宋东京公共休闲空间研究
|
摘要
传统公共休闲空间是我国古代城市中必不可少的一种空间类型，是城市生活组织的重要组成部分。但在中国古代城市史中，我们发现，这一空间类型在城市中，尤其是唐代以前的都城中一直是处于较为边缘的地位的。可以说，经过隋唐五代的逐步开放，直到北宋时期，才在城市中有了广泛的设置，当时的都城东京是最为典型的代表。本文首次以宋东京的公共休闲空间为研究对象，试图通过这方面的研究，从一个侧面了解东京城市生活的繁荣景象，更为深刻地认识东京城市结构与形态上的种种变化。
文章从“公共休闲空间”的概念出发，分析了东京休闲活动社会化的成因，指出“市坊”体制的解体，优越的自然条件以及奢华的城市生活方式为东京休闲活动的社会化、公共休闲空间在城市中的广泛展开从空间、时间和意识形态上提供了基础。
从城市规划和空间的设置目的上，对公共休闲空间的组成要素进行了分类，指出从城市规划的角度看，这些要素可以分为专设空间和非专设空间，从空间的设置目的上看，可以分为专属空间和附属空间；并对东京公共休闲空间的组成要素——部分官私园林、寺观等宗教场所、瓦子勾栏、酒店茶坊、街巷河道等逐个进行了分析，通过对所掌握文献资料的梳理列表，画出其在城市中的分布示意图，分析了它们在城市中的分布状况及其原因，与城市要素，比如主干道、城市入口、河道等等的关系，以及某些空间要素的形态、规模以及内部格局。
用联系的观点考察了公共休闲空间组成要素与其他城市功能要素——商业之间的关联性，指出在东京繁华的街市中，也不乏有以某种休闲空间要素为中心的中心式区段街市，比如酒店茶坊中心式区段街市、寺院中心式区段街市和瓦肆勾栏中心式区段街市，这类街市与传统行市相比，具有多元性、集市性和阶层性的特征。
从城市的层面上分析了公共休闲空间的构造特征，认为在一定程度上可以说它是由一系列的点、线、面组成的，偏重于城市的东南部分，表现出很强的自发性的特征，呈现出向周边自然渗透、自发生长的态势；探讨了当居民的城市生活成为一个独立的体系在城市中浮现出来，公共休闲空间在城市中的广泛设置所引发的东京城市结构与形态上的变化，指出与以前的都城相比，城市中心的复合性大大增强了，这一方面表现在其功能要素更为多样，更为密集，要素之间的融合性的增强，另一方面，表现在这些功能要素在空间上也更为连续。城市形态打破了传统都城水平发展的特征，三维方向上获得了很大的发展，城市的天际线较之以往更为丰富了。
探讨了影响东京公共休闲空间展开的内在制约机制，认为东京作为中国古代封建社会漫长过程中的一个都城，传统的都城营造制度仍是其所要遵循的首要原则，因此，城市中仍然首先要考虑统治者的政治需求，城市中专设的公共休闲空间是很少的，大多是自发产生的；但随着商业的发展，城市人口的急剧膨胀，普通民众的话语能力在
宋东京公共休闲空间研究
摘要
一定程度上得到了增强，因而公共休闲空间有能力有条件在城市的层面上得以更为广
泛的展开，这一展开不但进一步激发了城市居民的休闲活动，并且也促使了城市结构
和形态的变化。从某种意义上说，城市的政治中心与生活重心融合在了一起，构成了
功能更为强大、形态更为丰富的新型都市中心;而休闲活动自身的特点，使得公共休
闲空间在城市中的展开限制是较少的，它可以是专门为了休闲目的而设置的，也可以
是某种其他性质的城市空间要素的附属功能;此外，城市的自然地貌对公共休闲空间
的展开的影响也是不容忽视的，虽然休闲活动的展开的随意性对空间的设置并没有过
多的要求，但具有特殊地形地貌的区段，更易于形成形态各异的休闲场所，吸引某些
具有休闲功能的空间的设置。
总之，东京公共休闲空间在城市中的展开反映了当时的社会生活和城市演进，同
时也为后来的城市建设提供了参考。
It is essential to have public leisure places not only in Chinese ancientry cities but also in social life. However, in Chinese ancientry city history, we find that public leisure places all long disposte relatively edge status in cities, especially in capital before Tang Dynasty. It was set up comprehensively as far as Song Dynasty. Dongjing is the most emblematical deputation. Take public leisure places of Dongjing for example, the paper try to not only realize the social life in Dongjing but also understand the changes of Dongjing's structure and form.
