城市社区公共空间的老龄化适宜性研究
|
摘要
人口老龄化对中国社会产生了深刻影响,已经越来越成为国家和社会共同关注的严峻问题,其也给城市规划和建设领域带来了新的挑战。建设部、民政部发布了《老年人建筑设计规范》等相关行业标准,对老年人的住房设计提出了具体要求,但是住房只能为老年人提供一个起居环境,他们也需要走出家门进行社会交往和休闲娱乐活动,而这些活动的开展都离不开其所住社区的公共空间。因此随着人口老龄化的发展,社区公共空间必须提高对老年人的适宜性,为其创造一个安全、舒适、有趣味的活动环境。
本次研究以成都市为例,以老年人及其所在社区公共空间为研究对象。通过国内外相关资料的分析和研究,归纳和总结了我国社区公共空间的演变和特征以及老年人在社区公共空间的活动特点。以此为基础从建成年代、公共空间建设情况、建筑层数和老年人主要步行线路与活动场地的结合程度四个方面选择了成都几个典型社区进行实地考察,并针对社区内的老年人进行了采访和问卷调查,总结出样本社区公共空间的布局、环境特征及存在问题,同时结合调研问卷将社区公共空间与老年人在其中活动的特征相联系,得出现状社区存在的问题,并提出相应的改造设计策略要点,引导社区公共空间对老龄化适宜性的提升,增强社区生活氛围,以期为老年人营造更好的生活环境。
Causing profound influence on Chinese society, aging of population has more and more become the serious problem paid attention to by China and the society, which also brings new challenge to urban planning and construction field. The Ministry of Construction and the Ministry of Civil Affairs have issued relevant industrial standards including Code of Building Design for the Old People, in which specific requirements on housing design for the old people were proposed. However, the houses only provided a living environment to the old people. They shall go out to have social interaction and leisure activities. Neverthe-less, these activities must depend on the public space of the community. Therefore, with the development of aging of population, the public space of the community must increase its adaptability to old people and create a safe, comfortable, and interesting activity environ-ment for old people.
Taking Chengdu for an example, the paper regards the old people and the public space of their community as the research object. Through the analysis and research on domestic and foreign documents, the evolution and characteristics of public space of Chinese commu-nity as well as the activity characteristics of old people in public space of the community were summarized. Based on this, several classical communities of Chengdu were selected for field investigation from3aspects including foundation year, construction situation of public space, and construction floors. In addition, according to the interview and question-naire with old people in the community, the arrangement, environmental characteristics, and problems in the public space of the community were summarized. In addition, current prob-lems in the community were proposed by connecting the public space of the community with the activity characteristics of old people based on the questionnaire. Besides, corresponding key points for transformation design strategies were proposed to increase the adaptability to aging of population, improve life atmosphere, and create better living environment in the public space of the community.
本次研究以成都市为例,以老年人及其所在社区公共空间为研究对象。通过国内外相关资料的分析和研究,归纳和总结了我国社区公共空间的演变和特征以及老年人在社区公共空间的活动特点。以此为基础从建成年代、公共空间建设情况、建筑层数和老年人主要步行线路与活动场地的结合程度四个方面选择了成都几个典型社区进行实地考察,并针对社区内的老年人进行了采访和问卷调查,总结出样本社区公共空间的布局、环境特征及存在问题,同时结合调研问卷将社区公共空间与老年人在其中活动的特征相联系,得出现状社区存在的问题,并提出相应的改造设计策略要点,引导社区公共空间对老龄化适宜性的提升,增强社区生活氛围,以期为老年人营造更好的生活环境。
Causing profound influence on Chinese society, aging of population has more and more become the serious problem paid attention to by China and the society, which also brings new challenge to urban planning and construction field. The Ministry of Construction and the Ministry of Civil Affairs have issued relevant industrial standards including Code of Building Design for the Old People, in which specific requirements on housing design for the old people were proposed. However, the houses only provided a living environment to the old people. They shall go out to have social interaction and leisure activities. Neverthe-less, these activities must depend on the public space of the community. Therefore, with the development of aging of population, the public space of the community must increase its adaptability to old people and create a safe, comfortable, and interesting activity environ-ment for old people.
