用户名: 密码: 验证码:
近代澳门半岛的市域扩张与街道建设(1849~1911)
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
目前有关近代澳门城市街道演变的研究涉及不多,对于街道名称的演变更少提及。本文从历史地理学角度研究近代澳门街道演变,将澳门的市域的扩张与街道演变结合起来研究,在把握两者的联系与相互作用的基础上更好的分析澳门街道名称演变的轨迹。
     文章分为三个部分,第一章介绍近代澳门半岛城市地域的自然环境与社会环境。第二章分析近代澳门城市发展的机遇与城市向北扩张的表现,结合近代澳门半岛北部的道路建设阐述近代澳门半岛北部道路体系的形成与澳门半岛北部村落的演变过程。第三章将近代澳门半岛的填海工程与街道建设相结合,追溯填海区主要街道的演变。通过研究,本文揭示了近代澳葡在澳门半岛北部的扩张方式是“圈地式”的,借助马路的修建来拓展势力范围。另外还本文分析了近代澳门半岛填海工程的原因,以及填海区街道分布的特点。
At present, the research on the history and the development of streets ofMacao in morden history was not enough, as for the evolution of street names areless been mentioned.This paper studies on the evolution of streets of Macao from theperspective of historical geography, according to the urban expansion and theevolution of streets, and analyze the evolution traces basis on grasp the link andinteractions between the two.
     The article is divided into three parts, Chapter One, introduces the MacaoPeninsula in modern times, analyze the opportunities of the development of modernMacau and the expansion of its northern part.Chapter two, analyzed the developmentof the villages in north of the Macao Peninsula according to the expansion of thenorthen part and road construction, clarified the formation of the roadsystem.Chapter three, traces the evolution of the main streets of the reclamation areaaccording to the reclamation and road construction.
引文
①何大章、缪鸿基:《澳门地理》,广东省文理学院,1946年,第30页。
    ②张泽天著,王顺彬、王志邦译《中葡通商研究》,华文出版社,2000年,第57页。
    ①汤开建《澳门开埠初期史研究》,中华书局,1999年,第223页。
    ②罗理路《澳门寻根》,澳门海事博物馆,1997年,第140页。
    ③平托(Fern o Mendes Pinto)《游记》第221章,1614年版,转引自普塔克(Roderich Park)《葡萄牙人在中国——葡中关系及澳门历史概述》,Klemmerberg Verlag Bad Boll,BRD,1980.
    ④(明)庞尚鹏《百可亭摘稿》卷一《抚处濠镜澳夷疏》。
    ⑤(明)叶权《贤博编》附《游岭南记》。
    ⑥汤开建《明代澳门城市建置考》,《澳门开埠初期史研究》,中华书局,1999年,第225页。
    ①汤开建《明代澳门城市建置考》,《澳门开埠初期史研究》,中华书局,1999年,第227页。
    ②文德泉《耶稣会士与澳门开教四百周年》,1964年,第11页。
    ③施白蒂《澳门编年史·十六世纪》,澳门基金会,1995年,第21~22页
    ④汤开建《明代澳门城市建置考》,《澳门开埠初期史研究》,中华书局,1999年,第239页。
    ①龙思泰《早期澳门史》,东方出版社,1997年,第103页。
    ②龙思泰《早期澳门史》,东方出版社,1997年,第146页。
    ③(清)印光任、张汝霖《澳门记略》第22页,广东省高等教育出版社,1988年。
    ①Jaime de Inso,Macau: A Mais Antiga Colónia Europeia no Extremo-Oriente, Macau: EscolaTipogra fica do Orfanato,1929, P25.
    ②萨安东著,金国平译《葡萄牙在华外交政策(1841~1854)》,澳门基金会,1997年,第208页。
    ①姚贤镐《中国近代对外贸易史资料》,中华书局,1962年,第857页。
    ②C.R.Boxer:Fidalgo s in the Far East,1550-1770,Fact and Fancy in the History of Macao)Thel Hague Martinus Niihoff,1948,P223。
    ③陈瀚笙主编《华工出国史料汇编》第l册,前言,中华书局,1985年版。
    ①徐萨斯《历史上的澳门》,澳门基金会,2000年,第252页。
    ②徐萨斯《历史上的澳门》,澳门基金会,2000年,第258页。
    ③汤开建等主编《鸦片战争后澳门社会生活记实·近代报刊澳门资料选粹》,花城出版社,2001年,第380页。
    ④龙巴《德·波瓦公爵在澳门》,《文化杂志》第23期,1995年,第21页。
    ⑤《澳门从开埠至20世纪70年代社会经济和城建方面的发展》,《文化杂志》,第36~37期,1998年,第42页。
    ①《遐迩贯珍》,一八五四年八月朔旦,第八号。
    ②施白蒂着,姚京明译《澳门编年史·十九世纪》,澳门基金会,1998年,第119页。
    ③萨安东著,金国平译《葡萄牙在华外交政策(1841~1854)》,澳门基金会,1997年,第214页。
    ①萨安东《葡萄牙在华外交政策(1841~1854)》,葡中关系研究中心、澳门基金会,1997年,第236页。
    ②萨安东《葡萄牙在华外交政策(1841~1854)》,葡中关系研究中心、澳门基金会,1997年,第239页。
    ③1848年5月15日《政府宪报》
    ④Memorandum sobre a Quest o de Macau·Documentos《(澳门问题备忘录——文件汇编》),Edi o reservadado Ministério das Colónias,Lisboa,Imprensa Nacional,1921p.62.
