体育解说的叙事学研究
|
摘要
体育文化有着越来越强的凝聚力和感召力，体育文化传播的影响力不容忽视。至于体育解说，我们都很熟悉，人人都能碰到，而且也很好理解：体育解说——关于体育的解说。然而体育解说在体育节目传播中，处于相当核心的地位，它在很大程度上影响到受众对体育赛事转播的认知和认可。而对体育解说的研究却甚是薄弱，这在一定程度上制约和限制了广大受众和体育解说从业者对体育解说的认知，妨碍了体育赛事和体育文化的有效传播。对体育解说进行叙事学意义上的相关研究，有利于在认识论上和实践论上深化对体育解说的理解，有利于进一步指导体育解说的实践。
体育解说，依托体育比赛，属于有声语言的二度创作，或精彩纷呈，或平淡无奇，均如浮云飘过，无迹可寻。而实际上，在体育解说话语行为的内部隐含着内在的推动力。在解说话语不绝如缕的表象之下，其深层话语结构会被遮蔽，让人无法探及。采用叙事学的研究方法，有助于进一步借鉴人类文化学、符号学、现象学、结构功能主义等一系列先进文化成果，把我们看似熟悉的东西——体育解说再一次地陌生化，重返话语的原初，在传播学、叙事学的框架内开创体育解说研究的新局面和理论体系，其研究视角对叙事学研究本身也是一次有益的补充和拓展。
本研究主要针对体育解说员、在校学生、体育受众以及大量比赛文本，采用文献资料法、内容分析法、思辨论证法、深度访谈法、问卷调查法、控制实验法、实地考察法等方法，利用一切可以利用的时间和精力，在体育解说的文本层面和语境层面两个大的话语产生的层面展开调研和分析，得出了较为真实可信、具备哲理思辨、益于解说实践的观点和结论，有着一定的学术价值和现实意义。
论文由导论、正文、结论和附录等部分组成，正文包括4大部分，基本涵盖了叙事学的分析角度和传播学的结构框架。
文章首先从结构功能主义的命题出发，从人类学的学理视野，探讨了体育解说的产生、发展和功能。认为，体育解说的产生植根于体育文化的超越性、创造性和传播使命，分析了体育解说的古代原型——体育比赛现场司仪，他们有着同样的功能和存在价值，并在此基础上梳理了体育解说发展的中西脉络和体育解说的基本功能。
在接下来的研究中，引入“场域”的概念，因为这是体育解说员生存和发展的主要领域。在体育解说的叙事场域里，充分认识“解说资本”的概念，它是解说员存在的价值基础，解说员的职业声涯都在为此而奋斗；体育解说员的生存和成长还是一个场域实践的过程，在这一过程中，解说员需处理好场域内“人与人”、“人与物”、“人与自身”等场域环境因素，为自身成为解说场域的象征符号而不断前行。
在第三章“叙事资格”部分，重点分析了一个走向前台的体育解说员所必须的能力储备，同时还包括叙事意识的成熟和叙事策略的完善。
第四章“话语建构”的研究目的直接指向解说文本的生成路径，在深入探讨体育解说话语本质的基础上，梳理了体育解说话语的实践本质，在透视解说话语的结构模式之后，在“时间处理”、“叙事线索”的结构梳理之下，分析出解说话语文本的“即时围观”和即时重构的生成过程。
Sports culture has increasingly strong cohesion and appeal, the influenceof the spread of sports culture can not be ignored. As for sports commentary,we are familiar with, everyone met, but also well understood: SportsCommentary-commentary on sports. However, sports commentary, sportsprograms spread, at the very core of the position, it greatly affected theawareness and recognition of the audience for sporting events. Sportscommentary is exceedingly weak, which to some extent, the constraints andlimitations of a wide audience and practitioners of sports commentary sportscommentary, cognitive, and hinder the effective dissemination of sports andsports culture. Sports commentary on the narrative significance of the researchis conducive to deepening the understanding of sports commentary in theepistemology and practice theory, help to further guide the practice of sportscommentary.
Sports commentary, relying on sports competitions, belong to the sound ofthe language of the second creation, or brilliant, or prosaic, such as the cloudsdrifting away without trace. In fact, the discourse behavior in sportscommentary implicit within the inner driving force. Explain the words hangingby a thread beneath the surface, the underlying discourse structure will beobscured, people can explore and. Narratology research methods, to helpfurther draw a series of advanced cultural achievements in culturalanthropology, semiotics, phenomenology, structural functionalism, theseemingly familiar things-sports commentary again defamiliarization, re-return the original of the discourse, to create a new situation in the researchand theoretical system of sports commentary spread, narratology within theframework of study itself is a useful complement and expand its researchperspective on the narrative.
This study focuses on the sports commentator, in school, sports audienceand a large game text, use of literature, content analysis, speculativeargumentation France, depth interview, questionnaire, control experiment, fieldvisits and other methods. use of all available time and effort to expandresearch and analysis in the level of two words of the level of the physicalinterpretation of the text and context level, draw a more authentic, withphilosophical speculation, and benefit from the explanations practice view andconclusions have certain academic value and practical significance.The paper by the introduction, body, conclusion and appendices parts, body,including the four parts, covering the narrative analysis of angle anddissemination of the structural framework.
The article first proposition of structural functionalism, from ananthropological theoretical perspective, and discusses the physicalinterpretation of the generation, development and function. That generation ofsports commentary rooted in transcendence, creativity and dissemination ofmission of the sports culture, the ancient prototype of the sports commentary-sports game site master of ceremonies, they have the same function and value,and on this basis, combed Sports commentary and Western context and thephysical interpretation of the basic functions.In the next study, the introduction of the concept of "field", because this is the main areas of survival and development of sports commentator. Explain thecapital "concept in the physical interpretation of the narrative field, fullyunderstand, it is the narrator-value basis, the narrator professional soundcareer are in this struggle; the survival and growth of the sports commentatoror a field process of the domain of practice, in the process, the narrator needsa good field region "people","persons and things,""people with their own" fieldof environmental factors for their own explanation of the field symbol continueto move forward.
In the third chapter,"Narrative qualified" part of the focus of analysis of theability to reserve one to the front of the sports commentator must also includethe perfect narrative sense of maturity and narrative strategies.The purpose of Chapter IV,"Discursive Construction of" point directly to thepath of explanation text generation, based on the depth of the essence ofsports commentary discourse, combing practice the essence of the sportscommentary discourse, after the perspective explain the structure of thediscourse mode, time treatment "under the comb of the structure of thenarrative thread, the analysis of the explanation of the text to speak" instantcrowd and immediate reconstruction of the generation process.
体育解说，依托体育比赛，属于有声语言的二度创作，或精彩纷呈，或平淡无奇，均如浮云飘过，无迹可寻。而实际上，在体育解说话语行为的内部隐含着内在的推动力。在解说话语不绝如缕的表象之下，其深层话语结构会被遮蔽，让人无法探及。采用叙事学的研究方法，有助于进一步借鉴人类文化学、符号学、现象学、结构功能主义等一系列先进文化成果，把我们看似熟悉的东西——体育解说再一次地陌生化，重返话语的原初，在传播学、叙事学的框架内开创体育解说研究的新局面和理论体系，其研究视角对叙事学研究本身也是一次有益的补充和拓展。
本研究主要针对体育解说员、在校学生、体育受众以及大量比赛文本，采用文献资料法、内容分析法、思辨论证法、深度访谈法、问卷调查法、控制实验法、实地考察法等方法，利用一切可以利用的时间和精力，在体育解说的文本层面和语境层面两个大的话语产生的层面展开调研和分析，得出了较为真实可信、具备哲理思辨、益于解说实践的观点和结论，有着一定的学术价值和现实意义。
论文由导论、正文、结论和附录等部分组成，正文包括4大部分，基本涵盖了叙事学的分析角度和传播学的结构框架。
文章首先从结构功能主义的命题出发，从人类学的学理视野，探讨了体育解说的产生、发展和功能。认为，体育解说的产生植根于体育文化的超越性、创造性和传播使命，分析了体育解说的古代原型——体育比赛现场司仪，他们有着同样的功能和存在价值，并在此基础上梳理了体育解说发展的中西脉络和体育解说的基本功能。
在接下来的研究中，引入“场域”的概念，因为这是体育解说员生存和发展的主要领域。在体育解说的叙事场域里，充分认识“解说资本”的概念，它是解说员存在的价值基础，解说员的职业声涯都在为此而奋斗；体育解说员的生存和成长还是一个场域实践的过程，在这一过程中，解说员需处理好场域内“人与人”、“人与物”、“人与自身”等场域环境因素，为自身成为解说场域的象征符号而不断前行。
在第三章“叙事资格”部分，重点分析了一个走向前台的体育解说员所必须的能力储备，同时还包括叙事意识的成熟和叙事策略的完善。
第四章“话语建构”的研究目的直接指向解说文本的生成路径，在深入探讨体育解说话语本质的基础上，梳理了体育解说话语的实践本质，在透视解说话语的结构模式之后，在“时间处理”、“叙事线索”的结构梳理之下，分析出解说话语文本的“即时围观”和即时重构的生成过程。
Sports culture has increasingly strong cohesion and appeal, the influenceof the spread of sports culture can not be ignored. As for sports commentary,we are familiar with, everyone met, but also well understood: SportsCommentary-commentary on sports. However, sports commentary, sportsprograms spread, at the very core of the position, it greatly affected theawareness and recognition of the audience for sporting events. Sportscommentary is exceedingly weak, which to some extent, the constraints andlimitations of a wide audience and practitioners of sports commentary sportscommentary, cognitive, and hinder the effective dissemination of sports andsports culture. Sports commentary on the narrative significance of the researchis conducive to deepening the understanding of sports commentary in theepistemology and practice theory, help to further guide the practice of sportscommentary.
