试论诺斯罗普·弗莱的加拿大文学研究
|
摘要
加拿大文学研究作为贯穿弗莱一生的学术领域，是其神话—原型批评重要的“田野调查”，对深入了解并融会贯通弗莱的学术思想有重要意义。弗莱在加拿大文学评论中所做的全部努力实际上是要为加拿大文学的未来发展寻找方向。他不仅多次肯定其殖民历史所带来的文学特质，同时也为加拿大矛盾的文学传统正名；在深入分析自然主题文学作品在加拿大成功的原因所在的同时，也为加拿大文学建构了一套完整的批评标准。同时，弗莱还从文化角度深入分析了加拿大身份问题的内在涵义以及与英美两国之间微妙的关系对加拿大文学的影响。此外，讨论弗莱对加拿大诗人的评价也是窥见其文学研究侧重方向的有效办法。因此，本文试图以弗莱的加拿大文学研究为出发点，分别从加拿大文学的民族特性、文学批评标准的构建、文化背景的诉求以及加拿大诗人的评论等方面，详细探讨弗莱对诗歌、诗人以及文学批评标准等细节问题的看法，窥探弗莱加拿大文学研究的整体思想及其在文学史上的重要作用。
Northrop Frye, one of the most well-known and celebrated literary critics andtheorists in 20thcentury, is famous for its inclusive and encyclopedical literaryhorizon and the mytho-archetypical theory. This dissertation intends to study theCanadian literature research of Northrop Frye within his eminent literary views andexplore the nationalities in Canadian literature, the literary critical standard, theculture background as well as the important poets in Frye’s point of views in detailsso that to work out his Canadian literature research as a whole and his position inCanadian literature history. The main body of this dissertation consists ofintroduction, four chapters and conclusion. The primary contents are as follow:
Introduction
Firstly, this part introduces the formation process of Fry’s view in the researchaspects of William Blake, mytho-archetypical, William Shakespeare, the Bible aswell as the Canadian literature. Canadian literature research, as the“field work”ofFrye’s whole academic ideas, plays a very important role in the process of his theoryformation. However, since the overlooked reality of Canadian literature research ofFrye in modern academic field, this dissertation tends to figure out the whole ideasof Frye in Canadian literature in following four chapters.
Chapter One The National Identity in Canadian Literature
In this chapter, the dissertation is going to discuss the national identity inCanadian literature. Firstly, Frye analyzes the influence of colonial history in Canadaand announces that the colonial history in Canada invades Canadian literature in theaspects of language, the disputes between localism and internationalism andseparatism. Secondly, according to the devotional attitude to natural theme ofCanadian literature, Frye not only concludes its expression on nature, but also pointsout both internal and external reasons and believes that the devotional attitude tonature is another nationality of Canadian literature. Finally, Frye explains the reasons of the contradicted literary tradition in Canada, such as the rising of narrative poetry,the coexistence of civilized and wild literature form and the role of communicationtheory in Canadian literature. In the end, Frye regards those features as thedistinctive characteristic of Canadian literature.
Chapter Two The Construction of Critical Standards
This chapter mainly discusses how Frye constructs the critical standards forCanadian literature. Literature tradition is the foundation of construction of literarycritical standards and Frye stresses on the influence of mytho-archetype from theancient myth to literature tradition. In the other hand, Frye also declares that theform is another source of literature. The poets can gain inspiration from his or herdaily life, but only can gain the rules and principles from form to construct the poetry.Otherwise, Frye also implants the mytho-archetypical theory into Canadian literatureand leads to emergence of the“myth poets”in Canadian literature.
Chapter Three The Cultural Background of Canadian Literature
This chapter wants to show out the cultural background of Canadian literaturefrom the aspects of Canadian identity and the relation between Canada and UnitedKingdom and America. About Canadian identity, Frye has a distinctive idea andbelieves that the environment and garrison mentality constructed the Canadianidentity, i. e. Canadian imagination. Frye points out that Canadian imagination is thetension between locality and unity and that is the unique features of Canadian culture.In addition, Frye believes that the relation between Canada and United Kingdom andAmerica is the inevitable elements for Canadian culture and this dissertation is goingto analyze this to discover Frye’s attitude toward these two countries.
Chapter Four Frye on Canadian Poets
This chapter picks up four important poets in Canadian literature to discuss,they are Edgar Pratt, Auther James Smith, and two“myth poets”named JayMacpherson and James Reaney. Frye believes that Pratt deals with the narrativepoetry constructing Canadian literary tradition and increasing their confidencegreatly. Arthur James Smith is the pioneer of Canadian modern poetry and Frye is hishonest advocate. Frye believes that Smith’s literary compel and criticism is not intending to neglect its own characteristics in Canada but encourages it into themodernism in world literature. The“myth poet”is occurred by the influence ofFrye’s mytho-archetypical theory. They not only the great supports to this theory butalso provide rich creative resource to Canadian poets.
Conclusion
This part mainly sums up to this dissertation and points out the disadvantagesand the feature research target.
Northrop Frye, one of the most well-known and celebrated literary critics andtheorists in 20thcentury, is famous for its inclusive and encyclopedical literaryhorizon and the mytho-archetypical theory. This dissertation intends to study theCanadian literature research of Northrop Frye within his eminent literary views andexplore the nationalities in Canadian literature, the literary critical standard, theculture background as well as the important poets in Frye’s point of views in detailsso that to work out his Canadian literature research as a whole and his position inCanadian literature history. The main body of this dissertation consists ofintroduction, four chapters and conclusion. The primary contents are as follow:
Introduction
Firstly, this part introduces the formation process of Fry’s view in the researchaspects of William Blake, mytho-archetypical, William Shakespeare, the Bible aswell as the Canadian literature. Canadian literature research, as the“field work”ofFrye’s whole academic ideas, plays a very important role in the process of his theoryformation. However, since the overlooked reality of Canadian literature research ofFrye in modern academic field, this dissertation tends to figure out the whole ideasof Frye in Canadian literature in following four chapters.
Chapter One The National Identity in Canadian Literature
In this chapter, the dissertation is going to discuss the national identity inCanadian literature. Firstly, Frye analyzes the influence of colonial history in Canadaand announces that the colonial history in Canada invades Canadian literature in theaspects of language, the disputes between localism and internationalism andseparatism. Secondly, according to the devotional attitude to natural theme ofCanadian literature, Frye not only concludes its expression on nature, but also pointsout both internal and external reasons and believes that the devotional attitude tonature is another nationality of Canadian literature. Finally, Frye explains the reasons of the contradicted literary tradition in Canada, such as the rising of narrative poetry,the coexistence of civilized and wild literature form and the role of communicationtheory in Canadian literature. In the end, Frye regards those features as thedistinctive characteristic of Canadian literature.
Chapter Two The Construction of Critical Standards
This chapter mainly discusses how Frye constructs the critical standards forCanadian literature. Literature tradition is the foundation of construction of literarycritical standards and Frye stresses on the influence of mytho-archetype from theancient myth to literature tradition. In the other hand, Frye also declares that theform is another source of literature. The poets can gain inspiration from his or herdaily life, but only can gain the rules and principles from form to construct the poetry.Otherwise, Frye also implants the mytho-archetypical theory into Canadian literatureand leads to emergence of the“myth poets”in Canadian literature.
Chapter Three The Cultural Background of Canadian Literature
This chapter wants to show out the cultural background of Canadian literaturefrom the aspects of Canadian identity and the relation between Canada and UnitedKingdom and America. About Canadian identity, Frye has a distinctive idea andbelieves that the environment and garrison mentality constructed the Canadianidentity, i. e. Canadian imagination. Frye points out that Canadian imagination is thetension between locality and unity and that is the unique features of Canadian culture.In addition, Frye believes that the relation between Canada and United Kingdom andAmerica is the inevitable elements for Canadian culture and this dissertation is goingto analyze this to discover Frye’s attitude toward these two countries.
Chapter Four Frye on Canadian Poets
This chapter picks up four important poets in Canadian literature to discuss,they are Edgar Pratt, Auther James Smith, and two“myth poets”named JayMacpherson and James Reaney. Frye believes that Pratt deals with the narrativepoetry constructing Canadian literary tradition and increasing their confidencegreatly. Arthur James Smith is the pioneer of Canadian modern poetry and Frye is hishonest advocate. Frye believes that Smith’s literary compel and criticism is not intending to neglect its own characteristics in Canada but encourages it into themodernism in world literature. The“myth poet”is occurred by the influence ofFrye’s mytho-archetypical theory. They not only the great supports to this theory butalso provide rich creative resource to Canadian poets.
Conclusion
This part mainly sums up to this dissertation and points out the disadvantagesand the feature research target.
引文
1David Staines. Introduction [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.xxi
1Ayre, John. Northrop Frye: a Biography [M]. Toronto: Random House of Canada Limited，1989，P.108
1Ayre, John. Northrop Frye: a Biography [M]. Toronto: Random House of Canada Limited，1989，P.176
23Ayre, John. Northrop Frye: a Biography [M]. Toronto: Random House of Canada Limited，1989，P.176http://www.douban.com/group/topic/4899359/
1Ayre, John. Northrop Frye: a Biography [M]. Toronto: Random House of Canada Limited，1989，P.218
2Ayre, John. Northrop Frye: a Biography [M]. Toronto: Random House of Canada Limited，1989，P.220
1Northrop Frye to Datus C. Smith, Sept. 30，1951
1原注为：D. Hoffman ed., Harvard Guide to Contemporary American Writing (Harvard Univ. Press，1979)，P.66转引自：叶舒宪选编.神话—原型批评[C].西安：陕西师范大学出版总社有限公司，2011，第15页，
1Northrop Frye. Words with Power: Being a Second Study of“the Bible and Literature [M]. Harcourt BraceJovanovich, Publishers，1990，P.introduction.
2Northrop Frye. Introduction [A]. The Bush Garden[C]. Toronto: Anansi，1971，P.i,
1原注为：The Legacy of Northrop Frye[M], P.156.转引自：江玉琴.理论的想象：诺斯罗普弗莱的文化批
2评[M].北京：中国社会科学出版社，2009，第176页.Jean O’Grady. Introduction[A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.xxiv—xxxi
1原注为：David Staines.“Frye: Canadian critic/writer”. In: Alvin Lee & Robert Denham. Ed. The Legacy ofNorthrop Frye. Toronto: university of Toronto press. P. 161.转引自：蓝仁哲.加拿大文化论[M].重庆：重庆出版社，2008，第170页.
2John Ayre, Northrop Frye: a Biography [M]. Toronto: Random House of Canada Limited，1989，P.175
1Ntorthrop Frye. Culture and the Cabinet[C]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.
12h[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.89
2蓝仁哲.加拿大文化论[M].重庆：重庆出版社，2008，第.172页
3诺斯罗普·弗莱.环境与批评[A].诺斯罗普·弗莱文论选集[C].吴持哲编．北京：中国社会科学出版社，1997，第291页
1Northrop Frye. English Canadian Literature [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canadavol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.249
1江玉琴.理论的想象：诺斯罗普弗莱的文化批评[M].北京：中国社会科学出版社，2009，第182页
2诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1956年首版）的结束语[A].诺斯罗普·弗莱文论选集[C].吴持哲
3编．北京：中国社会科学出版社，1997，第248页Northrop Frye. Preface to the Bush Garden [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canadavol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.419
4诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1956年首版）的结束语[A].诺斯罗普·弗莱文论选集[C].吴持哲编．北京：中国社会科学出版社，1997，第252页
5诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1956年首版）的结束语[A].诺斯罗普·弗莱文论选集[C].吴持哲编．北京：中国社会科学出版社，1997，第284页
1威·约·基思著.加拿大英语文学史[M].耿力平、俞宝发等译.北京：北京大学出版社，2009，第109
1Glen Robert Gill. Northrop Frye and the Phenomenology of Myth [M]. Toronto：University of Toronto Press，2006.