    ①新开门,在沙梨头的麻子街、石街附近,参见黄德鸿《澳门掌故》第187页(中国文联出版公司,1999年):“在沙梨头的麻子街、石街附近有‘沙梨头门’。”
    ②吴志良、汤开建、金国平主编《澳门编年史》第四卷广东人民出版社,2010年,第1625页。
    ③王文达《澳门掌故》,中华教育出版社,1999年,第169页:“又清朝道光时(1849年),澳葡兵头亚马勒曾强筑马路,直贯(龙环)村前,即今之亚马勒马路也。”
    ①Confeccionado por Euclides Honor Rodriques Vianna,Cadastro das Vias Publicas de Macau.Macau:Typographia Noronha&Co.1906,P5.
    ②Confeccionado por Euclides Honor Rodriques Vianna,Cadastro das Vias Publicas de Macau.Macau:Typographia Noronha&Co.1906,P4.
    ③1869年7月26日《澳门宪报》。
    ④Confeccionado por Euclides Honor Rodriques Vianna,Cadastro das Vias Publicas de Macau.Macau:Typographia Noronha&Co.1906,P133.
    ⑤澳门市政厅《澳门市街道及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第295页:“望厦马路:即现在连胜马路,由高士德大马路起至美副将大马路止一段之原名。再前更有一马路亦以此为名,该马路系将亚马喇土腰与望厦庙相连。”
    ⑥澳门市政厅《澳门市街道及其它地方名册》1874年,缩微胶卷,澳门历史档案馆MO/AH/AC/SA/01/00163。细井巷,今名水井斜巷。
    ⑦Confeccionado por Euclides Honor Rodriques Vianna,Cadastro das Vias Publicas de Macau.Macau:Typographia Noronha&Co.1906,P57.
    ①Administra o de Concelho de Macau,Cadastro das Vias e Outros Lugares Públicos da Cidade deMacau.Macao:Typographia Po Man Lau.1925,P110.
    ②澳门市政厅《澳门市街道及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第295页:“望厦马路,即今现在连胜马路一段之名。再更前有一马路亦以此为名,该路系将亚马喇土腰与望厦庙相连”。
    ③Confeccionado por Euclides Honor Rodriques Vianna,Cadastro das Vias Publicas de Macau.Macau:Typographia Noronha&Co.1906,P4.
    ④参见1919年9月1日《澳门宪报》:“二龙喉马路(Estrada da Flora)现改名士多鸟拜斯马路(AvenidaSidónio Pais)以纪念民国最有声望之伟人,特此附告。”澳门市政厅《澳门市街道及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第204页。士多鸟拜斯,或译作“士多纽拜斯”。
    ⑤王文达《澳门掌故》,中华教育出版社,1999年,第148页。
    ⑥Confeccionado por Euclides Honor Rodriques Vianna,Cadastro das Vias Publicas de Macau.Macau:Typographia Noronha&Co.1906,P4.
    ⑦Administra o de Concelho de Macau,Cadastro das Vias e Outros Lugares Públicos da Cidade deMacau.Macao:Typographia Po Man Lau.1925,P70.
    ①Cadastro das vias e outros lugares publicos da cidade de Macau,1944年,缩微资料,澳门中央图书馆第0241卷,第29页。
    ②1869年7月26日《澳门宪报》:“Estrada do Isthmo, a que come ane do no canal de Sa-kong, termina noisthmo.”
    ③Confeccionado por Euclides Honor Rodriques Vianna,Cadastro das Vias Publicas de Macau.Macau:Typographia Noronha&Co.1906,P4:“Estarada do Isthmo,come a na rua da Ponte (canal de Sa-Kong) e acabano Isthmo do Ferreira do Amaral.”
    ④Administra o de Concelho de Macau,Cadastro das Vias e Outros Lugares Públicos da Cidade deMacau..Macao:Typographia Po Man Lau.1925,P111.
    ⑤澳门市政厅《澳门市街道及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第291页。
    ⑥1869年7月26日《澳门宪报》:“Estrada do Cemiterio, a que come a no fim da rua Thomaze Vieira, e vaepassar junte da porta do cemiterio catholis.”
    ⑦The Friend of China, June15th,1853,Vol.12,№.48,p.190.
    ⑧Confeccionado por Euclides Honor Rodriques Vianna,Cadastro das Vias Publicas de Macau.Macau:Typographia Noronha&Co.1906,P4.
    ①参见1869年7月26日《澳门宪报》:“Estrada de Cacihas:a que, partitude do cemiterio dos Parsis, torneiaa fortaleza da Guia pelo lado do mar, indo terminar um pouco adiante da fabrica de Telha.”
    ②1869年7月26日《澳门宪报》:“Estrada de D.Maria Ⅱ:a que partindo da praia de Cacilhas, rodeia a fortalezade D. Mraia Ⅱ.”
    ③以澳门《文化杂志》1998年第36-37合辑所载W.A.里德1856~1866年《澳门和离岛》图为底图绘制。
    ①澳门市政厅《澳门市街道及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第2页。
    ②以澳门《文化杂志》1998年36-37期合辑所载Antonio Heitor(里斯本地理学会)1889年《澳门半岛平面图》为底图绘制。
    ③Confeccionado por Euclides Honor Rodriques Vianna,Cadastro das Vias Publicas de Macau. Macau:Typographia Noronha&Co.1906,P51:“Estrada da Vitória,Come a na estrada da Flóra e acaba na fonte daInveja.”
