用户名: 密码: 验证码:
法国人视域下的清末变局与列强应变
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
清末十余年间,各种社会矛盾错综复杂且又异常尖锐,各种政治力量争斗消长且又重组突起,可以说浓缩了晚清中国的所有问题与希望。本文借助于法国人的视角和记忆重构历史的理论对清末十余年历史作跨文化的史学研究,力图能对以往这段历史研究以新的补充和拓展。
     既然以法国人的视域为论文的研究视角,那就不可避免地受到法国人所能提供资料的限制。根据近代法国政府部门的档案与近代法国主要报刊的报道可知,不仅对中国,而且给列强都带来巨大震动的,就是发生在当时中国的三场政治运动:义和拳运动、“激进风潮”、革命运动。而它们便是清末中国大变局的主要构建者,也正是因为它们,满清王朝再也无法照旧统治下去,中国民众再也无法照旧生活下去,同样在华列强也再也无法照旧控制中国下去。于是变局与应变从而构成了清末十余年历史演绎的主线:皇太后宣战与列强的回击、“激进风潮”与列强的观望、清帝退位与列强的抉择。在法国人看来,清末变局的实质是中国各派政治力量围绕着各自理解下的“中国出路”而彼此博弈、争斗的结果,同时也是诸多列强影响与制衡的必然。
     至于在华列强,自20世纪初以来,中国政局以及世界格局的剧烈变动,特别是日本的崛起以及全世界范围反德同盟的形成等因素,列强在华的制衡格局实际上也在悄然地发生着变化,不过均势局面仍继续保持着。同时也正是基于当时在华的共同利益,即共享中国、共治中国,所以利益诉求迥异的列强,可以在面对中国不同变局之时,凭借一个强大的群体力量,得以比较从容地应对,甚至化解来自中国内部的挑战和冲击,从而在进一步巩固在华特权的同时,又强化了对中国的控制。
     论文依托法国人的视野,将清末的政治变局与以法国为代表的列强之应对作为研究对象,无疑是一次多元文化研究的尝试与探索。此外通过对法国外交部为主的官方档案以及法国本土主流报刊为代表的民间资料的激活,通过对以义和拳运动、夺回利权运动和辛亥革命运动这三大历史场景予以新的解读,从而在重构近代中国的新陈代谢与外部环境,特别是与列强互为影响的历史关联的同时,能对同时期清末的历史结局、列强的应对策略进行一番审视,而这必将有助于我们对于近代“中国出路”的这一历史问题作出更深层次的思考。
Various social contradictions have been extremely sharp and complex for more than ten years in the late Qing Dynasty, the rise and fall of various political forces or their struggle for recombination, it can be said that this phenomenon concentrate all the problems and hopes of the late Qing Dynasty of China. This paper, with the help of the French perspective and the theory of memory reconstructing history, is a cross-cultural study of historiography about more than ten years of late Qing Dynasty, trying to add new supplement and expansion to the previous period of history.
     Since the French perspective is for the research perspective, it is inevitably restricted by the information that French can provide. According to the documents of modern French government and the report of major newspapers, three political campaigns at that time, whether for China or for the powers, have brought tremendous shock, they are the Boxer Movement, Radical Agitation, and Revolutionary Movement. These movements decided the changes of the history of China, thus, the Qing Dynasty could not rule as before anymore, Chinese people also could not still live as before, the same for the big powers, they could not control China as of old anymore. So the change of the situation and strain constitute the main line of more than ten years of the late Qing Dynasty:Empress Dowager's declaration of war and the counterattack of the big powers, the radical trend and the wait-and-see of the powers, the abdication of Qing emperor and the choice of the big powers. For the French, the essence of the change of the situation of the late Qing Dynasty is a result of fight among various political forces in their understanding about "way out", but also is an inevitable effect of influence and balance of the powers.
     Since the beginning of the20th century, with the drastic changes of chinese political situation and the state of the world, especially the rise of Japan and the construction of worldwide anti-German alliance, and other factors, the checks and balances of the powers in China, in fact, had quietly changed, but an equilibrium of forces of the big powers continues to maintain. Meanwhile, because of their common interests in China, that is sharing in China, co-govern China, so the big powers despite of different interests in face of different changes of situation, by virtue of a powerful group force, they can calmly respond, or even to reconcile from China's internal challenges and impact, and thus further consolidate the privileges at the same time in China, and strengthen the control of China.
     This Paper relies on the vision of the French man, and takes political change of the situation in the late Qing and France as the representative of the big powers as the research objects, is undoubtedly an attempt and exploration of multi-cultural study. According to official archives of French Ministry of foreign affairs and the activation of native folk information of French mainstream press, we have a new interpretation of the three historical scenes:the Boxer Movement, regain the rights movement and the revolutionary movement. In the reconstruction of metabolism and the external environment of modern China, especially the history associated with the great powers that influence each other, we can go through historical outcome of the late Qing Dynasty, and the coping strategies of big powers, which will definitely help us make a deeper thought about this historical issue "way out" of modern China.
引文
①戈公振:《中国报学史》,上海:商务印书馆,1927年版,第17页。
    ① Claude.Bellanger, Jacques.Godechot.etc., Histoire Generale de La Presse Francaise, Tome Ⅲ, Paris, Presses Universitaires de France,1972, Page 356.
    ①沈坚:《记忆与历史的博弈》,《中国社会科学》,2010年第3期。
    ① Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris Les Indes savantes,2008, page 447.
    ① Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls francais en Chine (1840-1912),Paris Les Indes savantes,2008, page 448.
    ② Nos diplomates a Pekin, Le Figaro,25 juin 1900.
    ①葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译从》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第221页。
    ②列强方面1月27日的照会,直到同年3月1日,方接到总理衙门的通知,即光绪皇帝已命令直隶总督和山东巡抚禁止这些秘密会社,严厉惩罚他们的成员,直隶总督还就此发表了一个声明。但是在列强看来,以光绪皇帝名义颁布的上谕还是不够分量。具体可参见时任法国驻华公使代办昂图阿尔1900年3月11日致时任法国外交部长德尔卡塞的公函,转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译丛》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第221-222页。
    ③葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译从》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第222页。
    ④ C.A.D.N., Pekin serie D, volume 61, Gestion de M. Pichon, depeches politiques mars 1900, pages 23 a 35.
    ⑤法国驻英公使告之:英国政府认为海军示威计划不成熟,而美国政府已向伦敦内阁声明它不参与海军示威。具体可参见时任法国外交部长德尔卡塞1900年3月17日致法国驻华公使毕盛的通电,转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译丛》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第221页。
    ⑥ C.A.D.N., Pekin serie D, volume 61, Gestion de M.Pichon, depeche du baron d'Anthouard du 27 mars 1900, page 40.
    ①C.A.D.N., Pekin serie D, volume 61, Gestion de M.Pichon, depeche du baron d'Anthouard du 27 mars 1900, pages 40 a 41.
    ②具体可参见时任法国外交部长德尔卡塞1900年4月7日致法国海军部长拉纳桑的电文,转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译丛》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第222页。
    ③ C.A.D.N., Pekin serie D, volume 61, Gestion de M.Pichon, depeche de Pichon du 20 avril 1900, pages 69 a 79.
    ① C.A.D.N., Pekin serie D, volume 61, Gestion de M.Pichon, depeche de Pichon du 20 mai 1900, pages 152 a 163.
    ②具体可参见时任法国驻华公使毕盛1900年5月20日致法国外交部长德尔卡塞的电文,转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译丛》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第224-225页。
    ③ Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls francais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, pages 450 a 451.
    ①具体可参见时任法国驻华公使毕盛1900年5月29日致法国外交部长德尔·卡塞的电文,转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译从》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第225页。
    ②具体可参见时任法国驻华公使毕盛1900年5月31日致法国外交部长德尔卡塞的电文,转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译从》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第226页。
    ③[英]濮兰德、贝克豪斯著,牛秋实、杨中领译:《慈禧统治下的大清帝国》,天津:天津人民出版社,2008年版,第165页。
    ④ Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, page 452.
    ①6月20日在清廷一次重要会议上,端亲王和那桐等人向慈禧呈递了一张外国外交大臣们以傲慢语言写成的照会,命令她立即退位,将皇位继承人罢黜,恢复皇帝的皇位。具体可参见[英]濮兰德、贝克豪斯著,牛秋实、杨中领译:《慈禧统治下的大清帝国》,天津:天津人民出版社,2008年版,第167-168页。
    ②[英]濮兰德、贝克豪斯著,牛秋实、杨中领译:《慈禧统治下的大清帝国》,天津:天津人民出版社,2008年版,第168页。
    ③[英]濮兰德、贝克豪斯著,牛秋实、杨中领译:《慈禧统治下的大清帝国》,天津:天津人民出版社,2008年版,第168页。
    ④对于义和拳的力量,慈禧始终是将信将疑,况且当时义和拳众虽然人数众多,但是内部争斗却异常激烈,自义和拳众大量进入北京城以来,时常发生互相武斗厮杀,有时还洗劫官员府邸,所以在1900年6月16日的一次御前会议上,慈禧曾一度提出要解散义和拳。由此可见,其实义和拳在当时慈禧眼中,不过是一些可以利用的乱民而已,却并非是可以完全依靠、可信的力量支柱。具体可参见维基百科:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%89%E5%92%8C%E5%9B%A2%E8%BF%90%E5%8A%A8
    ① General H.Frey, L'armee chinoise:l'armee ancienne, l'armee nouvelle, l'armee chinoise dans l'avenir, Paris, Librairie Hachette,1904, page 57.
