波普艺术与建筑的波普化
|
摘要
波普艺术是上世纪五六十年代在西方盛行一时的艺术现象，建筑波普化是波普艺术在建筑界的投射。本文以当代世界的建筑波普化现象为考察对象。以建筑作品、建筑思想、建筑手法三者间的关系为着眼点，对波普化建筑的展现情景，波普化建筑的社会背景、思想根源，波普化建筑的创作手法进行了分析与研究。除建筑外，本文对其它相关艺术门类的波普化现象也广有涉猎，意在通过类比的手段，试图从不同艺术门类普遍共存的这一现象中寻找规律和答案。
首先，文章对波普艺术进行了概览性的回顾，并概括和归纳了建筑波普化的展现情景，指出向现实回归、快乐的主题、商业的气息、游戏的手法、复制的艺术、拼凑的形象是波普化建筑的主要表现形态。
在第三章中，文章从社会背景、思想根源两个角度探析波普化建筑生发的土壤。指出商业化、技术化、民主化、信息化的社会是其产生的社会背景，宇宙观、世界观、人生观、艺术观的转变是波普化建筑产生的思想根源。
第四章波普化建筑的创作手法是本文论述的重点，文章在比较研究的基础上，试图创建波普化建筑的不同类型的创作手法，提出卡通与幽默、互动与参与、集仿与拼贴、破败与残缺、引用与变形等五大类型的创作手法。
文章最后论述波普化建筑在我国实现的局限性和可能性，并指出其启迪意义。
Pop art is an art phenomenon that had been prevailed in 1950s' and 1960s' throughout the western countries, architectural popularization are the related phenomenon that cast on architecture by pop art. This thesis makes an investigation on the architectural popular phenomenon of contemporary world. Focused on the relationships among architecture works, architecture ideas and architecture techniques; make an analysis and research in the presenting scenes, the social background, the ideas sources and the creation techniques of pop buildings. Besides architecture, this thesis also discusses a lot of pop phenomenon in other relative art sorts, and it intends to find the laws and answers from this common phenomenon existing in different art realms by means of comparison.
Firstly, the article generally introduces the pop art development history and then concludes that regressing to reality as well as happy issues, commerical atmosphere, fantastic skill, the art of copy and figures of assemblage is its main presenting scenes.
In the third chapter, the author analyses the reasons for the developing of pop architecture and points out that the development of the commerce, technology, democracy and information is the social background and transform of world outlook, life outlook and art outlook is the ideology resources.
In the fourth chapter, because the creative techniques of pop architecture is the kernel of the paper, the author tries to establish different creative skills of pop architecture and advances five kinds of creative skills, such as cartoon&humor, interaction&participation, assemblage&paste, the Dilapidated &the broken-down and citation&transfamation.
At last , the author discusses the feasibility and limitation of pop achitecture in our country and indicates its edificatory meaning.
首先，文章对波普艺术进行了概览性的回顾，并概括和归纳了建筑波普化的展现情景，指出向现实回归、快乐的主题、商业的气息、游戏的手法、复制的艺术、拼凑的形象是波普化建筑的主要表现形态。
在第三章中，文章从社会背景、思想根源两个角度探析波普化建筑生发的土壤。指出商业化、技术化、民主化、信息化的社会是其产生的社会背景，宇宙观、世界观、人生观、艺术观的转变是波普化建筑产生的思想根源。
第四章波普化建筑的创作手法是本文论述的重点，文章在比较研究的基础上，试图创建波普化建筑的不同类型的创作手法，提出卡通与幽默、互动与参与、集仿与拼贴、破败与残缺、引用与变形等五大类型的创作手法。
文章最后论述波普化建筑在我国实现的局限性和可能性，并指出其启迪意义。
Pop art is an art phenomenon that had been prevailed in 1950s' and 1960s' throughout the western countries, architectural popularization are the related phenomenon that cast on architecture by pop art. This thesis makes an investigation on the architectural popular phenomenon of contemporary world. Focused on the relationships among architecture works, architecture ideas and architecture techniques; make an analysis and research in the presenting scenes, the social background, the ideas sources and the creation techniques of pop buildings. Besides architecture, this thesis also discusses a lot of pop phenomenon in other relative art sorts, and it intends to find the laws and answers from this common phenomenon existing in different art realms by means of comparison.
Firstly, the article generally introduces the pop art development history and then concludes that regressing to reality as well as happy issues, commerical atmosphere, fantastic skill, the art of copy and figures of assemblage is its main presenting scenes.