    ①据澳门《文化杂志》2010年第77期所载吴宏岐《〈望厦及其附近村落地图〉初步研究》附图绘制,吴宏岐教授考证此图为赵氏后人于1886~1887年间绘制。此图原载于吴利勋主编的《澳门历史文物艺术展》(澳门收藏家协会,2007),但图名不确。
    ②《澳门政府宪报》1882年12月9日第49号。
    ①Administra o de Concelho de Macau,Cadastro das Vias e Outros Lugares Públicos da Cidade deMacau,.Macao:Typographia Po Man Lau.1925,P181.
    ②Administra o de Concelho de Macau,Cadastro das Vias e Outros Lugares Públicos da Cidade deMacau,.Macao:Typographia Po Man Lau.1925,P76.
    ③Confeccionado por Euclides Honor Rodriques Vianna,.Cadastro das Vias Publicas de Macau,Macau:Typographia Noronha&Co.1906,P5.
    ①以《葡人管治之澳门》为底图绘制,该图载于《俯瞰大地·中国、澳门地图集》,临时澳门市政局文化暨康体部制作,2001年,第38页。
    ①以《Planta da Cidade de Macau》为底图绘制,该图载于《文化杂志》(葡文版),第38~39期,1999年,第225页。
    ②澳门市政厅:《澳门市街道及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第110页。
    ③施白蒂:《澳门编年史:20世纪(1900—1949)》澳门基金会,1999年,第25页。
    ④澳门市政厅《澳门市街道及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第61页。
    ①Confeccionado por Euclides Honor Rodriques Vianna,Cadastro das Vias Publicas de Macau,Macau:Typographia Noronha&Co.1906,P1.
    ②1895年8月24日《澳门宪报》第34号。
    ③1898年2月26日《澳门宪报》第9号。
    ④厉式金《香山县志续编》卷一六《纪事》;《香山县乡土志》卷三《兵事录》。
    ①1919年9月1日《澳门宪报》。
    ②Administra o de Concelho de Macau,Cadastro das Vias e Outros Lugares Públicos da Cidade de Macau,Macao:Typographia Po Man Lau.1925,P85.
    ③1919年9月1日《澳门宪报》。
    ④Administra o de Concelho de Macau,Cadastro das Vias e Outros Lugares Públicos da Cidade de Macau,Macao:Typographia Po Man Lau.1925,P98.
    ⑤1934年3月24日《澳门政府宪报》,第254页。
    ⑥澳门市政厅《澳门市街道及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第3页。
    ⑦Confeccionado por Euclides Honor Rodriques Vianna,Cadastro das Vias Publicas de Macau,.Macau:Typographia Noronha&Co.1906,P18
    ⑧澳门市政厅《澳门市街道及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第193页。
    ①Administra o de Concelho de Macau,Cadastro das Vias e Outros Lugares Públicos da Cidade de Macau,Macao:Typographia Po Man Lau.1925,P19.
    ②1919年9月1日《澳门宪报》。
    ③Administra o de Concelho de Macau,Cadastro das Vias e Outros Lugares Públicos da Cidade de Macau,Macao:Typographia Po Man Lau.1925,P92
    ④《澳门从开埠至20世纪70年代社会经济和城建方面的发展》,《文化杂志》,第36、37合辑,第49页。
    ①澳门市政厅《澳门市街道及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第266页。
    ②汤开建《澳门望厦村的开村及其释名》,《岭南文史》,1994年第4期,第42页。
    ③王文达《澳门掌故》,澳门教育出版社,1999年,第132页。
    ④古万年、戴敏丽:《澳门及其人口演变500年:1500—2000》附表,第45页。
    ⑤古万年、戴敏丽:《澳门及其人口演变500年:1500—2000》附表,第46页。
    ⑥王文达《澳门掌故》,澳门教育出版社,1999年,第132页。
    ①澳门市政厅《澳门市街道及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第292页。
    ②古万年、戴敏丽:《澳门及其人口演变500年:1500—2000》附表,第45页。
    ③《澳门的绿色革命:19世纪80年代》,载《文化杂志》第36—37期,1998年,第120页。
    ④1933年2月4日《澳门宪报》,第62页。
    ⑤《明清时期澳门问题档案文献汇编》第3册《幕客程佐衡着〈勘地十说〉》,第347—349页。
    ①《明清时期澳门问题档案文献汇编》第3册《委员补用知府德福等为澳门之事应声言断其接济以使其就范事禀文》,第214—217页。“其馀除搭石村穷民十几家无可勒索外,如龙田等四村,已照派纳租,且为洋人讳匿情形,是其积威所劫,其患已深,若再包容缄默,恐日肆侵占。”
    ②澳门市政厅《澳门市街道及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第311页。“原坐落一边为得胜马路,另一边为东望洋街及士多鸟拜斯大马路各一部分之间,迨后为华士古达嘉马花园、纪念何东爵士国立中葡小学校、市立游泳池及国立伯多禄小学校等将之全部占用。”此路命名于1898年。
    ③科斯塔《澳门建筑史》,《文化杂志》1998年,第35期,第11-12页。