    ②英国Times《泰晤士报》、法国Le Temps《时报》、Le Figaro《费加罗报》有关晚清中国政府进行军事近代化建设的报道均发端于1883年爆发的中法战争,因为在此期间中国政府在陆海军装备方面的大采购引起了西方媒体的浓厚兴趣,它们大多认为这足沉睡的中国主动走向新时代的开始,而实现军事近代化无疑是其迈出的第一步。
    ③ General H.Frey, L'armee chinoise:l'armee ancienne, l'armee nouvelle, l'armee chinoise dans l'avenir, Paris, Librairie Hachette,1904, pages 32 a 33.
    ④ General H.Frey, L'armee chinoise:l'armee ancienne, l'armee nouvelle, l'armee chinoise dans l'avenir, Paris, Librairie Hachette,1904, page 35.
    ⑤ General H.Frey, L'armee chinoise:l'armee ancienne, l'armee nouvelle, l'armee chinoise dans l'avenir, Paris, Librairie Hachette,1904, pages 36 a 37.
    ① General H.Frey, L'armee chinoise:l'armee ancienne, l'armee nouvelle, I'armee chinoise dans I'avenir, Paris, Librairie Hachette,1904, pages 38 a 39.
    ② General H.Frey, L'armee chinoise:l'armee ancienne,l'armee nouvelle, I'armee chinoise dans l'avenir, Paris, Librairie Hachette,1904, pages 41 a 42.
    ③ General H.Frey, L'armee chinoise:l'armee ancienne, l'armee nouvelle, l'armee chinoise dans I'avenir, Paris, Librairie Hachette,1904, page 44.
    ④ General H.Frey, L'armee chinoise:l'armee ancienne, l'armee nouvelle, I'armee chinoise dans I'avenir, Paris, Librairie Hachette,1904, pages 45 a 46.
    ① General H.Frey, L'armee chinoise:l'armee ancienne, l'armee nouvelle, l'armee chinoise dans l'avenir, Paris, Librairie Hachette,1904, page 51.
    ② General H.Frey, L'armee chinoise:l'armee ancienne, l'armee nouvelle, l'armee chinoise dans l'avenir, Paris, Librairie Hachette,1904, pages 51 a 52.
    ③ General H.Frey, L'armee chinoise:l'armee ancienne, l'armee nouvelle, I'armee chinoise dans l'avenir, Paris, Librairie Hachette,1904, pages 52 a 53.
    ④ General H.Frey, L'armee chinoise:l'armee ancienne, l'armee nouvelle, l'armee chinoise dans l'avenir, Paris, Librairie Hachette,1904, page 53.
    ① General H.Frey, L'armee chinoise:l'armee ancienne, l'armee nouvelle, l'armee chinoise dans I'avenir, Paris, Librairie Hachette,1904, pages 53 a 54.
    ② General H.Frey, L'armee chinoise:l'armee ancienne, I'armee nouvelle, I'armee chinoise dans l'avenir, Paris, Librairie Hachette,1904, pages 54 a 55.
    ③在天津召开的一次八国联军将领会议上,英日两国将领就向北京进军路上可能会遭遇袁世凯所统帅的八干新军阻挡而深感不安,因为袁世凯的新军不仅装备精良,而且依西法操练良久,无疑将成为联军的劲敌。具体可参见弗赖所著:《L'armee chinoise:l'armee ancienne, I'armee nouvelle, I'armee chinoise dans l'avenir》一书第32页。
    ①法国驻华公使毕盛1900年6月3日致法国外交部长德尔卡塞的电文,转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译丛》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第226-227页。
    ②法国驻德大使诺阿耶侯爵1900年6月7日致法国外交部长德尔卡塞的电文,转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译从》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第227页。
    ③法国驻华公使毕盛1900年6月8日致法国外交部长德尔卡塞的电文,转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译丛》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第227页。
    ④法国外交部长德尔卡塞1900年6月12日致法国驻华公使毕盛的电文,转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译丛》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第228-229页。
    ⑤法国驻俄公使沃维诺伯爵1900年6月13日致法国外交部长德尔卡塞的电文,转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译从》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第229 页。
    ②法国驻天津总领事杜士蘭1900年6月14日致法国外交部长德尔卡塞的电文,转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译从》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第230页。
    ②法国驻天津总领事杜士蔺1900年6月26日致法国外交部长德尔卡塞的电文,转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和轩运动资料选译》,《清史译丛》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第231页。
    ③法国驻远东海军舰队司令库热尔1900年7月16日致海军部长拉纳桑的电文,转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译丛》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第232页。
    ④法国驻上海总领事白藻泰1900年7月5日致法国外交部长德尔卡塞的公函,转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译丛》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第232页。
    ①法国驻美国公使代办蒂埃博1900年7月25日致法国外交部长德尔卡塞的公函,转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译丛》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第235页。
    ②法国驻华公使毕盛1900年8月5日致法国外交部长德尔卡塞的电文,转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译丛》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第237-238页。
    ③“中国政府已通知我们,外国公使可以与其政府通讯了”。摘自于法国外交部长德尔卡塞1900年8月9日致法国驻华公使毕盛的电文,转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译从》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第239页。
    ①法国外交部长德尔卡塞1900年8月9日致法国驻华公使毕盛的电文,转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译从》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第239页。
    ②法国驻上海总领事白藻泰1900年8月9日致法国外交部长德东卡塞的电文,转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译丛》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第239页。
    ③法国外交部长德尔卡塞1900年8月28日致法国驻天津总领事杜士蘭的电文,转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译丛》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第241-242页。
    ① Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls francais en Chine (1840-1912),Paris Les Indes savantes,2008, pages 453.
    ① General H.Frey, L'armee chinoise:l'armee ancienne, l'armee nouvelle, l'armee chinoise dans l'avenir, Paris, Librairie Hachette,1904, page 60.
    ② General H.Frey, L'armee chinoise:l'armee ancienne, l'armee nouvelle, I'armee chinoise dans l'avenir, Paris, Librairie Hachette,1904, page 64.
    ③ General H.Frey, L'armee chinoise:l'armee ancienne, l'armee nouvelle, l'armee chinoise dans l'avenir, Paris, Librairie Hachette,1904, pages 67 a 68.
    ④ General H.Frey, L'armee chinoise:l'armee ancienne, l'armee nouvelle, l'armee chinoise dans l'avenir, Paris, Librairie Hachette,1904, page 59.
    ⑤ General H.Frey, L'armee chinoise:l'amree ancienne, l'armee nouvelle, l'armee chinoise dans l'avenir, Paris, Librairie Hachette,1904, page 61.
    ① General H.Frey, L'armee chinoise:l'armee ancienne, l'armee nouvelle, I'armee chinoise dans I'avenir, Paris, Librairie Hachette,1904, pages 61 a 63.
    ② General H.Frey, L'armee chinoise:l'armee ancienne, l'armee nouvelle, l'armee chinoise dans I'avenir, Paris, Librairie Hachette,1904, pages 65 a 66.
    ③ General H.Frey, L'armee chinoise:l'armee ancienne,l'armee nouvelle,l'armee chinoise dans l'avenir, Paris, Librairie Hachette,1904, pages71 a 72.
    ①王涛:《清军火器、军制与战争》,复旦大学2007年历史系博土学位论文。
    ② Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, page 458.
    ③《代总领事霍必澜致索尔兹伯里侯爵电函》,1900年6月27日,胡滨译:《英国蓝皮书有关义和团运动资料选译》,北京:中华书局,1980年版,第161页。
    ④《代总领事霍必澜致索尔兹后里侯爵电》,1900年7月14日,胡滨译:《英国蓝皮书有关义和团运动资料选译》,北京:中华书局,1980年版,第130页。
    ①戴海斌:《东南互保之另面—1900年英军登陆上海事件考释》,《史林》,2010年第4期,第126页
    ② L. K. Young, British policy in China 1895-1902, Oxford, The Clarendon press,1970, page 154.
    ③《海军中将西摩尔致海军部电》,1900年8月3日,胡滨译:《英国蓝皮书有关义和团运动资料选译》,北京:中华书局,1980年版,第155页。
    ④《海军中将西摩尔致海军部电》,1900年7月31日,胡滨译:《英国蓝皮书有关义和团运动资料选译》,北京:中华书局,1980年版,第152页。
    ⑤ M.A.E.,Evacuation de Shanghai 1900-1903, Documents Diplomatiques, Paris,lmprimerie nationale,1903,page 1.