In the third chapter, the author analyses the reasons for the developing of pop architecture and points out that the development of the commerce, technology, democracy and information is the social background and transform of world outlook, life outlook and art outlook is the ideology resources.
In the fourth chapter, because the creative techniques of pop architecture is the kernel of the paper, the author tries to establish different creative skills of pop architecture and advances five kinds of creative skills, such as cartoon&humor, interaction&participation, assemblage&paste, the Dilapidated &the broken-down and citation&transfamation.
At last , the author discusses the feasibility and limitation of pop achitecture in our country and indicates its edificatory meaning.
引文
[1]沈福煦著．现代西方文化史概论．同济大学出版社，1997
[2]马贺烂，刘蜀贝主编．世界文学新编．广西师范大学出版社，1993
[3]李惠国，黄长著主编．冲突与解构 当代西方学术叙语．社会科学文献出版社，2001
[4]李惠国，黄长著主编．流变与走向 当代西方学术叙语．社会科学文献出版社，2001
[5]李惠国，黄长著主编．重写现代性 当代西方学术叙语．社会科学文献出版社，2001
[6][英]迈克·费瑟斯通著．消费文化与后现代主义．刘精明译．译林出版社，2000
[7][德]孙志文著．现代人的焦虑和希望．陈永禹译．生活·读书·新知三联书店，1994
[8][美]艾尔·巴比著．社会研究方法．第8版．邱泽奇译．华夏出版社，2000
[1][美]坎纳建筑师事务所著．波普建筑．段猛译．中国建筑工业出版社，江西科学技术出版社，1999
[2]赵巍岩著．当代建筑美学意义．东南大学出版社，2001
[3]万书元著．当代西方建筑美学．东南大学出版社，2001
[4]吴耀东著．日本现代建筑．天津科学技术出版社，1997
[5][日]渊上正幸编著．世界建筑师的思想和作品．覃力，黄衍顺译，中国建筑工业出版社，2000
[6]章迎尔编著．西方古典建筑与近现代建筑．天津大学出版社，2000
[7]刘先觉主编．现代建筑理论．中国建筑工业出版社，1998
[8]高等学校教学参考书．外国近现代建筑史．中国建筑工业出版社，1982
[9][日]市川政宪著，后现代建筑佳作图集．胡惠琴译．天津大学出版社，
1992
[10]王路主编．世界建筑20年．天津大学出版社，2000
[11][日]布野修司+京都大学亚洲都市建筑研究会主编，日本建筑当代百名建筑师作品选，中国建筑工业出版社，1997
[12]曾坚著．当代世界先锋建筑的设计观念．天津大学出版社，1995
[13]世界建筑大师优秀作品集锦．迈克尔·格雷夫斯．袁宏倩等译．中国建筑工业出版社，2000
[14]费菁著，媒体时代的建筑与艺术．中国建筑工业出版社，1999
[15]K·弗兰姆普敦主编．20世纪世界建筑精品集锦第一卷—第十卷．中国建筑工业出版社，1999
[16]汤姆沃尔伏著．从包豪斯到现在．关肇业译．清华大学出版社，1984
[17]徐彬主编．环境景观艺术 街景、环境、小品．辽宁科学技术出版社，2002
[18]吴焕加著．20世纪西方建筑名作．河南科学技术出版社，1996
[19]吴焕加著．论西方现代建筑．中国建筑工业出版社，1997
[20]吴焕加著．20世纪西方建筑史．中国建筑工业出版社，1998
[21][英]内奥米·斯汤戈编著，弗兰克·盖里．陈望译．中国轻工业出版社，2002
[22]孙全文著．当代建筑理论之研究．詹氏书局，1987
[23]徐千里著．创造与评价的人文尺度．中国建筑工业出版社，2002