From the concept of public leisure space, the paper examines the hinge factors infecting the socialization of leisure activities in Dongjing. It points that the disaggregation of Shifang, predominant nature condition and extravagantly city living fashion provide groundwork for the socialization of leisure activities.
According by city planning and the purpose of space, it can partly divide the composing elements of public leisure places into two types: specialtied setting spaces and unspecialtied setting spaces; specialtied property spaces and appertain property spaces. Moreover, it analyses distribution, form and inner pattern of the composing elements in city, such as public & private gardens, temple, cabaret, tea shop, wazi goulan, street and riverway, etc.
It reviews the relationship between the composing elements and other city function elements, for example commerce. It points that have some kinds of business street, which take some composing elements as focus. Compared with tradition business street, these kinds of business street possess the characters of excessive members, bazaar and order.
The paper analyses the framework of public leisure places on city. It figures out that public leisure place system is composed by a series of dot, line and side, which lay particular stress on the southeast of city. And from whole shape, public leisure place system presents the character of spontaneity, which infiltrates from center to all around. Above all, the paper discusses the radical change of the city system and pattern. Compared with capital before Song Dynasty, the complex of Dongj ing centre is builduped enormously and the pattern of Dongjing is complexed, which mostly rest with the multiformity of function and the increasing of three directions.
Finally, the paper summarizes the restrict elements effecting on the outspreading manner of public leisure places. It considers that Dongjing as a capital in Chinese ancientry cities, the construct system of traditional capital is the chiefest principle. So the specialtied
setting spaces are comparatively little in city, most are unspecialtied setting spaces. But with the development of commerce, rapidly expanding of city population, the force of ordinary demos is greatly boosted up. Public leisure places can been far-ranging outspread in city, which on the one hand accelerate the expandedness of city dweller's leisure activities, on the other hand spur the radical change of the city system and pattern. Further more, the randomicity of leisure activities leads there are little restrictly factor on the outspreading manner of public leisure places. Public leisure places not only can be specialtied property spaces, but also be appertain property spaces. Farther, it can not been ignored for the predominant nature condition. The places which possess specialty usually form leisure spaces.
文章从“公共休闲空间”的概念出发，分析了东京休闲活动社会化的成因，指出“市坊”体制的解体，优越的自然条件以及奢华的城市生活方式为东京休闲活动的社会化、公共休闲空间在城市中的广泛展开从空间、时间和意识形态上提供了基础。
从城市规划和空间的设置目的上，对公共休闲空间的组成要素进行了分类，指出从城市规划的角度看，这些要素可以分为专设空间和非专设空间，从空间的设置目的上看，可以分为专属空间和附属空间；并对东京公共休闲空间的组成要素——部分官私园林、寺观等宗教场所、瓦子勾栏、酒店茶坊、街巷河道等逐个进行了分析，通过对所掌握文献资料的梳理列表，画出其在城市中的分布示意图，分析了它们在城市中的分布状况及其原因，与城市要素，比如主干道、城市入口、河道等等的关系，以及某些空间要素的形态、规模以及内部格局。
用联系的观点考察了公共休闲空间组成要素与其他城市功能要素——商业之间的关联性，指出在东京繁华的街市中，也不乏有以某种休闲空间要素为中心的中心式区段街市，比如酒店茶坊中心式区段街市、寺院中心式区段街市和瓦肆勾栏中心式区段街市，这类街市与传统行市相比，具有多元性、集市性和阶层性的特征。
从城市的层面上分析了公共休闲空间的构造特征，认为在一定程度上可以说它是由一系列的点、线、面组成的，偏重于城市的东南部分，表现出很强的自发性的特征，呈现出向周边自然渗透、自发生长的态势；探讨了当居民的城市生活成为一个独立的体系在城市中浮现出来，公共休闲空间在城市中的广泛设置所引发的东京城市结构与形态上的变化，指出与以前的都城相比，城市中心的复合性大大增强了，这一方面表现在其功能要素更为多样，更为密集，要素之间的融合性的增强，另一方面，表现在这些功能要素在空间上也更为连续。城市形态打破了传统都城水平发展的特征，三维方向上获得了很大的发展，城市的天际线较之以往更为丰富了。
探讨了影响东京公共休闲空间展开的内在制约机制，认为东京作为中国古代封建社会漫长过程中的一个都城，传统的都城营造制度仍是其所要遵循的首要原则，因此，城市中仍然首先要考虑统治者的政治需求，城市中专设的公共休闲空间是很少的，大多是自发产生的；但随着商业的发展，城市人口的急剧膨胀，普通民众的话语能力在
宋东京公共休闲空间研究