    ⑥据在华日人所知:“刘坤一对此人为愤概,视英人为蹂躏长江保护条约。最初西摩尔提督与约登陆英军止四五西名之数,忽然一翻前言,举3000人以上大兵,故而伤害刘坤一感情。”参见[日]神谷正男编:《宗方小太郎文书:近代中国秘录》,东京:原书房,1975年版,第94页。
    ⑦苑书义,孙华峰等编:《张之洞全集》(第十册),石家庄:河北人民出版社,1998年版,第8214页。
    ⑧盛宣怀著《愚斋存稿》(卷39),收录于沈云龙编:《近代中国史料丛刊续编》(第十三辑),台湾:文海出版社,1975年版,第904页。
    ① M.A.E.,Documents Diplomatiques,Evacuation de Shanghai 1900-1903, Paris,lmprimerie nationale,1903,page 1.
    ② M.A.E.,Documents Diplomatiques, Evacuation de Shanghai 1900-1903,Paris,lmprimerie nationale,1903, page 2.
    ③ M.A.E.,Documents Diplomatiques, Evacuation de Shanghai 1900-1903,Paris,lmprimerie nationale,1903,page 3.
    ④ M.A.E.,Documents Diplomatiques, Evacuation de Shanghai 1900-1903,Paris,lmprimerie nationale,1903, page 3.
    ⑤ M.A.E.,Documents Diplomatiques, Evacuation de Shanghai 1900-1903,Paris,lmprimerie nationale,1903,page 4.
    ⑥ M.A.E.,Documents Diplomatiques, Evacuation de Shanghai 1900-1903,Paris,lmprimerie nationale,1903, page 5.
    ⑦ Rene.Girault, Diplomatie europeenne:Nation et imperialisme 1871-1914, Paris, Editions Payot,2004, pages 316 a 322.
    ①孙瑞琴译:《德国外交文件有关中国交涉史料选译》(第2册),北京:商务印书馆,1960年版,第186页。
    ②日本外务小纂:《日本外交文害·第三十三卷 别册二·北清事变上》,东京:日本国际联合协会,1957年版,第835页。
    ③ M.A.E.,Documents Diplomatiques, Evacuation de Shanghai 1900-1903, Paris,lmprimerie nationale,1903,page 5.
    ④ M.A.E.,Documents Diplomatiques, Evacuation de Shanghai 1900-1903, Paris,lmprimerie nationale,1903, page 6.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 4, visite du Consul general d'allemagne au vice-roi de Nankin du 27 novembre 1900,pages 37 a 38.
    ⑥ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 4, visite du Consul general d'allemagne au vice-roi de Nankin du 27 novembre 1900,pages 40 a 41.
    ①C.A.D.N., Pekin serie D, volume 61,depeche du 28 novembre 1900, pages 276 a 309.
    ① M.A.E.,Documents diplomatiques.Livres jaunes,Affaires de Chine(juin-octobre 1901), volume 212,Protocole final, pages 14 a 20,Pieces annexes page 22.
    ②早在八国联军组建之初,列强间就达成了一·项共识,那就是维持中国领土现状。攻占北京后,针对俄国在中国东北的大肆扩张和驻军,以美国为首的列强再次声明:不在中国谋求领土。对此俄国最终迫于其它列强的压力,也附和了这一原则。具体可参见葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译丛》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第232-270页。
    ③法国驻华公使鲍渥1901年6月3日致法国外交部长德尔卡塞的电文,转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译从》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第281页。
    ①转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义和团运动资料选译》,《清史译从》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第281-283页。
    ②法国驻华公使鲍渥1901年5月31日致法国外交部长德尔卡塞的电文,转自于葛夫平摘译:《法国外交档案文献有关义年和团运动资料选译》,《清史译丛》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版,第280页。
    ③ Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls francais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, page 467.
    ④ Fairbank. John, La grande revolution chinoise 1800-1899, Manchedourt, Maury Eurolivres S.A.,1997, page 203.
    ⑤根据1901年9月7日签署的《辛丑条约》规定,仅赔款一项,中国就需在39年内分期向各赔付国支付总额达4亿5干万两白银的赔款。
    ①1861年辛酉政变,也称祺祥政变、1884年罢免恭亲王奕忻一切职务、1898年戊戌政变。
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 2, L'imperatrice de Chine, Le Temps du 10 novembre 1898, pages 138 a 139.
    ① Rene.Girault, Diplomatie europeenne:Nation et imperialisme 1871-1914, Paris, Editions Payot,2004, pages 291 a 300.
    ② Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls francais en Chine (1840-1912),Paris, Les Indes savantes,2008, page 468.另可参见M.A.E..Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 237, Yunnan, lettre du 21 janvier 1904,pages 5 a 7.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie, Chine (1897-1918),volume 238, Yunnan, page 67,page 17bis.
    ① Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, pages 468 a 469.
    ② Rene.Girault, Diplomatie europeenne:Nation et imperialisme 1871-1914, Paris, Editions Payot,2004, pages 318 a 320 et 338 a 341.
    ③ M.A.E., Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie, Chine (1897-1918), volume 235, Yunnan, depeche du 19 fevrier 1902 a Delcasse,pages 34 a 41.
    ①法绍达,因法绍达冲突闻名,现位于南苏丹共和国首都喀士穆以南650公里的地方。法绍达冲突又叫法绍达事件(Fashoda Incident),是1898年英、法两国为争夺非洲殖民地在苏丹发生的一场战争危机。1896年法国派马尔尚率军从法属刚果向东推进,1898年7月到达苏丹的法绍达村,升起了三色旗,同年9月,英国克其纳也率军从苏丹东部到达法绍达村,升起了英国国旗,两军对峙。英军以武力威胁,要求法军撤走,法军以“有效占领”为由,拒不撤军,战争有一触即发之势。最后双方达成妥协,以尼罗河和刚果河为界,英国占领苏丹东部和尼罗河流域,法国占领苏丹西部。具体可参见维基百科有关法绍达危机的词条解释:http://fr.wikipedia.org/wiki/Crise de Fachoda
    ② M.A.E., Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie, Chine (1897-1918), volume 233, Yunnan, lettre du 20 juillet 1901, page 180.
    ③ Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, pages 469 a 470.
    ① M.A.E., Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie, Chine (1897-1918), volume 233, Yunnan, telegramme du 2 juillet 1901,page 171.
    ② Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, page 470.
    ③ M.A.E., Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie, Chine (1897-1918), volume 234, Yunnan, lettre de Beau a Doumer,16 septembre 1901,page 105.
    ④转引自Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls francais en Chine (1840-1912),Paris, Les Indes savantes,2008, page 471.
    ⑤ M.A.E., Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie, Chine (1897-1918), volume 235, Yunnan, extrait du Courrier de Haiphong du 1er juin 1902 cite dans une lettre de Francois a Delcasse du 30 juillet 1902, page 144.
    ① Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, pages 471 a 472.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 5, rapport de Paul Beau au ministre Delcasse,7 avril 1902,pages 30 a 41.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 5, depeche de Beau a Delcasse,7 mai 1902,page 57.
    ③ Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, page 472.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 5, depeche de Casenave a Delcasse,11 aout 1902,page 94.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 5, depeche de Dubail du 14 decembre 1902,page 226.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 7, depeche de Veroudat du 24 octobre 1903,page 66.
    ③ Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, pages 472 a 473.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 8, situation de Shanghai,8 janvier 1906, page 205.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume Ⅶ, depeche de vice consul de France a Pakhoi,10 decembre 1904, pages 20 a 21.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 8, situation de Chine,24 mars 1906,pages 260 a 261.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 8, situation de Chine,24 mars 1906,page 261.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 8, situation de Shanghai,8 janvier 1906, page 207.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 8, situation de Shanghai,8 janvier 1906, pages 207 a 208.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 8, position de europeens en Chine,21 mai 1905, pages 82 a 85.
    ①维基百科http://zh.wikipedia.ora/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%90%8C%E7%9B%9F%E4%BC%9A
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 8, situation de Chine,24 mars 1906,pages 260 a 261.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 8, situation de Shanghai,8 janvier 1906, page 206.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 8, situation de Chine,24 mars 1906,page 261.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 9, situation generale,17 mai 1906,page 16.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 9, situation generale,17 mai 1906, pages 16 a 18.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 8, situation de Chine,24 mars 1906,page 260.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 9, passage de Sun yat-sen a Shanghai,22 avril 1906, pages 1 a 3.