[24]世界建筑杂志社，水晶石电脑图象公司主编．青年建筑师．知识产权出版社，2001
[25]俞孔坚编著．土人景观．河北美术出版社，2002
[26]单黛娜，栗德祥主编．法国当代百名建筑师作品选．中国建筑工业出版社，1999
[27]乔纳森·格兰锡著．20世纪建筑．李洁修，段成功译．中国青年出版社，2002
[28]Richard c·Levene,Fernando Marquez Cecilia主编．法兰克·盖瑞1991-1995．薛皓东等译．圣文书局，1997
[29]Robert A.M.Stern. Modern Classicism Rizzoli International Publications,1988
[30]Achitects of the New. The Images Publishing Group Pyt Ltd,2002
[31]Charles Jencks.The Language of Post-modern Achitecture.The Sixth Edition. Rizzoli International Publications,Inc, 1991
[1]皮力著．国外后现代雕塑．江苏美术出版社，2001
[2]顾铮著．国外后现代摄影，江苏美术出版社，2000
[3]包铭新，曹喆著．国外后现代服饰．江苏美术出版社，2001
[4]常宁生著．国外后现代绘画．江苏美术出版社，2000
[5][法]卡巴内著．杜尚访谈录．王瑞云译．广西师范大学出版社，2001
[6][美]斯蒂芬·贝利，菲利普·加纳著．20世纪风格与设计．罗筠筠译．四川人民出版社，2000
[7][英]贡布里希著．艺术的故事．范景中译．生活·读书·新知三联书店，1999
[8][英]贝维斯·希利尔 凯特·麦金太尔著，世纪风格．林鹤译．河北教育出版社，2002
[9][法]丹纳著．艺术哲学．傅雷译．人民文学出版社，1997
[10]H·H·阿纳森著．西方现代艺术史．第2版．邹德侬，巴竹师等译．天津人民美术出版社，1994
[11]王黎明著．西方现代雕塑．山东美术出版社，2001
[12]Edward Lucie-Smith. Art Now. The Wellfleet Press, 1989
[1]时俊霞．建筑形式秩序的变异．哈尔滨工业大学建筑学硕士学位论文．2001
[2]李殊．波普建筑．天津大学硕士学位论文，2001
[3]林鹤．文丘里研究．清华大学硕士学位论文．
[4]阅读盖里——弗兰克·盖里建筑理念及其作品研究．天津大学硕士学位论文．
[5]姜凡．主流：1990-2000——世纪末西方建筑形态特征分析研究．天津大学硕士学位论文，2001
[6]虞刚．当代西方建筑形式美探讨．东南大学硕士学位论文．
[7]程彤霞．西方后现代建筑思潮研究．东南大学硕士学位论文，1992
[1]《建筑师》 中国建筑工业出版社
[2]《世界建筑》 《世界建筑》杂志社
[3]《新建筑》 新建筑杂志社
[4]《时代建筑》 同济大学出版社
[5]《建筑学报》 中国建筑学会
[6]《读书》 生活·读书·新知三联书店
[7]《世界美术》 中央美术学院美术研究杂志社
[2]马贺烂，刘蜀贝主编．世界文学新编．广西师范大学出版社，1993
[3]李惠国，黄长著主编．冲突与解构 当代西方学术叙语．社会科学文献出版社，2001
[4]李惠国，黄长著主编．流变与走向 当代西方学术叙语．社会科学文献出版社，2001
[5]李惠国，黄长著主编．重写现代性 当代西方学术叙语．社会科学文献出版社，2001
[6][英]迈克·费瑟斯通著．消费文化与后现代主义．刘精明译．译林出版社，2000
[7][德]孙志文著．现代人的焦虑和希望．陈永禹译．生活·读书·新知三联书店，1994
[8][美]艾尔·巴比著．社会研究方法．第8版．邱泽奇译．华夏出版社，2000
[1][美]坎纳建筑师事务所著．波普建筑．段猛译．中国建筑工业出版社，江西科学技术出版社，1999
[2]赵巍岩著．当代建筑美学意义．东南大学出版社，2001
[3]万书元著．当代西方建筑美学．东南大学出版社，2001
[4]吴耀东著．日本现代建筑．天津科学技术出版社，1997
[5][日]渊上正幸编著．世界建筑师的思想和作品．覃力，黄衍顺译，中国建筑工业出版社，2000
[6]章迎尔编著．西方古典建筑与近现代建筑．天津大学出版社，2000
[7]刘先觉主编．现代建筑理论．中国建筑工业出版社，1998
[8]高等学校教学参考书．外国近现代建筑史．中国建筑工业出版社，1982
[9][日]市川政宪著，后现代建筑佳作图集．胡惠琴译．天津大学出版社，
1992
[10]王路主编．世界建筑20年．天津大学出版社，2000