1Ford Russell. Northrop Frye on Myth [M]. London：Routledge，2000.
1Jeffery Donaldson, Alan Mendelson. Frye and the Word: Religious Contexts in the Writings of Northrop Frye[M]. Toronto：University of Toronto Press，2004.
2Alvin A. Lee, Robert D. Denham. Legacy of Northrop Frye [M]. Toronto：University of Toronto Press，1995.
3Branko Gorjup. Northrop Frye's Canadian Literary Criticism and Its Influence [M]. Toronto：University ofToronto Press，2009.
1Jean O'Grady. Interviews with Northrop Frye [M]. University of Toronto Press，2008.
1张溪隆.弗莱的批评理论[J].外国文学研究，1983(4)：第120页.
1叶舒宪.神话—原型批评的理论与实践（上）[J].陕西师范大学学报(哲学社会科学版)，1986(2)：第112页.
2程爱民.原型批评的整体性文化批评倾向[J].外国文学，2000(05)，第67页
3李维屏,周斌.洗尽沙砾还金来——谈弗莱原型批评文学史观研究中被忽略的一面[J].外国文学，2001(03)，第46页
1江玉琴.理论的想象：诺斯罗普弗莱的文化批评[M].北京：中国社会科学出版社，2009，第172页
2蓝仁哲.加拿大文化论[M].重庆：重庆出版社，2008，第180页
3毛刚，钟莉婷.弗莱论加拿大文学的发生发展[J].兰州大学学报（社会科学版）2011（05），第79页—第85页
4耿力平.论加拿大文学中的“多元文化”、“守备心理”和“求生主题”[J].山东大学学报,2010（06），第1页—第13页
1威廉·赫伯特·纽.加拿大文学史[M].吴持哲等译.北京：人民文学出版社，1994，第109页
2逢珍.加拿大英语文学发展史[M]．上海：上海外语教育出版社，2010，第227页
1威·约·基思著.加拿大英语文学史［M］.耿力平、俞宝发等译．北京：北京大学出版社，2009，第75页
2Northrop Fry. Preface and introduction to Pratt’s Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Fryeon Canada vol. 12th[C], Toronto: University of Toronto Press，2003，P.305
1赵稀方.后殖民理论[M].北京：北京大学出版社，2009，第33页
1 Northrop Fry. Preface to an UncollectedAnthology [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th [C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P266
2威·约·基思著.加拿大英语文学史[M］.耿力平、俞宝发等译．北京：北京大学出版社，2009，第67
1诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1965年首版）的结束语[A]，吴持哲编.诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第253页—第254页
2戴维·司泰因斯.隐身洞穴：加拿大文学的后殖民自恋[J].丁林鹏译.国外文学，2005（04），第27页
1黄仲文主编.加拿大英语文学简史[M].南京：南京大学出版社，1991年，第211页
2黄仲文主编.加拿大英语文学简史[M].南京：南京大学出版社，1991年，第755页
3Ntorthrop Fry. Canada and Its Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12h[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.30
4Northrop Fry. Canada and Its Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.30
5Northrop Fry. Canada and Its Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.30
1赵稀方.后殖民理论[M].北京：北京大学出版社，2009，第33页
2Northrop Fry. Canada and Its Poetry[A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.31
3Northrop Fry. Canada and Its Poetry[A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.32
4Nthorthrop Fry. Canada and Its Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.32
1Northrop Fry. The Narrative Tradition in English Canadian Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed.Northrop Frye on Canada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003.，P。63
2Northrop Fry. Preface to The Bush Garden [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed. Northrop Frye on Canadavol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.415
1Northrop Fry. Canadian and Colonial Painting [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.14
2傅俊.小说创作特点论——加拿大作家罗伯特﹒克罗耶奇[J].外国文学研究，1993（02），第25页
1Northrop Fry. Canada and Its Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.29—P.30
2Northrop Fry. Appendix：Canadian Criticism [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed. Northrop Frye on Canadavol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.673
1刘海丽.弗莱文学人类学思想研究[D].山东师范大学，2008，第51页—第52页
1诺斯罗普·弗莱.批评与环境[A]，吴持哲编.诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第300页
2Northrop Fry. Haunted by Lack of Ghosts [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12th[C]，Toronto: University of Toronto Press，2003，P.481
3Northrop Fry. Speech at the New Canadian Embassy, Washington [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed.Northrop Frye on Canada vol. 12th[C]，Toronto: University of Toronto Press，2003，P.615
1逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社，2008，第41页
1Northrop Fry. Canada: New World without Revolution [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.436
1威廉·赫伯特·纽.加拿大文学史[M].吴持哲等译.北京：北京大学出版社,1994，第6页
2Northrop Fry. Canada: New World without Revolution [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.437
3Northrop Fry. Canada: New World without Revolution [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.437
1Northrop Fry. Canada: New World without Revolution [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.439
2Margaret Atwood. Surfacing [M]. Toronto: McClelland &Stewart，1972，P.176
1逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社，2008，第53页
2逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社，2008，第80页
1诺斯罗普·弗莱.寻觅称心的词句[A].吴持哲编.诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第50页
2威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社，2009，第45页
3Northrop Fry. The Narrative Tradition in English Canadian Poetry [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed.Northrop Frye on Canada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.57
1诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1965年首版）的结束语[A].吴持哲编.诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第279页
1诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1965年首版）的结束语[A]，吴持哲编.诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第257页
1原注为：Dictionary of Literary Biography, Bookrags.com. Web, Mar. 12, 2011.转引自：http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Heavysege#cite_note—dlb—4.
2Northrop Fry. The Narrative Tradition in English Canadian Poetry [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed.Northrop Frye on Canada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.60
1Northrop Fry. Letters in Canada: Poetry (1952) [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.102
1Northrop Fry. Introduction to A History of Communications [A]. Jean O’Gradya，David Staines，ed. NorthropFrye on Canada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.584
2诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1965年首版）的结束语[A]，吴持哲编.诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第257页
3Northrop Fry. Introduction to A History of Communications [A]. Jean O’Grady，David Staines，ed. NorthropFrye on Canada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.589
1托·斯·艾略特.艾略特文学论文集[C].传统与个人才能[A].李赋宁译.南昌：百花洲文艺出版社，1994，第1页
2Northrop Frye. Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C]. Toronto:University of Toronto Press, 2003，P284
3Northrop Frye. Preface to an Uncollected Anthology [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press, 2003，P255—256
1杨义，高建平主编.西方经典文论导读（下卷）[C].合肥：安徽教育出版社，2009，第481—482页
2托·斯·艾略特.艾略特文学论文集[C].传统与个人才能[A].李赋宁译.南昌：百花洲文艺出版社，1994，第3页.
1杨冬.文学理论:从柏拉图到德里达[M].北京：北京大学出版社，2009，第215页
2王逢振.《批评的解剖》：弗莱的文学观和批评观[A].王宁，吴持哲编.弗莱研究：中国与西方[C].北京：中国社会科学出版社，1996，第168页
3叶舒宪.导读：神话—原型的理论与实践[A].叶舒宪编选.神话—原型批评[C].西安：陕西师范大学出版总社有限公司，2011，第12页
4诺斯罗普·弗莱.批评的解剖[M].陈惠，袁宪军，吴伟仁译.天津：百花文艺出版社，2006，第142页
1诺斯罗普·弗莱.作为原型的象征[A].叶舒宪编选.神话—原型批评[C].西安：陕西师范大学出版总社有限公司，2011，第156页
2诺斯罗普·弗莱.批评的解剖[M].陈惠，袁宪军，吴伟仁译.天津：百花文艺出版社，2006，第139页
1诺斯罗普·弗莱.批评的解剖[M].陈惠，袁宪军，吴伟仁译.天津：百花文艺出版社，2006，第140页
2诺斯罗普·弗莱.环境与批评[A]，吴持哲编，诺斯罗普·弗莱文论选集[C]，北京：中国社会科学出版社，1997年，第291页
1诺斯罗普·弗莱.寻觅称心的词句[A]，吴持哲编.诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第50页
2诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1965年首版）的结束语[A]，吴持哲编.诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第289页
3原注为：Kroetsch R. Learning the Hero from Northrop Frye [G]//Kroetsch R，ed. Essays Selected and New.
1Toronto: Oxford UP，1898：161；转引自：毛刚，钟莉婷.弗莱论加拿大文学的发生发展[J].兰州大学学报（社会科学版）2011（05），第80页
2Northrop Frye. The Narrative Tradition in English Canadian Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed.Northrop Frye on Canada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.63
3毛刚，钟莉婷.弗莱论加拿大文学的发生发展[J].兰州大学学报（社会科学版）2011（05），第80页3
4韩静，冯建文.加拿大高校人文教育思维之拓展——从原型批评理论在美国文学作品中的再现和再生说起[J].求索，2008(7)，第167页
1威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社，2009，第39页
2张法.中西美学与文化精神[M].北京：北京大学出版社，1994，第25页
1赵宪章.形式美学与文学形式研究[J].中南大学学报（社会科学版），2005（04），第162页
2维克托·什克洛夫斯基等.诗学的任务[A].俄国形式主义文论选[C].方珊译.上海：三联书店，1989，第211—212页
1赵宪章.形式美学与文学形式研究[J].中南大学学报（社会科学版），2005（04），第163页
2特里·伊格尔顿.当代西方文学理论[M].王逢振译.北京：中国社会科学院出版社，1988，第135页
3诺斯罗普·弗莱.文学的原型[A]，吴持哲编，诺斯罗普·弗莱文论选集[C]，北京：中国社会科学出版社，1997年，第88页
1诺斯罗普·弗莱.批评的解剖[M].陈惠，袁宪军，吴伟仁译.天津：百花文艺出版社，2006，第139页
2诺斯罗普·弗莱.批评的解剖[M].陈惠，袁宪军，吴伟仁译.天津：百花文艺出版社，2006，第175页
1Northrop Fry. Preface to an Uncollected Anthology [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th [C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.267
2Northrop Fry. Culture and the National Will [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canadavol. 12th [C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.275
1Northrop Fry. Culture and the National Will [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canadavol. 12th [C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P276
1罗伯特·A·西格尔.神话理论[M].刘象愚译.北京：外语教学与研究出版社，2008，第165页
1叶舒宪.导读：神话—原型批评的理论与实践[A].叶舒宪编选.神话—原型批评[C].西安：陕西师范大学出版总社有限公司，2011，第3页
2叶舒宪.导读：神话—原型批评的理论与实践[A].叶舒宪编选.神话—原型批评[C].西安：陕西师范大学出版总社有限公司，2011，第6页
3诺斯罗普·弗莱.文学的原型[A]，吴持哲编，诺斯罗普·弗莱文论选集[C]，北京：中国社会科学出版社，1997年，第89页
4叶舒宪.导读：神话—原型批评的理论与实践[A].叶舒宪编选.神话—原型批评[C].西安：陕西师范大学出版总社有限公司，2011，第9页
1诺斯罗普·弗莱.批评的解剖[M].陈惠，袁宪军，吴伟仁译.天津：百花文艺出版社，2006，第7页
2罗伯特·A·西格尔.神话理论[M].刘象愚译.北京：外语教学与研究出版社，2008,第249页
3诺斯罗普·弗莱.文学的原型[A]，吴持哲编，诺斯罗普·弗莱文论选集[C]，北京：中国社会科学出版社，1997年，第89页
1诺斯罗普·弗莱.批评的解剖[M].陈惠，袁宪军，吴伟仁译.天津：百花文艺出版社，2006，第530页
2诺斯罗普·弗莱.虚构文学与神话的移位[A]，吴持哲编，诺斯罗普·弗莱文论选集[C]，北京：中国社会科学出版社，1997年，第124页
3诺斯罗普·弗莱.虚构文学与神话的移位[A].诺斯罗普·弗莱文论选集[C].吴持哲编.北京：中国社会科学出版社，1997年，第127页
4叶舒宪.导读：神话—原型批评的理论与实践[A].叶舒宪编选.神话—原型批评[C].西安：陕西师范大学出版总社有限公司，2011，第9页
5Northrop Fry. Letters in Canada: Poetry, 1957[A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canadavol. 12th [C], Toronto: University of Toronto Press, 2003，P.172.