Sports commentary, relying on sports competitions, belong to the sound ofthe language of the second creation, or brilliant, or prosaic, such as the cloudsdrifting away without trace. In fact, the discourse behavior in sportscommentary implicit within the inner driving force. Explain the words hangingby a thread beneath the surface, the underlying discourse structure will beobscured, people can explore and. Narratology research methods, to helpfurther draw a series of advanced cultural achievements in culturalanthropology, semiotics, phenomenology, structural functionalism, theseemingly familiar things-sports commentary again defamiliarization, re-return the original of the discourse, to create a new situation in the researchand theoretical system of sports commentary spread, narratology within theframework of study itself is a useful complement and expand its researchperspective on the narrative.
This study focuses on the sports commentator, in school, sports audienceand a large game text, use of literature, content analysis, speculativeargumentation France, depth interview, questionnaire, control experiment, fieldvisits and other methods. use of all available time and effort to expandresearch and analysis in the level of two words of the level of the physicalinterpretation of the text and context level, draw a more authentic, withphilosophical speculation, and benefit from the explanations practice view andconclusions have certain academic value and practical significance.The paper by the introduction, body, conclusion and appendices parts, body,including the four parts, covering the narrative analysis of angle anddissemination of the structural framework.
The article first proposition of structural functionalism, from ananthropological theoretical perspective, and discusses the physicalinterpretation of the generation, development and function. That generation ofsports commentary rooted in transcendence, creativity and dissemination ofmission of the sports culture, the ancient prototype of the sports commentary-sports game site master of ceremonies, they have the same function and value,and on this basis, combed Sports commentary and Western context and thephysical interpretation of the basic functions.In the next study, the introduction of the concept of "field", because this is the main areas of survival and development of sports commentator. Explain thecapital "concept in the physical interpretation of the narrative field, fullyunderstand, it is the narrator-value basis, the narrator professional soundcareer are in this struggle; the survival and growth of the sports commentatoror a field process of the domain of practice, in the process, the narrator needsa good field region "people","persons and things,""people with their own" fieldof environmental factors for their own explanation of the field symbol continueto move forward.
In the third chapter,"Narrative qualified" part of the focus of analysis of theability to reserve one to the front of the sports commentator must also includethe perfect narrative sense of maturity and narrative strategies.The purpose of Chapter IV,"Discursive Construction of" point directly to thepath of explanation text generation, based on the depth of the essence ofsports commentary discourse, combing practice the essence of the sportscommentary discourse, after the perspective explain the structure of thediscourse mode, time treatment "under the comb of the structure of thenarrative thread, the analysis of the explanation of the text to speak" instantcrowd and immediate reconstruction of the generation process.
引文
1[美]约翰·塞尔李步楼译《心灵、语言和社会》.上海译文出版社，2001，130.
2马克思观点“劳动创造了人本身”及其之后的语言观。
1梁晓龙,鲍明晓,张林.《举国体制》.人民体育出版社，2006，前沿3.
2Starr M.Sport:My Favorite Years. Newsweek.
3Brown l.New York Times Encyclopedia of TV. New York Times Books,1977,408.
4胡申生.《当代广播电视社会学》.上海大学出版社，2006，222.
2Bender G, Johnson M. Call of the GAMe: What Really Goes on in the Broadcast Booth [M]. Chicago: BonusBooks,1994:35.
1美.尼尔·波兹曼,娱乐至死.章艳译,广西:广西师范大学出版社2011:85-87.
1德.普兰斯:叙事学,柏林,1982:4.
2转引自胡亚敏.叙事学.武汉:华中师范大学出版社,1994:2.
1美.罗伯特·C·艾伦.重组话语频道[M].麦永雄,柏敬译.北京:中国社会科学出版社,2000:61.
1以色列.艾米娅·利布里,奇里弗卡·图沃·玛沙奇,塔玛·奇尔波.叙事研究：阅读、分析和诠释.王红艳主译.重庆:重庆大学出版社,2008:1>
1赵一帆.从胡塞尔到德里达[M].北京:生活·读书·新知三联书店,2007:93.
1庄锡昌等：《多维视野中的文化理论》[M]，浙江，浙江人民出版社，1987：107-108.
1蓝德曼：《哲学人类学》，工人出版社1988年版，第210页。
1【法】古郎士《希腊罗马古代社会研究》，李玄伯译，中国政法大学出版社，2005
1彭兆荣.人类学仪式理论的知识谱系[J].民俗研究,2003:10.
1[美]詹姆斯·凯瑞著《作为文化的传播》丁未译华夏出版社2005:162.
2[加]埃里克·麦克卢汉弗兰克·秦格龙编《麦克卢汉精粹》何道宽译南京大学出版社2000年：222.
3[美]艾伦·帕默著《追寻全球传播的历史道路》，见[美]叶海亚·伽摩利珀编著《全球传播》尹宏毅主译清华大学出版社2003：2.
4齐格蒙特·鲍曼著《流动的现代性》欧阳景根译上海三联书店2002:176.
5肖焕禹著《体育传播学》北京，人民体育出版社，2011:50-51.
1[英]斯科特·拉什约翰·厄里著《符号经济和空间经济》王之光商正译商务印书馆2006:376.
2[美]彼得斯著《交流的无奈——传播思想史》何道宽译华夏出版社2003:130.
3Owens J. The Coverage of Sport on Radio [A].Raney A,Bryant J.Handbook of Sports andMedia[C].Mahwah:Lawrence Erlbaum Associates,2006:118.
4Smith R.Play-by-Play:Radio,Television,and Big-Time College Sport[M].Baltimore:The Johns HopkinsUniversity Press,2001:14.
1Rader B.In its Own Image:How Television Transformed Sports[M].New York:Free Press,1984:24.
1Creedon P.Woman,Media and Sport:Challenging Gender Values[M].Thousand Oaks:Sage,1994:139.
1董阳圃.谈谈体育直播的评论[A]中国广播电视学会广播电视体育传播研究委员会编。全国优秀广播电视体育记者论文集[C].北京:中国广播电视出版社,2000:380.
1Williams J.Entertaining the Nation:A Social History of British Television[M].phoenix Mill:SuttonPublishing,2004:211.
2Fuller L.Sportscasters/Sportscasting:Principles and Practices[M].New York:routledge,2008:21.
3Horne J,Tomlinson A,Whannel G.Understanding Spert:An Introduction to The Sociological and Cultural
1肖佩雄，张天健，谈群林，廖慧平.广播电视体育新闻[M].广州:广东人民出版社,2007:285.
2宋世雄.宋世雄自述——我的体育世界与荧屏春秋[M].北京：作家出版社，1997：217.
1中华人民共和国广播电视编辑部.当代中国广播电视回忆录.第三集.周恩来与广播电视[M]北京:中国广播电视出版社,1995:258.
2唐世鼎.中央广播电视台的第一与变迁[M]北京:东方出版社,2003:53.
3北京市地方志编纂委员会办公室.北京志`新闻出版广播电视卷`广播电视志[M]北京:北京出版社,2006:430.
4宋世雄.宋世雄自述——我的体育世界与荧屏春秋[M].北京:作家出版社,1997:44.
1葛乃文.说球姑娘陶玫[J].当代广播电视,1992(7):31.
12005年白岩松主持的《新闻会客厅》节目中的谈话内容。
1王群、徐力.广播电视体育解说.[M].北京.中国传媒大学出版社,2005：71-73.