[11][日]布野修司+京都大学亚洲都市建筑研究会主编，日本建筑当代百名建筑师作品选，中国建筑工业出版社，1997
[12]曾坚著．当代世界先锋建筑的设计观念．天津大学出版社，1995
[13]世界建筑大师优秀作品集锦．迈克尔·格雷夫斯．袁宏倩等译．中国建筑工业出版社，2000
[14]费菁著，媒体时代的建筑与艺术．中国建筑工业出版社，1999
[15]K·弗兰姆普敦主编．20世纪世界建筑精品集锦第一卷—第十卷．中国建筑工业出版社，1999
[16]汤姆沃尔伏著．从包豪斯到现在．关肇业译．清华大学出版社，1984
[17]徐彬主编．环境景观艺术 街景、环境、小品．辽宁科学技术出版社，2002
[18]吴焕加著．20世纪西方建筑名作．河南科学技术出版社，1996
[19]吴焕加著．论西方现代建筑．中国建筑工业出版社，1997
[20]吴焕加著．20世纪西方建筑史．中国建筑工业出版社，1998
[21][英]内奥米·斯汤戈编著，弗兰克·盖里．陈望译．中国轻工业出版社，2002
[22]孙全文著．当代建筑理论之研究．詹氏书局，1987
[23]徐千里著．创造与评价的人文尺度．中国建筑工业出版社，2002
[24]世界建筑杂志社，水晶石电脑图象公司主编．青年建筑师．知识产权出版社，2001
[25]俞孔坚编著．土人景观．河北美术出版社，2002
[26]单黛娜，栗德祥主编．法国当代百名建筑师作品选．中国建筑工业出版社，1999
[27]乔纳森·格兰锡著．20世纪建筑．李洁修，段成功译．中国青年出版社，2002
[28]Richard c·Levene,Fernando Marquez Cecilia主编．法兰克·盖瑞1991-1995．薛皓东等译．圣文书局，1997
[29]Robert A.M.Stern. Modern Classicism Rizzoli International Publications,1988
[30]Achitects of the New. The Images Publishing Group Pyt Ltd,2002
[31]Charles Jencks.The Language of Post-modern Achitecture.The Sixth Edition. Rizzoli International Publications,Inc, 1991
[1]皮力著．国外后现代雕塑．江苏美术出版社，2001
[2]顾铮著．国外后现代摄影，江苏美术出版社，2000
[3]包铭新，曹喆著．国外后现代服饰．江苏美术出版社，2001
[4]常宁生著．国外后现代绘画．江苏美术出版社，2000
[5][法]卡巴内著．杜尚访谈录．王瑞云译．广西师范大学出版社，2001
[6][美]斯蒂芬·贝利，菲利普·加纳著．20世纪风格与设计．罗筠筠译．四川人民出版社，2000
[7][英]贡布里希著．艺术的故事．范景中译．生活·读书·新知三联书店，1999
[8][英]贝维斯·希利尔 凯特·麦金太尔著，世纪风格．林鹤译．河北教育出版社，2002
[9][法]丹纳著．艺术哲学．傅雷译．人民文学出版社，1997
[10]H·H·阿纳森著．西方现代艺术史．第2版．邹德侬，巴竹师等译．天津人民美术出版社，1994
[11]王黎明著．西方现代雕塑．山东美术出版社，2001
[12]Edward Lucie-Smith. Art Now. The Wellfleet Press, 1989
[1]时俊霞．建筑形式秩序的变异．哈尔滨工业大学建筑学硕士学位论文．2001
[2]李殊．波普建筑．天津大学硕士学位论文，2001
[3]林鹤．文丘里研究．清华大学硕士学位论文．
[4]阅读盖里——弗兰克·盖里建筑理念及其作品研究．天津大学硕士学位论文．
[5]姜凡．主流：1990-2000——世纪末西方建筑形态特征分析研究．天津大学硕士学位论文，2001
[6]虞刚．当代西方建筑形式美探讨．东南大学硕士学位论文．
[7]程彤霞．西方后现代建筑思潮研究．东南大学硕士学位论文，1992
[1]《建筑师》 中国建筑工业出版社
[2]《世界建筑》 《世界建筑》杂志社
[3]《新建筑》 新建筑杂志社
[4]《时代建筑》 同济大学出版社
[5]《建筑学报》 中国建筑学会
[6]《读书》 生活·读书·新知三联书店
[7]《世界美术》 中央美术学院美术研究杂志社
© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号 地址：北京市海淀区学院路29号 邮编：100083 电话：办公室：(+86 10)66554848；文献借阅、咨询服务、科技查新：66554700 |