1诺斯罗普·弗莱.寻觅称心的词句[A].吴持哲编.诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997，第60页.
2Northrop Fry. Preface to an Uncollected Anthology [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th[C], Toronto: University of Toronto Press，2003，P.265
3诺斯罗普·弗莱.文学创作的神话方法[A].诺斯罗普·弗莱文论选集[C].吴持哲编．北京：中国社会科学出版社，1997，P.291
12威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平，俞宝发等译.北京大学出版社，北京，2009，P.109
2Northrop Frye. Letters in Canada: Poetry, 1957[A]. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C]. Jean O’Grady,David Staines, ed.Toronto: University of Toronto Press，2003，P172
3. Northrop Frye. Letters in Canada: Poetry, 1957[A]. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C]. Jean O’Grady,
4David Staines, ed Toronto: University of Toronto Press，2003，P.17，诗歌为笔者译。诗歌中的恩蒂弥翁是希腊神话中月之女神爱恋的英俊牧童，巨人阿尔比恩是英国神话爱神波塞冬之子。
1勒内·韦勒克,奥斯丁·沃伦.文学理论[M].刘象愚等译.南京：江苏教育出版社,2005，第73页。
2雷蒙·威廉斯.文化与社会：1780—1950[M].高晓玲译.长春：吉林出版集团有限责任公司，2011，第4页
1诺斯罗普·弗莱.加拿大文化的发展[A].吴持哲编.诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第311页
2Northrop Fry. Canadian Culture Today [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.509
3诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1965年首版）的结束语[A].吴持哲编，诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第249页
1Northrop Fry. Preface to an Uncollected Anthology [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.256
2诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1965年首版）的结束语[A].吴持哲编，诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第259页
诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1965年首版）的结束语[A].吴持哲编，诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第259—260页。
1逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社，2008，第89—90页
1威廉·赫伯特·纽.加拿大文学史[M].吴持哲等译.北京：北京大学出版社，1994，第306页。
2玛格丽特·阿特伍德.加拿大文学生存谈（下）[J].赵慧珍译.外国文学动态，2003（01）：第5页.
1Notrthrop Fry. Canadian Culture Today [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12h[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.518
1江玉琴.理论的想象：诺斯罗普弗莱的文化批评[M].北京：中国社会科学出版社，2009，第208页。
1诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1965年首版）的结束语[A].吴持哲编，诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第252页
2诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1965年首版）的结束语[A].吴持哲编，诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第252页
1Northrop Fry. National Consciousness in Canadian Culture [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. NorthropFrye on Canada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.496
2吴持哲编.批评与环境[A].诺思洛普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997，第301页
1吴持哲编.批评与环境[A].诺思洛普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社,1997，第302页
2李桂山.加拿大社会与文化散论[M].北京，北京航空航天大学出版社，2008，第145页。
1诺思洛普·弗莱等.在同一个大路上[A].就在这里——加拿大文学论文集[C].马新仁等译.北京：中国文联出版公司，1991，第111页。
2诺思洛普·弗莱等.在同一个大路上[A].就在这里——加拿大文学论文集[C].马新仁等译.北京：中国文联出版公司，1991，第112页。
3蓝仁哲.加拿大文化论[M].重庆：重庆出版社，2008，第121页
4诺思洛普·弗莱等.在同一个大路上[A].就在这里——加拿大文学论文集[C].马新仁等译.北京：中国文联出版公司，1991，第118页
1Northrop Frye. Canadian Scene: Explorers and Observers [A]. Jean O’Grady，David Staines ed. Northrop Fryeon Canada vol. 12th[C]. Toronto：University of Toronto Press，2003，P.421
2诺思洛普·弗莱等.在同一个大路上[A].就在这里——加拿大文学论文集[C].马新仁等译.北京：中国文联出版公司，1991，第124页
1诺思洛普·弗莱等.在同一个大路上[A].就在这里——加拿大文学论文集[C].马新仁等译.北京：中国文联出版公司，1991，第125页
2邹德浩，李玫.加拿大[M].重庆：重庆出版社，2004，第357—358页
1诺斯罗普·弗莱.批评与环境[A].诺思洛普·弗莱文论选集[C].吴持哲编.北京：中国社会科学出版社，1997，第308—309页
1逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社，2008，第2页。
1威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社，2009，第65页。
2威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社，2009，第71页。
1Northrop Fry. Preface and introduction to Pratt’s Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Fryeon Canada vol. 12th[C], Toronto: University of Toronto Press，2003，P.298
1Northrop Fry. Preface and introduction to Pratt’s Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Fryeon Canada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.298
2Northrop Fry. Preface and introduction to Pratt’s Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Fryeon Canada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.297
1威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社，2009，第69页
2Northrop Fry. E. J. Pratt [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C], Toronto:University of Toronto Press，2003，P.603
3Northrop Fry. Preface and introduction to Pratt’s Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Fryeon Canada vol. 12th[C], Toronto: University of Toronto Press，2003，P.299
1Northrop Fry. Preface and introduction to Pratt’s Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Fryeon Canada vol. 12th[C], Toronto: University of Toronto Press，2003，P.302
2Northrop Fry. Silence in the Sea [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C],Toronto: University of Toronto Press，2003，P.394
1Northrop Fry. Silence in the Sea [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press,，2003，P.395
2Northrop Fry. Silence in the Sea [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.395
3Northrop Fry. Silence in the Sea [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.392
1引自黄仲文编.加拿大英语文学简史[M].南京：南京大学出版社，1991，第173—174页。
2Northrop Fry. Edwin John Pratt [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C],Toronto: University of Toronto Press，2003，P.382
Northrop Fry. Silence in the Sea [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C],Toronto: University of Toronto Press，2003，P.397
2Northrop Fry. The Narrative Tradition in English—Canadian Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed.Northrop Frye on Canada vol. 12th[C], Toronto: University of Toronto Press，2003，P.148—149
3Northrop Fry. The Narrative Tradition in English—Canadian Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed.Northrop Frye on Canada vol. 12th[C], Toronto: University of Toronto Press，2003，P.154
1威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社，2009，第70页
2Northrop Fry. The Narrative Tradition in English—Canadian Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed.Northrop Frye on Canada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.154
3黄仲文编.加拿大英语文学简史[M].南京：南京大学出版社，1991，第177—178页
12朱徽.加拿大英语文学简史[M].成都：四川大学出版社,2005，第110页Northrop Fry. Letters in Canada: Poetry (1945) [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on
Canada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.129
1威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社,2009，第935页
1朱徽.加拿大英语文学简史[M].成都：四川大学出版社,2005，第111页
2逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社，2008，第108页
1黄仲文主编.加拿大英语文学简史[M].南京：南京大学出版社，1991年，第211页
1Northrop Fry. Canada and Its Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.26
2威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社,2009，第75页
1Northrop Fry. Canada and Its Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.28
2Northrop Fry. Canada and Its Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canadavol.12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.33
3Northrop Fry. Canada and Its Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canadavol.12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.38
1威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社，2009，第93页
2威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社,2009，第109页
3威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社，2009，第109页
1威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社，2009，第112页
2逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社，2008，第225页。
1威廉·赫伯特·纽.加拿大文学史[M].吴持哲等译.北京：人民文学出版社，1994，第306页
2威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社，2009，第112页
3Northrop Fry. Letters in Canada: Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12th[C], Toronto: University of Toronto Press，2003，P.172
1转引自：逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社，2008，第225页。
2欧律诺墨是十二泰坦神中的老大，大洋与河流之神俄刻阿诺斯的女儿；抹大拉的玛利亚是耶稣十二门徒中唯一的女性信徒；示巴女王是《圣经·旧约》中的人物，暗恋所罗门王。
3逢珍.加拿大英语文学发展史[M].上海：上海外语教育出版社，2010，第343页
1Northrop Fry. Letters in Canada: Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.147
2转引自：逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社，2008，第224页。
1原句是：《Take Not Thy Holy Spirit from Me》，是一篇由罗马天主教教皇约翰·保罗二世（John PaulⅡ，1920—2005）撰写的赞美诗。
1转引自：逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社，2008，第214页
1Northrop Fry. Letters in Canada: Poetry (1959) [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th [C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.189
1威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社，2009，第111页
2逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社，2008，第215页