1王群、徐力.广播电视体育解说.[M].北京.中国传媒大学出版社,2005：77-78.
2转写自2004年雅典奥运会110米栏决赛央视杨健解说
1Rose A,Friedman J. Television Sports as Masculine Cult of Distraction [A].Baker A,Boyd T.Sports,Media,andthe Politics of Identity [C].Bloomington:Indiana University Press,1997:6.
1黄健翔.像男人那样去战斗——我就是那个“说球的”[M].李承鹏.序.北京:朝华出版社,2006:2.
2黄健翔.像男人那样去战斗——我就是那个“说球的”[M].北京:朝华出版社,2006:165.
3黄健翔.像男人那样去战斗——我就是那个“说球的”[M].北京:朝华出版社,2006:165-166.
1罗嘉昌.从物质实体到关系实在[M].北京：中国社会科学出版社，1996.329-331.
2[法]埃米尔·迪尔凯姆.社会学方法的规则·西方社会学学科体系的奠基人[M].北京：华夏出版社，1999.5.
1Bourdieu P.The Logic of Practic [M].Stanford:Stanford University,1990.81.
2Bourdieu P.Practical Reason [M].Cambridge:Polity Press,1998.132.
1Bourdieu P.The Logic of Practic [M].Stanford:Stanford University,1990.81.
1阿伦特.权力与暴力[A].见：贺照田主编.西方现代性的曲折与展开（学术思想评论第六辑）[C].长春：吉林人民出版社，2002.426.
1Bourdieu P.The Logic of Practic [M].Stanford:Stanford University,1990.81.
1[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，86.
2Morse M.Sport on Television: Replay and Display. Miller T. Television: Critical Concepts in Media and CulturalStudies[C]. London: Routledge,2002,(2)385.
3[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，86.
1转引自[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，254.
2转引自[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，269.
3转引自[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，269.
1转引自[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，98.
2转引自[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，96.
1转引自[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，72.
2转引自[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，103-104.
2贺炜本来就功底扎实，唯缺激情的个性。这次南非世界杯的激情爆发，是他专业准备、大赛气氛、世界杯情节的促使，也是他走出前人的阴影、自我确立的开始。
3张颂.关于认知共识的思考——语言传播杂记之十《现代传播》[J]1999.01.
4指的是受众对体育比赛的对抗、悬念、恩怨、激烈程度等方面的潜在心理需求。
1[法]皮埃尔·布尔迪厄.实践感.[M].蒋梓骅译.江苏:译林出版社，2003，81.
1赵一帆.从胡塞尔到德里达[M].北京:生活·读书·新知三联书店,2007:93.
1[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，4.
2[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，4.
3五星体育广播，马晓薇采访李兵。
4[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，6.
1[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术[M].北京:中国广播电视出版社,2008:4.
2Bender G, Johnson M. Call of the Game: What Reslly Goes on in the Broadcast Booth [M]. Chicago: BonusBooks,1994:173.
1Leach E. Culture and Communication [M]. Cambridge: Cambridge University Press,1976:105.
1窦文涛在《锵锵三人行》中，关于表演理论的谈话。
2窦文涛在《锵锵三人行》中，关于表演理论的谈话。
3[美]苏珊·朗格.艺术问题[M].滕守尧译.南京:南京出版社,2006:98.
4[美]罗伯特·艾伦等.重组话语频道.北京:北京大学出版社,2008:76.
1[英].利萨·泰勒,安德鲁·威利斯.媒介研究：文本、机构与受众[M].吴靖,黄佩译.北京:北京大学出版社,2005:62.
2[英].利萨·泰勒,安德鲁·威利斯.媒介研究：文本、机构与受众[M].吴靖,黄佩译.北京:北京大学出版社,2005:67-68.
3[英].利萨·泰勒,安德鲁·威利斯.媒介研究：文本、机构与受众[M].吴靖,黄佩译.北京:北京大学出版社,2005:71-72.
1[英]特伦斯·霍克斯.瞿铁鹏译.结构主义和符号学[M].上海:上海译文出版社,1997:23-24.
1白岩松在2005年中国广播电视艺术家协会举办的“播音解说艺术培训班”讲课时发出的疑问。
1张颂.《话语传播简论》,《中国广播》[J]2005年9月，p30.
1熊征宇、宋琼花.《播音员解说员传播能力概说》,《声屏世界》[J]2009年5月下半月,p111.
1朱光潜.《诗论》[M].生活·读书·新知三联书店.1998:255.
2[法]皮埃尔·布尔迪厄.实践感.[M].蒋梓骅译.江苏:译林出版社，2003，129.
3[美]理查德·鲍曼.《作为表达的口头艺术》.[M].广西师范大学出版社,2008,7.
1转引自[美]理查德·鲍曼.《作为表达的口头艺术》.[M].广西师范大学出版社,2008,18.
1孙玉胜，现中央广播电视台副台长，2003年大作《十年》的副标题——“从改变广播电视的语态开始”。
1P.格赖斯：《意义》，载《哲学评论》（1957年7月），77-388.
1张颂.《话语传播简论》,《中国广播》[J]2005年9月，p32.
1殷乐：《广播电视模式的全球流通：麦当劳化的商业逻辑与文化策略》，现代传播，2005年第4期。
1马季《一生守候》54-55，2007年2月，团结出版社。
[1][美]约翰·塞尔李步楼译《心灵、语言和社会》.上海译文出版社，2001，130.
[2]马克思观点“劳动创造了人本身”及其之后的语言观。
[3]罗钢.叙事学导论[M].昆明:云南人民出版社,1994:2.
[4]阿瑟·伯格.广播电视是什么?[J].中国广播电视,1990(12):59.
[5]梁晓龙,鲍明晓，张林.《举国体制》.人民体育出版社，2006，前沿3.
[6]Starr M.Sport:My Favorite Years. Newsweek.
[7]Brown l.New York Times Encyclopedia of TV. New York Times Books,1977,408.
[8]胡申生.《当代广播电视社会学》.上海大学出版社，2006，222.
[9]华莱士·马丁，《当代叙事学》。伍晓明译，北京大学出版社，2005年，2.
[10]Selden, R. A Reader’s Guide to ContemporaryLiterary Theory [M]. Kentucky:University Pressof Kentucky,59,1986.
[11]布雷蒙.《叙事可能之逻辑》.张寅德选编.《叙事学研究》.中国社会科学出版社,1989,14-15.
[12]赫尔曼D.引言.马海良译.《新叙事学》.北京大学出版社,2002,8.
[13]殷企平等.《英国小说批评史》.上海外语出版社,2001,78.
[14]Henry, J. The Art of Fiction.朱雯等译.《小说的艺术》.上海译文出版社,2001.
[15]Forster, E. M. Aspects of the Novel. Florida:Hartcourt, Inc.,1985,35-43.
[16]Prince, G. A Dictionary of Narratology.Nebraska: University of Nebraska Press,1987,65.
[17]申丹.《叙述学与小说文体学研究》].北京大学出版社,2001,14.
[18]Todorov, T. Grammaire du Décameron.Mouton: The Hague,1969,9.
[19]Levi-Strauss, C. The Structure Study of Myth.In Structural Anthropology. NewYork: Anchor,1955,59.
[20]Selden, R. A Reader’s Guide to ContemporaryLiterary Theory [M]. Kentucky:University Pressof Kentucky,59,1986.
[21]Bal, Mieke. On Story-telling. Sonoma:Polebridge Press,1991,5.
[22]华莱士·马丁.当代叙事学.伍晓明译.北京大学出版社,1989，113.
[23]Genette, G. Narrative Discourse. Trans. JaneE. Lewin. Oxford: Blackwell,1980,15-126.
[24]Bal, Mieke. Narratology: Introduction to theTheory of Narrative. Toronto:University ofToronto Press,2002,132-142.
[25]Rimmon-Kenan, S. A Glance Beyond Doubt:Narration, Representation,Subjectivity. Columbus: Ohio State University Press,1996.
[26]Jahn, M. Poems, Plays, and Prose: A Guide to theTheory of Literary Genres.Questions andAnswers Supplement. Cologne: University ofCologne,2002.Cologne,2002,45.
[27]Lanser, S. Fictions of Authority: Woman Writersand Narrative Voice. Ithaca:CornellUniversity Press,1992,17.
[28]Phelan, J. Narrative as Rhetoric: Technique,Audiences, Ethics, Ideology.Columbus: OhioState University Press,1996,22.
