绿色基础设施构建基本原则及灰色与绿色结合的案例分析

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

英文篇名：Green infrastructure design principles and cases on intergrating gray and green infrastructures 作者：王虹 ; 李昌志 ; 李娜 ; 俞茜 英文作者：Wang Hong;Li Changzhi;Li Na;Yu Qian;China Institute of Water Resources and Hydropower Research; 关键词：海绵城市 ; 绿色基础设施 ; 灰色基础设施 ; 水生态系统 ; 城市雨洪管理 ; 可持续城市发展 英文关键词：Sponge city;;Green infrastructure;;Gray infrastructure;;Aquatic ecosystem;;Urban flood-prevention management;;Sustainable urban development 中文刊名：JZJS 英文刊名：Water & Wastewater Engineering 机构：中国水利水电科学研究院; 出版日期：2016-09-10 出版单位：给水排水 年：2016 期：v.52;No.420 基金：中国水科院科研项目(JZ145B322016);; 水利部公益性行业科研专项(201401038) 语种：中文; 页：JZJS201609011 页数：6 CN：09 ISSN：11-4972/TU 分类号：51-56

摘要

基于天然水文循环和自然生态系统的基本原理,结合目前我国城市发展存在的诸多问题和海绵城市建设的开展,借鉴国际经验,阐述了绿色基础设施规划实施中的7个基本原则。在此基础上,从多个尺度结合具体案例探讨了海绵城市建设中绿色基础措施与传统的灰色雨洪基础设施相结合的重要与必要性。同时展现了绿色与灰色雨洪设施的恰当结合可以将雨洪管理艺术化。
        Based on the principles of natural hydrologic cycle and natural ecologic system as well as the experiences in current urban development and sponge city construction in China and abroad,this paper introduced the seven basic principles in green infrastructure planning and construction.Then,this paper enlightened the importance and necessity of the combination of green infrastructures and gray flood-preventions infrastructures from multiple aspects.Meanwhile,it showed that the proper combination of green and gray infrastructures would benefit flood-prevention mangements.

引文

1 U.S.EPA.Low Impact Development(LID):Aliterature review.Report EPA-841-B-00-005,Office of Water,Washington DC,2000
    2 U.S.EPA.Terminology of Low Impact Development.Report EPA-841-N-12-003B,Office of Water,Washington D C,2012
    3 U.S.Department of Defense.Unified facilities criteria:Low Impact Development.UFC3-210-10,25October,2004
    4 Stephens K A,Graham P,Reid D.Storm water planning:Aguidebook for British Columbia.British Columbia Ministry of Water,Landand Air Protection,Victoria,B.C.TalebanV,FinneyK,Gharabaghi,2002
    5 Melbourne Water.Water Sensitive Urban Design.http://www.wsud.melbournewater.com.au/,accessed on May19,2014
    6 Hoyer J,Dickhaut W,Kronawitter L.Water sensitive urban design-principlesand inspiration for sustainable stormwater management in the city of the future.Berlin:Jovis Publishing Co.,2011
    7 D’Arcy B J,Ellis J B,Ferrier R C,et al.Diffuse pollution impacts:The environmental and economics impacts of diffuse pollution in the UK.Chartered institute of water and environmental management(CIWEM),Terence Dalton Publishers,Lavenham,2000
    8 CIRIA,SUDS:Sustainable drainage systems:promoting good practice-a CIRIA initiative.2005..Accessed on May 22,2014
    9 Benedict M A.Green infrastructure:a strategic approach to land conservation.In:Mid-Atlantic Land Trust Conference,2000
    10 Elisabeth Braw.Rotterdam:designing a flood-proof city to withstand climate change.The Guardian.11.18.2013.accessed Feb.20,2015.http://www.theguardian.com/sustainablebusiness/rotterdam-flood-proof-climate-change
    11 Heidi Birch.Sustainable urban drainage systems-8case studies from the Netherlands.2008
    12 MMSD.2009.Fresh Coast Green Solutions.http://v3.mmsd.com/assetsclient/documents/sustainability/Sustain Book letweb1209.pdf
    13 MMSD.2011.Determining the potential of green infrastructure to reduce overflows in milwaukee.MMSD Contract No.M03002P01.Prepared by Brown and Caldwell,HNTB,and Tetra Tech
    14 MMSD.2013.Regional green infrastructure plan.MMSD Contract No.M03064P03.Prepared by CH2M HILL and CDM Smith
    15 City of Omaha.Updata to the long term control plan for the omaha combined sewer overflow control program.Report.Oct.2014
    16 Clean Solutions for Omaha.http://www.omahacso.com/greensolutions1/elmwood/
    17 Rotterdam:The Water City of the Future.Water&Wastewater International.Vol.25,issue 5.November,2010,http://www.waterworld.com/articles/wwi/print/volume-25/issue-5/editorial-focus/rainwater-harvesting/rotterdam-the-water-city-of-the-future.html
    18 New innovative water square combines leisure and storm water storage in Rotterdam,the Netherlands.Dutch Water Sector.12.08.2013.http://www.dutchwatersector.com/news-events/news/8841-new-innovative-water-square-combines-leisure-and-storm-water-storage-in-rotterdam-the-netherlands.html
    19 Sherbourne Common.WaterfronToronto.http://www.waterfrontoronto.ca/sherbourne_common