    ④1901年3月2日《澳门宪报》,第九号。
    ⑤澳门市政厅《澳门市街道及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第270页。
    ⑥澳门市政厅《澳门市街道及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第266页。
    ①澳门市政厅《澳门市街道及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第269页。
    ②王文达《澳门掌故》,澳门教育出版社,1999年,第162页。
    ③《澳门及帝汶省宪报》1886年卷第163页。
    ④1888年5月3日《澳门及帝汶省宪报》(第十八号)。
    ①科斯塔《澳门建筑史》,《文化杂志》1998年,第35期,第9页。
    ②澳门市政厅《澳门市街道及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第269页。
    ③1894年10月20日《澳门宪报》,第42号。
    ④1895年1月12日《澳门宪报》,第2号。
    ⑤王文达《澳门掌故》,澳门教育出版社,1999年,第170页。
    ①陆希言《墺门记》,殷藩辑《开天宝钥》;屈大均《广东新语》卷二《澳门》。
    ②黄就顺等《澳门地理》(电子版)第二章,澳门基金会,1993年。
    ①郭声波等《百年沧桑:试论1849~1949年间澳门半岛填海工程与街道建设的关系》,《澳门研究》,澳门历史文化研究会,第九期,2010年,第135页。
    ①塔维拉(Consortium Toms Taveira)《澳门从开埠至20世纪70年代社会经济和城建方面的发展》,载《文化杂志》第36-37期,1998年,第47页。
    ②以《广东,澳门,香港》图为底图绘制,该图载于《俯瞰大地·中国、澳门地图集》,临时澳门市政局文化暨康体部制作,2001年,第38页。此图提到1848年澳门人口为13100。
    ③印光任、张汝霖:《澳门记略》卷上《形势篇》。
    ④刘芳辑《葡萄牙东波塔档案馆藏清代澳门中文档案汇编(上册)》,澳门基金会,1999年,第407页。
    ①王文达.《澳门掌故》,澳门教育出版社,1999年,第44页。
    ②《署香山县丞戴为饬令蕃人故喥嚹立将违例在蟾蜍石海边新筑石基尽行押拆下理事官谕》,刘芳辑《葡萄牙东波塔档案馆藏清代澳门中文档案汇编(上册)》,澳门基金会,1999年,第46页。
    ③该图根据1865-1866年W.A.Read绘制《澳门和离岛》为底图绘制,载于《文化杂志》36~37期,1998年,第18页。
    ④Administra o de Concelho de Macau,Cadastro das Vias e Outros Lugares Públicos da Cidade de Macau,Macao:Typographia Po Man Lau.1925, P170.
    ⑤施白蒂著,姚京明译:《澳门编年史·十九世纪》,澳门:澳门基金会,1998年,第127页。
    ①Administra o de Concelho de Macau,Cadastro das Vias e Outros Lugares Públicos da Cidade de Macau,Macao:Typographia Po Man Lau.1925,P115.
    ②澳门市政厅《澳门市街道及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第291页。“此名系指原日私人产业现辟为李加禄街货仓街各一部分及下环市场。”
    ③金国平、吴志良:《过十字门》,澳门成人教育学会出版,2004年,第241页。
    ④1952年5月3日《澳门宪报》,第282页。
    ⑤王文达:《澳门掌故》,澳门教育出版社,1999年,第79页。
    ①塔维拉(Consortium Toms Taveira)《澳门从开埠至20世纪70年代社会经济和城建方面的发展》,载《文化杂志》第36-37期,1998年,第47页。
    ①《澳门从开埠至20世纪70年代社会经济和城建方面的发展》,《文化杂志》第36~37合辑,1998年,第50页。
    ②该图以“Die Chinesische Küste: der Provinz Kuang-tung, zu beiden Seiten des Meridians von Macao."为底图绘制,原图载于《俯瞰大地·中国、澳门地图集》,临时澳门市政局文化暨康体部制作,2001年,第28页。
    ③该图根据1865-1866年W.A.Read绘制《澳门和离岛》为底图绘制,原图载于《文化杂志》36~37期,1998年,第18页。
    ①刘芳辑《葡萄牙东波塔档案馆藏清代澳门中文档案汇编(上册)》,澳门基金会,1999年,第25页。
    ②王文达《澳门掌故》澳门教育出版社,1999年,第176页。
    ③Confeccionado por Euclides Honor Rodriques Vianna,Cadastro das Vias Publicas de Macau,Macau:Typographia Noronha&Co.1906, P60.
    ④Confeccionado por Euclides Honor Rodriques Vianna,Cadastro das Vias Publicas de Macau,Macau:Typographia Noronha&Co.1906,,P76.
    ①王文达《澳门掌故》,澳门教育出版社,1999年,第227页。
    ②该图根据1865-1866年W.A.Read绘制《澳门和离岛》为底图绘制,原图载于《文化杂志》36~37期,1998年,第18页。
    ①王文达《澳门掌故》,澳门教育出版社,1999年,第225页:“(清平戏院)更经过一番装修工程,卒延至同治十四年始克全部完成。而是时新开各街道,及所建铺户亦已先后竣工。”
    ②Confeccionado por Euclides Honor Rodriques Vianna,Cadastro das Vias Publicas de Macau,Macau:Typographia Noronha&Co.1906, P74.
    ③澳门市政厅:《澳门及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第38页。
    ④Confeccionado por Euclides Honor Rodriques Vianna,Cadastro das Vias Publicas de Macau,Macau:Typographia Noronha&Co.1906,P52.