Taking Chengdu for an example, the paper regards the old people and the public space of their community as the research object. Through the analysis and research on domestic and foreign documents, the evolution and characteristics of public space of Chinese commu-nity as well as the activity characteristics of old people in public space of the community were summarized. Based on this, several classical communities of Chengdu were selected for field investigation from3aspects including foundation year, construction situation of public space, and construction floors. In addition, according to the interview and question-naire with old people in the community, the arrangement, environmental characteristics, and problems in the public space of the community were summarized. In addition, current prob-lems in the community were proposed by connecting the public space of the community with the activity characteristics of old people based on the questionnaire. Besides, corresponding key points for transformation design strategies were proposed to increase the adaptability to aging of population, improve life atmosphere, and create better living environment in the public space of the community.
引文
[3] 谢守红.城市社区发展与社区规划[M].中国物资出版社,2008：1.
[4] 夏建中.社会概念与我国的城市社区建设[J].江南论坛,2011(8):8.
[5] 孟彤.城市公共空间设计[M].华中科技大学出版社,2012：9.
[6] 王鹏.城市公共空间的系统化建设[M].东南大学出版社,2001：3.
[7] 李德华.城市规划原理[M].中国建筑工业出版社,2001.06：491.
[8] 王江萍.老年人居住外环境规划与设计[M].中国电力出版社,2009：34.
[9] 孙时进.社会心理学导论[M].复旦大学出版社,2011：4.
[10] 刘先觉主编.现代建筑理论(第二版)[M].中国建筑工业出版社,2008：169.
[11] (日)相马一郎,佐古顺彦著,周畅,李曼曼译.环境心理学[M].中国建筑工业出版社,1986：9.
[12] 高敏敷主编.西方近代心理学史[M].人民教育出版社,1982.
[13] 林玉莲,胡正凡.环境心理学(第二版)[M].中国建筑工业出版社,2006.
[14] 成少伟.行为与公共环境设计[J].新建筑,1999(1)：63.
[15] 李道增.环境行为学概论[M].清华大学出版社,1999：1.
[16] 高宁.以环境行为学观点探讨居住区户外环境[D].西北农林科技大学,2007.
[17] 蔡永洁.城市广场一一历史脉络、发展动力、空间品质[M].东南大学出版社,2006.
[18] 王笛.茶馆：成都的公共生活和微观世界(1900-1950)[M].社会科学文献出版社,2010.
[19] 林其标,林燕,赵维稚.住宅人居环境设计[M].华南理工大学,2000.
[20] 马静,柴彦威,塔娜.中国城市转型研究的新动态[J].城市观察,2009(3)：15-23.
[21] 刘佳燕,邓翔宇.权力、社会与生活空间——中国城市街道的演变和形成机制[J].城市规划,2012(12)：79.
[22] 四川省文史研究馆(著).成都城坊古迹考(修订版).[M].成都时代出版社,2006.
[23] (明)冯任修.《天启新修成都府志》卷之三《风俗志》
[24] (清)杨燮：《成都竹枝词》.《成都竹枝辞》九十五首,吴好山.
[25] (清)杨燮等著：《成都竹枝词》.卷一,锦城竹枝词.
[26] (丹麦)杨·盖尔著,何人可译.交往与空间[M].中国建筑工业出版社,2002：16.
[27] 丛玲玲.济南市住区老年适应性休闲空间调查及相关设计问题研究[D].山东建筑大学,2009.
[1]郝仕权.关于成都市养老产业发展的调研报道[EB/OL]. http://www.scspc.gov.cn/html/rdzt_70/zrxxh/2011/0811/62403.html.2011-08-11.
[2]张恺悌,郭平.中国人口老龄化与老年人状况蓝皮书[M].北京：中国社会出版社.2010：68.
[3]谢守红.城市社区发展与社区规划[M].北京：中国物资出版社,2008：1.
[4]夏建中.社区概念与我国的城市社区建设[J].江南论坛,2011(8)：8.
[5]孟彤.城市公共空间设计[M].武汉：华中科技大学出版社,2012：9.
[6]王鹏.城市公共空间的系统化建设[M].南京：东南大学出版社,2001：3.
[7]李德华.城市规划原理[M].北京：中国建筑工业出版社,2001.06：491.
[8]王江萍.老年人居住外环境规划与设计[M].北京.中国电力出版社,2009：34.
[9]孙时进.社会心理学导论[M].上海.复旦大学出版社,2011：4.
[10]刘先觉主编.现代建筑理论(第二版)[M].北京：中国建筑工业出版社,2008：169.
[11](日)相马一郎,佐古顺彦著,周畅,李曼曼译.环境心理学[M].北京.中国建筑工业出版社,1986：9.
[12]高敏敷主编.西方近代心理学史[M].北京：人民教育出版社,1982.
