用户名: 密码: 验证码:
台湾对于传统文化遗产的保护以及启迪
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
城市是一个不断发展、不断更新的有机整体。城市的现代化建设是建立在城市的历史发展基础之上的。中国是一个历史悠久的文明古国,许多城市拥有大量的、极其宝贵的历史文化遗产。这些遗产,既是中国古老文明的形象化标志,也是中国悠久历史文化的实物例证。传统文化遗产的保护是属于传统文化传承的一个重要组成部分,是物质载体。保护好历史文化遗产,对培养我国当代青年思想道德观具有重要作用和意义。
     台湾作为中华民族传统文化遗产的重要传承区域,在对待传统文化遗产的保护和传承方面具有诸多独到之处。本文对台湾传承民族传统文化遗产方面的做法进行了全方位的分析,并希望对大陆地区传统文化遗产保护提供一些启示与借鉴。
     本文在研究上主要分为五个部分:
     第一部分:绪论。主要介绍文章的研究背景与研究意义并介绍文化与传统文化遗产的涵义。
     第二部分:传统文化遗产的概念及相关阐述。该部分主要包括:文化遗产的概念、文化遗产的属性特征、文化遗产的价值等部分。
     第三部分:台湾省文化遗产保护的现状分析。这部分是文章论述的重点,主要介绍台湾民族传统文化遗产保护方面的主要做法。包括:台湾省文化遗产的概况和特点、台湾省历史文化遗产保护工作回顾、台湾城市传统建筑保护措施和台湾省历史文化遗产保护管理新模式的建立等四个主要部分。
     第四部分:台湾传统文化遗产保护的启示。这部分主要是通过对台湾省文化遗产的现状分析,进一步探讨大陆对民族传统文化遗产保护的可行之路。
     第五部分:总结。该部分对全文进行总结并提出了对大陆在传统文化遗产保护方面亟待完善的几个问题。
City is an organic whole that renews and develops constantly. The modernization of a city is based on its historical development. China is an ancient country with a long history and so many civilizations. There are a lot of extremely valuable historical and cultural heritage in many cities of this country. The heritage is not only the imagery symbols of ancient Chinese civilization, but also the substantial evidence of Chinese long historical culture. The protection of traditional cultural heritage is an important part of handing down our traditional cultural. Traditional cultural heritage is a physical carrier of traditional cultural. Protecting historical and cultural heritage well plays an important role in ideological and political ethics education for current young people.
     Taiwan, as an important traditional Chinese cultural heritage area, has many unique aspects in dealing with the protection and transmission of traditional cultural heritage, this paper will analyze the experiences of Taiwan in transmitting Chinese traditional cultural heritage, and I hope it can provide some inspirations and references for the mainland to preserve its traditional and cultural heritage well.
     The article is divided into five parts:
     Part I: Introduction. In this part, it mainly introduces the background and the significance of the research, and describes the meaning of cultural and traditional cultural heritage.
     Part II: The concept and the relevant explanation of traditional cultural heritage. This part includes the concept of cultural heritage, the attribute characteristics of cultural heritage, the value of cultural heritage.
     Part III: The analysis of current protection status of cultural heritage in Taiwan Province. This part is the very core of the article, which mainly describes the main approaches of protecting traditional cultural heritage in Taiwan, including: an overview and the characteristics of the cultural heritage in Taiwan, looking back to the protection of the historical and cultural heritage in Taiwan, the measures of protecting traditional architectures in Taiwan, and the establishment of a new model for Taiwan Province ofhistorical and cultural heritage protection and management.
     Part IV: The Enlightenment of the protection of Taiwan's traditional cultural heritage. This part puts forwards a feasible method of the protection of traditional cultural heritage in mainland area by the analysis of the protection status of cultural heritage in Taiwan.
     Part V: Wrap-up. To sum up the whole paper and come up with some relevant issues on the protection of Chinese cultural heritage in mainland, which should be solved urgently.
