世纪之交的女性姿态
|
摘要
处在21世纪转折点上的中国当代女性诗歌,以大数量的优秀作品意识敏锐、姿态鲜明地记录了女性诗人的创作成就和她们所走过的思想路程,特别是女诗人性别意识所达到的高度,同时,也展示了她们独特的话语、叙事等一系列美学风貌,以此说明女性诗歌创作的不可忽视性。它既是对过往女性诗歌成绩的一种回顾,又开启了东方诗歌国度的新纪元。精力所限,本文仅从性别意识角度出发考察世纪之交女诗人的写作,以期获得较为深入的理论概括。
文章共分为三个部分:
第一部分:世纪之交的女性姿态——世纪之交女性诗歌中的性别意识缤纷多姿,以继承传统、矜持保守的性别姿态为大多数,但对传统的极力颠覆也是一股不可忽视的思想潮流。尽管后者稂莠并存,它却是女性诗歌中更具有朝气的性别意识的所在。文章从女性诗歌鲜明的性别意识着眼,阐述她们鲜明的性别倾向及对自我价值的追寻,这也是其区别于男性诗歌的最显著特征。
第二部分:女性性别意识的历史坐标——从性别意识发展的视角对女性诗歌写作的性别意识进行了历时性的梳理。在漫长的封建时代,女性所有的意识都是附属于男性的,她们没有独立的意识。新文化运动以来,这种情况发生了转变,女性问题以及恋爱和婚姻得到全社会的关注并展开了讨论。但新中国建立之后,两性独立被“去性别化”了的“男女平等”所取代,刚刚萌芽的女性性别意识被抹杀了。直到上世纪70年代末,中国女性的性别意识才显出应有的独立气象。20世纪末、21世纪初的女性诗歌正是新时代女性性别意识的反映。
文章还探讨了在新的历史时代背景下,女性诗歌体现出来的意识形态倾向:解构主流意识形态而走向多元化;难以逃避消费意识形态的掌控而走向消费化。
第三部分:不拘一格的书写姿态——这一章对女诗人的书写姿态做了分析,探讨女性诗歌中的狂欢化话语,口语化、粗鄙化、叙事性和身体写作等等的展现,揭示当代诗歌对传统美学的颠覆,以及新的审美风貌与性别意识的关联。这也是对诗歌美学研究领域的补充与拓展。
自“五四”以来,女性诗歌与世沉浮,在经历了彷徨和喧嚣之后,有了朦胧诗和第三代诗歌的探索做底蕴,新世纪的女性诗歌创作已呈现出超越之姿。特意检点这个时期的写作是为了引起世人对女性文学的更多关注,并期待诗歌之树花繁叶茂。
At the turn of the new century ,a large number of female poems sensitively recorded female poets' writing merits and thought with clear attitude ,especially the reflection about the development on the gender consciousness, and the aesthetic show of poems from discourse to narration , all which indicate their poems' height and importance .It is not only a recalling on the female poems' merits ,but a new beginning of China's poem .Limited by my effort ,this paper just pays close attention to the female poets' entirety writing from the gender consciousness , in hope of getting a meaning criticism in a wide field of vision.
The paper is divided into three parts:
Part one : Female attitude at the turn of the century—the varied types of gender consciousness in feminine poetry ,which not only carried on the tradition , but subverted it . In fact, breaking with tradition is where the vigor of the gender consciousness lies. This part, from the feminine attitude's point, explains the outstanding feature differed from male poetry that is female poets having clear conscious tendency and self- value pursue.
Part two :The coordinate history of feminine consciousness of gender—According to the development of consciousness of gender ,we sorted out the consciousness of gender in female poems from all the poems ,and probed into the consciousness expressed by the text form of the poetry .In the long feudal society, the female had no their independent consciousness which was subsidiary to the male. Since the New Culture Movement, this condition had a change. The society began to paid attention to the female problems including their love affairs and marriage, and carried out discussions. However, since the founding of our People's Republic, sexual independence was replaced by the thoughts of unsexuality and equality of men and women. The female gender consciousness was obliterated which was just in the embryonic stage. Until the end of 70's of last century, the gender consciousness of Chinese female just appeared. At the end of 20 centuries and the beginning of 21 centuries, female poem was the reflection of the new times' female gender consciousness.
