三十种》,中国戏剧出版社1958年版
    [172](元)胡助《纯白斋类稿》,《景印文渊阁四库全书》台湾商务印书馆民国75年(1986)版
    [173]白寿彝《中国通史》,上海人民出版社2004年版
    [174]李佩伦《绿野沉思》,山西古籍出版社1994年版
    [175](元)陶宗仪《说郛》,中国书店出版社1986年版
    [176](元)施惠《拜月亭记》,明代唐氏世德堂本
    [177](明)无名氏《四美记》,《古本戏曲丛刊二集》商务印书馆1955年版
    [178](明)邱濬《五伦全备记》,《古本戏曲丛刊初集》商务印书馆1954年版
    [179](波斯)拉施特《史集》,商务印书馆1997年版
    [180](瑞典)多桑《多桑蒙古史》,上海书店出版社2003年版
    [181](明)方孝孺《逊志斋集》,宁波出版社2000年版
    [182]郑振铎《郑振铎全集》,花山出版社1998年版
    [183](明)李贽《焚书》,中华书局1961年版
    [184]高慧珠《阿拉伯的智慧:信仰与务实的交融》,浙江人民出版社1994年版
    [185](元)许有壬《至正集》,《景印文渊阁四库全书》台湾商务印书馆中华民国75年(1986)版
    [186]马坚译《中文译解古兰经》,法赫德国王古兰经印制厂回历1407版
    [187](巴基斯坦)赛菲马茂德著,吴云贵、金直久等译《伊斯兰教简史》,中国社会科学出版社1981年版
    [188](布哈拉)布哈里选,祁学义译《布哈里圣训实录全集》,宗教文化出版社2008年版
    [189]陈克礼译《圣训经》,欧斯曼1998年版
    [190]白寿彝《中国回回民族史》,中华书局2003年版
    [191]安萨里《圣学复苏精义》,商务印书馆2001年版
    [192]《新约》,中国基督教协会1998年版
    [193](德)马克斯·韦伯著,彭强等译《新教伦理与资本主义精神》,四川人民出版社1986年版
    [194](春秋)孔丘《论语》,中华书局2006年版
    [195](埃及)坎斯坦勒拉尼等选,穆萨·宝文安,买买提·赛来译《布哈里圣训实录精华》,中国社会科学出版社2003年版
    [196]吴梅《吴梅戏曲论文集》,中国戏剧出版社1983年版
    [197](明)凌濛初《拍案惊奇》,上海古籍出版社1982年版
    [198]孙楷第《戏曲小说书录解题》,人民文学出版社1990年版
    [199]谭正璧《话本与古剧》,古典文学出版社1956年版
    [200](明)周元暐《泾林续记》,《功顺堂丛书》吴县潘氏清光绪10年(1884)刻本
    [201](清)来集之《倘湖樵书》,倘湖小筑清康熙朝刻本
    [202](明)凌濛初《拍案惊奇》,上海古籍出版社1982年版
    [203](唐)李肇《唐国史补》,上海古籍出版社1957年版
    [204](明)周晖《金陵琐事续金陵琐事二续金陵琐事》,南京出版社2007年版
    [205](明)陈洪谟《治世余闻》,中华书局1985年版
    [206](明)凌濛初《二刻拍案惊奇》,上海古籍出版社1983年版
    [207]陈尚胜《闭关与开放:中国封建晚期对外关系研究》,山东人民出版社1993年版
    [208](明)王圻《续文献通考》,现代出版社1991年版
    [209](明)张燮《东西洋考》,中华书局1981年版
    [210]郑鹤声《郑和资料选编》,人民交通出版社1985年版
    [211](明)黄省曾《西洋朝贡典录》,中华书局1982年版
    [212](明)严从简《殊域周咨录》,中华书局1993年版
    [213](韩)崔溥《漂海录》,社会科学文献出版社1992年版
    [214](宋)赵汝适著,杨博文校释《诸蕃志校释》,中华书局2000年版
    [215](明)茅瑞征《皇明象胥录》,《国立北平图书馆善本丛书》商务印书馆民国25年(1936)版
    [216]方龄贵《元明戏曲外来语考释词典》,汉语大词典出版社与云南大学出版社2001年版
    [217]临清市人民政府《临清州志》,山东省地图出版社2001年版
    [218](元)吕彦贞《沧浪轩诗集》,《续修四库全书》上海古籍出版社1995年版
    [219]临清市史志办《临清市志》,齐鲁书社出版社1997年版
    [220](清)赵灿《经学系传谱》,青海人民出版社1989年版
    [221]魏德新《回族姓氏溯源》,新疆大学出版社1999年版
    [222]张玉柱《齐鲁民间艺术通览》,山东友谊出版社1998年版