[13]林玉莲,胡正凡.环境心理学(第二版)[M].北京：中国建筑工业出版社,2006.
[14]成少伟.行为与公共环境设计[J].新建筑,1999(1)：63.
[14]李道增.环境行为学概论[M].北京：清华大学出版社,1999：1.
[15]高宁.以环境行为学观点探讨居住区户外环境[D].杨凌：西北农林科技大学,2007.
[16]蔡永洁.城市广场——历史脉络、发展动力、空间品质[M].南京：东南大学出版社,2006.
[17]王笛.茶馆：成都的公共生活和微观世界(1900-1950)[M].北京：社会科学文献出版社,2010.
[18]林其标,林燕,赵维稚.住宅人居环境设计[M].广州：华南理工大学,2000.
[19]马静,柴彦威,塔娜.中国城市转型研究的新动态[J].城市观察,2009(3)：15-23.
[20]刘佳燕,邓翔宇.权力、社会与生活空间——中国城市街道的演变和形成机制[J].城市规划,2012(12)：79.
[21]四川省文史研究馆(著).成都城坊古迹考(修订版).[M].成都：成都时代出版社,2006.
[22](明)冯任修.《天启新修成都府志》卷之三《风俗志》
[23](清)杨燮：《成都竹枝词》.《成都竹枝辞》九十五首,吴好山.
[24](清)杨燮等著：《成都竹枝词》.卷一,锦城竹枝词.
[25](丹麦)杨·盖尔著,何人可译.交往与空间[M].北京.中国建筑工业出版社.2002：16.
[26]丛玲玲.济南市住区老年适应性休闲空间调查及相关设计问题研究[D].山东建筑大学,2009.
[27]李晶玉.“银发浪潮”下的城市住区院落空间塑造[D].天津城市建设学院,2010.
[28]强虹.适宜老年人的城市公共空间环境设计研究——以西安环城公园为例[D].西安建筑科技大学,2004.
[29]伍学进.城市社区公共空间宜居性研究[D].华中师范大学,2010.
[30]梁娅娜.居住区户外环境老年人适应性研究[D].大连理工大学,2006.
[31]李弦.武汉市老年人室外休闲活动空间环境研究[D].武汉大学,2004.
[32]张亮.近代城市公共空间里的官民互动——以近代成都城市公园为例[D].四川师范大学,2007.
[33]聂庆娟.寒地城市居住区老年人户外休闲空间的研究——以哈尔滨市居住区为分析实例[D].东北林业大学,2003.
[34]郭恩章.高质量城市公共空间设计对策[J].建筑学报,1998(3)：10-12.
[35](美)克莱尔·库珀·马库斯,卡罗琳·弗朗西斯著,俞孔坚,孙鹏,王志芳等译.人性场所——城市开放空间设计导则[M].中国建筑工业出版社,2001.
[36]董鉴泓主编.中国城市建设史[M].中国建筑工业出版社,2004.
[37]荆其敏,张丽安.城市休闲空间规划设计[M].东南大学出版社,2001.
[38]马建业.城市闲暇环境研究与设计.机械工业出版社[M].2002.
[39]王沛永.老年人户外环境设计初探[D].北京林业大学,1999.
[40]马光,胡仁禄.老年居住环境设计[M].东南大学出版社,1995.
[41]朱建达.小城镇住宅区规划与居住环境设计[M].东南大学出版社,2001.
[42](苏)苏格兰住房咨询委员会.特殊人群住房[M].中国对外翻译出版公司,1983.
[43](美)凯文·林奇著,项秉仁译.《城市意象》.中国建筑工业出版社,1986.
[44]王玮华.研究老年型城市社区规划特点及对策迫在眉睫[J].城市规划,1997(4).
[45]曹云亭.城市社区老年服务设施的建设[J].住宅科技,1997(7).
[46]常怀生.老年人建筑设计规范评价[J].建筑学报,2000(8).
[47]万邦伟.老年人行为活动特征之研究[J].新建,1994(4).
[48]林永强,史逸城市老年人室外休闲初探[J].规划师,2002(4).
[49]翁奕城,许乙弘.浅谈室外环境全方位的无障碍设计[J].四川建筑报,2000(5).
[50]乌再荣,吴建刚.人·行为·环境——城市外部空间调研[J].建筑师,1995(4).
[51]周燕眠.中国城市养老设施调研及设计建议[J].住宅科技,2003(11).
[52]雷晶.社区老年步行环境构建[D].大连理工大学,2006.