[29]Rimmon-Kenan, S. Narrative Fiction:Contemporary Poetics. London:Methuen,1983,100.
[30]Genette, G. Narrative Discourse. Trans. JaneE. Lewin. Oxford: Blackwell,1980,143.
[31]Stanzel, Franz K. A Theory of Narrative [M]. trans.Charlotte Goedsche.Cambridge: Cambridge.University Press,1984.
[32Jahn, M. Poems, Plays, and Prose: A Guide to theTheory of Literary Genres [M].Questions andAnswers Supplement. Cologne: University ofCologne,2002,92-95.
[33]申丹.《美国叙事理论研究的小规模复兴》.外国文学评论,2000,(4):144-148.
[34]Prince, G. A Dictionary of Narratology.Nebraska: University of Nebraska Press,1987,61.
[14]赫尔曼D.引言.马海良译.《新叙事学》.北京大学出版社,2002,8.
[35]Pavel, Thomas G. The Poetics of Plot: The Caseof English RenaissanceDrama[M]. Manchester:Manchester UP,1985.
[36]卡法勒诺斯.《似知未知：叙事里的信息延宕和压制的认识论效果》.马海良译.《新叙事学》.北京大学出版社,2002.3-34.
[37]赫尔曼D.引言.马海良译.新叙事学.北京：北京大学出版社,2002,12-13.
[38]Peter Brooks. Narrativity of the Law. Law and literature14.1(2002).
[39]Rita Charon. Narrative Medicine: Attention,Representation, Affiliation. Narrative13.3(2005).
[40]Ross Chambers. Story and Situation. Minneapolis:University of Minnesota press，1984，3.
[41]Lewis p. Hinchman and Sandra k. hinchman(eds.) Memory,Identity, Communitythe Idea of New Youk press，1997.
[42]Marie laure Ryan. Possible World, Artificial Intelligence, and Narrative Theory.Bloomington: Indiana University Press,1991.
[43] Richard J. Gerrig Experiencing Narrative Worlds. New Haven: Yale UniversityPress,1993,2.
[44]Marie-Laure ryan. Narrative as Virtual Reality. Baltimore: Johns HopkinsUniversity Press,2001.
[45]黄挺《学好新闻叙事学》，《军事记者》，2003年第一期。
[46]庄锡昌等：《多维视野中的文化理论》[M]，浙江，浙江人民出版社，1987：107-108.
[47]蓝德曼：《哲学人类学》，工人出版社1988年版，第210页。
[48]《马克思恩格斯全集》第42卷，第96—97页。
[49]法.古郎士《希腊罗马古代社会研究》，李玄伯译，中国政法大学出版社，2005
[50]彭兆荣.人类学仪式理论的知识谱系[J].民俗研究,2003:10.
[51][美]詹姆斯·凯瑞著《作为文化的传播》丁未译华夏出版社2005:162.
[52][加]埃里克·麦克卢汉弗兰克·秦格龙编《麦克卢汉精粹》何道宽译南京大学出版社2000年：222.
[53][美]艾伦·帕默著《追寻全球传播的历史道路》，见[美]叶海亚·伽摩利珀编著
[25]《全球传播》尹宏毅主译清华大学出版社2003：2.
[54]齐格蒙特·鲍曼著《流动的现代性》欧阳景根译上海三联书店2002:176.
[55]肖焕禹著《体育传播学》北京，人民体育出版社，2011:50-51.
[56][英]斯科特·拉什约翰·厄里著《符号经济和空间经济》王之光商正译商务印书馆2006:376.
[57][美]彼得斯著《交流的无奈——传播思想史》何道宽译华夏出版社2003:130.
[58]Owens J. The Coverage of Sport on Radio [A].Raney A,Bryant J.Handbook ofSports and Media[C].Mahwah:Lawrence Erlbaum Associates,2006:118.
[59]Smith R.Play-by-Play:Radio,Television,and Big-Time CollegeSport[M].Baltimore:The Johns Hopkins University Press,2001:14.
[60]McCoy J. Radio Sports Broadingcasting in the United Ststes,Britain andAustralia,1920-1956.Journal of Olympic History[J].1997:(1)20-25.
[61]Rader B.In its Own Image:How Television Transformed Sports[M].NewYork:Free Press,1984:24.
[62]Goldlust J.Playing for Keeps:Sport,the Media andSociety[M].Mdlbourne:Longman Cheshire,1987:74-75.
[63]Sellens N.Commentating Greats:From Alliss toWolstenholme[M].Sittingbourne:West Ridge Books,2005:153.
[64]Creedon P.Woman,Media and Sport:Challenging Gender Values[M].ThousandOaks:Sage,1994:139.
[65][美]布鲁斯·加里森,马克·赛伯加克.体育新闻报道[M].郝勤等译.北京:华夏出版社,2002:23.
[66]《上海体育志》编纂委员会.上海体育志[K].上海：上海科学出版社，1996：543.
[67]申报[N].1946-9-29:6.
[68]肖焕禹，刘静.我国体育新闻传播百年回顾与展望.上海体育学院学报，2004（6）：15.
[69]苏祖国.中国无线电[J].上海：上海美亚股份有限公司出版，1937-7-5.（5-13）：168.
[70]《上海体育志》编纂委员会.上海体育志[K].上海：上海科学出版社，1996：543.
[71]上海：大公报[N].1936-4-27:8.
[72]新闻报[N].1936-4-26:4
[73]天津市地方志编修委员会办公室，天津市广播电视电影局，天津广播电视电影集团.天津通志·广播电视电影志1924-2003[K]。天津：天津社会科学院出版社，2004：24.
[74]大会花花絮絮.益世报[N].1934-10-14:2(7).
[75]山东省地方史志编纂委员会.山东省志·广播电视志[K].济南:山东人民出版社,1993:18.
[76]张之.做观众的眼睛[A].何慧娴主编.百名中国体育记者[C].北京:人民体育出版社,2000;455.以及张之.体育比赛实况直播的特点[A].中国体育新闻工作者协会编.体育记者谈体育新闻[C].北京:人民体育出版社,2006:336.
[77]Kane J,Anzovin S,Podell J.Famous Fist Fact:a Record of FirstHaooenings,Discoveries and Inventiongs in American History,5thedition[M].NewYork:H.W.Wilson Company,1997:594.
[78]Steen R.Sport Journalism:A Multimedia Primer[M].London:Routledge,2004:342.
[79]Daily Telegragh [N]:1931-6-4:3.
[80]Uricchio W. Television as History:Representations of German TelevisionBroadcasting,1935-1944[A].Murray B,Wickham C.Framing the Past:TheHistoriography of Ginema and Television[C].Carbondale Edwardsville:SouthernIllinois University Press,1922:193.
[81]Mandell R.The Nazi Olympics[M].The Macmiian Company,1971:138-139.
[82]Tomlinson A,Young C.GermanFootball:History,Culture,Society[M].Abingdon:Focal Press,2007:156.
[83]Lotbiniere S.Radio Times.[J]1937-6-4:39.
[84]Dunlap O.New York Times[N].1939-5-21:1.
[85]董阳圃.谈谈体育直播的评论[A]中国广播电视学会广播电视体育传播研究委员会编。全国优秀广播电视体育记者论文集[C].北京:中国广播电视出版社,2000:380.
[86]Williams J.Entertaining the Nation:A Social History of BritishTelevision[M].phoenix Mill:Sutton Publishing,2004:211.
[87]Fuller L.Sportscasters/Sportscasting:Principles and Practices[M].NewYork:routledge,2008:21.
[88]Horne J,Tomlinson A,Whannel G.Understanding Spert:An Introduction to TheSociological and Cultural Analysis of Sport[M].London:Routledge,1999:169.
[89]宋世雄.我的体育世界与荧屏春秋[A].中国体育记者协会.百名中国体育记者自述[C].北京:人民体育出版社,2000:419.
[90]肖佩雄，张天健，谈群林，廖慧平.广播电视体育新闻[M].广州:广东人民出版社,2007:28
[91]宋世雄.宋世雄自述——我的体育世界与荧屏春秋[M].北京：作家出版社，1997：217.
[92]中华人民共和国广播电视编辑部.当代中国广播电视回忆录.第三集.周恩来与广播电视[M]北京:中国广播电视出版社,1995:258.
[93]唐世鼎.中央广播电视台的第一与变迁[M]北京:东方出版社,2003:53.
[94]北京市地方志编纂委员会办公室.北京志`新闻出版广播电视卷`广播电视志
[M]北京:北京出版社,2006:430.
[95]葛乃文.说球姑娘陶玫[J].当代广播电视,1992(7):31.