摘要
一定程度上得到了增强，因而公共休闲空间有能力有条件在城市的层面上得以更为广
泛的展开，这一展开不但进一步激发了城市居民的休闲活动，并且也促使了城市结构
和形态的变化。从某种意义上说，城市的政治中心与生活重心融合在了一起，构成了
功能更为强大、形态更为丰富的新型都市中心;而休闲活动自身的特点，使得公共休
闲空间在城市中的展开限制是较少的，它可以是专门为了休闲目的而设置的，也可以
是某种其他性质的城市空间要素的附属功能;此外，城市的自然地貌对公共休闲空间
的展开的影响也是不容忽视的，虽然休闲活动的展开的随意性对空间的设置并没有过
多的要求，但具有特殊地形地貌的区段，更易于形成形态各异的休闲场所，吸引某些
具有休闲功能的空间的设置。
总之，东京公共休闲空间在城市中的展开反映了当时的社会生活和城市演进，同
时也为后来的城市建设提供了参考。
It is essential to have public leisure places not only in Chinese ancientry cities but also in social life. However, in Chinese ancientry city history, we find that public leisure places all long disposte relatively edge status in cities, especially in capital before Tang Dynasty. It was set up comprehensively as far as Song Dynasty. Dongjing is the most emblematical deputation. Take public leisure places of Dongjing for example, the paper try to not only realize the social life in Dongjing but also understand the changes of Dongjing's structure and form.
From the concept of public leisure space, the paper examines the hinge factors infecting the socialization of leisure activities in Dongjing. It points that the disaggregation of Shifang, predominant nature condition and extravagantly city living fashion provide groundwork for the socialization of leisure activities.
According by city planning and the purpose of space, it can partly divide the composing elements of public leisure places into two types: specialtied setting spaces and unspecialtied setting spaces; specialtied property spaces and appertain property spaces. Moreover, it analyses distribution, form and inner pattern of the composing elements in city, such as public & private gardens, temple, cabaret, tea shop, wazi goulan, street and riverway, etc.
It reviews the relationship between the composing elements and other city function elements, for example commerce. It points that have some kinds of business street, which take some composing elements as focus. Compared with tradition business street, these kinds of business street possess the characters of excessive members, bazaar and order.
The paper analyses the framework of public leisure places on city. It figures out that public leisure place system is composed by a series of dot, line and side, which lay particular stress on the southeast of city. And from whole shape, public leisure place system presents the character of spontaneity, which infiltrates from center to all around. Above all, the paper discusses the radical change of the city system and pattern. Compared with capital before Song Dynasty, the complex of Dongj ing centre is builduped enormously and the pattern of Dongjing is complexed, which mostly rest with the multiformity of function and the increasing of three directions.
Finally, the paper summarizes the restrict elements effecting on the outspreading manner of public leisure places. It considers that Dongjing as a capital in Chinese ancientry cities, the construct system of traditional capital is the chiefest principle. So the specialtied
setting spaces are comparatively little in city, most are unspecialtied setting spaces. But with the development of commerce, rapidly expanding of city population, the force of ordinary demos is greatly boosted up. Public leisure places can been far-ranging outspread in city, which on the one hand accelerate the expandedness of city dweller's leisure activities, on the other hand spur the radical change of the city system and pattern. Further more, the randomicity of leisure activities leads there are little restrictly factor on the outspreading manner of public leisure places. Public leisure places not only can be specialtied property spaces, but also be appertain property spaces. Farther, it can not been ignored for the predominant nature condition. The places which possess specialty usually form leisure spaces.