[53]王晓巍等.城市公园老年人活动场所景观设计[J].中国科技信息,2008(13).
[54][日]荒木兵一郎,藤本尚久,田中直人.国外建筑设计详图图集3：无障碍建筑[M].章俊华,白林译.北京；中国建筑工业出版社,2000：14
[4] 夏建中.社会概念与我国的城市社区建设[J].江南论坛,2011(8):8.
[5] 孟彤.城市公共空间设计[M].华中科技大学出版社,2012：9.
[6] 王鹏.城市公共空间的系统化建设[M].东南大学出版社,2001：3.
[7] 李德华.城市规划原理[M].中国建筑工业出版社,2001.06：491.
[8] 王江萍.老年人居住外环境规划与设计[M].中国电力出版社,2009：34.
[9] 孙时进.社会心理学导论[M].复旦大学出版社,2011：4.
[10] 刘先觉主编.现代建筑理论(第二版)[M].中国建筑工业出版社,2008：169.
[11] (日)相马一郎,佐古顺彦著,周畅,李曼曼译.环境心理学[M].中国建筑工业出版社,1986：9.
[12] 高敏敷主编.西方近代心理学史[M].人民教育出版社,1982.
[13] 林玉莲,胡正凡.环境心理学(第二版)[M].中国建筑工业出版社,2006.
[14] 成少伟.行为与公共环境设计[J].新建筑,1999(1)：63.
[15] 李道增.环境行为学概论[M].清华大学出版社,1999：1.
[16] 高宁.以环境行为学观点探讨居住区户外环境[D].西北农林科技大学,2007.
[17] 蔡永洁.城市广场一一历史脉络、发展动力、空间品质[M].东南大学出版社,2006.
[18] 王笛.茶馆：成都的公共生活和微观世界(1900-1950)[M].社会科学文献出版社,2010.
[19] 林其标,林燕,赵维稚.住宅人居环境设计[M].华南理工大学,2000.
[20] 马静,柴彦威,塔娜.中国城市转型研究的新动态[J].城市观察,2009(3)：15-23.
[21] 刘佳燕,邓翔宇.权力、社会与生活空间——中国城市街道的演变和形成机制[J].城市规划,2012(12)：79.
[22] 四川省文史研究馆(著).成都城坊古迹考(修订版).[M].成都时代出版社,2006.
[23] (明)冯任修.《天启新修成都府志》卷之三《风俗志》
[24] (清)杨燮：《成都竹枝词》.《成都竹枝辞》九十五首,吴好山.
[25] (清)杨燮等著：《成都竹枝词》.卷一,锦城竹枝词.
[26] (丹麦)杨·盖尔著,何人可译.交往与空间[M].中国建筑工业出版社,2002：16.
[27] 丛玲玲.济南市住区老年适应性休闲空间调查及相关设计问题研究[D].山东建筑大学,2009.
[1]郝仕权.关于成都市养老产业发展的调研报道[EB/OL]. http://www.scspc.gov.cn/html/rdzt_70/zrxxh/2011/0811/62403.html.2011-08-11.
[2]张恺悌,郭平.中国人口老龄化与老年人状况蓝皮书[M].北京：中国社会出版社.2010：68.
[3]谢守红.城市社区发展与社区规划[M].北京：中国物资出版社,2008：1.
[4]夏建中.社区概念与我国的城市社区建设[J].江南论坛,2011(8)：8.
[5]孟彤.城市公共空间设计[M].武汉：华中科技大学出版社,2012：9.
[6]王鹏.城市公共空间的系统化建设[M].南京：东南大学出版社,2001：3.
[7]李德华.城市规划原理[M].北京：中国建筑工业出版社,2001.06：491.
[8]王江萍.老年人居住外环境规划与设计[M].北京.中国电力出版社,2009：34.
[9]孙时进.社会心理学导论[M].上海.复旦大学出版社,2011：4.
[10]刘先觉主编.现代建筑理论(第二版)[M].北京：中国建筑工业出版社,2008：169.
[11](日)相马一郎,佐古顺彦著,周畅,李曼曼译.环境心理学[M].北京.中国建筑工业出版社,1986：9.
[12]高敏敷主编.西方近代心理学史[M].北京：人民教育出版社,1982.
[13]林玉莲,胡正凡.环境心理学(第二版)[M].北京：中国建筑工业出版社,2006.
[14]成少伟.行为与公共环境设计[J].新建筑,1999(1)：63.
[14]李道增.环境行为学概论[M].北京：清华大学出版社,1999：1.