[96]2005年白岩松主持的《新闻会客厅》节目中的谈话内容。
[97]Breezly W.Radio,the Rise of Spert and the Olympics in the UnitedStates[A].Jackson R,McPhail T.The Olympic Movement and the MassMedia[C].Calgary:University of Calgary Press,1987:2-7.
[98]1926年，BBC转播托腾汉姆赛马大会，仍不被允许比赛解说，雨中进行的比赛，收音机里听不到马蹄
[99]王群、徐力.广播电视体育解说.[M].北京.中国传媒大学出版社,2005：77-78.
[100]转写自2004年雅典奥运会110米栏决赛央视杨健解说
[101]Rose A,Friedman J. Television Sports as Masculine Cult of Distraction
[A].Baker A,Boyd T.Sports,Media,and the Politics of Identity
[C].Bloomington:Indiana University Press,1997:
[102]黄健翔.像男人那样去战斗——我就是那个“说球的”[M].北京:朝华出版社,2006:165-166.
[103]高宣扬.布迪厄的社会理论.上海:同济大学出版社,2006:138.
[104]《辞海》（缩印本）.上海：上海辞书出版社，1979.526，540.
[105]罗嘉昌.从物质实体到关系实在[M].北京：中国社会科学出版社，1996.329-331.
[106][法]埃米尔·迪尔凯姆.社会学方法的规则·西方社会学学科体系的奠基人
[M].北京：华夏出版社，1999.5[107][法]皮埃尔·布尔迪厄，[美]华康德著，李猛等译，实践与反思——反思社会学导引[M].[[61]北京：中央编译出版社，2004.134.
[108][L·华康德.论符号权力的轨迹[J].北京:国外社会学,1995,(4).
[109]Bourdieu P.Practical Reason [M].Cambridge:Polity Press,1998.132.
[110]Bourdieu P.The Logic of Practic [M].Stanford:StanfordUniversity,1990.81.
[111]阿伦特.权力与暴力[A].见：贺照田主编.西方现代性的曲折与展开（学术思想评论第六辑）[C].长春：吉林人民出版社，2002.426.
[112][法]皮埃尔·布尔迪厄著.包亚明译.文化资本与社会炼金术[M].上海人民出版社,1997.译文略有改动.
[113]Bourdieu P.The Logic of Practic [M].Stanford:StanfordUniversity,1990.81.
[114][法]皮埃尔·布尔迪厄.实践感.[M].蒋梓骅译.江苏:译林出版社，2003，81.
[115][美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，86.
[116]Morse M.Sport on Television: Replay and Display. Miller T. Television: CriticalConcepts in Media and Cultural Studies[C]. London: Routledge,2002,(2)385.
[117][美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，86.
[118]BTV非凡秀·别样兄弟情·撒贝宁眼中的张绍刚，2011-08-11.
[119]2007.01.17.黄健翔辞职后做客凤凰卫视“锵锵三人行”节目大聊足球解说经。
[120]转引自[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，255-256.
[121]张颂.关于认知共识的思考——语言传播杂记之十《现代传播》[J]1999.01.
[122][法]皮埃尔·布尔迪厄.实践感.[M].蒋梓骅译.江苏:译林出版社，2003，81.
[123]赵一帆.从胡塞尔到德里达[M].北京:生活·读书·新知三联书店,2007:93.
[124]《体育播音艺术》4
[125]]Bender G, Johnson M. Call of the Game: What Reslly Goes on in the BroadcastBooth [M]. Chicago: Bonus Books,1994:173.
[126]]Leach E. Culture and Communication [M]. Cambridge: Cambridge UniversityPress,1976:105.
[127]黄健翔.不是一个人在战斗——我就是黄健翔[M].北京:当代中国出版社,2007:16.
[128][美]苏珊·朗格.艺术问题[M].滕守尧译.南京:南京出版社,2006:98.
[129][美]罗伯特·艾伦等.重组话语频道.北京:北京大学出版社,2008:76.
[130][英].利萨·泰勒,安德鲁·威利斯.媒介研究：文本、机构与受众[M].吴靖,黄佩译.北京:北京大学出版社,2005:62.
[131][英]特伦斯·霍克斯.瞿铁鹏译.结构主义和符号学[M].上海:上海译文出版社,1997:23-24.
[132]张颂.《话语传播简论》,《中国广播》[J]2005年9月，p30.
[133]熊征宇、宋琼花.《播音员解说员传播能力概说》,《声屏世界》[J]2009年5月下半月,p111.
[134]参看张颂.《关于信息共享的思考——语言传播杂记之九》,《关于认知共识的思考——语言传播杂记之十》,《关于愉悦共鸣的思考——语言传播杂记之十一》,分别发表于《现代传播》1998年第6期、1999年第1期、1999年第2期。
[135]朱光潜.《诗论》[M].生活·读书·新知三联书店.1998:255.
[136][美]理查德·鲍曼《.作为表达的口头艺术》.[M].广西师范大学出版社,2008,7.
[137]格列高里·贝特森（GregoryBateson,1904-1980），英裔美国人类学家、心理学家。对于早期控制论有重要贡献，并将系统和沟通理论引介到社会科学和自然科学领域。此处内容转引自[美]理查德·鲍曼.《作为表达的口头艺术》.[M].广西师范大学出版社,2008,9-10.
[138]Schank R C，Abelson R. Scripts,plans,gosls and understanding[M]. NewJersey:Lawrence Erlbaum Associates Publishers,1977.
[139]转引自[美]理查德·鲍曼.《作为表达的口头艺术》.[M].广西师范大学出版社,2008,18.
[140]转引自《南方周末》[G].2010,11,18，E22.
[141] P.格赖斯：《意义》，载《哲学评论》（1957年7月），77-388.
[142]申小龙.《文化语言学论纲》.[M].广西教育出版社,1996,570-571.
[143]张颂.《话语传播简论》,《中国广播》[J]2005年9月，p32.
[144]殷乐：《广播电视模式的全球流通：麦当劳化的商业逻辑与文化策略》，现代传播，2005年第4期。
[145]马季《一生守候》54-55，2007年2月，团结出版社。
[146]马季《相声艺术漫谈》1980年11月，广东人民出版社，165页
2马克思观点“劳动创造了人本身”及其之后的语言观。
1梁晓龙,鲍明晓,张林.《举国体制》.人民体育出版社，2006，前沿3.
2Starr M.Sport:My Favorite Years. Newsweek.
3Brown l.New York Times Encyclopedia of TV. New York Times Books,1977,408.
4胡申生.《当代广播电视社会学》.上海大学出版社，2006，222.
2Bender G, Johnson M. Call of the GAMe: What Really Goes on in the Broadcast Booth [M]. Chicago: BonusBooks,1994:35.
1美.尼尔·波兹曼,娱乐至死.章艳译,广西:广西师范大学出版社2011:85-87.
1德.普兰斯:叙事学,柏林,1982:4.
2转引自胡亚敏.叙事学.武汉:华中师范大学出版社,1994:2.
1美.罗伯特·C·艾伦.重组话语频道[M].麦永雄,柏敬译.北京:中国社会科学出版社,2000:61.
1以色列.艾米娅·利布里,奇里弗卡·图沃·玛沙奇,塔玛·奇尔波.叙事研究：阅读、分析和诠释.王红艳主译.重庆:重庆大学出版社,2008:1>
1赵一帆.从胡塞尔到德里达[M].北京:生活·读书·新知三联书店,2007:93.
1庄锡昌等：《多维视野中的文化理论》[M]，浙江，浙江人民出版社，1987：107-108.
1蓝德曼：《哲学人类学》，工人出版社1988年版，第210页。
1【法】古郎士《希腊罗马古代社会研究》，李玄伯译，中国政法大学出版社，2005
1彭兆荣.人类学仪式理论的知识谱系[J].民俗研究,2003:10.
1[美]詹姆斯·凯瑞著《作为文化的传播》丁未译华夏出版社2005:162.
2[加]埃里克·麦克卢汉弗兰克·秦格龙编《麦克卢汉精粹》何道宽译南京大学出版社2000年：222.
3[美]艾伦·帕默著《追寻全球传播的历史道路》，见[美]叶海亚·伽摩利珀编著《全球传播》尹宏毅主译清华大学出版社2003：2.
4齐格蒙特·鲍曼著《流动的现代性》欧阳景根译上海三联书店2002:176.
5肖焕禹著《体育传播学》北京，人民体育出版社，2011:50-51.
1[英]斯科特·拉什约翰·厄里著《符号经济和空间经济》王之光商正译商务印书馆2006:376.