The article still inquired into, under the background of new history ages, the ideology of the amusement turn and the solution Gou turn etc. that the feminine poem appeared. This is really attractive.
Part three : Flexible writing attitude—This part investigated female poets' writing attitude , and inquired into their inheritance and creation at the discourse ,narration style ,body write and so on ,and searched the height that they have reached at writing and the aesthetic value that their writing represented ,at the same time ,it also made a aesthetic diagram to recent ten years' feminine poetry.
The feminine poetry have gone through hesitation ,chaos and turbulence after the May 4~(th) Movement of 1919 ,based on obscure poetry and the third generation poets' hard work ,they will beyond the past in new century .The paper especially emphasized the poetry in this period ,on order to attract more attention on feminine literature , in hope of flourishing the poetry in mass criticism .
文章共分为三个部分:
第一部分:世纪之交的女性姿态——世纪之交女性诗歌中的性别意识缤纷多姿,以继承传统、矜持保守的性别姿态为大多数,但对传统的极力颠覆也是一股不可忽视的思想潮流。尽管后者稂莠并存,它却是女性诗歌中更具有朝气的性别意识的所在。文章从女性诗歌鲜明的性别意识着眼,阐述她们鲜明的性别倾向及对自我价值的追寻,这也是其区别于男性诗歌的最显著特征。
第二部分:女性性别意识的历史坐标——从性别意识发展的视角对女性诗歌写作的性别意识进行了历时性的梳理。在漫长的封建时代,女性所有的意识都是附属于男性的,她们没有独立的意识。新文化运动以来,这种情况发生了转变,女性问题以及恋爱和婚姻得到全社会的关注并展开了讨论。但新中国建立之后,两性独立被“去性别化”了的“男女平等”所取代,刚刚萌芽的女性性别意识被抹杀了。直到上世纪70年代末,中国女性的性别意识才显出应有的独立气象。20世纪末、21世纪初的女性诗歌正是新时代女性性别意识的反映。
文章还探讨了在新的历史时代背景下,女性诗歌体现出来的意识形态倾向:解构主流意识形态而走向多元化;难以逃避消费意识形态的掌控而走向消费化。
第三部分:不拘一格的书写姿态——这一章对女诗人的书写姿态做了分析,探讨女性诗歌中的狂欢化话语,口语化、粗鄙化、叙事性和身体写作等等的展现,揭示当代诗歌对传统美学的颠覆,以及新的审美风貌与性别意识的关联。这也是对诗歌美学研究领域的补充与拓展。
自“五四”以来,女性诗歌与世沉浮,在经历了彷徨和喧嚣之后,有了朦胧诗和第三代诗歌的探索做底蕴,新世纪的女性诗歌创作已呈现出超越之姿。特意检点这个时期的写作是为了引起世人对女性文学的更多关注,并期待诗歌之树花繁叶茂。
At the turn of the new century ,a large number of female poems sensitively recorded female poets' writing merits and thought with clear attitude ,especially the reflection about the development on the gender consciousness, and the aesthetic show of poems from discourse to narration , all which indicate their poems' height and importance .It is not only a recalling on the female poems' merits ,but a new beginning of China's poem .Limited by my effort ,this paper just pays close attention to the female poets' entirety writing from the gender consciousness , in hope of getting a meaning criticism in a wide field of vision.
The paper is divided into three parts:
Part one : Female attitude at the turn of the century—the varied types of gender consciousness in feminine poetry ,which not only carried on the tradition , but subverted it . In fact, breaking with tradition is where the vigor of the gender consciousness lies. This part, from the feminine attitude's point, explains the outstanding feature differed from male poetry that is female poets having clear conscious tendency and self- value pursue.