    ⑤澳门市政厅:《澳门及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第26页。
    ⑥Confeccionado por Euclides Honor Rodriques Vianna,Cadastro das Vias Publicas de Macau,Macau:Typographia Noronha&Co.1906,P63.
    ⑦Confeccionado por Euclides Honor Rodriques Vianna,Cadastro das Vias Publicas de Macau,Macau:Typographia Noronha&Co.1906,P84.
    ①Confeccionado por Euclides Honor Rodriques Vianna,Cadastro das Vias Publicas de Macau,Macau:Typographia Noronha&Co.1906,P80
    ②Confeccionado por Euclides Honor Rodriques Vianna,Cadastro das Vias Publicas de Macau,Macau:Typographia Noronha&Co.1906,P91.
    ③Administra o de Concelho de Macau,Cadastro das Vias e Outros Lugares Públicos da Cidade deMacau.Macao:Typographia Po Man Lau.1925,P44.
    ④1905年7月19日第28号《澳门宪报》附报。
    ①《澳门从开埠至20世纪70年代社会经济和城建方面的发展》,《文化杂志》,第36、37合辑,第39页。
    ①金国平、吴志良:《澳门历史上的Rosa家族》,《东西望洋》,第406—410页。
    ②澳门市政厅:《澳门及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第115页。
    ③澳门市政厅:《澳门及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第51页。
    ④《中山文献》第三卷,第360页。
    ⑤澳门市政厅:《澳门及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第67页。
    ①澳门市政厅:《澳门及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第134页。
    ②澳门市政厅:《澳门及其它地方名册》,澳门鸿兴柯式印刷有限公司,1993年,第134页。
    ③1869年7月26日《澳门宪报》第142页。
    ④Confeccionado por Euclides Honor Rodriques Vianna,Cadastro das Vias Publicas de Macau,Macau:Typographia Noronha&Co.1906,P12
    ①Administra o de Concelho de Macau,Cadastro das Vias e Outros Lugares Públicos da Cidade deMacau.Macao:Typographia Po Man Lau.1925,P68.
    ②Administra o de Concelho de Macau,Cadastro das Vias e Outros Lugares Públicos da Cidade deMacau.Macao:Typographia Po Man Lau.1925,P81.
    ③1926年3月13日《澳门宪报》第173页。
    ④1869年7月26日《澳门宪报》第142页。
    ⑤1877年7月7日的《澳门省及帝汶公报》
    ①参见1882年3月11日《澳门省及帝汶公报》:“大西洋钦命澳门、地扪暨所属地方总督贾为札知事。照得所准美基·挨理士·施理华(Miguel Ayres da Silva)新填之地,前于一千八百八十一年三月初四日本部堂所发第三十五号之札谕,经议,该新填之地业已成实。”
    ②1882年11月18日《澳门省及帝汶公报》,第404~405页。
    ①该图以“Planta da Peninsula de Macau”为底图绘制,原图见于美国国会图书馆底图网站http://memory.loc.gov/ammem/gmdhtml/macau/part3_chinese_sim.html
    ②Administra o de Concelho de Macau,Cadastro das Vias e Outros Lugares Públicos da Cidade deMacau.Macao:Typographia Po Man Lau.1925,P192.
    ①Confeccionado por Euclides Honor Rodriques Vianna,Cadastro das Vias Publicas de Macau,Macau:Typographia Noronha&Co.1906,P54.
    ②Administra o de Concelho de Macau,Cadastro das Vias e Outros Lugares Públicos da Cidade deMacau.Macao:Typographia Po Man Lau.1925,P77.
    ③Administra o de Concelho de Macau.Cadastro das Vias e Outros Lugares Públicos da Cidade deMacau[M].Macao:Typographia Po Man Lau.1925,P94
    ④《澳门政府宪报》1914年第41号,第504页。
    ①该图以《1912年澳门半岛》为底图绘制,原图载于《文化杂志》葡语版,1999年,第38-39期。
    ②该图来自澳门地籍局绘制的电子地图。
    ①澳门市政厅:《澳门及其它地方名册》,澳门鸿兴柯式印刷有限公司,1993年,第62页。
    ②澳门市政厅:《澳门及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第138页
    ③澳门市政厅:《澳门及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第29页。
    ④参见林家俊:《澳门教区历史掌故文摘》,澳门天主教教务行政处编制。书中即把D. Manuel Bernardo deSousa Enes称为苏主教,这是翻译导致的差别,实为同一人。如取Sousa则根据其音译为苏主教,取Enes则音译为燕主教。
    ⑤澳门市政厅:《澳门及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第29页。
    ①澳门市政厅:《澳门及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第165页。
    ①该图根据1865-1866年W.A.Read绘制《澳门和离岛》为底图绘制,原图载于《文化杂志》36~37期,1998年,第18页。
    ②王文达《澳门掌故》第162页,澳门教育出版社,1999年。
    ③叶农等《澳门古地图——从地图看澳门城市在16至20世纪初的发展》,《澳门历史研究》第6期,2007年。“1910年之后在北湾和西湾海滩续辟成提督大马路、沙梨头海边街、西湾街。”
    ④Confeccionado por Euclides Honor Rodriques Vianna,Cadastro das Vias Publicas de Macau,Macau:Typographia Noronha&Co.1906,P14.