2[美]彼得斯著《交流的无奈——传播思想史》何道宽译华夏出版社2003:130.
3Owens J. The Coverage of Sport on Radio [A].Raney A,Bryant J.Handbook of Sports andMedia[C].Mahwah:Lawrence Erlbaum Associates,2006:118.
4Smith R.Play-by-Play:Radio,Television,and Big-Time College Sport[M].Baltimore:The Johns HopkinsUniversity Press,2001:14.
1Rader B.In its Own Image:How Television Transformed Sports[M].New York:Free Press,1984:24.
1Creedon P.Woman,Media and Sport:Challenging Gender Values[M].Thousand Oaks:Sage,1994:139.
1董阳圃.谈谈体育直播的评论[A]中国广播电视学会广播电视体育传播研究委员会编。全国优秀广播电视体育记者论文集[C].北京:中国广播电视出版社,2000:380.
1Williams J.Entertaining the Nation:A Social History of British Television[M].phoenix Mill:SuttonPublishing,2004:211.
2Fuller L.Sportscasters/Sportscasting:Principles and Practices[M].New York:routledge,2008:21.
3Horne J,Tomlinson A,Whannel G.Understanding Spert:An Introduction to The Sociological and Cultural
1肖佩雄，张天健，谈群林，廖慧平.广播电视体育新闻[M].广州:广东人民出版社,2007:285.
2宋世雄.宋世雄自述——我的体育世界与荧屏春秋[M].北京：作家出版社，1997：217.
1中华人民共和国广播电视编辑部.当代中国广播电视回忆录.第三集.周恩来与广播电视[M]北京:中国广播电视出版社,1995:258.
2唐世鼎.中央广播电视台的第一与变迁[M]北京:东方出版社,2003:53.
3北京市地方志编纂委员会办公室.北京志`新闻出版广播电视卷`广播电视志[M]北京:北京出版社,2006:430.
4宋世雄.宋世雄自述——我的体育世界与荧屏春秋[M].北京:作家出版社,1997:44.
1葛乃文.说球姑娘陶玫[J].当代广播电视,1992(7):31.
12005年白岩松主持的《新闻会客厅》节目中的谈话内容。
1王群、徐力.广播电视体育解说.[M].北京.中国传媒大学出版社,2005：71-73.
1王群、徐力.广播电视体育解说.[M].北京.中国传媒大学出版社,2005：77-78.
2转写自2004年雅典奥运会110米栏决赛央视杨健解说
1Rose A,Friedman J. Television Sports as Masculine Cult of Distraction [A].Baker A,Boyd T.Sports,Media,andthe Politics of Identity [C].Bloomington:Indiana University Press,1997:6.
1黄健翔.像男人那样去战斗——我就是那个“说球的”[M].李承鹏.序.北京:朝华出版社,2006:2.
2黄健翔.像男人那样去战斗——我就是那个“说球的”[M].北京:朝华出版社,2006:165.
3黄健翔.像男人那样去战斗——我就是那个“说球的”[M].北京:朝华出版社,2006:165-166.
1罗嘉昌.从物质实体到关系实在[M].北京：中国社会科学出版社，1996.329-331.
2[法]埃米尔·迪尔凯姆.社会学方法的规则·西方社会学学科体系的奠基人[M].北京：华夏出版社，1999.5.
1Bourdieu P.The Logic of Practic [M].Stanford:Stanford University,1990.81.
2Bourdieu P.Practical Reason [M].Cambridge:Polity Press,1998.132.
1Bourdieu P.The Logic of Practic [M].Stanford:Stanford University,1990.81.
1阿伦特.权力与暴力[A].见：贺照田主编.西方现代性的曲折与展开（学术思想评论第六辑）[C].长春：吉林人民出版社，2002.426.
1Bourdieu P.The Logic of Practic [M].Stanford:Stanford University,1990.81.
1[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，86.
2Morse M.Sport on Television: Replay and Display. Miller T. Television: Critical Concepts in Media and CulturalStudies[C]. London: Routledge,2002,(2)385.
3[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，86.
1转引自[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，254.
2转引自[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，269.
3转引自[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，269.
1转引自[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，98.
2转引自[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，96.
1转引自[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，72.
2转引自[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，103-104.
2贺炜本来就功底扎实，唯缺激情的个性。这次南非世界杯的激情爆发，是他专业准备、大赛气氛、世界杯情节的促使，也是他走出前人的阴影、自我确立的开始。
3张颂.关于认知共识的思考——语言传播杂记之十《现代传播》[J]1999.01.
4指的是受众对体育比赛的对抗、悬念、恩怨、激烈程度等方面的潜在心理需求。
1[法]皮埃尔·布尔迪厄.实践感.[M].蒋梓骅译.江苏:译林出版社，2003，81.
1赵一帆.从胡塞尔到德里达[M].北京:生活·读书·新知三联书店,2007:93.
1[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，4.
2[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，4.
3五星体育广播，马晓薇采访李兵。
4[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，6.
1[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术[M].北京:中国广播电视出版社,2008:4.
2Bender G, Johnson M. Call of the Game: What Reslly Goes on in the Broadcast Booth [M]. Chicago: BonusBooks,1994:173.
1Leach E. Culture and Communication [M]. Cambridge: Cambridge University Press,1976:105.
1窦文涛在《锵锵三人行》中，关于表演理论的谈话。
2窦文涛在《锵锵三人行》中，关于表演理论的谈话。
3[美]苏珊·朗格.艺术问题[M].滕守尧译.南京:南京出版社,2006:98.
4[美]罗伯特·艾伦等.重组话语频道.北京:北京大学出版社,2008:76.
1[英].利萨·泰勒,安德鲁·威利斯.媒介研究：文本、机构与受众[M].吴靖,黄佩译.北京:北京大学出版社,2005:62.
2[英].利萨·泰勒,安德鲁·威利斯.媒介研究：文本、机构与受众[M].吴靖,黄佩译.北京:北京大学出版社,2005:67-68.
3[英].利萨·泰勒,安德鲁·威利斯.媒介研究：文本、机构与受众[M].吴靖,黄佩译.北京:北京大学出版社,2005:71-72.
1[英]特伦斯·霍克斯.瞿铁鹏译.结构主义和符号学[M].上海:上海译文出版社,1997:23-24.
1白岩松在2005年中国广播电视艺术家协会举办的“播音解说艺术培训班”讲课时发出的疑问。
1张颂.《话语传播简论》,《中国广播》[J]2005年9月，p30.
1熊征宇、宋琼花.《播音员解说员传播能力概说》,《声屏世界》[J]2009年5月下半月,p111.
1朱光潜.《诗论》[M].生活·读书·新知三联书店.1998:255.
2[法]皮埃尔·布尔迪厄.实践感.[M].蒋梓骅译.江苏:译林出版社，2003，129.
3[美]理查德·鲍曼.《作为表达的口头艺术》.[M].广西师范大学出版社,2008,7.
1转引自[美]理查德·鲍曼.《作为表达的口头艺术》.[M].广西师范大学出版社,2008,18.
1孙玉胜，现中央广播电视台副台长，2003年大作《十年》的副标题——“从改变广播电视的语态开始”。
1P.格赖斯：《意义》，载《哲学评论》（1957年7月），77-388.
1张颂.《话语传播简论》,《中国广播》[J]2005年9月，p32.
1殷乐：《广播电视模式的全球流通：麦当劳化的商业逻辑与文化策略》，现代传播，2005年第4期。
1马季《一生守候》54-55，2007年2月，团结出版社。
[1][美]约翰·塞尔李步楼译《心灵、语言和社会》.上海译文出版社，2001，130.
[2]马克思观点“劳动创造了人本身”及其之后的语言观。
[3]罗钢.叙事学导论[M].昆明:云南人民出版社,1994:2.
[4]阿瑟·伯格.广播电视是什么?[J].中国广播电视,1990(12):59.
[5]梁晓龙,鲍明晓，张林.《举国体制》.人民体育出版社，2006，前沿3.
[6]Starr M.Sport:My Favorite Years. Newsweek.
[7]Brown l.New York Times Encyclopedia of TV. New York Times Books,1977,408.
[8]胡申生.《当代广播电视社会学》.上海大学出版社，2006，222.
[9]华莱士·马丁，《当代叙事学》。伍晓明译，北京大学出版社，2005年，2.
[10]Selden, R. A Reader’s Guide to ContemporaryLiterary Theory [M]. Kentucky:University Pressof Kentucky,59,1986.
[11]布雷蒙.《叙事可能之逻辑》.张寅德选编.《叙事学研究》.中国社会科学出版社,1989,14-15.