Part two :The coordinate history of feminine consciousness of gender—According to the development of consciousness of gender ,we sorted out the consciousness of gender in female poems from all the poems ,and probed into the consciousness expressed by the text form of the poetry .In the long feudal society, the female had no their independent consciousness which was subsidiary to the male. Since the New Culture Movement, this condition had a change. The society began to paid attention to the female problems including their love affairs and marriage, and carried out discussions. However, since the founding of our People's Republic, sexual independence was replaced by the thoughts of unsexuality and equality of men and women. The female gender consciousness was obliterated which was just in the embryonic stage. Until the end of 70's of last century, the gender consciousness of Chinese female just appeared. At the end of 20 centuries and the beginning of 21 centuries, female poem was the reflection of the new times' female gender consciousness.
The article still inquired into, under the background of new history ages, the ideology of the amusement turn and the solution Gou turn etc. that the feminine poem appeared. This is really attractive.
Part three : Flexible writing attitude—This part investigated female poets' writing attitude , and inquired into their inheritance and creation at the discourse ,narration style ,body write and so on ,and searched the height that they have reached at writing and the aesthetic value that their writing represented ,at the same time ,it also made a aesthetic diagram to recent ten years' feminine poetry.
The feminine poetry have gone through hesitation ,chaos and turbulence after the May 4~(th) Movement of 1919 ,based on obscure poetry and the third generation poets' hard work ,they will beyond the past in new century .The paper especially emphasized the poetry in this period ,on order to attract more attention on feminine literature , in hope of flourishing the poetry in mass criticism .