    ①《辛丑条约》第17号附件规定:由上海江海关设立修治黄浦道局,负责疏浚河道。
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 8, situation troublee de la circonscription,19 fevrier 1906, pages 229 a 230.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 9, situation generale,17 mai 1906, pages 16 a 17.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 11, depeche de Edmond Bapst,30 juillet 1907, pages 174 a 175.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 9, situation generale,17 mai 1906,pages 17 a 18.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 4, I'agitateur de Sun-yat-sin,13 novembre 1900, page 22.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 4, depeche de Tokyo du 5 janvier 1901,pages 98 a 100.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 4, nos projets et notre but du 30 mai 1901,page 139.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 4, nos projets et notre but du 30 mai 1901,pages 139 a 140.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 4, nos projets et notre but du 30 mai 1901,page 139.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 4, le Consul de France a Long-Tcheou au Ministre de France a Pekin,1er decembre 1901, page 57.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 7, la Reforme et les Reformateurs, octobre 1904, pages 168 a 169.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 6, M.Beau, Gouverneur General de I'lndo-Chine a M.Doumergue des Colonies,26 fevrier 1903, pages 108 et 110.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 4, L'agitateur de Sun-yat-sin,13 novembre 1900, page 22.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 4, Conversation avec l'agitateur chinois Sun-yat-sin,5 janvier 1901,pages 96 a 97.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 4, L'agitateur de Sun-yat-sin,13 novembre 1900, page 22.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 6, M.Beau, Gouvemeur General de I'lndo-Chine a M.Doumergue des Colonies,26 fevrier 1903, pages 107 a 109.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 6, M.Beau, Gouverneur General de I'lndo-Chine a M.Doumergue des Colonies,26 fevrier 1903, pages 109 a 110.
    ①M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 7, La Reforme et les Reformateurs, octobre 1904,page 169.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 6, M.Beau, Gouverneur General de I'lndo-Chine a M.Doumergue des Colonies,26 fevrier 1903, pages 110 a 111.
    ① Baron de Courcelle, P.Deschanel,.etc.,Les Questions Actuelles de Politique Etrangere en Asie, Paris, Felix Alcan,1910, pages 115 a 117 et 201 a 203.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie,Chine (1897-1918), volume 9, passage de Dr. Sun yat-sen,22 avril 1906, pages 1 a 3.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie,Chine (1897-1918), volume 9, Sun yat-sen,15 juin 1906, pages 44 a 45.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie,Chine (1897-1918), volume 9, Sun yat-sen,4 octobre 1906, page 133.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie,Chine (1897-1918), volume 9, Sun yat-sen,4 octobre 1906, page 134.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie,Chine (1897-1918), volume 10, Sun yat-sen reformateur chinois,2 fevrier 1907, page 32.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie,Chine (1897-1918), volume 10, rapport n.20 de Beauvais a la legation et au ministre a Paris,9 fevrier 1907, page 184.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie,Chine (1897-1918), volume 11, Extrait de la presse du 28 mai 1907 envoye par Ratrad,6 juin 190, page 24; Rapport de Lecomte a la legation et a Pichon,7 juin 1907, pages 30 a 32.
    ② Le revolutionnaire chinois, Le Temps,9 juin 1907.
    ① Bergere Marie-Claire, Sun yat-sen, Paris, Editions Fayard,1994, page 204.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie,Chine (1897-1918), volume 238, depeche du gerant de Mongtze a Bapst,2 fevrier 1908, page 47.
    ③ M.A.E., Personnel dossier 2e serie, volume 1290.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie,Chine (1897-1918), volume 13, rapport de Raphael Reau a Pichon sur la prise de Hokeou et sur le mouvement revolutionnaire au Yunnan,7 mai 1908, pages 236 a 237.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie,Chine (1897-1918), volume 13, rapport de Raphael Reau sur la situation dans la region de Mongtze,7 mai 1908, pages 237 a 238.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie,Chine (1897-1918), volume 13, lettre de des Sceaux,6 mai 1908, page 235.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie,Chine (1897-1918), volume 13, rapport de Bapst,15 mai 1908, page 242.
    ① Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, page 478.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 8, situation de Shanghai,18 decembre 1905, pages 169 a 170.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 8, situation de Shanghai,8 janvier 1906, pages 208 a 209.
    ③上海档案信息网http://www.archives.sh.cn/docs/200803/d 185131.html
    ①维基百科http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%94%90%E7%BB%8D%E4%BB%AA
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 8, situation troublee de la circonscription,19 fevrier 1906, page 231.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 8, situation troublee de la circonscription,19 fevrier 1906, pages 231 a 232.
    ①维基百科http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%AC%E5%B9%BF%E9%93%81%E8%B7%AF
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 8, situation troublee de la circonscription,19 fevrier 1906, page 232.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 9, emprunt de Francs six cents millions,11 juillet 1906, page 42.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 9, emprunts des vice-roi,9 octobre 1906, pages 93 a 94.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 9, emprunt de Francs six cents millions,11 juillet 1906, page 43.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 9, emprunt de Francs six cents millions,11 juillet 1906, pages 43 a 44.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 11, depeche de Edmond Bapst,30 juillet 1907, pages 173 a 175.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 9, emprunta des vice-roi,9 octobre 1906, pages 93 a 94.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 10, depeche n.2 a la Direction des Consulats et des affaires commerciales,6 janvier 1906, pages 10 a 12.
    ④ C.A.D.N., Pekin serie A, Carton 274, Affaire de mission 1906, janvier 1907, pages 22 a 26.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 9, depeche de Kammerer du 10 juin,10 juin 1906, page 35.
    ⑥ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 272, rapport de Ratard au ministre Bourgeois,10 avril 1906, pages 54 a 55.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 9, depeche de Bapst au ministre Bourgeois,24 decembre 1906, page 245.
    ②Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, page 478.
    ③ Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, page 478.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 13, Boycottage japonais,13 avril 1908, page 172.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 13, Boycottage japonais,13 avril 1908, pages 172 a 173.
    ①维基百科http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8C%E8%BE%B0%E4%B8%B8%E6%A1%88
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie, Chine (1897-1918), volume 201, Note sur le Hankeou-Pekin,20 decembre 1908, pages 82 a 83.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie,Chine (1897-1918), volume 9, situation generale,17 mai 1906, pages 16 a 18.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie,Chine (1897-1918), volume 9, situation generale,17 mai 1906, page 18.
    ②其实章炳麟是自已投案的,并且还在巡捕房写信叫邹容、龙积之投案,龙积之闻讯随后自行到案,邹容本已藏匿在虹口一个外国传教士处,7月1日也徒步到租界四马路巡捕房投案,至此,除陈范(也就是陈叔畴)外,名列拘票的其余五人全部被捕。
    ③维基百科http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%8F%E6%8A%A5%E6%A1%88
    ① M.A.E., Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie, Chine (1897-1918), volume 122, The Supao case, North China Daily News,8 juillet 1903, page 99.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122,Bulletin de I'etranger, Chine,Le Temps du 1er aout 1903,page 104.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122,Bulletin de I'etranqer. Chine,Le Temps du 1er aout 1903,paqe 104.
    ①在1903年7月9日法国驻沪代理领事拉塔尔致法国外交部长德尔卡塞的信中告知:尽竹上海领事团早在5、6个星期前就已批准了清政府关于查封苏报馆和逮捕涉案人员的请求,但英国租界当局始终拒绝执行。后由于北京公使团的压力,工部当局才被迫执行,但以不赞同清政府对涉案处于死刑的决定,拒绝将所捕之人引渡。而关于在苏报馆印刷机上是否贴封条之事,工部局请英国领事出面,希望上海领事团能高抬贵手,这也是为什么苏报馆在查封后能继续出版发行的原因。
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122,lncidents cause par les poursuites judiciaires ordonnees contre les revolutionnaires sur la Concession Internationale de Shanghai,9 juillet 1903,page 99.
    ⑥ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122,Incidents cause par les poursuites judiciaires ordonnees contre les revolutionnaires sur la Concession Internationale de Shanghai,9 juillet 1903,page 96.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122,Bulletin de I'etranger, Chine,Le Temps du 1er aout 1903,page 104.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122,Bulletin de I'etranger, Chine,Le Temps du 1er aout 1903,page 104.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122, Le Ministre des Affaires Etrangeres a Legation Francaise Pekin,3 aout 1903,page 106.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122,depeche de Dubail a Delcasse,5 aout 1903,page 107.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122,depeche de Dubail a Delcasse,9 aout 1903,page 111.
    ⑥ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume
    122,depeche de Dubail a Delcasse,10 aout 1903,page 113.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122,Bulletin de I'etranger, Chine,Le Temps du 1er aout 1903,page 104.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122,Seance du 12 aout 1903,page 116.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122,Seance du 12 aout 1903,page 116.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122,Au sujet des jouuralistes de Shanghai,18 aout 1903,page 122.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122,depeche de Dubail a Delcasse,19 aout 1903,page 123.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122,Affaire du Su-pao,20 aout 1903,page 125.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122, Affaire du Su-pao,20 aout 1903,pages 125 a 126.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122, Le Ministre des Affaires Etrangeres a Legation Francaise Pekin,22 septembre 1903,page 134.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122, Vice-roi Wei to M.Goodnow U.S. Consul general at Shanghai and Senior Consul,30 aout 1903,pages 138 a 139.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122, Incident du Supao,22 septembre 1903,pages 135 a 136.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122, Au sujet des journalistes de Shanghai,28 septembre 1903,pages 144 a 145.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122, Affaire du Supao,7 octobre 1903,page 148.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122, Affaire du Supao,19 octobre 1903,pages 152 a 153.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122,Moritz Freiherr Von Czikann Doyen du Corps Diplomatique,Ministre d'Autriche Hongrie,a M.Goodnow Doyen du Corps Consulaire a Shanghai,Consul General d'Etat-Unis d'Amerique,19 octobre 1903,page 153.