[12]赫尔曼D.引言.马海良译.《新叙事学》.北京大学出版社,2002,8.
[13]殷企平等.《英国小说批评史》.上海外语出版社,2001,78.
[14]Henry, J. The Art of Fiction.朱雯等译.《小说的艺术》.上海译文出版社,2001.
[15]Forster, E. M. Aspects of the Novel. Florida:Hartcourt, Inc.,1985,35-43.
[16]Prince, G. A Dictionary of Narratology.Nebraska: University of Nebraska Press,1987,65.
[17]申丹.《叙述学与小说文体学研究》].北京大学出版社,2001,14.
[18]Todorov, T. Grammaire du Décameron.Mouton: The Hague,1969,9.
[19]Levi-Strauss, C. The Structure Study of Myth.In Structural Anthropology. NewYork: Anchor,1955,59.
[20]Selden, R. A Reader’s Guide to ContemporaryLiterary Theory [M]. Kentucky:University Pressof Kentucky,59,1986.
[21]Bal, Mieke. On Story-telling. Sonoma:Polebridge Press,1991,5.
[22]华莱士·马丁.当代叙事学.伍晓明译.北京大学出版社,1989，113.
[23]Genette, G. Narrative Discourse. Trans. JaneE. Lewin. Oxford: Blackwell,1980,15-126.
[24]Bal, Mieke. Narratology: Introduction to theTheory of Narrative. Toronto:University ofToronto Press,2002,132-142.
[25]Rimmon-Kenan, S. A Glance Beyond Doubt:Narration, Representation,Subjectivity. Columbus: Ohio State University Press,1996.
[26]Jahn, M. Poems, Plays, and Prose: A Guide to theTheory of Literary Genres.Questions andAnswers Supplement. Cologne: University ofCologne,2002.Cologne,2002,45.
[27]Lanser, S. Fictions of Authority: Woman Writersand Narrative Voice. Ithaca:CornellUniversity Press,1992,17.
[28]Phelan, J. Narrative as Rhetoric: Technique,Audiences, Ethics, Ideology.Columbus: OhioState University Press,1996,22.
[29]Rimmon-Kenan, S. Narrative Fiction:Contemporary Poetics. London:Methuen,1983,100.
[30]Genette, G. Narrative Discourse. Trans. JaneE. Lewin. Oxford: Blackwell,1980,143.
[31]Stanzel, Franz K. A Theory of Narrative [M]. trans.Charlotte Goedsche.Cambridge: Cambridge.University Press,1984.
[32Jahn, M. Poems, Plays, and Prose: A Guide to theTheory of Literary Genres [M].Questions andAnswers Supplement. Cologne: University ofCologne,2002,92-95.
[33]申丹.《美国叙事理论研究的小规模复兴》.外国文学评论,2000,(4):144-148.
[34]Prince, G. A Dictionary of Narratology.Nebraska: University of Nebraska Press,1987,61.
[14]赫尔曼D.引言.马海良译.《新叙事学》.北京大学出版社,2002,8.
[35]Pavel, Thomas G. The Poetics of Plot: The Caseof English RenaissanceDrama[M]. Manchester:Manchester UP,1985.
[36]卡法勒诺斯.《似知未知：叙事里的信息延宕和压制的认识论效果》.马海良译.《新叙事学》.北京大学出版社,2002.3-34.
[37]赫尔曼D.引言.马海良译.新叙事学.北京：北京大学出版社,2002,12-13.
[38]Peter Brooks. Narrativity of the Law. Law and literature14.1(2002).
[39]Rita Charon. Narrative Medicine: Attention,Representation, Affiliation. Narrative13.3(2005).
[40]Ross Chambers. Story and Situation. Minneapolis:University of Minnesota press，1984，3.
[41]Lewis p. Hinchman and Sandra k. hinchman(eds.) Memory,Identity, Communitythe Idea of New Youk press，1997.
[42]Marie laure Ryan. Possible World, Artificial Intelligence, and Narrative Theory.Bloomington: Indiana University Press,1991.
[43] Richard J. Gerrig Experiencing Narrative Worlds. New Haven: Yale UniversityPress,1993,2.
[44]Marie-Laure ryan. Narrative as Virtual Reality. Baltimore: Johns HopkinsUniversity Press,2001.
[45]黄挺《学好新闻叙事学》，《军事记者》，2003年第一期。
[46]庄锡昌等：《多维视野中的文化理论》[M]，浙江，浙江人民出版社，1987：107-108.
[47]蓝德曼：《哲学人类学》，工人出版社1988年版，第210页。
[48]《马克思恩格斯全集》第42卷，第96—97页。
[49]法.古郎士《希腊罗马古代社会研究》，李玄伯译，中国政法大学出版社，2005
[50]彭兆荣.人类学仪式理论的知识谱系[J].民俗研究,2003:10.
[51][美]詹姆斯·凯瑞著《作为文化的传播》丁未译华夏出版社2005:162.
[52][加]埃里克·麦克卢汉弗兰克·秦格龙编《麦克卢汉精粹》何道宽译南京大学出版社2000年：222.
[53][美]艾伦·帕默著《追寻全球传播的历史道路》，见[美]叶海亚·伽摩利珀编著
[25]《全球传播》尹宏毅主译清华大学出版社2003：2.
[54]齐格蒙特·鲍曼著《流动的现代性》欧阳景根译上海三联书店2002:176.
[55]肖焕禹著《体育传播学》北京，人民体育出版社，2011:50-51.
[56][英]斯科特·拉什约翰·厄里著《符号经济和空间经济》王之光商正译商务印书馆2006:376.
[57][美]彼得斯著《交流的无奈——传播思想史》何道宽译华夏出版社2003:130.
[58]Owens J. The Coverage of Sport on Radio [A].Raney A,Bryant J.Handbook ofSports and Media[C].Mahwah:Lawrence Erlbaum Associates,2006:118.
[59]Smith R.Play-by-Play:Radio,Television,and Big-Time CollegeSport[M].Baltimore:The Johns Hopkins University Press,2001:14.
[60]McCoy J. Radio Sports Broadingcasting in the United Ststes,Britain andAustralia,1920-1956.Journal of Olympic History[J].1997:(1)20-25.
[61]Rader B.In its Own Image:How Television Transformed Sports[M].NewYork:Free Press,1984:24.
[62]Goldlust J.Playing for Keeps:Sport,the Media andSociety[M].Mdlbourne:Longman Cheshire,1987:74-75.
[63]Sellens N.Commentating Greats:From Alliss toWolstenholme[M].Sittingbourne:West Ridge Books,2005:153.
[64]Creedon P.Woman,Media and Sport:Challenging Gender Values[M].ThousandOaks:Sage,1994:139.
[65][美]布鲁斯·加里森,马克·赛伯加克.体育新闻报道[M].郝勤等译.北京:华夏出版社,2002:23.
[66]《上海体育志》编纂委员会.上海体育志[K].上海：上海科学出版社，1996：543.
[67]申报[N].1946-9-29:6.
[68]肖焕禹，刘静.我国体育新闻传播百年回顾与展望.上海体育学院学报，2004（6）：15.
[69]苏祖国.中国无线电[J].上海：上海美亚股份有限公司出版，1937-7-5.（5-13）：168.
[70]《上海体育志》编纂委员会.上海体育志[K].上海：上海科学出版社，1996：543.
[71]上海：大公报[N].1936-4-27:8.
[72]新闻报[N].1936-4-26:4
[73]天津市地方志编修委员会办公室，天津市广播电视电影局，天津广播电视电影集团.天津通志·广播电视电影志1924-2003[K]。天津：天津社会科学院出版社，2004：24.
[74]大会花花絮絮.益世报[N].1934-10-14:2(7).
[75]山东省地方史志编纂委员会.山东省志·广播电视志[K].济南:山东人民出版社,1993:18.
[76]张之.做观众的眼睛[A].何慧娴主编.百名中国体育记者[C].北京:人民体育出版社,2000;455.以及张之.体育比赛实况直播的特点[A].中国体育新闻工作者协会编.体育记者谈体育新闻[C].北京:人民体育出版社,2006:336.
[77]Kane J,Anzovin S,Podell J.Famous Fist Fact:a Record of FirstHaooenings,Discoveries and Inventiongs in American History,5thedition[M].NewYork:H.W.Wilson Company,1997:594.
[78]Steen R.Sport Journalism:A Multimedia Primer[M].London:Routledge,2004:342.
[79]Daily Telegragh [N]:1931-6-4:3.