引文
[1]崔卫平.当代女性主义诗歌[J].原载.文艺争鸣.1993年第五期.44-46页
[2]杨斌华.性别书写与诗歌想象[N].文学报.第1654期.2006年5月25日
[3]张爱玲.谈女人.选自.张爱玲文集[M].合肥:安徽文艺出版社.1998.70页
[4]胡塞尔.笛卡尔沉思[M].引论.872页.转引自张文喜.自我的建构与解构[M].上海:上海人民出版社.2002版
[5]约翰·多恩.沉思录[M].第十七篇.转引自(美)欧阳桢.作为自我的他者——诗歌中的异同身份[J].见.文学评论.2000年第五期.135-144页
[6]约翰·鲁杰.多边主义[M].苏长河等译.杭州:浙江人民出版社.2003版.416页
[7]马克思、恩格斯.论文学与艺术[M].北京:人民出版社.1983-69页
[8]程光炜.中国当代诗歌史[M].北京:中国人民大学出版社.2003.313页
[9]谢纳.十七年”女性文学的伦理学思考[J].辽宁大学学报:哲学社会科学版2005年第2期.11-14页
[10]吴思敬.两性对话—中国女性文学发展前景中的发言[M].人大复印资料.中国现当代文学研究.1999年第3期.24-26页
[11]盛英.二十世纪中国女性文学史下[M].天津:天津人民出版社.1995.785页
[12]伊格尔顿.马克思主义与文学批评[M].文宝译.北京:人民文学出版社.1980.65页
[13]伊格尔顿.马克思主义与文学批评[M].文宝译.北京:人民文学出版社.1980.28页
[14]马大康.诗性语言研究[M].北京:中国社会科学出版社.2005.5页
[15]维柯.新科学[M].北京:商务印书馆.1978.160页
[16]萨拉·拉迪克.中国女性与女性主义思想[M].转引自肖巍.为谁 用什么 以什么话语——也谈女性写作[J].人大复印资料.2001年第二期
[17]任一鸣.解构与建构——中国女性主义文学与美学衍论[M].北京:九州出版社,2004版.19页
[18]赵树勤.当代女性话语权力的欲求与焦虑[J].湖南师范大学社会科学版.2001年第30卷第2期.78-82页
[19]梁晓明.一种节奏缓慢的诗[C].见汪剑钊主编.中国当代先锋诗人随笔选.北京:中国社科出版社.1998.311页
[20]唐晓渡.写作将如何进行下去——关于90年代先锋诗[J].今日先锋.第七期
[21]马大康.叛乱的眼睛——审美与文化视野中的文学[M].银川:宁夏人民出版社.2006.156页
[22]谢有顺.文学身体学[J].当代作家评论。2001年第一期.121页
[23]勃兰兑斯.十九世纪文学主流[M]第二卷.刘半九译.北京:人民文学出版社.1981.75页
[24]特里·伊格尔顿.美学意识形态.王杰等人译.广西师范大学出版社.1997.17页
[25]维特根斯坦.哲学研究[M].陈嘉映译.上海:上海人民出版社.2001版.279页
[26]程光炜.由美丽的忧伤到解脱和粗放[J].文艺评论.1989年第一期.67-71页
[1]黄礼孩主编.狂想的旅程——新女性新诗歌[M].福州:海风出版社.2002年
[2]康城、黄礼孩、朱佳发等主编.70后诗集[M]上、下.福州:海风出版社.2004年
[3]王乙宴.一千年一万年[M].上海:上海教育出版社.2005年
[4]阎纯德主编.她们的抒情诗[M].福州:福建人民出版社.1984年
[5]龙泉明.现代诗学[M].长沙:湖南人民出版社.2000年
[6]龙泉明.中国新诗名作导读[M].武汉:长江文艺出版社.2003年
[7]博尔赫斯.博尔赫斯谈诗论艺[M].上海:上海文艺出版社.2002年
[8]谢冕.谢冕论诗歌[M].南昌:江西高校出版社.2002年
[9]李天靖、林裕华.一千只膜拜的蝴蝶——现代诗面面观[M].上海:汉语大词典出版社.2005年
[10]朱东润主编.中国历代文学作品选[M].上海:上海古籍出版社.1980年
[11]程光炜.中国当代诗歌史[M].北京:中国人民大学出版社.2003年
[12]李新宇.中国当代诗歌艺术演变史[M].杭州:浙江大学出版社.2000年
[13]朱水涌.世纪之交的中国文学[M].厦门:厦门大学出版社.2000年
[14]罗斯玛丽-帕特南.女性主义思潮导论[M].武汉:华中师大出版社.2002年
[15]苏珊·S.兰瑟.虚构的权威——女性作家与叙述声音[M].北京:北京大学出版社.2002年
[16]西蒙娜·德·波伏娃.第二性[M].北京:中国书籍出版社.1998年
[17]黄华.权力·身体与自我——福柯与女性主义文学批评[M].北京:北京大学出版社.2005年
[18]米德.性别与气质[M].北京:光明日报出版社.1989年
[19]女权主义文学理论[M].长沙:湖南文艺出版社.1989年