[15]高宁.以环境行为学观点探讨居住区户外环境[D].杨凌：西北农林科技大学,2007.
[16]蔡永洁.城市广场——历史脉络、发展动力、空间品质[M].南京：东南大学出版社,2006.
[17]王笛.茶馆：成都的公共生活和微观世界(1900-1950)[M].北京：社会科学文献出版社,2010.
[18]林其标,林燕,赵维稚.住宅人居环境设计[M].广州：华南理工大学,2000.
[19]马静,柴彦威,塔娜.中国城市转型研究的新动态[J].城市观察,2009(3)：15-23.
[20]刘佳燕,邓翔宇.权力、社会与生活空间——中国城市街道的演变和形成机制[J].城市规划,2012(12)：79.
[21]四川省文史研究馆(著).成都城坊古迹考(修订版).[M].成都：成都时代出版社,2006.
[22](明)冯任修.《天启新修成都府志》卷之三《风俗志》
[23](清)杨燮：《成都竹枝词》.《成都竹枝辞》九十五首,吴好山.
[24](清)杨燮等著：《成都竹枝词》.卷一,锦城竹枝词.
[25](丹麦)杨·盖尔著,何人可译.交往与空间[M].北京.中国建筑工业出版社.2002：16.
[26]丛玲玲.济南市住区老年适应性休闲空间调查及相关设计问题研究[D].山东建筑大学,2009.
[27]李晶玉.“银发浪潮”下的城市住区院落空间塑造[D].天津城市建设学院,2010.
[28]强虹.适宜老年人的城市公共空间环境设计研究——以西安环城公园为例[D].西安建筑科技大学,2004.
[29]伍学进.城市社区公共空间宜居性研究[D].华中师范大学,2010.
[30]梁娅娜.居住区户外环境老年人适应性研究[D].大连理工大学,2006.
[31]李弦.武汉市老年人室外休闲活动空间环境研究[D].武汉大学,2004.
[32]张亮.近代城市公共空间里的官民互动——以近代成都城市公园为例[D].四川师范大学,2007.
[33]聂庆娟.寒地城市居住区老年人户外休闲空间的研究——以哈尔滨市居住区为分析实例[D].东北林业大学,2003.
[34]郭恩章.高质量城市公共空间设计对策[J].建筑学报,1998(3)：10-12.
[35](美)克莱尔·库珀·马库斯,卡罗琳·弗朗西斯著,俞孔坚,孙鹏,王志芳等译.人性场所——城市开放空间设计导则[M].中国建筑工业出版社,2001.
[36]董鉴泓主编.中国城市建设史[M].中国建筑工业出版社,2004.
[37]荆其敏,张丽安.城市休闲空间规划设计[M].东南大学出版社,2001.
[38]马建业.城市闲暇环境研究与设计.机械工业出版社[M].2002.
[39]王沛永.老年人户外环境设计初探[D].北京林业大学,1999.
[40]马光,胡仁禄.老年居住环境设计[M].东南大学出版社,1995.
[41]朱建达.小城镇住宅区规划与居住环境设计[M].东南大学出版社,2001.
[42](苏)苏格兰住房咨询委员会.特殊人群住房[M].中国对外翻译出版公司,1983.
[43](美)凯文·林奇著,项秉仁译.《城市意象》.中国建筑工业出版社,1986.
[44]王玮华.研究老年型城市社区规划特点及对策迫在眉睫[J].城市规划,1997(4).
[45]曹云亭.城市社区老年服务设施的建设[J].住宅科技,1997(7).
[46]常怀生.老年人建筑设计规范评价[J].建筑学报,2000(8).
[47]万邦伟.老年人行为活动特征之研究[J].新建,1994(4).
[48]林永强,史逸城市老年人室外休闲初探[J].规划师,2002(4).
[49]翁奕城,许乙弘.浅谈室外环境全方位的无障碍设计[J].四川建筑报,2000(5).
[50]乌再荣,吴建刚.人·行为·环境——城市外部空间调研[J].建筑师,1995(4).
[51]周燕眠.中国城市养老设施调研及设计建议[J].住宅科技,2003(11).
[52]雷晶.社区老年步行环境构建[D].大连理工大学,2006.
[53]王晓巍等.城市公园老年人活动场所景观设计[J].中国科技信息,2008(13).
[54][日]荒木兵一郎,藤本尚久,田中直人.国外建筑设计详图图集3：无障碍建筑[M].章俊华,白林译.北京；中国建筑工业出版社,2000：14