[1]Fearful Symmetry: A Study of William Blake [M].Princeton: PrincetonUniversity Press, 1947
[2]Fables of Identity: Studies in Poetic Mythology [M]. New York: Harcourt,Brace & World, 1963
[3]The Educated Imagination [M]. Toronto: Canadian Broadcasting Corp, 1963
[4]The Well—Tempered Critic [M]. Bloomington: Indiana University Press,1963
[5]The Modern Century [M]. Toronto: Oxford University Press, 1967; NewEdition, 1991
[6]A Study of English Romanticism [M].New York: Random House, Inc,1968
[7]The Bush Garden: Essays on the Canadian Imagination [C]. Toronto: Anansi,1971
[8]The Critical Path: An Essay on the Social Context of Literary Criticism [M].Bloomington: Indiana University Press, 1971
[9]Spiritus Mundi: Essays on Literature, Myth, and Society [M]. Bloomington,Indiana University Press, 1976
[10]Creation and Recreation [M]. Toronto: University of Toronto Press, 1980
[11]Anatomy of Criticism: Four Essays [M].上海：上海外语教育出版社,2009
[12]James Polk (ed.). Divisions on a Ground: Essays on CanadianCulture[C].Toronto: Anansi, 1982
[13]Robert D. Denham (ed.). Northrop Frye on Culture & literature: aCollection of Review Essays[C]. Chicago: University of Chicago Press, 1978
[14]——(ed.).Northrop Frye: an annotated bibliography of primary andsecondary sources[C]. Toronto: University of Toronto Press, 1987
[15]——(ed.).Collected works of Northrop Frye[C] Toronto and Buffalo:University of Toronto Press, 1996
[16]——(ed.).The Diaries of Northrop Frye[C]. Toronto: University of TorontoPress, 2001
[17]——(ed.).Northrop Frye on Literature and Society, 1936—1989:Unpublished Papers[C]. Toronto: University of Toronto Press, 2002
[18]——(ed.).Northrop Frye: religious visionary and architect of the spiritualworld[C]. Charlottesville: University of Virginia Press, 2004
[19]——(ed.).Northrop Frye: selected letters 1934—1991[C]. Jefferson, N.C.:McFarland & Co., 2009
[1]陈慧，袁宪军，吴伟仁译.批评的剖析[M].天津：百花文艺出版社,2006
[2]郝振益译.伟大的代码——圣经与文学[M].北京：北京大学出版社,1998
[3]孟祥春译.世俗的经典：传奇故事结构研究[M].上海：上海人民出版社,2009
[4]盛宁译.现代百年[M].沈阳：辽宁教育出版社,1998
[5]王逢振,秦明利译.批评之路[M].北京：北京大学出版社,1998
[6]吴持哲译.神力的语言——“圣经与文学”研究续编[M].北京：社会科学文献出版社,2004
[7]吴持哲编.诺思洛普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社,1997
[8]徐坤等译.论文三种[M].呼和浩特：内蒙古大学出版社,2002
[1] Abrams, M. H. A Glossary of Literary Terms [M].北京：外语教学与研究出版社,2004
[2] Atwood, Margaret. Survival [M]. Ontario: House of Anansi Press, 1991
[3]Ayre, John. Northrop Frye: a Biography [M]. Toronto: Random House ofCanada Limited, 1989
[4]Burgess, Margaret. A Glorious and Terrible Life with You: SelectedCorrespondence of Northrop Frye and Helen Kemp, 1932—1939[M].selected andedited by Margaret Burgess from the edition prepared by Robert D. Denham.Toronto and Buffalo: University of Toronto Press, 2007
[5]Calin, William. The 20thCentury Humanist Critics: from Spitzer to Frye[M].Toronto: University of Toronto Press, 2007
[6]Collin, W. E. The White Savannahs [M].Toronto and Buffalo: University ofToronto Press, 1975
[7]Cook, Eleanor, ed. Centre and Labyrinth: Essays in Honor of Northrop Frye[M].Toronto, Ont.: University of Toronto Press, 1983
[8]Cotrupi, Caterina Nella. Northrop Frye and the Poetics of Process[M].Toronto: University of Toronto Press, 2000
[9]Denham, Robert D.. Visionary Poetics: Essays on N. Frye’s Criticism [M].New York: P. Lang, 1991
[10]——. A World in a Grain of Sand: Twenty—Two Interviews with NorthropFrye [M]. New York: P. Lang, 1991
[11]——(ed.). Northrop Frye on Critical Method [M]. University Park:Pennsylvania State University Press, 1978
[12]——(ed.).Remembering Northrop Frye: Recollections by His Students andOthers in 1940s and 1950s [C]. Jefferson, N.C.: McFarland & Co., 2011
[13]Fee, Margery, McAlpine, Janice. Guide to Canadian English Usage[M].Toronto and New York: Oxford University Press, 1997
[14]Gorak, Jan, ed. Northrop Frye on Modern Culture [M].Toronto: Universityof Toronto Press, 2003
[15]Gorjup, Branko. Northrop Frye’s Canadian Literary Criticism and ItsInfluence [M]. Toronto: University of Toronto Press, 2009
[16]Hart, Jonthan. Northrop Frye: the Theoretical Imagination [M]. London:Routledge, 1994
[17]Hendrix, Harald. ed. The Search for A New Alphabet: Literary Studies in AChanging World: in Honor of Douwe Flkkema [M]. Amsterdam and Philadelphia : J.Benjamins, 1996
[18]Howells, Coral Ann, Eva—Marie Krǒller, ed.. The Cambridge History ofCanadian Literature [M].Cambridge: Cambridge University Press, 2009
[19]Klinck, Carl F, ed.. Literary History of Canada: Canadian Literature inEnglish Second Edition [M]. Toronto and Buffalo: University of Toronto Press, 1976
[20]Krǒller, Eva—Marie, ed. The Cambridge Companion to CanadianLiterature [M].Cambridge: Cambridge University Press, 2004
[21]Kushner, Eva. The Living Prism: Itineraries in Comparative Literature [M].Montreal: Published for Carleton University by McGill—Queen's University Press,2001
[22]Lane, Richard. J. Fifty Key Literary Theorists [M]. New York; London:Routledge, 2006
[23]Leitch, Vincent B.. American Literary Criticism: from the Thirties to theEighties [M]. New York: Columbia University Press, 1988
[24]Salusinszky, Imre. Criticism in Society: Interview with Jacques Derrida,Northrop Frye, Harold Bloom, Geoffrey Hartman, Frank Kermode, Edward Said,Barbara Johnson, Frank Lentricchia, J. Hillis Miller [M]. New York: Methuen,1987
[25]Warkentin, Germaine,ed. The Educated Imagination and other Writings onCritical Theory [M]. Toronto and Buffalo: University of Toronto Press, 2006
[26]Wolfreys, Julian, ed. Modern North American Criticism and Theory: ACritical Guide [M]. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2006
[1]M.H.艾布拉姆斯.镜与灯:浪漫主义文论及其批评传统[M].郦稚牛等译.北京：北京大学出版社，2004
[2]T.S.艾略特.艾略特文学论文集[C].李赋宁译.南昌：百花洲文艺出版社，1994
[3]陈燕萍主编.加拿大研究4[M].北京：北京理工大学出版社，2010
[4]丁林鹏.加拿大地域主义文学研究[M].北京：北京大学出版社,2008
[5]逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社,2008
[6]——.加拿大英语文学发展史[M].上海：上海外语教育出版社,2010
[7]傅俊，严志军，严又萍.加拿大文学简史[M].上海：上海外语教育出版社，2010
[8]诺思洛普·弗莱等.就在这里——加拿大文学论文集[C].马新仁等译.北京：中国文联出版公司,1991
[9]高鉴国.加拿大文化与现代化[M].沈阳：辽海出版社，1999
[10]姜芃主编.加拿大文明[M].北京，中国社会科学出版社，2004
[11]江玉琴.理论的想象：诺斯罗普弗莱的文化批评[M].北京：中国社会科学出版社，2009
[12]威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社,2009
[13]唐纳德·克莱顿.加拿大近百年史[M].山东大学翻译组译.济南：山东人民出版社,1972
[14]蓝仁哲.加拿大文化论[M].重庆：重庆出版社，2008
[15]李桂山.加拿大社会与文化散论[M].北京，北京航空航天大学出版社，2008
[16]李鹏飞主编.加拿大与加拿大人[M].北京：北京理工大学出版社,2007
[17]李万勇.西方形式主义溯源[M].北京：昆仑出版社，2006
[18]罗宾·麦格拉恩等著.加拿大的文学[C].吴持哲,徐炳勋译.呼和浩特：内蒙古大学出版社,1992
[19]威廉·赫伯特·纽.加拿大文学史[M].吴持哲等译.北京：北京大学出版社,1994
[20]维克托·什克洛夫斯基等.俄国形式主义文论选[C].方珊译.上海：三联书店，1989
[21]罗伯特·西格尔.神话理论[M].刘象愚译.北京：外语教学与研究出版社，2008
[22]王宁，徐燕红主编.弗莱研究：中国与西方[C].北京：中国社会科学院出版,1996
[23]王秀梅编著.加拿大文化博览[M].上海：世界图书出版公司，2004.
[24]王彤福主编.加拿大文学词典（作家专册）[C].上海：上海外语教育出版社,1993
[25]雷蒙·威廉斯.文化与社会，1780—1950[M].高晓玲译.长春：吉林出版集团有限责任公司，2011
[26]勒内·韦勒克.近代文学批评史(第一卷)[M].杨岂深,杨自伍译.上海：上海译文出版社,1987
[27]勒内·韦勒克,奥斯丁·沃伦.文学理论[M].刘象愚等译.南京：江苏教育出版社,2005
[28]吴斐编著.加拿大社会与文化[M].武汉：武汉大学出版社，2011
[29]亚里士多德.诗学[M].罗念生译.北京：人民文学出版社,2000
[30]杨冬.文学理论:从柏拉图到德里达[M].北京：北京大学出版社,2009
[31]杨义，高建平主编.西方经典文论导读（下卷）[C].合肥：安徽教育出版社，2009
[32]叶舒宪编选.神话—原型批评[C].西安：陕西师范大学出版总社有限公司，2011
[33]——.结构主义神话学[C].西安：陕西师范大学出版总社有限公司，2011
[34]特里·伊格尔顿.二十世纪西方文学理论[M].伍晓明译.北京：北京大学出版社,2007
[35]——.理论之后[M].商正译,欣展校.北京：商务印书馆,2009
[36]——.当代西方文学理论[M].王逢振译.北京：中国社会科学院出版社，1988
[37]沃尔夫冈·伊瑟尔.怎样做理论[M].朱刚,谷婷婷,潘玉沙等译.南京：南京大学出版社,2008
[38]赵稀方.后殖民理论[M].北京：北京大学出版社，2009
[39]张法.中西美学与文化精神[M].北京：北京大学出版社，1994
[40]朱徽.加拿大英语文学简史[M].成都：四川大学出版社，2005
[1]玛格丽特·阿特伍德，赵慧珍译.加拿大文学生存谈（上）[J].外国文学动态，2002（06）:4—6.
[2]——.加拿大文学生存谈（下）[J].外国文学动态，2003（01）:4—6.
[3]程爱民.原型批评的整体性文化批评倾向[J].外国文学，2000(5)：67—74.
[4]耿力平.论加拿大文学中的“多元文化”、“守备心理”和“求生主题”[J].山东大学学报，2010（06）：1—13.
[5]傅俊.小说创作特点论——加拿大作家罗伯特﹒克罗耶奇[J].外国文学研究，1993（02），25—33.
[6]乔纳森·哈特，徐燕红译.现代主义和后现代主义之间：诺思洛普·弗莱.的叙事、反讽和政见[J].国外文学（季刊），1995(2)：21—28.
[7]韩静，冯建文.加拿大高校人文教育思维之拓展——从原型批评理论在美国文学作品中的再现和再生说起[J].求索,2008年(7),167—169.
[8]A.C.汉密尔顿,史安斌译.作为文化批评家的诺思洛普·弗莱[J].北京大学学报（哲学社会科学版），1995(3)：99—104.
[9]蒋艳萍.论弗莱的“文学批评重构”理论[J].暨南学报（哲学社会科学），2003(7)：79—84.
[10]江玉琴.诺思洛普·弗莱的文化批评观探幽[J].外国文学研究,2003(6)：118—124.
[11]——.论诺思洛普·弗莱对加拿大文学的后殖民观照[J].江西社会科学，2004(5)：83—87.
[12]——.文化批评：当代文化研究的一种视野——兼论诺思洛普·弗莱与F. R.利维斯的文化批评观[J].深圳大学学报（人文社会科学版），2007(2)：121—126.
[13]伊瓦·库希纳.徐燕红译.诺思洛普·弗莱.思想中的“神话性”和“社会性”[J].北京大学学报（哲学社会科学版），1995(3)：106—109.
[14]李维屏,周斌.洗尽沙砾还金来——谈弗莱原型批评文学史观研究中被忽略的一面[J].外国文学,2001(3)：46—51.
[15]毛刚，钟莉婷.弗莱论加拿大文学的发生发展[J].兰州大学学报（社会科学版）2011（05），79—85.
[16]戴维·司泰因斯.丁林鹏译.隐身洞穴：加拿大文学的后殖民自恋[J].国外文学，2005（04），27—35
[17]陶东风.试论文化批评与文学批评的关系[J].南京大学学报（哲学、人文科学、社会科学版），2004（6），114—120.
[18]徐燕红.悖论与劝诫：诺思洛普·弗莱思想中修辞的力量[J].外国文学（季刊），1995(1)：3—6.
[19]——.诺思洛普·弗莱.的学术生涯：超越多元文化主义的修辞[J].国外文学（季刊），1996(2)：16—22.
[20]严治军.《诺思洛普·弗莱论加拿大》——原型批评理论大师的文化批评实践[J].理论前沿,2003(6)：33—35.