[20]薛海燕.近代女性文学研究[M].北京:中国社会科学出版社.2004年
[21]万莲子.关于女性文学的沉思[M].太原:山西古籍出版社.2001年
[22]罗婷等.女性主义文学批评在西方与中国[M].北京:中国社会科学出版社.2004年
[23]张京媛.当代女性主义文学批评[M].北京:北京大学出版社.1992年
[24]康正果.女权主义与文学[M].北京:中国社会科学出版社.1994年
[25]戴锦华.犹在镜中[M].北京:知识出版社.1999年
[26]翟永明.正如你所看到的[M].桂林:广西师范大学出版社.2004年
[27]李小江.女人,一个悠久的历史[M].上海:上海人民出版社.1989年
[28]妇女研究丛书[M].郑州:河南人民出版社.1988年
[29]李银河.女性主义[M].济南:山东人民出版社.2005年
[30]鲍晓兰.西方女性主义研究评介[M].上海:三联书店.1995年
[31]任一鸣.解构与建构——中国女性主义文学与美学衍论[M].北京:九州出版社2004年
[32]徐坤.双调夜行船——九十年代的女性写作[M].北京:九州出版社.2004年
[33]禹建湘.徘徊在边缘的女性主义叙事[M].北京:九州出版社.2004年
[34]马大康.诗性语言研究[M].北京:中国社会科学出版社.2005年
[35]汝信主编.西方美学史[M].北京:中国社会科学出版社.2005年
[36]陈望衡.中国美学史[M].北京:人民出版社.2005年
[37]朱立元.当代西方文艺理论[M].上海:华东师范大学出版社.2003年
[38]王岳川.艺术本体论[M].上海:上海三联书库.1994年
[39]谭好哲.文艺与意识形态[M].济南:山东大学出版社.1997年
[40]让-保罗·萨特.存在主义是一种人道主义[M],上海:上海译文出版社.2005年
[41]刘思谦等.文学研究—理论方法与实践[M].开封:河南大学出版社.2004年
[42]B·B列西克.文艺学方法论概论[M].合肥:安徽文艺出版社.1991年
[43]大卫·麦克里兰.意识形态[M].长春:吉林人民出版社.2005年
[44]卡尔·曼海姆.意识形态与乌托邦[M].上海:商务印书馆.2000年
[45]皮埃尔·布迪厄.艺术的法则——文学场的生成和结构[M].北京:中央编译出版社.2001年
[46]戴锦华.奇遇与突围——90年代女性写作[J].载《文学评论》1996年第五
[2]杨斌华.性别书写与诗歌想象[N].文学报.第1654期.2006年5月25日
[3]张爱玲.谈女人.选自.张爱玲文集[M].合肥:安徽文艺出版社.1998.70页
[4]胡塞尔.笛卡尔沉思[M].引论.872页.转引自张文喜.自我的建构与解构[M].上海:上海人民出版社.2002版
[5]约翰·多恩.沉思录[M].第十七篇.转引自(美)欧阳桢.作为自我的他者——诗歌中的异同身份[J].见.文学评论.2000年第五期.135-144页
[6]约翰·鲁杰.多边主义[M].苏长河等译.杭州:浙江人民出版社.2003版.416页
[7]马克思、恩格斯.论文学与艺术[M].北京:人民出版社.1983-69页
[8]程光炜.中国当代诗歌史[M].北京:中国人民大学出版社.2003.313页
[9]谢纳.十七年”女性文学的伦理学思考[J].辽宁大学学报:哲学社会科学版2005年第2期.11-14页
[10]吴思敬.两性对话—中国女性文学发展前景中的发言[M].人大复印资料.中国现当代文学研究.1999年第3期.24-26页
[11]盛英.二十世纪中国女性文学史下[M].天津:天津人民出版社.1995.785页
[12]伊格尔顿.马克思主义与文学批评[M].文宝译.北京:人民文学出版社.1980.65页
[13]伊格尔顿.马克思主义与文学批评[M].文宝译.北京:人民文学出版社.1980.28页
[14]马大康.诗性语言研究[M].北京:中国社会科学出版社.2005.5页
[15]维柯.新科学[M].北京:商务印书馆.1978.160页
[16]萨拉·拉迪克.中国女性与女性主义思想[M].转引自肖巍.为谁 用什么 以什么话语——也谈女性写作[J].人大复印资料.2001年第二期
[17]任一鸣.解构与建构——中国女性主义文学与美学衍论[M].北京:九州出版社,2004版.19页
[18]赵树勤.当代女性话语权力的欲求与焦虑[J].湖南师范大学社会科学版.2001年第30卷第2期.78-82页
[19]梁晓明.一种节奏缓慢的诗[C].见汪剑钊主编.中国当代先锋诗人随笔选.北京:中国社科出版社.1998.311页
[20]唐晓渡.写作将如何进行下去——关于90年代先锋诗[J].今日先锋.第七期