    ⑥ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122,depeche de Dubail a Delcasse,19 novembre 1903,page 154.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122,Direction Politique N.CLVI,8 decembre 1903,pages 159 a 160.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122,Affaire du Supao,18 mars 1904,pages 169 a 170.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122,Affaire du Supao,18 mars 1904,page 170.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122,Affaire du Supao,21 juillet 1904,page 224.
    ⑤在法国驻华外交宵与法国外交部长德尔卡塞的多份来往信函可知俄国对于“苏报案”的态度是一如既往和英国唱反调,即便当其他列强都倒向英国立场时,在1903年10月19日吕班给德尔卡塞去函中,仍可感知俄国态度的针锋相对:苏报案犯所犯乃普通法之罪行,而非政治罪之范畴;工部局所为乃是对中国国家主权的侵犯。
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122,Affaire du Supao,20 aout 1903,page 126.
    ②鲜于浩,田永秀著:《近代中法关系史稿》,成都:西南交通大学出版社,2003年版,第232-234页。
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 122,Affaire du Supao,7 octobre 1903,page 147.
    ①1903年7月9日法国驻沪代理领事拉塔尔致法国外交部长德尔卡塞公函中有言:上海工部局、甚至英国驻沪领事都是革命党人在这里最称职的保护人,同时他还认为上部局也好英国驻沪领事也罢,他们对清朝政府要求抓捕苏报案犯和查封苏报馆的消极态度,实际体现了英国人对当时清朝政府的不满,欲通过对革命党人的支持,来最终实现对中国政府和中国社会的改造。
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie,Chine (1897-1918), volume 9, situation generale,17 mai 1906, pages 17 a 18.
    ① Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, page 483.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie,Chine (1897-1918), volume 4, depeche du gerant de Canton de Vaure,1 decembre 1900, pages 56 a 57.
    ③ Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, page 484.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie,Chine (1897-1918), volume 4, depeche d'Harmand a Delcasse du 5 janvier 1901 ou il rappelle le contenu des depeches des 20 mars et 7 juin 1900 et du telegramme du 10 novembre 1900, page 96.
    ① Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, pages 484 a 485.
    ② Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, page 485.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 4, La rebellion du kouang tong,12 novembre 1900, pages 10 a 22.
    ④ Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1972),Paris,Les Indes savantes,2008, pages 486 a 487.
    ① Beraere Marie-Claire. Sun vat-sen. Paris. Editions Favard.1994. paaes 134 a 135.
    ② M.A.E., Personnel dossiers 2e serie. volume 762.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 7, lettre du ministre des Colonies au ministre des Affaires Etrangeres,19 novembre 1903, page 80.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 8, entretien avec Sun yat-sen,9 fevrier 1905,pages 11 a 17.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 8, entretien avec Sun yat-sen,18 mai 1905, pages 79 a 80.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 27, depeche de Reau a Georges-Picot,13 octobre 1911,page 200.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 8, entretien avec Sun yat-sen,9 fevrier 1905,pages 11 a 12.
    ③关于布加卑考察团的具体任务,可参见les Archives de I'Armee de Terre S.H.A.T. Chateau de Vincennes, carton 7 n.1676, fiches de renseignement Chine,1906.
    ① Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, pages 482 a 483.
    ② Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, pages 483 a 484.
    ③ M.A.E., Personnel dossier 2e serie, volume 760.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie,Chine (1897-1918), volume 4, depeche d'Harmand ministre de France au Japon a Delcasse,5 janvier 1901, page 96.
    ⑤ M.A.E., Personnel dossier 2e serie, volume 1285.
    ⑥ M.A.E., Personnel dossier 2e serie, volume 176.
    ⑦接替杜梅出任印度支那总督鲍渥,后在杜梅的影响,一改之初在革命党暴动问题上的保守立场,时任法国驻香港领事里耶贝尔,在1901年9月给外交部的去信中清楚地记述了鲍渥的变化,“鲍渥现在似乎很渴望去中国南方走访,因为他已经在上次与杜梅会晤时,完全为后者的理论所征服,那就是我们法国的利益既不在中国北方、也不在中国长江流域,而只在中国南方诸省”。具体可参见M. A. E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 4, lettre de Gaston Liebert,25 septembre 1901, pages 172 a 173.
    ①保罗·德斯夏奈尔是法国第三共和国时期的著名政治家,长期担任法国国会议员,并于1920年1月17日当选为总统,他的外交思想是以继续保持法国在全球的既得利益为主旨,而这一思想对法国殖民主义政党的影响很大。具体可参见维基百科:http://fr.wikipedia.org/wiki/Paul Deschanel
    ② Baron de Courcelle, Paul Deschanel.etc., Les questions actuelles de politique etrangere en Asie, Paris, Felix Alcan Editeur,1910, pages 6 a 8.
    ③ Baron de Courcelle, Paul Deschanel.etc., Les questions actuelles de politique etrangere en Asie, Paris, Felix Alcan Editeur,1910, pages 172 a 175.
    ① Baron de Courcelle, Paul Deschanel.etc., Les questions actuelles de politique etrangere en Asie, Paris, Felix Alcan Editeur,1910, pages 222 a 225.
    ② Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, page 488.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 8, president du Conseil et ministre des Affaires Etrangeres,10 novembre 1905,pages 135 a 136.
    ④ S.H.A.T., carton 7 n.1676, fiches de renseignement Chine, rapport de Boucabeille du 30 juillet 1906 ou il rappelle son rapport du 9 novembre 1905 relatant son entrevue avec Dubail,9 novembre 1905.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 8, lettre de Dubail,10 novembre 1905,pages 137 a 138.
    ② S.H.A.T., carton 7 n.1676, fiches de renseignement Chine, rapport de Boucabeille du 4 decembre 1905.
    ③ Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, pages 489 a 490.
    ④ S.H.A.T., carton 7 n.1676, fiches de renseignement Chine, rapport de Boucabeille des 10 et 30 mai 1906.
    ① S.H.A.T., carton 7 n.1676, fiches de renseignement Chine, rapport de Boucabeille du 3 septembre 1906.
    ② S.H.A.T., carton 7 n.1676, fiches de renseignement Chine, rapport de Boucabeille du 5 juillet 1906.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 9, situation generate,15 octobre 1906, page 141.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 9, situation generale,15 octobre 1906, page 140.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 9, situation generate,15 octobre 1906, page 140.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 10, depeche de La Batie au ministre de France a Pekin,25 fevrier 1907, pages 79 a 81.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 9, telegramme de Bapst a Pichon,12 octobre 1906, page 139.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 9, lettre de Broni a Bapst,27 septembre 1906, page 150.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 9,1 de ministre des Colonies au ministre des Affaires Etrangeres,9 novembre 1906, page 176.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-11918),volume 9, telegramme de Bapst a Pichon,12 octobre 1906, page 139.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 9, lettre de Pichon a Bapst,24 novembre 1906, page 198.
    ② Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, page 491.
    ③ Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, page 503.
    ① M.A.E., Personnel dossiers 3e serie. volume 65.
    ② M.A.E., Personnel dossiers 3e serie, volume 39.
    ③ Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls francais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, page 534.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 242, depeche de Flayelle a de Margerie et a Cruppi,14 avril 1911, page 47.
    ① Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls franQais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, pages 508 a 509.
    ② Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls francais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, page 508.
    ③ M.A.E., Personnel dossiers 2e serie, volume 902.
    ④ M.A.E., Personnel dossiers 2e serie, volume 934.
    ⑤ M.A.E., Personnel dossiers 3e serie, volume 376.
    ⑥ Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls francais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, page 507.
    ⑦ M.A.E., Personnel dossiers 2e serie, volume 1232.
    ① Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls francais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, pages 507 a 508.
    ② M.A.E., Personnel dossiers 2e serie, volume 597.
    ③ M.A.E., Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volumes 615 a 617.
    ④ M.A.E., Personnel dossiers 3e serie, volume 176.
    ① M.A.E., Personnel dossiers 2e serie, volume 731.
    ② Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls francais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, page 506.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume XIII, depeche de Reau a Pichon,7 mai 1908, page 236.
    ① Bergere Marie-Claire, Sun yat-sen, Paris, Editions Fayard,1994, page 206.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 13, lettre d'un particulier nomme des Sceaux,6 mai 1908, page 233.
    ③ Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls francais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, pages 491 a 492.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 240, extrait du Courrier de Haiphong,17 juillet 1908, page 66.
    ⑤ Bergere Marie-Claire, Sun yat-sen, Paris, Editions Fayard,1994, page 212.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 11, Sun yat-sen et le trouble en Chine,13 juin 1907, page 43.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 11, lettre de Bapst a Pichon,30 juillet 1907, pages 174 a 175.
    ③ Jean-Claude Allain, Pierre Guillen,.etc, Histoire de la diplomatie frangaise, Paris, Editions Perrin,2005, pages 254 a 255.
    ④[美]马士、宓亨利著,姚曾廙等译:《远东国际关系史》,上海:上海书店出版社,1998年版,第496页。
    ⑤[美]马士、宓亨利著,姚曾廙等译:《远东国际关系史》,上海:上海书店出版社,1998年版,第497页。
    ④ Jean-Claude Allain, Pierre Guillen,.etc., Histoire de la diplomatie frangaise, Paris, Editions Perrin,2005, page 255.