引文
1马林诺夫斯基.文化论[M].费孝通等译,商务印书馆,1946,P2
    2夏晓旺.梁启超学术文化随笔[M].中国青年出版社,1996,P266
    3周耀林.可移动文化遗产保护策略[M].北京图书出版社,2006,P30
    4范晔.后汉节·郭丹传[M].中华书局出版社,1965,P1728
    5毛泽东选集(第二卷)[M].人民出版社,1991,P622-623
    6顾军,苑利.文化遗产报告:世界文化遗产保护运动的理论与实践[M].社会科学文献出版社,2005,P2
    7联合国教育科学文化委员会.信使(THE UNESC COURIER)[J].龙治芳译,1997(12)
    8 David Lowenthal.The Heritage Crusade and The Spoils of History[M].The Free Press, 1993,P11
    9 David Lowenthal.The Heritage Crusade and The Spoils of History[M].The Free Press, 1993,P13
    10联合国教育,科学及文化组织大会.世界文化与自然遗产保护公约.1972,P181
    11周耀林.可移动文化遗产保护策略[M].北京图书出版社,2006,P7
    12苑利.台湾地区文化遗产保护领域的理论与实践[M].1999,P19-22
    13田中琢.文物保护的思想[J].考古与文物,1995(2),P91-93
    14《文化遗产》创刊四十周年暨复刊十五周年纪念会来信摘编.中国社会科学院文学研究所,P19-24
    15顾军,苑利.文化遗产报告:世界文化遗产保护运动的理论与实践[M].社会科学文献出版社,2005,P266
    16葛三·艾波林.文化遗产—鉴定、保存和管理[M].五观艺术管理有限公司出版,2002,P190-192
    17第十一届国际档案大会报告集.档案出版社,1990,P1
    18阮仪三.历史文化名城保护理论与规划[M].同济人学出版社,1999,P20-25
    19金元浦.中国文化概论[M].首都师范大学出版社,1999,P87-89
    20何光岳.汉源流史[M].江西教育出版社,1999,P99-102
    21刘厚琴.儒学与汉代社会[M].齐鲁书社,2002,P76-80
    22张兵.保护规划需要有更全面综合的理论方法[J].国外城市规划,2001(4),P110-117
    23陈易.公众参与中的若干问题[J].城市问题,2002(1),P56-59
    24杜世源.经营城市的实践和探索[J].城市规划汇刊,2002(5),P17-20
    25魏小安,韩健民.旅游强国之路—中川旅游产业政策体系研究[M].中国旅游出版社,2003,P392
    26张伯双.旅游政策与法规[M].科学出版社,2005,P131
    27张松.建筑遗产保护的若干问题探讨—保护文化遗产相关国际宪章的启示[J].城市建筑,2006(12),P8
    28李磊,郭德东.民族民间传统文化法律保护制度微探[J].2005,P6
    29根据国家文物局网站机构设置网页内容统计
    30国家文物局文物保护司世界遗产处职责范围介绍网页
    31 2006年“两会”期间单雾翔于4月l日接受《瞭望》新周刊记者专访时语
    32魏小安,韩健民.旅游强国之路—中国旅游产业政策体系研究[M].中国旅游出版社,2003,P391
    33李洪波.旅游景区管理[M].机械工业出版社,2004,P60
    34马永立,谈俊忠.风景名胜区管理学[M].中国旅游出版社,2003,P158
    35张晓,加强规制—中国自然文化遗产资源保护管理与利用[M].社会科学文献出版社,2006,P44
    36邹统钎.旅游景区开发与管理[M].清华大学出版社,2004.P7
    [1] Graham Dutfield.Protecting Traditional Knowledge and Folklore,A review of progress in diplomacy and policy formulation[J].UNCTAD/ICTSD Issue Paper No 1. 2003
    [2] Cathryn A.Berryman..Toward More Universal Protection of Intangible Cultural Property[J] .Journal of Intellectual Property Law, 1994,Vol.1, Vol.1 (No.2)