引文
1、五代会要
2、[清]徐松宋会要辑稿
3、宋史
4、[宋]孟元老《东京梦华录》
5、辞海
6、[宋]欧阳修《归田录》．
7、[明]李濂《汴京遗迹志》
8、[后晋]沈啕等《旧唐书》
9、[清]周成《宋东京考》
10 [宋]欧阳修，宋祁《新唐书》
11、[宋]灌圃耐得翁《都城纪胜》
12、[宋]西湖老人《西湖老人繁胜录》
13、[宋]吴自牧《梦粱录》
14、[宋]周密《武林旧事》
15、[明]施耐庵．罗贯中著．李永祜点教．水浒．北京：中华书局，2001
16、田银生．宋东京街市研究．上海：同济大学博士研究生学位论文，1997
17、[法]托丹斯·本德·凡勃伦．有闲阶级论．北京：商务印书馆，1997
18、[法]P．布瓦松纳．中世纪欧洲生活与劳动．北京：商务印书馆，1985
19、[美]凯文·林奇．城市形态．北京：华夏出版社，2001
20、郭湖生．北宋东京．建筑师，1996(8)
21、郭湖生．隋唐长安．建筑师，1994(4)
22、吴良镛．从绍兴城的发展看历史上环境的创造与传统环境观念．城市规划，1985(2)
23、侯栖慧．唐宋时期的公园文化．东大图书公司，中华民国八十六年九月
24、[法]罗歇·苏．休闲．北京：商务出版社，1996
25、王鲁民．中国古代建筑思想史纲．湖北：湖北教育出版社，2002
26、杨宽．中国古代都城制度史．上海：上海古籍出版社，1993
27、中国建筑史编写组．中国建筑史．北京：中国建工出版社，1996
28、贺业钜．中国古代城市规划史．北京：中国建筑工业出版社，1996
29、曹尔琴．中国古都研究／唐长安的寺观及其有关的文化．浙江：浙江人民出社．1985
30、沈福熙．中国古代建筑文化．上海：上海古籍出版社，2001
31、伊永宋．宋代市民生活．北京：中国社会出版社，1999
32、尚园子，陈维礼．宋元生活掠影．沈阳：沈阳出版社，2001
33、石训．朱保书．中国宋代文化．河南：河南人民出版社，2000
34、周宝珠．宋东京研究．河南：河南人民出版社，1999
35、张其凡，陆勇强．宋代历史文化研究．北京：人民出版社，2000
36、吴承照．现代城市游憩规划设计理论与方法．北京：中国建筑工业出版社，1998
37、王铎．略论北宋东京(今开封)园林及其园史地位．华中建筑，1992(4)
38、熊伯履编著．相国寺考．河南：中州古籍出版社，1985
39、贺业钜．唐宋市坊规划制度演变探讨．建筑学报，1996(3)
40、刘敦桢主编冲国古代建筑史．北京：中国建工出版社，1981
41、周维权．中国古典园林史．北京：中国建筑工业出版社，1999
42、葛兆光．中国思想史．上海：复旦大学出版社，2001
44、《开封市城建志》编辑室编．开封市城建志．开封：测绘出版社
45、周宝珠．《清明上河图》与清明上河学．河南：河南大学出版社，1997
46、张鸿雁．侵入与接替——城市社会结构变迁新论．南京：东南大学出版社，2000
47、张家骥．中国造园史．哈尔滨：黑龙江出版社，1986
48、[美]约翰．凯利著．赵冉译，季斌校译．走向自由——休闲社会学新论．云南：云南人民出版社，2000
49、[美]安东尼·吉登斯．社会的构成．北京：三联书店，1998
50、[美]刘易斯．芒福德．城市发展史——起源·演变和前景．北京：中国建筑工业出版社，1989
51、耿占军．唐代长安文体娱乐活动述论．陕西师范大学1996届博士研究生论文
52、沈月明．宋词与宋代游宴文化．上海师范大学1998届研究生论文