    ①[美]马士、宓亨利著,姚曾廙等译:《远东国际关系史》,上海:上海书店出版社,1998年版,第497页。
    ③具体参见Jean-Claude Allain, Pierre Guillen,.etc., Histoire de la diplomatie frangaise, Paris, Editions Perrin,2005, pages 255 a 256; [美]马士、宓亨利著,姚曾廙等译:《远东国际关系史》,上海:上海书店出版社,1998年版,第496页。
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 11, Sun yat-sen et le trouble en Chine,13 juin 1907, pages 43 a 44.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 10, Japon et le trouble,24 janvier 1907, page 33.
    ① Nouvel Chine, Le Temps,30 mars 1908.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 11, le mouvement revolutionnaire et les chinois en Indo-chine,31 aout 1907, page 232.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 11, le mouvement revolutionnaire et les chinois en Indo-chine,31 aout 1907, page 235.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 11, le mouvement revolutionnaire et les chinois en Indo-chine,31 aout 1907, page 236.
    ①[法]白吉尔编:《辛亥革命前后法国政府有关中国问题的档案文件选辑》,武汉:湖北人民出版社,2006年版,第64-70页。
    ②[法]白吉尔编:《辛亥革命前后法国政府有关,中国问题的档案文件选辑》,武汉:湖北人民出版社,2006年版,第72-73页。
    ③[法]白吉尔编:《辛亥革命前后法国政府有关中国问题的档案文件选辑》,武汉:湖北人民出版社,2006年版,第96页。
    ①[法]白吉尔编:《辛亥革命前后法国政府有关中国问题的档案文件选辑》,武汉:湖北人民出版社,2006年版,第104-105页。
    ②[法]白吉尔编:《辛亥革命前后法国政府有关中国问题的档案文件选辑》,武汉:湖北人民出版社,2006年版,第106页。
    ③[法]白吉尔编:《辛亥革命前后法国政府有关中国问题的档案文件选辑》,武汉:湖北人民出版社,2006年版,第108-109页。
    ①[法]自吉尔编:《辛亥革命前后法国政府有关中国问题的档案文件选辑》,武汉:湖北人民出版社,2006年版,第119页。
    ②[法]白吉尔编:《辛亥革命前后法国政府有关中国问题的档案文件选辑》,武汉:湖北人民出版社,2006年版,第126-127页。
    ②[法]白吉尔编:《辛亥革命前后法国政府有关中国问题的档案文件选辑》,武汉:湖北人民出版社,2006年版,第122-123页。
    ④[法]白吉尔编:《辛亥革命前后法国政府有关中国问题的档案文件选辑》,武汉:湖北人民出版社,2006年版,第122页。
    ①[法]白吉尔编:《辛亥革命前后法国政府有关中国问题的档案文件选辑》,武汉:湖北人民出版社,2006年版,第133页。
    ②[法]白吉尔编:《辛亥革命前后法国政府有关中国问题的档案文件选辑》,武汉:湖北人民出版社,2006年版,第132页。
    ③[法]白吉尔编:《辛亥革命前后法国政府有关中国问题的档案文件选辑》,武汉:湖北人民出版社.2006年版,第137-138页。
    ①在1908年11月16日的英国《泰晤士报》上刊登了多篇有关光绪和慈禧去世的文章,分别有《Death of the Emperor and Empress-Dowager》、《The Death of the Emperor and Empress-Dowager of China》、 《The Emperor of China》等.
    ② Les affaires en Chine, La Republique Frangais,17 novembre 1908.
    ③[法]白吉尔编:《辛亥革命前后法国政府有关中国问题的档案文件选辑》,武汉:湖北人民出版社,2006年版,第135-136页。
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 15, Lettre de Bapst a Pichon,16 novembre 1908, page 130.
    ② Paris Journal.16 novembre 1908.
    ③ Bulletin d'etranger, Le Temps,16 novembre 1908.
    ④ The Times,16 novembre 1908.
    ① Financial News,16 novembre 1908.
    ② Le Petit Parisien.16 novembre 1908.
    ③ Bulletin d'etranger, Le Temps,16 novembre 1908.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 15, les affaires en Chine,25 novembre 1908,page 203.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 17, depeche dEdmond Bapst a Stephen Pichon,21 decembre 1908,page 91.
    ① Le Joumal,16 novembre 1908.
    ② Le Temps,17 novembre 1908.
    ③ Bulletin d'etranger, Le Temps,16 novembre 1908.
    ④ Le Temps,17 novembre 1908.
    ⑤ Le Temps,18 novembre 1908.
    ⑥ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 16, les affaires en Chine,1 decembre 1908, page 15.
    ⑦Le TemDS,18 novembre 1908.
    ⑧ En Chine, Le Siecle,17 novembre 1908.
    ① En Chine, La Politique Indo-Chinoise,21 novembre 1908不过需要指出的是,列强看好袁世凯其实存在着一个渐进的过程,早在李鸿章去世不久,慈禧力排众议,迅速提拔了袁世凯,使其从山东巡抚一跃成为权倾朝野的直隶总督。可是在西方列强眼中,相对于“李鸿章是一个不可取代的人物,他似乎不像是中国的政治家,因为他对于国际问题以及欧洲情况可谓了如指掌,并且深为中国的朝廷和民众所倚重”,当时的袁世凯还“过于年轻,也过于野心勃勃,同时他的过往政绩尚不足以令我们(西方)对他的未来充满无限期待”,这从11月20日法国驻华公使鲍渥(Beau)致法国外交部长德尔卡塞的公函中可见一斑,由此可见当时的袁世凯在列强眼中,尚不具备成为李鸿章继任者的资格,直到清末新政的全面推行,袁世凯在诸项改革事业中所发挥的巨大作用,才逐渐让列强认可袁世凯在清末中国的政治地位,也因此他被列强视为当时满清政府中能够挽救满清帝国颓势的重要力量之一。具体可参见于M.A.E., Correspondance politique et commerciale, Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 4, depeche de Paul Beau du 20 novembre 1901, pages 200 a 201.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 17, yuan chi-kai,4 janvier 1909, page 3.
    ③ Bulletin d'etranger, Le Temps,16 novembre 1908.
    ① Affaires de Chine, Le Temps,6 janvier 1909.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 17, la revocation de Yuan chi-kai,25 janvier 1909,page 55.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 17, yuan chi-kai,4 janvier 1909,page 3.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 17, la revocation de yuan chi-kai,18 janvier 1909,page 44.
    ⑤ Le Matin,27 janvier 1909.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 17, depeche de Boissonnas,25 janvier 1909,page 59.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 17, revue de la presse de Canton du 26 avril au 1 mai,3 mai 1909,page 15.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 17, depeche de Berteau de Moukden,2 fevrier 1909,page 79.
    ① Le Matin,27 janvier 1909.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 18, situation du nouveau gouvernement de Pekin,2 aout 1909,page 228.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 18, situation du nouveau gouvemement de Pekin,2 aout 1909,page 229.
    ①具体可参见维基西科:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A3%95%E5%BE%B7%E9%BD%A1
    ②[英]埃德温.J.丁格尔著,张建军译:《中国的革命:1911-1912》,北京:中央编译出版社,2011年版,第286页。
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 17, rapport de Wilden a Bapst a Pekin et au ministre Pichon,5 janvier 1909, pages 7 a 15.
    ① Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris.Les Indes savantes,2008, pages 498 a 499.
    ② Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls francais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, page 498.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 21, depeche de Margerie a Pichon,31 juillet 1910, pages 155 a 156.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 20, depeche de Margerie a Pichon,7 mai 1910, page 221.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 21, depeche de Margerie a Pichon,18 juin 1910, pages 88 a 92.
    ②[法]白吉尔编:《辛亥革命前后法国政府有关中国问题的档案文件选辑》,武汉:湖北人民出版社,2006年版,第187-188页。
    ③法国人有关清末社会精英阶层的定义,其实是个比较笼统的概念,但基本上还是从政治层而加以阐发,即清末立宪派大致等同于社会精英这一认识,具体可参见Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, pages 498 a 500.
    ① Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des diplomates et consuls frangais en Chine (1840-1912),Paris,Les Indes savantes,2008, page 500.
    ① Le Journal.17 decembre 1910.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 26, rapport de Beauvais, juillet 1911, page 38.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 23, depeche dEmmanuel Point a Pichon,10 mars 1911, page 213.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 21, depeche de Gaston Hauchecome a Pichon,20 mars 1911, page 232.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 24, depeche de Joseph Beauvais du 15 avril 1911, pages 61 a 67, et du 21 avril, pages 90 a 94.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 23, depeche de Beauvais a Pichon,8 mai 1911, pages 177 a 181.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 25, depeche de Beauvais a Pichon,13 juin 1911, pages 59 a 60.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 24, depeche du Consul de Hongkong a Pichon,21 mai 1911, pages 261 a 262.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 25, depeche de Beauvais a Pichon,13 juin 1911, pages 62 a 63.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 25, depeche du Consul de Hongkong a Pichon,20 juin 1911, pages 101 a 103.