[21]叶舒宪.神话—原型批评的理论与实践（上）[J].陕西师范大学学报(哲学社会科学版)，1986(2)：112—121.
[22]——.神话—原型批评的理论与实践（下）[J].陕西师范大学学报(哲学社会科学版)，1986(3)：43—53.
[23]——.神话原型批评在中国的传播[J].社会科学研究,1999(1)：116—121.
[24]易晓明.文化无意识：弗莱的批评理论视域[J].首都师范大学学报（社会科学版），2005(6)：51—58.
[25]喻琴.多维视野中的弗莱理论研究[J].兰州学报, 2008(2)：195—198.
[26]张溪隆.弗莱的批评理论[J].外国文学研究,1983(4)：120—129.
[27]赵宪章.形式美学与文学形式研究[J].中南大学学报（社会科学版），2005（04）：162—168.
[28]邹贤敏.马克思主义和神话——原型批评的实践[J].文艺争鸣,1990(4)：43—47.
[29]朱刚.经典的重现与“理论”的沉浮——从《批评的剖析》英文版在国内再版说起[J].外国文学评论，2008(3)：139—146.
[1] Beneventi, Domenic A.. Spatial Exclusion and the Abject Other inCanadian Urban Literature [D], University of Montreal, 2004
[2] Bondar, Alanna F.. Greening the Green Space: Exploring the Emergence ofCanadian Ecological Literature through Ecofeminist and Ecocritical Perspective
[D]. Memorial University of Newfoundland, 2003
[3] Crawford, Cheryl Cowdy.“Prefabricated from No Great Narrative:”Suburban Space in Postwar [D]. York University, 2006
[4] Cunningham, E. James. Northrop Frye and the Educational Responsibilitiesof Contemporary Criticism [D], University of Toronto, 1998
[5] Davis, Roger. A Bibliographical Index and Critical History of Open Letter
[D], University of Calgary, 2001
[6] Deanne, Gail Bogdan. Instruction and Delight: Northrop Frye and theEducational Value of Literature [D]. University of Toronto, 1980
[7] Fee, Margery. English—Canadian Literary Criticism, 1890—1950: Definingand Establishing a National Literature [D]. University of Toronto, 1981
[8] Flynn, Kevin. Destination Nation: Writing the Railway in Canada [D].McGill University, 2001
[9] French, Druscilla. The Power of Choice: A Critique of Joseph Campbell’s“Monomyth,”Northrop Frye’s Theory of Myth, Mark Twain’s Orthodoxy to Heresyand C.G..Jung’s God—Image[D]. Pacifica Graduate Institute, 2000.
[10] Ganz, Shoshannah. Canadian Literary Pilgrimage: from Colony toPost—Nation [D]. University of Ottawa, 2006
[11] Gill, Glen Robert. Northrop Frye and the Phenomenology of Myth [D].McMaster University, 2003
[12] Horsnell, Claire Marie.“Practised Place”: Gender and Spatial Tactics inContemporary Canadian Literature [D]. University of Toronto, 2006
[13] Jones, Gerald L.. Jameson and Frye: the Continued Discussion of theRomance Genre in Theory and Practice [D]. Bowling Green State University, 1991
[14] Kyser, Kristina. Reading Canada Biblically: A Study of Biblical Allusionand the Construction of Nation in Contemporary Canadian Writing [D]. Universityof Toronto, 2004
[15] Smith, Michelle Denise. Criminal Tales as Cultural Trade: the Production,Reception, and Preservation of Canadian Pulp Magazines [D]. University of Alberta,2004
[16] Velaidum, Joe. The Spiritual Journey of Consciousness in the Thought ofNorthrop Frye [D]. McMaster University, 2002
[17] Visser, Clarla. Canadian Short Fiction: A Comparative Study [D].University of Toronto, 1989
[1]韩雷.神话批评论：弗莱批评思想研究[D].浙江大学,2006
[2]刘海丽.弗莱文学人类学思想研究[D].山东师范大学，2008
[3]绕静.太初有言——诺思洛普·弗莱研究[D].复旦大学,2008
1Ayre, John. Northrop Frye: a Biography [M]. Toronto: Random House of Canada Limited，1989，P.108
1Ayre, John. Northrop Frye: a Biography [M]. Toronto: Random House of Canada Limited，1989，P.176
23Ayre, John. Northrop Frye: a Biography [M]. Toronto: Random House of Canada Limited，1989，P.176http://www.douban.com/group/topic/4899359/
1Ayre, John. Northrop Frye: a Biography [M]. Toronto: Random House of Canada Limited，1989，P.218
2Ayre, John. Northrop Frye: a Biography [M]. Toronto: Random House of Canada Limited，1989，P.220
1Northrop Frye to Datus C. Smith, Sept. 30，1951
1原注为：D. Hoffman ed., Harvard Guide to Contemporary American Writing (Harvard Univ. Press，1979)，P.66转引自：叶舒宪选编.神话—原型批评[C].西安：陕西师范大学出版总社有限公司，2011，第15页，
1Northrop Frye. Words with Power: Being a Second Study of“the Bible and Literature [M]. Harcourt BraceJovanovich, Publishers，1990，P.introduction.
2Northrop Frye. Introduction [A]. The Bush Garden[C]. Toronto: Anansi，1971，P.i,
1原注为：The Legacy of Northrop Frye[M], P.156.转引自：江玉琴.理论的想象：诺斯罗普弗莱的文化批
2评[M].北京：中国社会科学出版社，2009，第176页.Jean O’Grady. Introduction[A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.xxiv—xxxi
1原注为：David Staines.“Frye: Canadian critic/writer”. In: Alvin Lee & Robert Denham. Ed. The Legacy ofNorthrop Frye. Toronto: university of Toronto press. P. 161.转引自：蓝仁哲.加拿大文化论[M].重庆：重庆出版社，2008，第170页.
2John Ayre, Northrop Frye: a Biography [M]. Toronto: Random House of Canada Limited，1989，P.175
1Ntorthrop Frye. Culture and the Cabinet[C]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.
12h[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.89
2蓝仁哲.加拿大文化论[M].重庆：重庆出版社，2008，第.172页
3诺斯罗普·弗莱.环境与批评[A].诺斯罗普·弗莱文论选集[C].吴持哲编．北京：中国社会科学出版社，1997，第291页
1Northrop Frye. English Canadian Literature [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canadavol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.249
1江玉琴.理论的想象：诺斯罗普弗莱的文化批评[M].北京：中国社会科学出版社，2009，第182页
2诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1956年首版）的结束语[A].诺斯罗普·弗莱文论选集[C].吴持哲
3编．北京：中国社会科学出版社，1997，第248页Northrop Frye. Preface to the Bush Garden [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canadavol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.419
4诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1956年首版）的结束语[A].诺斯罗普·弗莱文论选集[C].吴持哲编．北京：中国社会科学出版社，1997，第252页
5诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1956年首版）的结束语[A].诺斯罗普·弗莱文论选集[C].吴持哲编．北京：中国社会科学出版社，1997，第284页
1威·约·基思著.加拿大英语文学史[M].耿力平、俞宝发等译.北京：北京大学出版社，2009，第109
1Glen Robert Gill. Northrop Frye and the Phenomenology of Myth [M]. Toronto：University of Toronto Press，2006.
1Ford Russell. Northrop Frye on Myth [M]. London：Routledge，2000.
1Jeffery Donaldson, Alan Mendelson. Frye and the Word: Religious Contexts in the Writings of Northrop Frye[M]. Toronto：University of Toronto Press，2004.
2Alvin A. Lee, Robert D. Denham. Legacy of Northrop Frye [M]. Toronto：University of Toronto Press，1995.
3Branko Gorjup. Northrop Frye's Canadian Literary Criticism and Its Influence [M]. Toronto：University ofToronto Press，2009.
1Jean O'Grady. Interviews with Northrop Frye [M]. University of Toronto Press，2008.
1张溪隆.弗莱的批评理论[J].外国文学研究，1983(4)：第120页.
1叶舒宪.神话—原型批评的理论与实践（上）[J].陕西师范大学学报(哲学社会科学版)，1986(2)：第112页.
2程爱民.原型批评的整体性文化批评倾向[J].外国文学，2000(05)，第67页
3李维屏,周斌.洗尽沙砾还金来——谈弗莱原型批评文学史观研究中被忽略的一面[J].外国文学，2001(03)，第46页
1江玉琴.理论的想象：诺斯罗普弗莱的文化批评[M].北京：中国社会科学出版社，2009，第172页
2蓝仁哲.加拿大文化论[M].重庆：重庆出版社，2008，第180页
3毛刚，钟莉婷.弗莱论加拿大文学的发生发展[J].兰州大学学报（社会科学版）2011（05），第79页—第85页
4耿力平.论加拿大文学中的“多元文化”、“守备心理”和“求生主题”[J].山东大学学报,2010（06），第1页—第13页
1威廉·赫伯特·纽.加拿大文学史[M].吴持哲等译.北京：人民文学出版社，1994，第109页
2逢珍.加拿大英语文学发展史[M]．上海：上海外语教育出版社，2010，第227页
1威·约·基思著.加拿大英语文学史［M］.耿力平、俞宝发等译．北京：北京大学出版社，2009，第75页
2Northrop Fry. Preface and introduction to Pratt’s Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Fryeon Canada vol. 12th[C], Toronto: University of Toronto Press，2003，P.305
1赵稀方.后殖民理论[M].北京：北京大学出版社，2009，第33页
1 Northrop Fry. Preface to an UncollectedAnthology [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th [C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P266
2威·约·基思著.加拿大英语文学史[M］.耿力平、俞宝发等译．北京：北京大学出版社，2009，第67
1诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1965年首版）的结束语[A]，吴持哲编.诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第253页—第254页
2戴维·司泰因斯.隐身洞穴：加拿大文学的后殖民自恋[J].丁林鹏译.国外文学，2005（04），第27页
1黄仲文主编.加拿大英语文学简史[M].南京：南京大学出版社，1991年，第211页
2黄仲文主编.加拿大英语文学简史[M].南京：南京大学出版社，1991年，第755页
3Ntorthrop Fry. Canada and Its Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12h[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.30
4Northrop Fry. Canada and Its Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.30
5Northrop Fry. Canada and Its Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.30
1赵稀方.后殖民理论[M].北京：北京大学出版社，2009，第33页
2Northrop Fry. Canada and Its Poetry[A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.31
3Northrop Fry. Canada and Its Poetry[A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.32
4Nthorthrop Fry. Canada and Its Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.32
1Northrop Fry. The Narrative Tradition in English Canadian Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed.Northrop Frye on Canada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003.，P。63
2Northrop Fry. Preface to The Bush Garden [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed. Northrop Frye on Canadavol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.415
1Northrop Fry. Canadian and Colonial Painting [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.14
2傅俊.小说创作特点论——加拿大作家罗伯特﹒克罗耶奇[J].外国文学研究，1993（02），第25页
1Northrop Fry. Canada and Its Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.29—P.30
2Northrop Fry. Appendix：Canadian Criticism [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed. Northrop Frye on Canadavol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.673
1刘海丽.弗莱文学人类学思想研究[D].山东师范大学，2008，第51页—第52页
1诺斯罗普·弗莱.批评与环境[A]，吴持哲编.诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第300页
2Northrop Fry. Haunted by Lack of Ghosts [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12th[C]，Toronto: University of Toronto Press，2003，P.481
3Northrop Fry. Speech at the New Canadian Embassy, Washington [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed.Northrop Frye on Canada vol. 12th[C]，Toronto: University of Toronto Press，2003，P.615
1逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社，2008，第41页
1Northrop Fry. Canada: New World without Revolution [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.436
1威廉·赫伯特·纽.加拿大文学史[M].吴持哲等译.北京：北京大学出版社,1994，第6页
2Northrop Fry. Canada: New World without Revolution [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.437
3Northrop Fry. Canada: New World without Revolution [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.437
1Northrop Fry. Canada: New World without Revolution [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.439
2Margaret Atwood. Surfacing [M]. Toronto: McClelland &Stewart，1972，P.176
1逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社，2008，第53页
2逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社，2008，第80页
1诺斯罗普·弗莱.寻觅称心的词句[A].吴持哲编.诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第50页
2威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社，2009，第45页
3Northrop Fry. The Narrative Tradition in English Canadian Poetry [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed.Northrop Frye on Canada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.57
1诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1965年首版）的结束语[A].吴持哲编.诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第279页
1诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1965年首版）的结束语[A]，吴持哲编.诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第257页
1原注为：Dictionary of Literary Biography, Bookrags.com. Web, Mar. 12, 2011.转引自：http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Heavysege#cite_note—dlb—4.