2、[清]徐松宋会要辑稿
3、宋史
4、[宋]孟元老《东京梦华录》
5、辞海
6、[宋]欧阳修《归田录》．
7、[明]李濂《汴京遗迹志》
8、[后晋]沈啕等《旧唐书》
9、[清]周成《宋东京考》
10 [宋]欧阳修，宋祁《新唐书》
11、[宋]灌圃耐得翁《都城纪胜》
12、[宋]西湖老人《西湖老人繁胜录》
13、[宋]吴自牧《梦粱录》
14、[宋]周密《武林旧事》
15、[明]施耐庵．罗贯中著．李永祜点教．水浒．北京：中华书局，2001
16、田银生．宋东京街市研究．上海：同济大学博士研究生学位论文，1997
17、[法]托丹斯·本德·凡勃伦．有闲阶级论．北京：商务印书馆，1997
18、[法]P．布瓦松纳．中世纪欧洲生活与劳动．北京：商务印书馆，1985
19、[美]凯文·林奇．城市形态．北京：华夏出版社，2001
20、郭湖生．北宋东京．建筑师，1996(8)
21、郭湖生．隋唐长安．建筑师，1994(4)
22、吴良镛．从绍兴城的发展看历史上环境的创造与传统环境观念．城市规划，1985(2)
23、侯栖慧．唐宋时期的公园文化．东大图书公司，中华民国八十六年九月
24、[法]罗歇·苏．休闲．北京：商务出版社，1996
25、王鲁民．中国古代建筑思想史纲．湖北：湖北教育出版社，2002
26、杨宽．中国古代都城制度史．上海：上海古籍出版社，1993
27、中国建筑史编写组．中国建筑史．北京：中国建工出版社，1996
28、贺业钜．中国古代城市规划史．北京：中国建筑工业出版社，1996
29、曹尔琴．中国古都研究／唐长安的寺观及其有关的文化．浙江：浙江人民出社．1985
30、沈福熙．中国古代建筑文化．上海：上海古籍出版社，2001
31、伊永宋．宋代市民生活．北京：中国社会出版社，1999
32、尚园子，陈维礼．宋元生活掠影．沈阳：沈阳出版社，2001
33、石训．朱保书．中国宋代文化．河南：河南人民出版社，2000
34、周宝珠．宋东京研究．河南：河南人民出版社，1999
35、张其凡，陆勇强．宋代历史文化研究．北京：人民出版社，2000
36、吴承照．现代城市游憩规划设计理论与方法．北京：中国建筑工业出版社，1998
37、王铎．略论北宋东京(今开封)园林及其园史地位．华中建筑，1992(4)
38、熊伯履编著．相国寺考．河南：中州古籍出版社，1985
39、贺业钜．唐宋市坊规划制度演变探讨．建筑学报，1996(3)
40、刘敦桢主编冲国古代建筑史．北京：中国建工出版社，1981
41、周维权．中国古典园林史．北京：中国建筑工业出版社，1999
42、葛兆光．中国思想史．上海：复旦大学出版社，2001
44、《开封市城建志》编辑室编．开封市城建志．开封：测绘出版社
45、周宝珠．《清明上河图》与清明上河学．河南：河南大学出版社，1997
46、张鸿雁．侵入与接替——城市社会结构变迁新论．南京：东南大学出版社，2000
47、张家骥．中国造园史．哈尔滨：黑龙江出版社，1986
48、[美]约翰．凯利著．赵冉译，季斌校译．走向自由——休闲社会学新论．云南：云南人民出版社，2000
49、[美]安东尼·吉登斯．社会的构成．北京：三联书店，1998
50、[美]刘易斯．芒福德．城市发展史——起源·演变和前景．北京：中国建筑工业出版社，1989
51、耿占军．唐代长安文体娱乐活动述论．陕西师范大学1996届博士研究生论文
52、沈月明．宋词与宋代游宴文化．上海师范大学1998届研究生论文