    ⑥ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 24, depeche du Consul de Hongkong a Pichon,21 mai 1911, pages 262 a 263.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 25, rapport de Beauvais a Picot et a Pichon,12 juillet 1911, pages 230 a 251.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 25, depeche de Beauvais a Pichon,13 juin 1911, pages 49 a 53.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 25, depeche de Beauvais a Pichon,24 juin 1911, page 129.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 27, depeche de Beauvais a Picot,23 septembre 1911, pages 151 a 153.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 26, depeche de Beauvais a Pichon,18 aout 1911, page 265.
    ⑥ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 27, depeche de Beauvais a Picot,23 septembre 1911, pages 153 a 155.
    ⑦ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Ncuvelle serie,Chine (1897-1918),volume 26, depeche de Beauvais a Pichon,18 aout 1911, page 265.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie, Chine (1897-1918),volume 27, depeche de Beauvais a Pichon,27 septembre 1911, pages 181 a 182.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale.Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 27, depeche de Beauvais a Picot,23 septembre 1911, pages 155 a 159.
    ③[法]白吉尔编:《辛亥革命前后法国政府有关中国问题的档案文件选辑》,武汉:湖北人民出版社,2006年版,第349页。
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 24, depeche de Beauvais a de Selves,26 mai 1911, page 296.
    ②[法]白吉尔编:《辛亥革命前后法国政府有关中国问题的档案文件选辑》,武汉:湖北人民出版社,2006年版,第350页。
    ①[法]白吉尔编:《辛亥革命前后法国政府有关中国问题的档案文件选辑》,武汉:湖北人民出版社,2006年版,第351页。
    ②Le Temps,6 septembre 1911.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 28, depeche de Picot,16 octobre 1911, pages 5 a 6.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 28, depeche de Picot,16 octobre 1911, pages 6 a 8.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 28, depeche de Picot,24 octobre 1911, page 116.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 28, depeche de Reau,20 octobre 1911, pages 72 a 74.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 30, depeche du Consul de Tien-tsin,20 novembre 1911, page 243.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 28, depeche de Reau,20 octobre 1911, pages 73 a 74.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 28, depeche de la Batie,17 octobre 1911, pages 24 a 27.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 29, lettre de Wilden,8 novembre 1911, pages 258 a 266.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 29, lettre de Wilden,8 novembre 1911, pages 260 a 266.
    ①M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 29, depeche de Picot,6 novembre 1911, page 102.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 29, depeche de Crepin,10 novembre 1911, page 233.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 30, depeche de Saussine,13 novembre 1911, page 8.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 31, depeche de Hauchecorne,24 novembre 1911, page 59.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de leurquin,1 decembre 1911, page 9.
    ② Farjenel F, A travers la revolution chinoise, Paris, Plon,1913, page 121.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de la Batie,5 decembre 1911, pages 226 a 227.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de la Batie,5 decembre 1911, page 227.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 29, depeche de Picot,6 novembre 1911, page 103.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 28, depeche de Picot,24 octobre 1911, page 116.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 28, depeche de Picot,31 octobre 1911, page 277.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 28, le trouble en Chine,26 octobre 1911, pages 194 a 195.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 29, depeche du Consul de Tien-tsin,4 novembre 1911, pages 46 a 48.
    ⑥ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 29, depeche de Picot,9 novembre 1911, page 140.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 28, depeche de Picot,27 octobre 1911, page 198.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 29, depeche de Picot,10 novembre 1911, page 180.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 29, depeche de Picot,9 novembre 1911, page 140.
    ①M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 27, depeche de la Batie,12 octobre 1911, page 303.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 30, depeche de la Batie,13 novembre 1911, pages 118 a 121.
    ②[法]白吉尔编:《辛亥革命前后法国政府有关中国问题的档案文件选辑》,武汉:湖北人民出版社,2006年版,第233页。
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 30, depeche de Picot,21 novembre 1911, pages 249 a 250.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 30, depeche de Picot,21 novembre 1911, pages 250 a 251.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 31, depeche de Picot,24 novembre 1911, page 45.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de Beauvais,4 decembre 1911, page 29.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 34, depeche de Sarrault,18 decembre 1911, page 266.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de Picot,8 decembre 1911, pages 144 a 146.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 31, depeche de Picot,29 novembre 1911, page 125.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de leurquin,11 decembre 1911, pages 243.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de Hauchecorne,18 decembre 1911, page 85.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de Point,13 decembre 1911, page 267.
    ⑥ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de Beauvais,18 decembre 1911, pages 35 a 36.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 29, depeche de Reau,8 novembre 1911, page 156.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 29, depeche de Reau,4 novembre 1911, page 77.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 30, depeche de Reau,19 novembre 1911, pages 167 a 168.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 31, depeche de Reau,29 novembre 1911, page 202.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 31, depeche de Picot,24 novembre 1911, page 44.
    ⑥ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 31, depeche de Reau,29 novembre 1911, pages 201 a 203.
    ⑦ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 31, depeche de la Batie,30 novembre 1911, page 46.
    ⑧ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 31, depeche de Reau,29 novembre 1911, page 201.
    ① L'Opinion,25 juillet 1908.
    ②[法]白吉尔编:《辛亥革命前后法国政府有关中国问题的档案文件选辑》,武汉:湖北人民出版社,2006年版,第224页。
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 31, depeche de Reau,29 novembre 1911, pages 201 a 202.
    ②[英]埃德温·J·丁格尔著,张建军译:《中国的革命:1911-1912)),北京:中央编译出版社,2011年版,第54-85页。
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 31, depeche de la Batie,30 novembre 1911, page 45.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 33, depeche de Reau,29 novembre 1911, pages 75 a 76.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de la Batie,5 decembre 1911, page 227.
    ⑥ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 31, depeche de Reau,29 novembre 1911, pages 202 a 203.
    ⑦ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 33, depeche de Reau,29 novembre 1911, page 75.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de la Batie,5 decembre 1911, page 228.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 28, depeche de Picot,10 octobre 1911, page 6.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 28, depeche de la Batie,17 octobre 1911, page 26.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de la Batie,5 decembre 1911, page 228.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de la Batie,22 novembre 1911, page 11.
    ⑥ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de Picot,12 decembre 1911, page 263.
    ⑦ La revolution en Chine, Le Matin,26 janvier 1912.
    ① La revolution en Chine, Yuan chi-k'ai, Le Temps,2 fevrier 1912.
    ② Le mouvement revolutionnaire en Chine, Le Temps,16 octobre 1911.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 28, depeche de Picot,20 octobre 1911, page 77.
    ① L'insurrection chinoise, Le Temps,20 octobre 1911.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 28, depeche de Picot,24 octobre 1911, page 116.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 28, depeche de Picot,31 octobre 1911, page 276.
    ④ M. A. E., Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 28, depeche de Picot,27 octobre 1911, page 197.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 29, depeche de Picot,3 novembre 1911, page 21.
    ⑥ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 30, depeche de Picot,17 novembre 1911, page 135.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 30, depeche de Picot,17 novembre 1911, page 136.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de Picot,5 decembre 1911, page 63.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 30, depeche de Picot,17 novembre 1911, page 136.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 31, depeche de Picot,24 novembre 1911, page 42.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de Picot,1 decembre 1911, page 5.
    ⑥ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de Picot,12 decembre 1911, page 262.
    ⑦ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de Picot,5 decembre 1911, page 66.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de Picot,6 decembre 1911, page 141.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de Picot,8 decembre 1911, page 144.
    ③ La revolution en Chine, Le Matin,25 janvier 1912.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 36, depeche de Poincarre,29 janvier 1912, pages 102 a 103.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 30, depeche de Picot,17 novembre 1911, page 136.
    ⑥ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de Picot,1 decembre 1911, page 6.
    ①[英]埃德温·J·丁格尔著,张建军译:《中国的革命:1911-1912》,北京:中央编译出版社,2011年版,第94-95页。
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 29, depeche de Reau,4 novembre 1911, pages 75 a 76.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 30, depeche de Picot,17 novembre 1911, page 136.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 31, depeche de Picot,28 novembre 1911, pages 111 a 112.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de Picot,12 decembre 1911, page 263.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 31, depeche de Picot,28 novembre 1911, page 112.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de Picot,12 decembre 1911, page 263.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 33, depeche de la Batie,16 decembre 1911, pages 50 a 51.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 33, depeche de la Batie,21 decembre 1911, page 109.
    ⑤ Le Temps,24 decembre 1911.
    ⑥英国《泰晤士报》曾有言:“上海和会达成政府与革命党之间和解的希望越发的渺茫。”具体可详见于The Times,25 decembre 1911.
    ⑦ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 33, depeche de la Batie,23 decembre 1911, page 149.
    ⑧ Le Temps,24 decembre 1911.
    ① The Times.25 decembre 1911.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 33, depeche de Picot,28 decembre 1911, page 233.
    ③ Le bulletin etranger, Le Temps,28 decembre 1911.