2Northrop Fry. The Narrative Tradition in English Canadian Poetry [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed.Northrop Frye on Canada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.60
1Northrop Fry. Letters in Canada: Poetry (1952) [A]. Jean O’Grady，David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.102
1Northrop Fry. Introduction to A History of Communications [A]. Jean O’Gradya，David Staines，ed. NorthropFrye on Canada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.584
2诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1965年首版）的结束语[A]，吴持哲编.诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第257页
3Northrop Fry. Introduction to A History of Communications [A]. Jean O’Grady，David Staines，ed. NorthropFrye on Canada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.589
1托·斯·艾略特.艾略特文学论文集[C].传统与个人才能[A].李赋宁译.南昌：百花洲文艺出版社，1994，第1页
2Northrop Frye. Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C]. Toronto:University of Toronto Press, 2003，P284
3Northrop Frye. Preface to an Uncollected Anthology [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press, 2003，P255—256
1杨义，高建平主编.西方经典文论导读（下卷）[C].合肥：安徽教育出版社，2009，第481—482页
2托·斯·艾略特.艾略特文学论文集[C].传统与个人才能[A].李赋宁译.南昌：百花洲文艺出版社，1994，第3页.
1杨冬.文学理论:从柏拉图到德里达[M].北京：北京大学出版社，2009，第215页
2王逢振.《批评的解剖》：弗莱的文学观和批评观[A].王宁，吴持哲编.弗莱研究：中国与西方[C].北京：中国社会科学出版社，1996，第168页
3叶舒宪.导读：神话—原型的理论与实践[A].叶舒宪编选.神话—原型批评[C].西安：陕西师范大学出版总社有限公司，2011，第12页
4诺斯罗普·弗莱.批评的解剖[M].陈惠，袁宪军，吴伟仁译.天津：百花文艺出版社，2006，第142页
1诺斯罗普·弗莱.作为原型的象征[A].叶舒宪编选.神话—原型批评[C].西安：陕西师范大学出版总社有限公司，2011，第156页
2诺斯罗普·弗莱.批评的解剖[M].陈惠，袁宪军，吴伟仁译.天津：百花文艺出版社，2006，第139页
1诺斯罗普·弗莱.批评的解剖[M].陈惠，袁宪军，吴伟仁译.天津：百花文艺出版社，2006，第140页
2诺斯罗普·弗莱.环境与批评[A]，吴持哲编，诺斯罗普·弗莱文论选集[C]，北京：中国社会科学出版社，1997年，第291页
1诺斯罗普·弗莱.寻觅称心的词句[A]，吴持哲编.诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第50页
2诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1965年首版）的结束语[A]，吴持哲编.诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第289页
3原注为：Kroetsch R. Learning the Hero from Northrop Frye [G]//Kroetsch R，ed. Essays Selected and New.
1Toronto: Oxford UP，1898：161；转引自：毛刚，钟莉婷.弗莱论加拿大文学的发生发展[J].兰州大学学报（社会科学版）2011（05），第80页
2Northrop Frye. The Narrative Tradition in English Canadian Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed.Northrop Frye on Canada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.63
3毛刚，钟莉婷.弗莱论加拿大文学的发生发展[J].兰州大学学报（社会科学版）2011（05），第80页3
4韩静，冯建文.加拿大高校人文教育思维之拓展——从原型批评理论在美国文学作品中的再现和再生说起[J].求索，2008(7)，第167页
1威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社，2009，第39页
2张法.中西美学与文化精神[M].北京：北京大学出版社，1994，第25页
1赵宪章.形式美学与文学形式研究[J].中南大学学报（社会科学版），2005（04），第162页
2维克托·什克洛夫斯基等.诗学的任务[A].俄国形式主义文论选[C].方珊译.上海：三联书店，1989，第211—212页
1赵宪章.形式美学与文学形式研究[J].中南大学学报（社会科学版），2005（04），第163页
2特里·伊格尔顿.当代西方文学理论[M].王逢振译.北京：中国社会科学院出版社，1988，第135页
3诺斯罗普·弗莱.文学的原型[A]，吴持哲编，诺斯罗普·弗莱文论选集[C]，北京：中国社会科学出版社，1997年，第88页
1诺斯罗普·弗莱.批评的解剖[M].陈惠，袁宪军，吴伟仁译.天津：百花文艺出版社，2006，第139页
2诺斯罗普·弗莱.批评的解剖[M].陈惠，袁宪军，吴伟仁译.天津：百花文艺出版社，2006，第175页
1Northrop Fry. Preface to an Uncollected Anthology [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th [C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.267
2Northrop Fry. Culture and the National Will [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canadavol. 12th [C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.275
1Northrop Fry. Culture and the National Will [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canadavol. 12th [C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P276
1罗伯特·A·西格尔.神话理论[M].刘象愚译.北京：外语教学与研究出版社，2008，第165页
1叶舒宪.导读：神话—原型批评的理论与实践[A].叶舒宪编选.神话—原型批评[C].西安：陕西师范大学出版总社有限公司，2011，第3页
2叶舒宪.导读：神话—原型批评的理论与实践[A].叶舒宪编选.神话—原型批评[C].西安：陕西师范大学出版总社有限公司，2011，第6页
3诺斯罗普·弗莱.文学的原型[A]，吴持哲编，诺斯罗普·弗莱文论选集[C]，北京：中国社会科学出版社，1997年，第89页
4叶舒宪.导读：神话—原型批评的理论与实践[A].叶舒宪编选.神话—原型批评[C].西安：陕西师范大学出版总社有限公司，2011，第9页
1诺斯罗普·弗莱.批评的解剖[M].陈惠，袁宪军，吴伟仁译.天津：百花文艺出版社，2006，第7页
2罗伯特·A·西格尔.神话理论[M].刘象愚译.北京：外语教学与研究出版社，2008,第249页
3诺斯罗普·弗莱.文学的原型[A]，吴持哲编，诺斯罗普·弗莱文论选集[C]，北京：中国社会科学出版社，1997年，第89页
1诺斯罗普·弗莱.批评的解剖[M].陈惠，袁宪军，吴伟仁译.天津：百花文艺出版社，2006，第530页
2诺斯罗普·弗莱.虚构文学与神话的移位[A]，吴持哲编，诺斯罗普·弗莱文论选集[C]，北京：中国社会科学出版社，1997年，第124页
3诺斯罗普·弗莱.虚构文学与神话的移位[A].诺斯罗普·弗莱文论选集[C].吴持哲编.北京：中国社会科学出版社，1997年，第127页
4叶舒宪.导读：神话—原型批评的理论与实践[A].叶舒宪编选.神话—原型批评[C].西安：陕西师范大学出版总社有限公司，2011，第9页
5Northrop Fry. Letters in Canada: Poetry, 1957[A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canadavol. 12th [C], Toronto: University of Toronto Press, 2003，P.172.
1诺斯罗普·弗莱.寻觅称心的词句[A].吴持哲编.诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997，第60页.
2Northrop Fry. Preface to an Uncollected Anthology [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th[C], Toronto: University of Toronto Press，2003，P.265
3诺斯罗普·弗莱.文学创作的神话方法[A].诺斯罗普·弗莱文论选集[C].吴持哲编．北京：中国社会科学出版社，1997，P.291
12威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平，俞宝发等译.北京大学出版社，北京，2009，P.109
2Northrop Frye. Letters in Canada: Poetry, 1957[A]. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C]. Jean O’Grady,David Staines, ed.Toronto: University of Toronto Press，2003，P172
3. Northrop Frye. Letters in Canada: Poetry, 1957[A]. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C]. Jean O’Grady,
4David Staines, ed Toronto: University of Toronto Press，2003，P.17，诗歌为笔者译。诗歌中的恩蒂弥翁是希腊神话中月之女神爱恋的英俊牧童，巨人阿尔比恩是英国神话爱神波塞冬之子。
1勒内·韦勒克,奥斯丁·沃伦.文学理论[M].刘象愚等译.南京：江苏教育出版社,2005，第73页。
2雷蒙·威廉斯.文化与社会：1780—1950[M].高晓玲译.长春：吉林出版集团有限责任公司，2011，第4页
1诺斯罗普·弗莱.加拿大文化的发展[A].吴持哲编.诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第311页
2Northrop Fry. Canadian Culture Today [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.509
3诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1965年首版）的结束语[A].吴持哲编，诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第249页
1Northrop Fry. Preface to an Uncollected Anthology [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.256
2诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1965年首版）的结束语[A].吴持哲编，诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第259页
诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1965年首版）的结束语[A].吴持哲编，诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第259—260页。
1逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社，2008，第89—90页
1威廉·赫伯特·纽.加拿大文学史[M].吴持哲等译.北京：北京大学出版社，1994，第306页。
2玛格丽特·阿特伍德.加拿大文学生存谈（下）[J].赵慧珍译.外国文学动态，2003（01）：第5页.