    [223]意.马可波罗著,陈开俊等译《马可波罗游记》,福建科学技术出版社1981年版
    [224](清)黄汉《猫苑》,《笔记小说大观》,江苏广陵古籍刻印社1984年版
    [225]陈慧文《猫典一箩筐》,百花文艺出版社2005年版
    [226](明)沈德符《万历野获编》,中华书局1959年版
    [227](清)黄汉《猫苑》,《笔记小说大观》,江苏广陵古籍刻印社1984年版
    [228]鲁迅《中国小说史略》,上海古籍出版社1998年版
    [229]戴逸,李文海《清通鉴》,山西人民出版社2000年版
    [230](清)顾炎武著,陈垣校注《日知录校注》,安徽大学出版社2007年版
    [231](清)周安士《安士全书》,北京灵光寺1995年版
    [232](清)魏源《圣武记》,中华书局1984年版
    [233](清)李玉宣,衷兴鉴《重修成都县志》,《中国地方志集成》巴蜀书社1992年版
    [234]何泽翰《儒林外史人物本事考略》,上海古籍出版社1985年版
    [235]马塞北《清实录穆斯林资料辑录》,宁夏人民出版社1998年版
    [236]钱仪吉《清代碑传全集》,上海古籍出版社1997年版
    [237]陈美林《吴敬梓研究》,南京师范大学出版社2005年版
    [238](清)吴广成《西夏书事》,《续修四库全书》上海古籍出版社2002年版
    [239](民国)赵意空《临晋县志》,《中国方志丛书》成文出版社有限公司1976年版
    [240](元)脱脱《宋史》,中华书局1977年版
    [241](清)唐英《灯月闲情十七种》,清乾隆朝唐氏古柏堂刻本
    [242]胡士莹《话本小说概论》,中华书局1980年版
    [243](清)黄遵宪《黄遵宪诗选》,广东人民出版社1994年版
    [244](清)王初桐《猫乘》,《丛书集成续编》上海书店出版社1985年版
    [245](明)叶盛《水东日记摘抄》,《丛书集成初编》中华书局2001年版
    [246]王玉章《杂剧选》,商务印书馆中华民国25年(1936)版
    [247]叶涛《山东民俗》,甘肃人民出版社2004年版
    [248]王隐菊、田光远、金应元《旧都三百六十行》,北京旅游教育出版社1986年版
    [249]毛玉良《千家姓》,华龄出版社1990年版
    [250](元)安熙《默庵集》,《景印文渊阁四库全书》,台湾商务印书馆中华民国75年(1986)版
    [251](明)陈九德《名臣经济录》,《景印文渊阁四库全书》,台湾商务印书馆中华民国75年(1986)版
    [252]张茂华、亓宏昌《中华传统文化粹典》,山东人民出版社1996年版
    [1]徐时仪《饼、饦、馄饨、扁食、饆饠等考探》,《南阳师范学院学报》2003年7期
    [2]马建春《元代东迁西域人屯田述论》,《西域研究》2001年第4期
    [3]杜丽《元大都伊斯兰饮食文化的形成与特点》,《文史知识》2009年第4期
    [4]和龑《明代西域入附回回人口及其分布》,内蒙古社会科学(汉文版)1990年2期
    [5]白剑波《中国清真饮食的起源和发展》,《餐饮世界》2012年第9期
    [6]马建春《回族武术概述》,《西北民族学院学报(哲学社会科学版)》2000年第2期
    [7]马建春,刘宝真《唐以来西域刀剑器的传人、制造与使用》,西北民族大学学报(哲学社会科学版)2011年第3期
    [8]张延庆,方征,王晓芳《从回族武术文化现象透析我国少数民族武术的传承与发展》,《体育文化导刊》2006年第11期
    [9]虎世文《成都回民现状》,《禹贡(半月刊)》1937年第4期
    [10]邓庆平《明清北京的马神崇拜及其功能、意义的转变》,《北京社会科学》2006年第2期
    [11]方龄贵《元明戏曲中的波斯语阿拉伯语》,《云南师范大学学报(哲学社会科学版)》1997年第三期
    [12]马明达《明清之际济宁“奇报”事件研探》,《回族研究》2008年第2期
    [13]钟焓《民族史研究中的“他者”视角》,《历史研究》2008年第1期
    [14]周贻白《南宋杂剧的舞台人物》,《文物精华》1959年第1期
    [15]苏子裕《宋杂剧、杂扮与南戏、北杂剧的行当体制——兼考酸孤旦》,《戏剧》1998年第2期
    [16]薛克翘《印度佛教与中国古代汉地医药学》,《佛学研究》1997年第0期
    [17]牛淑平《古代摩顶眼科法》,《中华医药杂志》2000年第2期
    [18]郑乐明《白敬宇药厂简史》,《中成药》1995年第1期