[21]马大康.叛乱的眼睛——审美与文化视野中的文学[M].银川:宁夏人民出版社.2006.156页
[22]谢有顺.文学身体学[J].当代作家评论。2001年第一期.121页
[23]勃兰兑斯.十九世纪文学主流[M]第二卷.刘半九译.北京:人民文学出版社.1981.75页
[24]特里·伊格尔顿.美学意识形态.王杰等人译.广西师范大学出版社.1997.17页
[25]维特根斯坦.哲学研究[M].陈嘉映译.上海:上海人民出版社.2001版.279页
[26]程光炜.由美丽的忧伤到解脱和粗放[J].文艺评论.1989年第一期.67-71页
[1]黄礼孩主编.狂想的旅程——新女性新诗歌[M].福州:海风出版社.2002年
[2]康城、黄礼孩、朱佳发等主编.70后诗集[M]上、下.福州:海风出版社.2004年
[3]王乙宴.一千年一万年[M].上海:上海教育出版社.2005年
[4]阎纯德主编.她们的抒情诗[M].福州:福建人民出版社.1984年
[5]龙泉明.现代诗学[M].长沙:湖南人民出版社.2000年
[6]龙泉明.中国新诗名作导读[M].武汉:长江文艺出版社.2003年
[7]博尔赫斯.博尔赫斯谈诗论艺[M].上海:上海文艺出版社.2002年
[8]谢冕.谢冕论诗歌[M].南昌:江西高校出版社.2002年
[9]李天靖、林裕华.一千只膜拜的蝴蝶——现代诗面面观[M].上海:汉语大词典出版社.2005年
[10]朱东润主编.中国历代文学作品选[M].上海:上海古籍出版社.1980年
[11]程光炜.中国当代诗歌史[M].北京:中国人民大学出版社.2003年
[12]李新宇.中国当代诗歌艺术演变史[M].杭州:浙江大学出版社.2000年
[13]朱水涌.世纪之交的中国文学[M].厦门:厦门大学出版社.2000年
[14]罗斯玛丽-帕特南.女性主义思潮导论[M].武汉:华中师大出版社.2002年
[15]苏珊·S.兰瑟.虚构的权威——女性作家与叙述声音[M].北京:北京大学出版社.2002年
[16]西蒙娜·德·波伏娃.第二性[M].北京:中国书籍出版社.1998年
[17]黄华.权力·身体与自我——福柯与女性主义文学批评[M].北京:北京大学出版社.2005年
[18]米德.性别与气质[M].北京:光明日报出版社.1989年
[19]女权主义文学理论[M].长沙:湖南文艺出版社.1989年
[20]薛海燕.近代女性文学研究[M].北京:中国社会科学出版社.2004年
[21]万莲子.关于女性文学的沉思[M].太原:山西古籍出版社.2001年
[22]罗婷等.女性主义文学批评在西方与中国[M].北京:中国社会科学出版社.2004年
[23]张京媛.当代女性主义文学批评[M].北京:北京大学出版社.1992年
[24]康正果.女权主义与文学[M].北京:中国社会科学出版社.1994年
[25]戴锦华.犹在镜中[M].北京:知识出版社.1999年
[26]翟永明.正如你所看到的[M].桂林:广西师范大学出版社.2004年
[27]李小江.女人,一个悠久的历史[M].上海:上海人民出版社.1989年
[28]妇女研究丛书[M].郑州:河南人民出版社.1988年
[29]李银河.女性主义[M].济南:山东人民出版社.2005年
[30]鲍晓兰.西方女性主义研究评介[M].上海:三联书店.1995年
[31]任一鸣.解构与建构——中国女性主义文学与美学衍论[M].北京:九州出版社2004年
[32]徐坤.双调夜行船——九十年代的女性写作[M].北京:九州出版社.2004年
[33]禹建湘.徘徊在边缘的女性主义叙事[M].北京:九州出版社.2004年
[34]马大康.诗性语言研究[M].北京:中国社会科学出版社.2005年
[35]汝信主编.西方美学史[M].北京:中国社会科学出版社.2005年
[36]陈望衡.中国美学史[M].北京:人民出版社.2005年
[37]朱立元.当代西方文艺理论[M].上海:华东师范大学出版社.2003年
[38]王岳川.艺术本体论[M].上海:上海三联书库.1994年
[39]谭好哲.文艺与意识形态[M].济南:山东大学出版社.1997年
[40]让-保罗·萨特.存在主义是一种人道主义[M],上海:上海译文出版社.2005年
[41]刘思谦等.文学研究—理论方法与实践[M].开封:河南大学出版社.2004年
[42]B·B列西克.文艺学方法论概论[M].合肥:安徽文艺出版社.1991年
[43]大卫·麦克里兰.意识形态[M].长春:吉林人民出版社.2005年
[44]卡尔·曼海姆.意识形态与乌托邦[M].上海:商务印书馆.2000年
[45]皮埃尔·布迪厄.艺术的法则——文学场的生成和结构[M].北京:中央编译出版社.2001年
[46]戴锦华.奇遇与突围——90年代女性写作[J].载《文学评论》1996年第五