1Notrthrop Fry. Canadian Culture Today [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12h[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.518
1江玉琴.理论的想象：诺斯罗普弗莱的文化批评[M].北京：中国社会科学出版社，2009，第208页。
1诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1965年首版）的结束语[A].吴持哲编，诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第252页
2诺斯罗普·弗莱.《加拿大文学史》（1965年首版）的结束语[A].吴持哲编，诺斯罗普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997年，第252页
1Northrop Fry. National Consciousness in Canadian Culture [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. NorthropFrye on Canada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.496
2吴持哲编.批评与环境[A].诺思洛普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社，1997，第301页
1吴持哲编.批评与环境[A].诺思洛普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社,1997，第302页
2李桂山.加拿大社会与文化散论[M].北京，北京航空航天大学出版社，2008，第145页。
1诺思洛普·弗莱等.在同一个大路上[A].就在这里——加拿大文学论文集[C].马新仁等译.北京：中国文联出版公司，1991，第111页。
2诺思洛普·弗莱等.在同一个大路上[A].就在这里——加拿大文学论文集[C].马新仁等译.北京：中国文联出版公司，1991，第112页。
3蓝仁哲.加拿大文化论[M].重庆：重庆出版社，2008，第121页
4诺思洛普·弗莱等.在同一个大路上[A].就在这里——加拿大文学论文集[C].马新仁等译.北京：中国文联出版公司，1991，第118页
1Northrop Frye. Canadian Scene: Explorers and Observers [A]. Jean O’Grady，David Staines ed. Northrop Fryeon Canada vol. 12th[C]. Toronto：University of Toronto Press，2003，P.421
2诺思洛普·弗莱等.在同一个大路上[A].就在这里——加拿大文学论文集[C].马新仁等译.北京：中国文联出版公司，1991，第124页
1诺思洛普·弗莱等.在同一个大路上[A].就在这里——加拿大文学论文集[C].马新仁等译.北京：中国文联出版公司，1991，第125页
2邹德浩，李玫.加拿大[M].重庆：重庆出版社，2004，第357—358页
1诺斯罗普·弗莱.批评与环境[A].诺思洛普·弗莱文论选集[C].吴持哲编.北京：中国社会科学出版社，1997，第308—309页
1逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社，2008，第2页。
1威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社，2009，第65页。
2威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社，2009，第71页。
1Northrop Fry. Preface and introduction to Pratt’s Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Fryeon Canada vol. 12th[C], Toronto: University of Toronto Press，2003，P.298
1Northrop Fry. Preface and introduction to Pratt’s Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Fryeon Canada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.298
2Northrop Fry. Preface and introduction to Pratt’s Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Fryeon Canada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.297
1威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社，2009，第69页
2Northrop Fry. E. J. Pratt [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C], Toronto:University of Toronto Press，2003，P.603
3Northrop Fry. Preface and introduction to Pratt’s Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Fryeon Canada vol. 12th[C], Toronto: University of Toronto Press，2003，P.299
1Northrop Fry. Preface and introduction to Pratt’s Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Fryeon Canada vol. 12th[C], Toronto: University of Toronto Press，2003，P.302
2Northrop Fry. Silence in the Sea [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C],Toronto: University of Toronto Press，2003，P.394
1Northrop Fry. Silence in the Sea [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press,，2003，P.395
2Northrop Fry. Silence in the Sea [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.395
3Northrop Fry. Silence in the Sea [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.392
1引自黄仲文编.加拿大英语文学简史[M].南京：南京大学出版社，1991，第173—174页。
2Northrop Fry. Edwin John Pratt [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C],Toronto: University of Toronto Press，2003，P.382
Northrop Fry. Silence in the Sea [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol. 12th[C],Toronto: University of Toronto Press，2003，P.397
2Northrop Fry. The Narrative Tradition in English—Canadian Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed.Northrop Frye on Canada vol. 12th[C], Toronto: University of Toronto Press，2003，P.148—149
3Northrop Fry. The Narrative Tradition in English—Canadian Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed.Northrop Frye on Canada vol. 12th[C], Toronto: University of Toronto Press，2003，P.154
1威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社，2009，第70页
2Northrop Fry. The Narrative Tradition in English—Canadian Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed.Northrop Frye on Canada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.154
3黄仲文编.加拿大英语文学简史[M].南京：南京大学出版社，1991，第177—178页
12朱徽.加拿大英语文学简史[M].成都：四川大学出版社,2005，第110页Northrop Fry. Letters in Canada: Poetry (1945) [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on
Canada vol. 12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.129
1威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社,2009，第935页
1朱徽.加拿大英语文学简史[M].成都：四川大学出版社,2005，第111页
2逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社，2008，第108页
1黄仲文主编.加拿大英语文学简史[M].南京：南京大学出版社，1991年，第211页
1Northrop Fry. Canada and Its Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.26
2威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社,2009，第75页
1Northrop Fry. Canada and Its Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.28
2Northrop Fry. Canada and Its Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canadavol.12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.33
3Northrop Fry. Canada and Its Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canadavol.12th[C].Toronto: University of Toronto Press，2003，P.38
1威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社，2009，第93页
2威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社,2009，第109页
3威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社，2009，第109页
1威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社，2009，第112页
2逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社，2008，第225页。
1威廉·赫伯特·纽.加拿大文学史[M].吴持哲等译.北京：人民文学出版社，1994，第306页
2威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社，2009，第112页
3Northrop Fry. Letters in Canada: Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12th[C], Toronto: University of Toronto Press，2003，P.172
1转引自：逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社，2008，第225页。
2欧律诺墨是十二泰坦神中的老大，大洋与河流之神俄刻阿诺斯的女儿；抹大拉的玛利亚是耶稣十二门徒中唯一的女性信徒；示巴女王是《圣经·旧约》中的人物，暗恋所罗门王。
3逢珍.加拿大英语文学发展史[M].上海：上海外语教育出版社，2010，第343页
1Northrop Fry. Letters in Canada: Poetry [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye on Canada vol.12th[C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.147
2转引自：逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社，2008，第224页。
1原句是：《Take Not Thy Holy Spirit from Me》，是一篇由罗马天主教教皇约翰·保罗二世（John PaulⅡ，1920—2005）撰写的赞美诗。
1转引自：逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社，2008，第214页
1Northrop Fry. Letters in Canada: Poetry (1959) [A]. Jean O’Grady, David Staines, ed. Northrop Frye onCanada vol. 12th [C]. Toronto: University of Toronto Press，2003，P.189
1威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社，2009，第111页
2逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社，2008，第215页
[1]Fearful Symmetry: A Study of William Blake [M].Princeton: PrincetonUniversity Press, 1947
[2]Fables of Identity: Studies in Poetic Mythology [M]. New York: Harcourt,Brace & World, 1963
[3]The Educated Imagination [M]. Toronto: Canadian Broadcasting Corp, 1963
[4]The Well—Tempered Critic [M]. Bloomington: Indiana University Press,1963
[5]The Modern Century [M]. Toronto: Oxford University Press, 1967; NewEdition, 1991
[6]A Study of English Romanticism [M].New York: Random House, Inc,1968
[7]The Bush Garden: Essays on the Canadian Imagination [C]. Toronto: Anansi,1971
[8]The Critical Path: An Essay on the Social Context of Literary Criticism [M].Bloomington: Indiana University Press, 1971
[9]Spiritus Mundi: Essays on Literature, Myth, and Society [M]. Bloomington,Indiana University Press, 1976
[10]Creation and Recreation [M]. Toronto: University of Toronto Press, 1980
[11]Anatomy of Criticism: Four Essays [M].上海：上海外语教育出版社,2009
[12]James Polk (ed.). Divisions on a Ground: Essays on CanadianCulture[C].Toronto: Anansi, 1982
[13]Robert D. Denham (ed.). Northrop Frye on Culture & literature: aCollection of Review Essays[C]. Chicago: University of Chicago Press, 1978
[14]——(ed.).Northrop Frye: an annotated bibliography of primary andsecondary sources[C]. Toronto: University of Toronto Press, 1987
[15]——(ed.).Collected works of Northrop Frye[C] Toronto and Buffalo:University of Toronto Press, 1996
[16]——(ed.).The Diaries of Northrop Frye[C]. Toronto: University of TorontoPress, 2001
[17]——(ed.).Northrop Frye on Literature and Society, 1936—1989:Unpublished Papers[C]. Toronto: University of Toronto Press, 2002
[18]——(ed.).Northrop Frye: religious visionary and architect of the spiritualworld[C]. Charlottesville: University of Virginia Press, 2004
[19]——(ed.).Northrop Frye: selected letters 1934—1991[C]. Jefferson, N.C.:McFarland & Co., 2009
[1]陈慧，袁宪军，吴伟仁译.批评的剖析[M].天津：百花文艺出版社,2006
[2]郝振益译.伟大的代码——圣经与文学[M].北京：北京大学出版社,1998
[3]孟祥春译.世俗的经典：传奇故事结构研究[M].上海：上海人民出版社,2009
[4]盛宁译.现代百年[M].沈阳：辽宁教育出版社,1998
[5]王逢振,秦明利译.批评之路[M].北京：北京大学出版社,1998
[6]吴持哲译.神力的语言——“圣经与文学”研究续编[M].北京：社会科学文献出版社,2004
[7]吴持哲编.诺思洛普·弗莱文论选集[C].北京：中国社会科学出版社,1997
[8]徐坤等译.论文三种[M].呼和浩特：内蒙古大学出版社,2002
[1] Abrams, M. H. A Glossary of Literary Terms [M].北京：外语教学与研究出版社,2004
[2] Atwood, Margaret. Survival [M]. Ontario: House of Anansi Press, 1991
[3]Ayre, John. Northrop Frye: a Biography [M]. Toronto: Random House ofCanada Limited, 1989
[4]Burgess, Margaret. A Glorious and Terrible Life with You: SelectedCorrespondence of Northrop Frye and Helen Kemp, 1932—1939[M].selected andedited by Margaret Burgess from the edition prepared by Robert D. Denham.Toronto and Buffalo: University of Toronto Press, 2007
[5]Calin, William. The 20thCentury Humanist Critics: from Spitzer to Frye[M].Toronto: University of Toronto Press, 2007
[6]Collin, W. E. The White Savannahs [M].Toronto and Buffalo: University ofToronto Press, 1975
[7]Cook, Eleanor, ed. Centre and Labyrinth: Essays in Honor of Northrop Frye[M].Toronto, Ont.: University of Toronto Press, 1983
[8]Cotrupi, Caterina Nella. Northrop Frye and the Poetics of Process[M].Toronto: University of Toronto Press, 2000
[9]Denham, Robert D.. Visionary Poetics: Essays on N. Frye’s Criticism [M].New York: P. Lang, 1991
[10]——. A World in a Grain of Sand: Twenty—Two Interviews with NorthropFrye [M]. New York: P. Lang, 1991
[11]——(ed.). Northrop Frye on Critical Method [M]. University Park:Pennsylvania State University Press, 1978
[12]——(ed.).Remembering Northrop Frye: Recollections by His Students andOthers in 1940s and 1950s [C]. Jefferson, N.C.: McFarland & Co., 2011
[13]Fee, Margery, McAlpine, Janice. Guide to Canadian English Usage[M].Toronto and New York: Oxford University Press, 1997
[14]Gorak, Jan, ed. Northrop Frye on Modern Culture [M].Toronto: Universityof Toronto Press, 2003
[15]Gorjup, Branko. Northrop Frye’s Canadian Literary Criticism and ItsInfluence [M]. Toronto: University of Toronto Press, 2009
[16]Hart, Jonthan. Northrop Frye: the Theoretical Imagination [M]. London:Routledge, 1994
[17]Hendrix, Harald. ed. The Search for A New Alphabet: Literary Studies in AChanging World: in Honor of Douwe Flkkema [M]. Amsterdam and Philadelphia : J.Benjamins, 1996
[18]Howells, Coral Ann, Eva—Marie Krǒller, ed.. The Cambridge History ofCanadian Literature [M].Cambridge: Cambridge University Press, 2009
[19]Klinck, Carl F, ed.. Literary History of Canada: Canadian Literature inEnglish Second Edition [M]. Toronto and Buffalo: University of Toronto Press, 1976
[20]Krǒller, Eva—Marie, ed. The Cambridge Companion to CanadianLiterature [M].Cambridge: Cambridge University Press, 2004
[21]Kushner, Eva. The Living Prism: Itineraries in Comparative Literature [M].Montreal: Published for Carleton University by McGill—Queen's University Press,2001
[22]Lane, Richard. J. Fifty Key Literary Theorists [M]. New York; London:Routledge, 2006
[23]Leitch, Vincent B.. American Literary Criticism: from the Thirties to theEighties [M]. New York: Columbia University Press, 1988
[24]Salusinszky, Imre. Criticism in Society: Interview with Jacques Derrida,Northrop Frye, Harold Bloom, Geoffrey Hartman, Frank Kermode, Edward Said,Barbara Johnson, Frank Lentricchia, J. Hillis Miller [M]. New York: Methuen,1987
[25]Warkentin, Germaine,ed. The Educated Imagination and other Writings onCritical Theory [M]. Toronto and Buffalo: University of Toronto Press, 2006
[26]Wolfreys, Julian, ed. Modern North American Criticism and Theory: ACritical Guide [M]. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2006
[1]M.H.艾布拉姆斯.镜与灯:浪漫主义文论及其批评传统[M].郦稚牛等译.北京：北京大学出版社，2004
[2]T.S.艾略特.艾略特文学论文集[C].李赋宁译.南昌：百花洲文艺出版社，1994
[3]陈燕萍主编.加拿大研究4[M].北京：北京理工大学出版社，2010
[4]丁林鹏.加拿大地域主义文学研究[M].北京：北京大学出版社,2008
[5]逢珍.加拿大英语诗歌概论[M].北京：民族出版社,2008
[6]——.加拿大英语文学发展史[M].上海：上海外语教育出版社,2010
[7]傅俊，严志军，严又萍.加拿大文学简史[M].上海：上海外语教育出版社，2010
[8]诺思洛普·弗莱等.就在这里——加拿大文学论文集[C].马新仁等译.北京：中国文联出版公司,1991
[9]高鉴国.加拿大文化与现代化[M].沈阳：辽海出版社，1999
[10]姜芃主编.加拿大文明[M].北京，中国社会科学出版社，2004
[11]江玉琴.理论的想象：诺斯罗普弗莱的文化批评[M].北京：中国社会科学出版社，2009
[12]威·约·基思.加拿大英语文学史[M].耿力平等译.北京：北京大学出版社,2009
[13]唐纳德·克莱顿.加拿大近百年史[M].山东大学翻译组译.济南：山东人民出版社,1972
[14]蓝仁哲.加拿大文化论[M].重庆：重庆出版社，2008
[15]李桂山.加拿大社会与文化散论[M].北京，北京航空航天大学出版社，2008
[16]李鹏飞主编.加拿大与加拿大人[M].北京：北京理工大学出版社,2007
[17]李万勇.西方形式主义溯源[M].北京：昆仑出版社，2006
[18]罗宾·麦格拉恩等著.加拿大的文学[C].吴持哲,徐炳勋译.呼和浩特：内蒙古大学出版社,1992
[19]威廉·赫伯特·纽.加拿大文学史[M].吴持哲等译.北京：北京大学出版社,1994
[20]维克托·什克洛夫斯基等.俄国形式主义文论选[C].方珊译.上海：三联书店，1989
[21]罗伯特·西格尔.神话理论[M].刘象愚译.北京：外语教学与研究出版社，2008
[22]王宁，徐燕红主编.弗莱研究：中国与西方[C].北京：中国社会科学院出版,1996
[23]王秀梅编著.加拿大文化博览[M].上海：世界图书出版公司，2004.