    ①1869年7月26日《澳门宪报》:“Do Isthmo(莲茎马路):a que come ane do no canal de Sa-kong, terminano isthmo.”
    ②黄就顺等《澳门地理》(电子版)第九章,澳门基金会,1993年。
    ①澳门市政厅:《澳门市街道及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第262页。
    ①黄德鸿:《澳门掌故》,北京,中国文联出版公司,1999年,第169页。
    ②黄翊:《澳门街名规律初探》,《澳门研究》第24期,2004年,第227页。
    ③1884年9月20日《澳门宪报》,第38号。
    ④1885年5月16日《澳门宪报》,第20号。
    ①金国平、吴志良《东西望洋》,澳门成人教育出版社,2002年,第319页。
    ②1893年1月7日《澳门宪报》,第6页:“大西洋澳门西洋政务厅叭之咕:为示谕事照得按据民律第二百四十九欵及按一千八百五十三年十二月二十日上谕所定,颁行现在莲峰庙口新筑直往青洲大道命其名曰:布参政路(Avenida Conselheilo Borja)。”
    ①塔维拉(Consortium Toms Taveira)《澳门从开埠至20世纪70年代社会经济和城建方面的发展》,载《文化杂志》第36-37期,1998年。
    ②邓开颂等《99澳门》,珠海出版社,1999年,第51页。
    ①澳门市政厅:《澳门市街道及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年,第259页。
    ②1869年7月26日《澳门宪报》。
    ③施白蒂着,姚京明译《澳门编年史·十九世纪》,澳门基金会,1998年,第183页
    ①1911年11月4日《澳门宪报》,第四十四号。
    ①林发钦《澳门街道的故事》,澳门培道中学历史学会,2005年,第60页。
    ②汪兆镛《咏澳门西湾诗》,章文钦《澳门诗词笺注》民国卷(上),珠海出版社,2002年,第19~20页。
    ③王文达《澳门掌故》,澳门教育出版社,1999年,第301页。
    ④金国平、吴志良《东西望洋》,澳门成人教育,2002年,第403页。
    ①原图见于美国国会图书馆底图网站http://memory.loc.gov/ammem/gmdhtml/macau/part3_chinese_sim.html
    ②1911年1月28日《澳门宪报》,第47页。
    ③施白蒂《澳门编年史·十九世纪》,澳门基金会,1998年,第175页。
    ①科斯塔:《澳门建筑史》,《文化杂志》第35期,1998年。
    (清)印光任、张汝霖:《澳门纪略》,台北成文出版社,1968年。
    陈瀚笙主编《华工出国史料汇编》第l册,前言,中华书局,1985年。
    邓开颂,黄启臣编:《澳门港史资料汇编》(1553—1986),广东人民出版社,1991年。
    黄福庆主编:《澳门专档》,台湾“中央研究院”近代史研究所,1992年。
    澳门市政厅:《澳门市街道及其它地方名册》,澳门鸿兴柯氏印刷有限公司,1993年。
    南京图书馆古籍部编:《澳门问题史料集》,中国中华全国图书馆文献缩微复制中心,1998年。
    莫世祥、虞和平、陈奕平编译:《近代拱北海关报告汇编(一八八七——一九四六年)》,澳门基金会,1998年。
    杨继波等主编:《明清时期澳门问题档案文献汇编》,人民出版社,1999年。
    刘芳辑,章文钦校:《葡萄牙东波塔档案馆藏-清代澳门中文档案汇编》,澳门基金会出版,1999年。
    汤开建、陈文源、叶农主编:《鸦片战争后澳门社会生活记实-近代报刊澳门资料选粹》,花城出版社,2001年。
    黄鸿钊编《澳门史料拾遗》,其它书名:《香山旬报》资料选编,澳门澳门历史文化研究会,2003年。
    姚贤镐《中国近代对外贸易史资料》,中华书局,1962年。
    陈正祥《澳门地志》,香港中文大学地理研究中心,1969年。
    黄汉强、吴志良主编:《澳门总览》第二版,澳门基金会,1996年。
    王文达:《澳门掌故》,澳门教育出版社,1999年。
    黄德鸿:《澳门掌故》,中国文联出版公司,1999年。
    吴志良、汤开建、金国平主编:《澳门编年史》,广东人民出版社,2009年。
    汤开建:《澳门开埠初期史研究》,中华书局,1999年。
    邹爱莲、霍启昌主编:《澳门历史地图精选》华文出版社,2000年。
    林发钦:《澳门街道的故事》,澳门培道中学历史学会,2004年。
    李鹏翥:《澳门古今》,三联书店(香港)、澳门星光出版社,1986年。
    唐思:《澳门风物志》,澳门基金会,1994年。
    澳门市政厅:《澳门海岛街道》,1998年。
    唐思:《澳门风物志续篇》,中国文联出版社,1999年。
    唐思:《澳门风物志第三集》,澳门基金会,2004年。
    查灿长:《转型、变项与传播:澳门早期现化化研究(鸦片战争至1945年)》,广东人民出版社,2006年。
    邢荣发:《明清澳门城市建筑研究》,华夏文化艺术出版社,2007年。
    周彦文、田映霞、吉兆文编:《澳门老照片》,广州出版社,1998年。
    林发钦:《澳门史稿》,澳门近代文学学会,2005年。