    [3] Consolidated Analysis of the Legal Protection of Traditional Cultural Expressions / Expressions of Folklore .http://www.wipo.int. Geneva: WIPO, 2003
    [4]陈寅悟.王观堂先生挽词并序.诗集
    [5]费孝通.中华民族多元一体格局[M].中央民族出版社,1989
    [6]梁启超全集[M].北京出版社,1999
    [7]夏晓旺.梁启超学术文化随笔[M].中国青年出版社,1996
    [8]冯自由.中华民国开国前革命史(中卷)[M].中国文化服务社,1946
    [9]聂振斌,滕守尧,张建刚.艺术化生存——中西审美文化比较[M].四川人民出版社,1997
    [10]冯天瑜,何晓明,周积明.中华文化史[M].上海人民出版社,1990
    [11]文化部教育局编著.艺术与哲学[M].上海文艺出版社,1989
    [12]章利国.造型艺术美学导论[M].河北美术出版社,1999
    [13]同济大学.外国近现代建筑史[M].中国建筑工业出版社,1982
    [14]罗丹.葛赛尔.罗丹的艺术论[M].天津社会科学院出版,2005
    [15]钱理群.漫说文化丛书之说东道西[M].复旦大学出版社,2005
    [16]斯大林选集[M].人民出版社,1981
    [17]朱羽君.中国应用电视学[M].北京师范大学出版社,1993
    [18]钟大年.纪录片创作论纲[M].北京广播学院出版社,1997
    [19]戴元光,金冠军.传播学通论[M].上海交通大学出版社,2003
    [20]民族主义.孙中山选集(下卷)[M].人民出版社,1956
    [21]刘厚琴.儒学与汉代社会[M].齐鲁书社,2002
    [22]1981年6月中共十一届六中全会.关于建国以来党的若干历史问题的决议
    [23]台湾中华文化复兴论(第一集)[M].台北中华文化复兴运动委员会,1969
    [24]连横.台湾通史“自序”[M].商务印书馆,1996
    [25]“中华民国”年鉴社.中华民国年鉴[M].正中书局,1967
    [26]何光岳.汉源流史[M].江西教育出版社,1999
    [27]金元浦.中国文化概论[M].都师范大学出版社,1999
    [28]向云驹.人类口头和非物质文化遗产[M].宁夏人民教育出版社,2005
    [29]张岱年,姜广辉.中国文化传统简论[M].浙江人民出版社,1989
    [30]张松.建筑遗产保护的若干问题探讨—保护文化遗产相关国际宪章的启示[J].城市建筑,2006(12)
    [31]亚当.斯密:道德情操论[M].商务印书馆,1997
    [32]胡迪亚.民族高等教育与文化传承的教育人类学研究[D].中央民族大学,2004年硕士学位论文
    [33]闫天灵.民族民间文化多样性的来源、存替规则及其分类保护[J].民族艺术研究(昆明),2003,(5)
    [34]石奕龙.浅谈民族传统文化保护的若干问题[J].中央民族大学学报,2005,(1)
    [35]孙运漩.在台湾省首届“孝行奖”颁奖典礼致词.台湾“孙运漩学术基金会网站”http://www.sunyunsuan.org
    [36]丁春丽.民营资本“扮角”影视传媒制播分离打开大市场[EB/OL]http://finance.tom.com,2003-06-3/2006-08-19
    [37]杨九虎,童晓彦.《对中国电视“制播分离”改革现状的几点思考》.[EB/OL]http://www.zijin.net/.2003-07-28/2006-08-19
    [38]《电视业品牌塑造的启示:中外台长论坛综述之二》[EB/OL]http ://www.qianlong.com/2006-08-18
    [39]管育鹰.传统知识及传统文化表达的法律保护问题[J].贵州师范大学学报(社会科学版),2005,(02)
    [40]柴以华,傅娇灵,许慧宏,吴声怡.非物质文化遗产的保护与经营问题研究[J].经济师,2005,(10)
    [41]刘魁立.从人的本质看非物质文化遗产[J].江西社会科学,2005,(01)
    [42]乔玉光.论民族传统文化表达系统[J].内蒙古社会科学(汉文版),2000,(04)
    [43]李崴.关于文化遗产保护若干问题辨析[J].中国党政干部论坛,2009,(07)
    [44]金星.交融与共生——文化遗产的保护智慧[J].建筑与文化,2009,(05)
    [45]单霁翔.试论新时期文化遗产事业的发展趋势[J].南方文物,2009,(01)