[24]王彤福主编.加拿大文学词典（作家专册）[C].上海：上海外语教育出版社,1993
[25]雷蒙·威廉斯.文化与社会，1780—1950[M].高晓玲译.长春：吉林出版集团有限责任公司，2011
[26]勒内·韦勒克.近代文学批评史(第一卷)[M].杨岂深,杨自伍译.上海：上海译文出版社,1987
[27]勒内·韦勒克,奥斯丁·沃伦.文学理论[M].刘象愚等译.南京：江苏教育出版社,2005
[28]吴斐编著.加拿大社会与文化[M].武汉：武汉大学出版社，2011
[29]亚里士多德.诗学[M].罗念生译.北京：人民文学出版社,2000
[30]杨冬.文学理论:从柏拉图到德里达[M].北京：北京大学出版社,2009
[31]杨义，高建平主编.西方经典文论导读（下卷）[C].合肥：安徽教育出版社，2009
[32]叶舒宪编选.神话—原型批评[C].西安：陕西师范大学出版总社有限公司，2011
[33]——.结构主义神话学[C].西安：陕西师范大学出版总社有限公司，2011
[34]特里·伊格尔顿.二十世纪西方文学理论[M].伍晓明译.北京：北京大学出版社,2007
[35]——.理论之后[M].商正译,欣展校.北京：商务印书馆,2009
[36]——.当代西方文学理论[M].王逢振译.北京：中国社会科学院出版社，1988
[37]沃尔夫冈·伊瑟尔.怎样做理论[M].朱刚,谷婷婷,潘玉沙等译.南京：南京大学出版社,2008
[38]赵稀方.后殖民理论[M].北京：北京大学出版社，2009
[39]张法.中西美学与文化精神[M].北京：北京大学出版社，1994
[40]朱徽.加拿大英语文学简史[M].成都：四川大学出版社，2005
[1]玛格丽特·阿特伍德，赵慧珍译.加拿大文学生存谈（上）[J].外国文学动态，2002（06）:4—6.
[2]——.加拿大文学生存谈（下）[J].外国文学动态，2003（01）:4—6.
[3]程爱民.原型批评的整体性文化批评倾向[J].外国文学，2000(5)：67—74.
[4]耿力平.论加拿大文学中的“多元文化”、“守备心理”和“求生主题”[J].山东大学学报，2010（06）：1—13.
[5]傅俊.小说创作特点论——加拿大作家罗伯特﹒克罗耶奇[J].外国文学研究，1993（02），25—33.
[6]乔纳森·哈特，徐燕红译.现代主义和后现代主义之间：诺思洛普·弗莱.的叙事、反讽和政见[J].国外文学（季刊），1995(2)：21—28.
[7]韩静，冯建文.加拿大高校人文教育思维之拓展——从原型批评理论在美国文学作品中的再现和再生说起[J].求索,2008年(7),167—169.
[8]A.C.汉密尔顿,史安斌译.作为文化批评家的诺思洛普·弗莱[J].北京大学学报（哲学社会科学版），1995(3)：99—104.
[9]蒋艳萍.论弗莱的“文学批评重构”理论[J].暨南学报（哲学社会科学），2003(7)：79—84.
[10]江玉琴.诺思洛普·弗莱的文化批评观探幽[J].外国文学研究,2003(6)：118—124.
[11]——.论诺思洛普·弗莱对加拿大文学的后殖民观照[J].江西社会科学，2004(5)：83—87.
[12]——.文化批评：当代文化研究的一种视野——兼论诺思洛普·弗莱与F. R.利维斯的文化批评观[J].深圳大学学报（人文社会科学版），2007(2)：121—126.
[13]伊瓦·库希纳.徐燕红译.诺思洛普·弗莱.思想中的“神话性”和“社会性”[J].北京大学学报（哲学社会科学版），1995(3)：106—109.
[14]李维屏,周斌.洗尽沙砾还金来——谈弗莱原型批评文学史观研究中被忽略的一面[J].外国文学,2001(3)：46—51.
[15]毛刚，钟莉婷.弗莱论加拿大文学的发生发展[J].兰州大学学报（社会科学版）2011（05），79—85.
[16]戴维·司泰因斯.丁林鹏译.隐身洞穴：加拿大文学的后殖民自恋[J].国外文学，2005（04），27—35
[17]陶东风.试论文化批评与文学批评的关系[J].南京大学学报（哲学、人文科学、社会科学版），2004（6），114—120.
[18]徐燕红.悖论与劝诫：诺思洛普·弗莱思想中修辞的力量[J].外国文学（季刊），1995(1)：3—6.
[19]——.诺思洛普·弗莱.的学术生涯：超越多元文化主义的修辞[J].国外文学（季刊），1996(2)：16—22.
[20]严治军.《诺思洛普·弗莱论加拿大》——原型批评理论大师的文化批评实践[J].理论前沿,2003(6)：33—35.
[21]叶舒宪.神话—原型批评的理论与实践（上）[J].陕西师范大学学报(哲学社会科学版)，1986(2)：112—121.
[22]——.神话—原型批评的理论与实践（下）[J].陕西师范大学学报(哲学社会科学版)，1986(3)：43—53.
[23]——.神话原型批评在中国的传播[J].社会科学研究,1999(1)：116—121.
[24]易晓明.文化无意识：弗莱的批评理论视域[J].首都师范大学学报（社会科学版），2005(6)：51—58.
[25]喻琴.多维视野中的弗莱理论研究[J].兰州学报, 2008(2)：195—198.
[26]张溪隆.弗莱的批评理论[J].外国文学研究,1983(4)：120—129.
[27]赵宪章.形式美学与文学形式研究[J].中南大学学报（社会科学版），2005（04）：162—168.
[28]邹贤敏.马克思主义和神话——原型批评的实践[J].文艺争鸣,1990(4)：43—47.
[29]朱刚.经典的重现与“理论”的沉浮——从《批评的剖析》英文版在国内再版说起[J].外国文学评论，2008(3)：139—146.
[1] Beneventi, Domenic A.. Spatial Exclusion and the Abject Other inCanadian Urban Literature [D], University of Montreal, 2004
[2] Bondar, Alanna F.. Greening the Green Space: Exploring the Emergence ofCanadian Ecological Literature through Ecofeminist and Ecocritical Perspective
[D]. Memorial University of Newfoundland, 2003
[3] Crawford, Cheryl Cowdy.“Prefabricated from No Great Narrative:”Suburban Space in Postwar [D]. York University, 2006
[4] Cunningham, E. James. Northrop Frye and the Educational Responsibilitiesof Contemporary Criticism [D], University of Toronto, 1998
[5] Davis, Roger. A Bibliographical Index and Critical History of Open Letter
[D], University of Calgary, 2001
[6] Deanne, Gail Bogdan. Instruction and Delight: Northrop Frye and theEducational Value of Literature [D]. University of Toronto, 1980
[7] Fee, Margery. English—Canadian Literary Criticism, 1890—1950: Definingand Establishing a National Literature [D]. University of Toronto, 1981
[8] Flynn, Kevin. Destination Nation: Writing the Railway in Canada [D].McGill University, 2001
[9] French, Druscilla. The Power of Choice: A Critique of Joseph Campbell’s“Monomyth,”Northrop Frye’s Theory of Myth, Mark Twain’s Orthodoxy to Heresyand C.G..Jung’s God—Image[D]. Pacifica Graduate Institute, 2000.
[10] Ganz, Shoshannah. Canadian Literary Pilgrimage: from Colony toPost—Nation [D]. University of Ottawa, 2006
[11] Gill, Glen Robert. Northrop Frye and the Phenomenology of Myth [D].McMaster University, 2003
[12] Horsnell, Claire Marie.“Practised Place”: Gender and Spatial Tactics inContemporary Canadian Literature [D]. University of Toronto, 2006
[13] Jones, Gerald L.. Jameson and Frye: the Continued Discussion of theRomance Genre in Theory and Practice [D]. Bowling Green State University, 1991
[14] Kyser, Kristina. Reading Canada Biblically: A Study of Biblical Allusionand the Construction of Nation in Contemporary Canadian Writing [D]. Universityof Toronto, 2004
[15] Smith, Michelle Denise. Criminal Tales as Cultural Trade: the Production,Reception, and Preservation of Canadian Pulp Magazines [D]. University of Alberta,2004
[16] Velaidum, Joe. The Spiritual Journey of Consciousness in the Thought ofNorthrop Frye [D]. McMaster University, 2002
[17] Visser, Clarla. Canadian Short Fiction: A Comparative Study [D].University of Toronto, 1989
[1]韩雷.神话批评论：弗莱批评思想研究[D].浙江大学,2006
[2]刘海丽.弗莱文学人类学思想研究[D].山东师范大学，2008
[3]绕静.太初有言——诺思洛普·弗莱研究[D].复旦大学,2008