    冼为铿、王国强、陈树荣、刘羡冰:《图片澳门今昔》,三联书店(香港)有限公司,1999年。
    利冠棉、林发钦:《19—20世纪明信片中的澳门》,澳门历史教育学会,2008年。
    何泰安:《内港今昔》,富记出版社,2007年。
    赵春晨:《澳门纪略校注》,澳门文化司署,1992年。
    金国平:《中葡关系史地考》,澳门基金会出版,2000年。
    靳书伦:《澳门轶事》,北京中央文献出版,1999年。
    冯邦彦:《葡国撤退前的澳门》,澳门广东经济出版社,1999年。
    邓开颂:《澳门历史》,珠海市珠海出版社,1999年。
    黄就顺、邓汉增:《澳门地理》,澳门基金会、中国友谊出版社,1993年。
    谭志强:《澳门主权问题始末》(1553—1993年),台北永业出版社,1994年。
    戴裔熵、钟国豪:《澳门历史纲要》,北京市知识出版社,1999年。
    韦庆远:《澳门史论稿》,广州市广东人民出版社,2005年。
    黄启臣:《澳门通史》,广州市广东教育出版社,1999年。
    费成康:《澳门四百年》,上海人民出版社,1988年。
    黄启臣、邓开颂:《中外学者论澳门历史》,澳门基金会出版,1995年。
    黄文宽:《澳门史钩沉》,澳门星光出版社,1987年。
    吴志良:《生存之道——论澳门政治制度与政治发展》,澳门成人教育学会,1998年。该书于1999年在国内以《澳门争政治发展史》为名,由上海社会科学院出版社出版。
    金国平、吴志良:《东西望洋》,澳门成人教育学会,2002年。
    金国平、吴志良:《镜海飘渺》,澳门成人教育学会,2001年。
    金国平、吴志良:《过十字门》,澳门成人教育学会,2004年。
    陈炜恒:《路氹掌故》,临时海岛市政局,2000年。
    邓景滨:《澳门莲系地名考》,澳门语言学会,2000年。
    黎小江,莫世祥主编:《澳门大辞典》,广州出版社,1999年。
    王文祥主编:《香港澳门百科大典》,青岛出版社,1999年。
    章文钦:《澳门历史文化》,北京中华书局,1999年。
    谭世宝:《澳门历史文化探真》,北京中华书局,2006年。
    王俊彦:《澳门的故事》,北京世界知识出版社,1999年。
    王发国等编:《澳门植物志》,刑福武主编,澳门:中国:民政总署园林绿化部,中国科学院甘华南植物园,2005年。
    严忠明:《一个海风吹来的城市:早期澳门城市发展史研究》,广东人民出版社,2006年。
    童乔慧着:《澳门城市环境与文脉研究》,广东人民出版社,2008年。
    黄就顺、邓汉增、黄钧桑、郑天祥:《澳门地理》,澳门基金会,1993年
    黄就顺、邓汉增、黄钧桑:《澳门地图集》,澳门基金会,1997年。
    杨允中:《澳门现代化进程与城市规划》,澳门大学澳门研究中心,2007年。
    澳门地图绘制暨地籍局:《澳门地图集》,2005年。
    施白蒂著,小雨译:《澳门编年史》,澳门基金会出版,1995年。
    施白蒂著、金国平译,《澳门编年史1900-1949》,澳门基金会,1999年。
    施白蒂著、思磊译,《澳门编年史1950-1988》,澳门基金会,1999年。
    胡纪伦著、方无隅译、梁家泰摄影,《澳门街》,牛津大学出版社,1999年。
    潘日明著,苏勤中译:《殊途同归》,澳门文化司署,1992年。
    徐萨斯著:黄鸿钊、李保平译:《历史上的澳门》,1926年
    威·罗伯特·尤塞利斯着,张来源译:《澳门的起源》,澳门海事博物馆出版,1997年。
    罗理路著,Cheng Yong Yi译《澳门寻根》中文版,澳门海事博物馆,1997年。
    Maria Calado等合著:《澳门在珠江口的纪念城》,澳门政府出版,1995年。
    张泽天著,王顺彬、王志邦译《中葡通商研究》,华文出版社,2000年。
    萨安东著,金国平译《葡萄牙在华外交政策(1841~1854)》,澳门基金会,1997年。
    梅士敏:《澳门填海史话》,《澳门日报》,1983年2月4日、6日、28日。
    白妲丽:《澳门地名考》,《文化杂志》第一期,1987年
    温长恩,《澳门的填海造陆与经济开发》,《地域研究与开发》,1987年第6卷第2期。
    郑炜明:《澳门附近岛屿氹仔、路环历史初探》,澳门东亚大学硕士论文,1987年。
    泰雷萨·赛娜:《追寻澳门史料及真实的历史》,《文化杂志》第四期,1988年。
    潘日明:《百年华人区》,陈清译,《文化杂志》第七、八期,1989年。
    龙巴《德·波瓦公爵在澳门》,《文化杂志》第23期,1995年。
    傅玉兰:《澳门街道标帜及名称》,《澳门研究》第五期,澳门基金会,1997年。
    洪鹤龄:《稀奇古怪澳门街路名》,《中国地名》1997年第6期。
    王瑛:《澳门街名的历史色彩》,《海峡两岸》,1997年第8期。
    科斯塔:《澳门建筑史》,科斯塔,《文化杂志》第三十五期,1998年
    阿丰索:《澳门的绿色革命(十九世纪八十年代)》,《文化杂志》第三十六~三十七期,1998年
    费尔南德斯:《自本世纪20年代迄今的澳门》,《文化杂志》第三十六~三十七期,1998年
    费尔南德斯:《1820——1920年的澳门》,《文化杂志》第三十六~三十七期,1998年
    陈新文:《早期澳门城市的形成与发展》,《文化杂志》第三十六~三十七期,1998年