    [46]关于召开“2009东亚文化遗产保护技术研讨会”的通知[J].文物保护与考古科学,2009,(01)
    [47]马婧婧.文化遗产保护切忌“画蛇添足”[J].城乡建设,2009,(06)
    [48]曹国庆.文化遗产保护与民生工程[J].南方文物,2009,(01)
    [49]陈博,孙璐.GIS与文化遗产保护刍议[J].科教文汇(中旬刊),2009,(03)
    [50]崔延虎.社会文化人类学视野中的非物质文化遗产保护[J].新疆师范大学学报(哲学社会科学版),2005,(04)
    [51]单霁翔.文化遗产保护与城市文化建设[J].中国党政干部论坛,2009,(07)
    [52]李模.南非世界文化遗产的保护和管理[J].西亚非洲,2009,(01)
    [53]吴宝璋.关于“文化遗产保护”五题[J].旅游研究,2009,(01)
    [54]傅玉兰.从国家文化遗产保护管理战略背景看澳门《文化遗产保护法》的修订[J].博物馆研究,2009,(01)
    [55]高小康.非物质文化遗产的保护与公共文化服务[J].文化遗产,2009,(01)
    [56]梁君.非物质文化遗产产业化探析[J].江苏商论,2009,(06)
    [57]吕屏,王庆仁,彭家威.非物质文化遗产保护语境下的文化传承研究综述[J].贵州民族研究,2009,(03)
    [58]明跃玲.文化重构与民族传统文化的保护——以湘西民族旅游文化为例[J].中央民族大学学报(哲学社会科学版),2007,(01)
    [59]陈映红.美法日韩等国文化遗产保护的经验与启示[J].当代广西,2008,(21)
    [60]华山.关于数字化时代的文化遗产保护和展现[J].中华文化画报,2009,(01)
    [61]庄孔韶.文化遗产保护的观念与实践的思考[J].浙江大学学报(人文社会科学版),2009,(05)
    [62]王元莉.论非物质文化遗产的保护对社会发展的影响[J].才智,2009,(08)
    [63]澳门《文化遗产保护法》草案向公众征询意见[J].城市规划通讯,2009,(05)
    [64]马驰.文化遗产的保护与历史文脉的传承——对韩国文化遗产保护经验的思考[J].广西师范大学学报(哲学社会科学版),2009,(01)
    [65]刘志军.非物质文化遗产保护的人类学透视[J].浙江大学学报(人文社会科学版)预印本,2009,(04)
    [66]高春慧.浅谈非物质文化遗产“保护”的本质与原则[J].学理论,2009,(17)
    [67]单霁翔.中国文化遗产保护经历历史性转型[J].武汉文博,2007,(02)
    [68]刘坤.非物质文化遗产保护中的政府角色研究——基于宪政理论的视角[J].青海民族研究,2009,(03)
    [69]刘克成,程泰宁,郑炘,刘青昊.文化遗产是城市的记忆——关于文化遗产保护的对话[J].建筑与文化,2009,(06)
    [70]邓婉花.试论民间文学与非物质文化遗产保护[J].歌海,2009,(04)
    [71]周涛.论行政法对非物质文化遗产的保护[J].中南财经政法大学研究生学报,2007,(03)
    [72]朱文雁.物质文化遗产开发利用的外部不经济性及治理[J].英才高职论坛,2008,(04)
    [73]戚序,郭纯.论中国非物质文化遗产保护的“层”与“度”——以中国非物质文化遗产梁平竹帘为例[J].文艺理论与批评,2009,(04)
    [74]董金菊.韩国民族传统文化的保护及其启示[J].边疆经济与文化,2009,(02)
    [75]裴圣愚.论少数民族传统文化的保护与发展[J].中共青岛市委党校(青岛行政学院学报),2008,(03)
    [76]董金菊.浅谈日本民族传统文化的保护及其对我国的启示[J].宿州学院学报,2009,(01)
    [77]葛艳玲,陈莉.浅议文化定义及文化传播[J].青年记者,2007,(16)
    [78]王威孚,朱磊.关于对“文化”定义的综述[J].江淮论坛,2006,(02)
    [79]伍岳.民族传统文化的法律保护研究——以贵州省为重点[J].法制与社会,2009,(01)
    [80]吴玉红,陈慧娜,李利昌,陆华西,徐冀宁.少数民族传统文化与现代化的碰撞与融合——以广西瑶族红岩村和柑子槽为例[J].大连海事大学学报(社会科学版),2009,(02)
    [81]田化.我国民族文化保护面临的挑战和对策[J].边疆经济与文化,2009,(06)
    [82]李自然.民族传统文化的本质及特征刍议[J].中央民族大学学报(哲学社会科学版),2008,(05)

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700