    [19]王巍栋《还原一个真实的马应龙——北京马应龙眼药(店)传承人马永福口中的历史》,《现代商业》2009年第31期
    [20]陈明《“商胡辄自夸”:中古胡商的药材贸易与作伪》,《历史研究》2007年第4期
    [21]马明达《明清的回回宰牛业》,《回族研究》2007年第2期
    [22]宋岘《“回回石头”与阿拉伯宝石学的东来》,《回族研究》1998年第3期
    [23]陈作宏《突厥语民族神鹰母题的文化特色》,《民间文化研究》1994年第4期
    [24]卜会玲《神话中的蛇意象研究》陕西师范大学2011年硕士论文
    [25]马建春《元代的回回乐器与乐曲》,《回族研究》2003年第2期
    [26]黄天骥《“旦”、“末”与外来文化》,《文学遗产》1986年第5期
    [27]王克明《从元曲走来的陕北民歌》,《延安文学》2009年第6期
    [28]陈广恩《试论伊斯兰教在西夏的流传》,《回族研究》2005年第1期
    [29]陈建华《<东堂老>与古典文学中的商人形象》,《复旦学报》1987年第1期
    [30]季国平《略论元杂剧<东堂老>的思想意义》,《扬州师院学报(社会科学版)》1987年第1期
    [31]张乘健《元剧<东堂老>的也里可温教背景——申论中国古代文学中的商人形象问题》,《文学遗产》2000年1期
    [32]赵平平《元杂剧商人形象研究》,扬州大学2008年硕士论文
    [33]徐朔方《也说<东堂老>杂剧》,《文学遗产》2000年第3期
    [34]刘守华《<一千零一夜>与中国民间故事》,《外国文学研究》1981年第4期
    [35]郅溥浩.《<一千零一夜>和中国文学》,《阿拉伯世界》1986年第2期
    [36]张进德《“转运汉遇巧洞庭红”本事补正》,《明清小说研究》2010年第1期
    [37]回达强《不吃猪肉的神明——财神赵公明附回考释》,《湖北成人教育学院学报》2008年第3期
    [38]杨大业《明清回族进士考略(三)》,《回族研究》2005年第3期
    [39]王连洲《<金瓶梅>中的临清地名考》,《临清文史》1990年第4期
    [40]胡振荣《鲁中古镇:金岭回族镇(上)》,《济南穆斯林》2008年第3期
    [41]金吉堂《回教民族说》,《禹贡》1936年第11期
    [42]邢培华,雷凤芹《试析山东聊城近代的回族》,《山东省青年管理干部学院学报》2006年第2期
    [43]白草《<儒林外史>涉及回民情节描写之考略》,《回族研究》1998年第4期
    [44]倪胜章《一幅清代回族风情图——<儒林外史>研究札记》,《中国穆斯林》1999年第4期
    [45]姚剑波《<儒林外史>隐含的清代回民问题发微》,《滁州学院学报》2006年第3期
    [46](日)中田吉信《清代回族的一个侧面》,《回族研究》1992年第1期
    [47]张泽洪《四川穆斯林的文化传统》,《中国穆斯林》2000年第4期
    [48]刘天明《伊斯兰经典经济思想特点概论》,《阿拉伯世界研究》2008年第4期
    [49]黄时鉴《元代的对外政策与中外文化交流》,《东西交流史论稿》上海古籍出版社1998年版
    [50]布尼阿林《滦阳岁时记》,《承德文史》第3辑中国人民政治协商会议承德市委员会文史资研究委员1987年版
    [51]邵循正《邵循正先生蒙元史论著四篇》,《元史论丛》第1辑,中华书局1982年版
    [52]王兆乾《南戏<刘文龙>的演变及其在池州的遗存》,《古腔新论》安徽文艺出版社1994年版
    [53]薛文波《回回姓氏考》,宁夏大学学报1980年第4期及1981年1-4期连载
    [54]刘永强《明清小说中的涉外描写与异国想象》,《文学遗产》2006年第4期
    [55]廖凯军《明代游记、小说与戏曲中的海外国家形象》,福建师范大学2010年硕士论文
    [56]严梦春《“回回识宝”传说探微》,《民族文学研究》2005年第1期
    [57]钟焓《“回回识宝”型故事试析》,《西域研究》2009年第2期
    [58]王瑾《“三言”、“二拍”本事来源的新发现——附谈<湖海新闻夷坚续志>》,《明清小说研究》2010年第2期
    [59]田培栋<明朝前期海外贸易研究——兼论郑和下西洋的性质》,《北京师院学报》1983年第4期
    [60]马建春《伊斯兰饮食与中国清真饮食的关系》,《回族研究》2010年第4期
    [61]赫志学《回回军队与回族形成关系之探讨》,《菏泽学院学报》2008年第1期

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700