    巴列托:《16——17世纪澳门的地位》,《文化杂志》第三十六~三十七期,1998年
    巴列托:《澳门港从开埠至20世纪70年代社会经济和城建方面的发展》,《文化杂志》第三十六~三十七期,1998年
    方志:《澳门街名趣谈》,《珠江水运》,1999年第11期。
    汤开建:《嘉庆十三年<澳门形势图>研究》,《文化杂志》第四十~四十一期,2000年
    邢荣发:《十九世纪澳门城市建筑发展》暨南大学,硕士论文,2001年。
    祝秉耀:《澳门街道名称的文化内涵》,《中外文化交流与澳门语言文化国际研讨会论文集》,澳门理工学院,2001年。
    费成康:《澳门的路名:澳门特色文化的组成部分》,《澳门文化、汉文化、中华
    文化与21世纪》,澳门社会科学学会,2002年。
    玄峰:《澳门城市建设史研究-澳门近代建筑普查研究子课题》,东南大学博士论文,2002年。
    林洁贞:《澳门街道名探析》,暨南大学,硕士论文,2002年。
    廖大珂:《试论澳门葡萄牙人居留地的形成》,《文化杂志》第四十九期,2003年
    卡里奥蒂:《葡萄牙人在澳门的拓居》,《文化杂志》第五十期,2004年
    莫小也:《地志画:记忆中的澳门风景》,《文化杂志》第五十三期,2004年
    林永胜:《澳门前地空间》,《文化杂志》第五十三期,2004年
    童乔慧:《澳门城市环境与文脉研究》,东南大学博士论文,2004年。
    黄翊:《澳门街名规律初探》,《澳门研究》,澳门基金会,2004年第24期。
    严忠明:《一个双核三小区模式的城市发展史》,暨南大学博士论文,2005年。
    童乔慧、盛建荣:《澳门城市规划发展历程研究》,《武汉大学学报》,2005年第38卷第6期。
    刘正刚、朱文利:《乾嘉时期澳门房屋修建与租赁之考察》,《文化杂志》第五十四期,2005年
    张廷茂:《文德泉神父与澳门历史文化研究》,《文化杂志》第五十四期,2005年
    文德泉:《澳门众庙》,《文化杂志》第五十六期,2005年
    邢荣发:《澳门马场区,沧桑六十年》,《文化杂志》第五十六期,2005年
    嘉澍:《澳门街道》,《上海集邮》,2006年第12期。
    童建颖:《速写本中的澳门》,《文化杂志》第六十三期,2007年
    郑耀樟:《鸦片战争至十九世纪末澳门城市建设研究》,暨南大学中国近现代史硕士论文,2007年。
    黄就顺:《澳门填海造地、海岸线变迁的历史及土地利用》,《澳门人文科学研究文献》(经济卷),2007年。
    彭海铃:《澳门街道名称与城市文化形象》,《城市文化形象的塑造──第八届粤
    台港澳文化交流研讨会论文集》,澳门基金会出版,2007年。
    欧阳莹:《澳门填海区开发建设研究》,华南理工大学,硕士,2007年。
    薛白、龚唯平:《澳门填海造地的供求理论探析》,《澳门研究》,2007年第42期。
    余国:《十九世纪中期至二十世纪中期澳门内港区发展与变迁之研究》,台湾成
    功大学,硕士论文,2008年。
    樊燕玲:《澳门青洲问题研究》,暨南大学硕士论文,2009年。
    杨雁:《澳门近代城市规划与建设研究(1845-1999)》,武汉理工大学,硕士论文,2009年。
    吴宏岐:《〈望厦及其附近村落地图〉初步研究》,《文化杂志》2010年第77期。
    曾金莲:《澳门内港填海与发展》,《澳门历史研究》第十期,2011年。
    濠江客:《澳门图说》,《澳门日报》不定期连载。
    Memorandum sobre a Quest o de Macau·Documentos, Edi o reservada doMinistério das Colónias,Lisboa,Imprensa Nacional,1921.
    C.R.Boxer:Fidalgo s in the Far East,1550-1770,Fact and Fancy in theHistory of Macao) Thel Hague Martinus Niihoff,1948.
    Trixeira, Manuel,Toponimia de Macau,1981.
    Gra, J.,Fortifications of Macau, Imprensa Nacional,Macau,1984.
    Edmonds, R. L. Mapa de Macau, Utiliza o de Terrenos,1983, Hong Kong,1984.
    Servi os de Marinho de Macau,Cartografia Náutica de Macau,Atraviés dosTempos, Macau,1986.
    Cheong, Cheok-kio,The street signs of Macao,University of Hong Kong,HongKong,2003.
    澳门大众报编印:《1958~1959年度澳门工商年鉴》,澳门中央图书馆藏,1959年。
    汤开建,吴志良主编:《澳门宪报-中文数据辑录(1850-1911)》,澳门基金会,2002年。
    《大众报》、《大公报》、《华侨报》、《文化杂志》、《澳门历史研究》、《澳门研究》、《澳门》。

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700