浙西南深垟畲族民居的乡土田野调查

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

英文篇名：Vernacular Construction Fieldwork Survey of She Nationality in Shenyang 作者：范霄鹏 ; 王天时 英文作者：FAN Xiaopeng;WANG Tianshi;School of Architecture and Urban Planning, Beijing University of Civil Engineering and Architecture; 关键词：畲族 ; 浙西南民居 ; 乡土建造 ; 田野调查 英文关键词：She nationality;;dwelling houses in Southwestern Zhejiang;;vernacular construction;;fieldwork survey 中文刊名：YCBH 英文刊名：Research on Heritages and Preservation 机构：北京建筑大学建筑与城市规划学院; 出版日期：2017-11-30 出版单位：遗产与保护研究 年：2017 期：v.2 语种：中文; 页：YCBH201706002 页数：5 CN：06 ISSN：10-1353/K 分类号：13-17

摘要

畲族在不断的迁徙过程中,依据不同地形、气候、生产条件和社会环境,探索出适合自身生产生活的建筑形式。通过对外来文化的包容汲取,深垟畲族传统民居不仅蕴含着丰富的本民族文化内涵,更是对浙西南地区不同时期经济、文化的真实写照。深垟畲族民居建筑反映着当地居民的生活内容与建造技巧,其朴素的自然建造观,极富考究的建造技艺,是我国浙南丘陵地带民居的优秀案例,也是我国传统民居文化传承与聚落建筑的重要遗产见证。
        In the continuous migration process, She nationality explore building forms for their production and life according to the different topography, climate, production conditions and social environment. To learn foreign culture tolerance, She nationality makes the traditional houses not only contains rich connotation of the national culture, but the southwest of Zhejiang in the economy and culture in different periods reflect. The architecture reflects the Shenyang life content and construction skills of local residents with the construction of simple natural view, highly sophisticated construction techniques, is a good example of Chinese Southern Hills residence.

引文

[1]赵圣洁.浙江省景宁县东弄村畲族民居初探[D].南京:南京工业大学,2013.
    [2]范霄鹏,郝文璟.论民族人文要素与地区自然要素在建构中的作用[J].华中建筑2012(3):160-162.
    [3]朱凌,朱宇恒.畲族民族文化影响下的民居建筑研究[J].建筑与文化,2012(7):78-79.
    [4]汤书福,严力蛟,雷华国,等.畲族传统聚落形态及文化传承对策研究[J].科技通报,2014(3):79-86.
    [5]徐坚.浅析中国山地村落的聚居空间[J].山地学报,2002(5):526-530.