[80]Uricchio W. Television as History:Representations of German TelevisionBroadcasting,1935-1944[A].Murray B,Wickham C.Framing the Past:TheHistoriography of Ginema and Television[C].Carbondale Edwardsville:SouthernIllinois University Press,1922:193.
[81]Mandell R.The Nazi Olympics[M].The Macmiian Company,1971:138-139.
[82]Tomlinson A,Young C.GermanFootball:History,Culture,Society[M].Abingdon:Focal Press,2007:156.
[83]Lotbiniere S.Radio Times.[J]1937-6-4:39.
[84]Dunlap O.New York Times[N].1939-5-21:1.
[85]董阳圃.谈谈体育直播的评论[A]中国广播电视学会广播电视体育传播研究委员会编。全国优秀广播电视体育记者论文集[C].北京:中国广播电视出版社,2000:380.
[86]Williams J.Entertaining the Nation:A Social History of BritishTelevision[M].phoenix Mill:Sutton Publishing,2004:211.
[87]Fuller L.Sportscasters/Sportscasting:Principles and Practices[M].NewYork:routledge,2008:21.
[88]Horne J,Tomlinson A,Whannel G.Understanding Spert:An Introduction to TheSociological and Cultural Analysis of Sport[M].London:Routledge,1999:169.
[89]宋世雄.我的体育世界与荧屏春秋[A].中国体育记者协会.百名中国体育记者自述[C].北京:人民体育出版社,2000:419.
[90]肖佩雄，张天健，谈群林，廖慧平.广播电视体育新闻[M].广州:广东人民出版社,2007:28
[91]宋世雄.宋世雄自述——我的体育世界与荧屏春秋[M].北京：作家出版社，1997：217.
[92]中华人民共和国广播电视编辑部.当代中国广播电视回忆录.第三集.周恩来与广播电视[M]北京:中国广播电视出版社,1995:258.
[93]唐世鼎.中央广播电视台的第一与变迁[M]北京:东方出版社,2003:53.
[94]北京市地方志编纂委员会办公室.北京志`新闻出版广播电视卷`广播电视志
[M]北京:北京出版社,2006:430.
[95]葛乃文.说球姑娘陶玫[J].当代广播电视,1992(7):31.
[96]2005年白岩松主持的《新闻会客厅》节目中的谈话内容。
[97]Breezly W.Radio,the Rise of Spert and the Olympics in the UnitedStates[A].Jackson R,McPhail T.The Olympic Movement and the MassMedia[C].Calgary:University of Calgary Press,1987:2-7.
[98]1926年，BBC转播托腾汉姆赛马大会，仍不被允许比赛解说，雨中进行的比赛，收音机里听不到马蹄
[99]王群、徐力.广播电视体育解说.[M].北京.中国传媒大学出版社,2005：77-78.
[100]转写自2004年雅典奥运会110米栏决赛央视杨健解说
[101]Rose A,Friedman J. Television Sports as Masculine Cult of Distraction
[A].Baker A,Boyd T.Sports,Media,and the Politics of Identity
[C].Bloomington:Indiana University Press,1997:
[102]黄健翔.像男人那样去战斗——我就是那个“说球的”[M].北京:朝华出版社,2006:165-166.
[103]高宣扬.布迪厄的社会理论.上海:同济大学出版社,2006:138.
[104]《辞海》（缩印本）.上海：上海辞书出版社，1979.526，540.
[105]罗嘉昌.从物质实体到关系实在[M].北京：中国社会科学出版社，1996.329-331.
[106][法]埃米尔·迪尔凯姆.社会学方法的规则·西方社会学学科体系的奠基人
[M].北京：华夏出版社，1999.5[107][法]皮埃尔·布尔迪厄，[美]华康德著，李猛等译，实践与反思——反思社会学导引[M].[[61]北京：中央编译出版社，2004.134.
[108][L·华康德.论符号权力的轨迹[J].北京:国外社会学,1995,(4).
[109]Bourdieu P.Practical Reason [M].Cambridge:Polity Press,1998.132.
[110]Bourdieu P.The Logic of Practic [M].Stanford:StanfordUniversity,1990.81.
[111]阿伦特.权力与暴力[A].见：贺照田主编.西方现代性的曲折与展开（学术思想评论第六辑）[C].长春：吉林人民出版社，2002.426.
[112][法]皮埃尔·布尔迪厄著.包亚明译.文化资本与社会炼金术[M].上海人民出版社,1997.译文略有改动.
[113]Bourdieu P.The Logic of Practic [M].Stanford:StanfordUniversity,1990.81.
[114][法]皮埃尔·布尔迪厄.实践感.[M].蒋梓骅译.江苏:译林出版社，2003，81.
[115][美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，86.
[116]Morse M.Sport on Television: Replay and Display. Miller T. Television: CriticalConcepts in Media and Cultural Studies[C]. London: Routledge,2002,(2)385.
[117][美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，86.
[118]BTV非凡秀·别样兄弟情·撒贝宁眼中的张绍刚，2011-08-11.
[119]2007.01.17.黄健翔辞职后做客凤凰卫视“锵锵三人行”节目大聊足球解说经。
[120]转引自[美]汤姆·海德里克.体育播音艺术——如何建立成功的职业生涯.[M].任悦.王群等译.北京:中国广播电视出版社，2008，255-256.
[121]张颂.关于认知共识的思考——语言传播杂记之十《现代传播》[J]1999.01.
[122][法]皮埃尔·布尔迪厄.实践感.[M].蒋梓骅译.江苏:译林出版社，2003，81.
[123]赵一帆.从胡塞尔到德里达[M].北京:生活·读书·新知三联书店,2007:93.
[124]《体育播音艺术》4
[125]]Bender G, Johnson M. Call of the Game: What Reslly Goes on in the BroadcastBooth [M]. Chicago: Bonus Books,1994:173.
[126]]Leach E. Culture and Communication [M]. Cambridge: Cambridge UniversityPress,1976:105.
[127]黄健翔.不是一个人在战斗——我就是黄健翔[M].北京:当代中国出版社,2007:16.
[128][美]苏珊·朗格.艺术问题[M].滕守尧译.南京:南京出版社,2006:98.
[129][美]罗伯特·艾伦等.重组话语频道.北京:北京大学出版社,2008:76.
[130][英].利萨·泰勒,安德鲁·威利斯.媒介研究：文本、机构与受众[M].吴靖,黄佩译.北京:北京大学出版社,2005:62.
[131][英]特伦斯·霍克斯.瞿铁鹏译.结构主义和符号学[M].上海:上海译文出版社,1997:23-24.
[132]张颂.《话语传播简论》,《中国广播》[J]2005年9月，p30.
[133]熊征宇、宋琼花.《播音员解说员传播能力概说》,《声屏世界》[J]2009年5月下半月,p111.
[134]参看张颂.《关于信息共享的思考——语言传播杂记之九》,《关于认知共识的思考——语言传播杂记之十》,《关于愉悦共鸣的思考——语言传播杂记之十一》,分别发表于《现代传播》1998年第6期、1999年第1期、1999年第2期。
[135]朱光潜.《诗论》[M].生活·读书·新知三联书店.1998:255.
[136][美]理查德·鲍曼《.作为表达的口头艺术》.[M].广西师范大学出版社,2008,7.
[137]格列高里·贝特森（GregoryBateson,1904-1980），英裔美国人类学家、心理学家。对于早期控制论有重要贡献，并将系统和沟通理论引介到社会科学和自然科学领域。此处内容转引自[美]理查德·鲍曼.《作为表达的口头艺术》.[M].广西师范大学出版社,2008,9-10.
[138]Schank R C，Abelson R. Scripts,plans,gosls and understanding[M]. NewJersey:Lawrence Erlbaum Associates Publishers,1977.
[139]转引自[美]理查德·鲍曼.《作为表达的口头艺术》.[M].广西师范大学出版社,2008,18.
[140]转引自《南方周末》[G].2010,11,18，E22.
[141] P.格赖斯：《意义》，载《哲学评论》（1957年7月），77-388.
[142]申小龙.《文化语言学论纲》.[M].广西教育出版社,1996,570-571.
[143]张颂.《话语传播简论》,《中国广播》[J]2005年9月，p32.
[144]殷乐：《广播电视模式的全球流通：麦当劳化的商业逻辑与文化策略》，现代传播，2005年第4期。
[145]马季《一生守候》54-55，2007年2月，团结出版社。
[146]马季《相声艺术漫谈》1980年11月，广东人民出版社，165页
© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号 地址：北京市海淀区学院路29号 邮编：100083 电话：办公室：(+86 10)66554848；文献借阅、咨询服务、科技查新：66554700 |