    ④ La revolution en Chine, Le Temps,29 decembre 1911.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 34, depeche de Reau,9 janvier 1912, pages 192 a 193.
    ① Le Temps,15 janvier 1912.
    ②转引自Le Temps,15 janvier 1912.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,mNouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 35, depeche de la Batie,19 janvier 1912, page 101.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 35, depeche de la Batie,19 janvier 1912, page 100.
    ⑤ La revolution en Chine, Le Temps,22 janvier 1912.
    ⑥ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 31, depeche de Picot,28 novembre 1911, page 113.
    ⑦ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 31, depeche de Picot,28 novembre 1911, page 112.
    ①M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 31, depeche de Picot,28 novembre 1911, pages 112 a 113.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 27, depeche de Reau,13 octobre 1911, page 309.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 27, depeche de Reau,13 octobre 1911, page 310.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 28, depeche de Picot,31 octobre 1911, page 277.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 28, depeche de Picot,31 octobre 1911, page 277.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 28, depeche de Picot,16 octobre 1911, page 14.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 28, depeche de Reau,20 octobre 1911, page 74.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 27, le mouvement revolutionnaire de Houpei,13 octobre 1911, page 314.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 27, depeche de la Batie,17 octobre 1911, pages 24 a 25.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 27, depeche de la Batie,17 octobre 1911, page 25.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 37, depeche de Poincare,15 fevrier 1912, page 40.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 37, depeche de Poincare,15 fevrier 1912, pages 40 a 42.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 37, depeche de Poincare,15fevrier 1912, page42.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 30, depeche de Reau,19 novembre 1911, pages 166 a 167.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 28, depeche de Reau,20 octobre 1911, page 75.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de la Batie,25 novembre 1911, page 36.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de la Batie,25 novembre 1911, page 37.
    ④ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 30, depeche de Reau,19 novembre 1911, page 168.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 29, depeche de Picot,9 novembre 1911, page 142.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 31, depeche de Picot,24 novembre 1911, page 45.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 31, depeche de Picot,24 novembre 1911, page 44.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 32, depeche de Picot,15 decembre 1911, page 319.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 33, depeche de la Batie,14 decembre 1911, page 52.
    ④ North China Herald,6 janvier 1912.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie, Chine (1897-1918),volume 35, depeche de Poncare,27 janvier 1912, page 225.
    ② Le Temps,21 decembre 1911.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 33, depeche de la Batie,21 decembre 1911, page 109.
    ④ Le Temps,23 decembre 1911.
    ① Le Temps,24 decembre 1911.
    ② The Times,25 decembre 1911.
    ③ C.A.D.N., volume 91, depeche de la Batie,5 janvier 1912, pages 1 a 3.
    ④ M. A. E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 34, depeche de la Batie,5 janvier 1912, pages 66 a 67.
    ⑤ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918), politique etrangere, relations avec les puissances, Note pour le president de la Republique,13 janvier 1912, page 19.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 35, lettre privee de Bons d'Anty,15 janvier 1912, pages 65 a 69.
    ② Le Matin,9 janvier 1912.
    ③ Le Matin,6 janvier 1912.
    ④ The Times,5 fevrier 1912.
    ⑤ Le Matin,6 fevrier 1912.
    ⑥转引自Le Temps,13 fevrier 1912.
    ⑦ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 37, telegramme de Pierre de Margerie,14 fevrier 1912, page 20.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 37, telegramme de Pierre de Margerie,14 fevrier 1912, page 32.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 37, lettre particuliere d'Alphonse Doire,17 fevrier 1912, page 66.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 37, depeche de la Batie,17 fevrier 1912, pages 68 a 70.
    ① M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 37, depeche de Reau,15 fevrier 1912, pages 34 a 35.
    ② M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 37, depeche de Wilden,23 fevrier 1912, page 172.
    ③ M.A.E.,Correspondance politique et commerciale,Nouvelle serie,Chine (1897-1918),volume 37, depeche de la Batie,23 fevrier 1912, page 178.
    Sources d'Archives:Ministere Francais des Affaires Etrangeres (M.A.E) Personnel Deuxieme Serie
    Anthouard,29
    Baspt,77
    Beau,116
    Beavais,119
    Berteaux,119
    Bezaure,1422
    Bonsd'Anty,213
    Boissonnas,201
    Bonin,207
    Bourgeois,238
    Casenave,297
    Claudel,363
    Dejean de la Batie,446
    Chaylard,537
    Doire,518
    Dubail,543
    Feer,597
    Flayelle,611
    Francois,639
    Georges-Picot,686
    Gerard,688
    Guerin,731
    Guillien,743
    Hardouin,760
    Jacquin de Margerie,803
    Kahn,833
    Lecomte,934
    Leduc,942
    Pichon,1210
    Point,1232
    Ratard,1285
    Rocher,1327
    Sainson,1366
    Veroudard,1536
    Wilden,1563
    Personnel Troisieme Serie
    Beauvais,20
    Bodard,32
    Bradier,39
    Hauchecorne,127
    Kammerer,144
    Liebert,176
    Saussine,265
    Nouvelle Serie, Chine, Politique Interieure, Dossier General:volumes 1 a 37
    volume 1:1896.4-1898.7
    volume 2:1898.8-1899.12
    volume 3:1900.1-10
    volume 4:1900.11-1901.12
    volume 5:1902
    volume 6:1903.1-6
    volume 7:1903.7-1904.12
    volume 8:1905.1-1906.3
    volume 9:1907.1-3
    volume 10:1907.6-8
    volume 11:1907.9-12
    volume 12:1908.1-5
    volume 13:1908.6-10
    volume 14:1908.11
    volume 15:1908.12
    volume 16:1909.1-4
    volume 17:1909.5-8
    volume 18:1909.9-12
    volume 19:1910.1-5
    volume 20:1910.6-9
    volume 21:1910.10-12
    volume 22:1911.1-3
    volume 23:1911.4-5
    volume 24:1911.6-7
    volume 25:1911.7-8
    volume 26:1911.8-9
    volume 27:1911.9-10
    volume 28:1911.10.16-10.31
    volume 29:1911.11.1-11.12
    volume 30:1911.11.13-11.22
    volume 31:1911.11.23-11.30
    volume 32:1911.12.1-12.15
    volume 33:1911.12.16-12.31
    volume 34:1912.1.1-1.14
    volume 35:1912.1.15-1.27
    volume 36:1912.1.28-2.10
    volume 37:1912.2.11-2.29
    volume 38:1912.3.1-3.24
    Nouvelle Serie, Politique Etrangere, Relations avec les Puissances
    volume 99:1900.7.1-7.6
    volume 100:1900.7.7-7.14
    volume 101:1900.7.15-7.22
    volume 102:1900.7.23-7.31
    volume 103:1900.8.1-8.8
    volume 104:1900.8.9-8.15
    volume 105:1900.8.16-8.24
    volume 106:1900.8.25-8.31
    volume 122:1903-1904
    volume 123:1905
    volume 124:1906
    volume 125:1907-1908
    volume 126:1909
    volume 127:1910
    volume 128:1911
    M.A.E., Evacuation de Shanghai 1900-1903, Documents Diplomatiques, Paris, Imprimerie nationale,1903.
    Le Temps (1900-1912), conserve a la Bnf.
    Le Figaro (1900-1912), conserve a la Bnf.
    Le Matin (1900-1912), conserve a la Bnf.
    Le Petit Parisien (1900-1912), conserve a la Bnf.
    L'Opinion (1900-1912), conserve a la Bnf.
    Paris Journal (1900-1912), conserve a la Bnf.
    The Times (1900-1912), conserve a la Bnf.
    Baron de Courcelle, P.Deschanel etc., Les Questions Actuelles de Politique Etrangere en Asie, Felix Alcan, Paris,1910.
    [法]白吉尔编:《辛亥革命前后法国政府有关中国问题的档案文件选辑》,武汉:湖北人民出版社,2006年版。
    国家清史编纂委员会编译组编:《清史译丛》(第三辑),北京:中国人民大学出 版社,2005年版。
    国家清史编纂委员会编译组编:《清史译丛》(第十辑),济南:齐鲁书社,2011年版。
    胡滨译:《英国蓝皮书有关义和团运动资料选译》,北京:中华书局,1980年版。
    Michel Mopin, Les Grands Debats Parlementaires de 1875 a Nos Jours, La Documentation francaise, Paris,1988.
    [日]神谷正男编:《宗方小太郎文书:近代中国秘录》,东京:原书房,1975年版。
    王铁崖编:《中外旧约章汇编》(第一、二册),北京:三联书店,1957年版。
    中国第一历史档案馆编:《清末教案》(第一、二卷),北京:中华书局,1996年版。
    [法]A·施阿兰著,袁传璋、郑永慧译:《使华记(1893-1897)》,北京:商务印书馆,1989年版。
    [法]阿兰·图海纳著,狄玉明等译:《我们能否共同生存—既彼此平等又互有差异》,北京:商务印书馆,2003年版。
    [法]埃德加·莫兰著,康征等译:《反思欧洲》,北京:三联书店,2005年版。
    [英]埃德温.J.丁格尔著,张建军译:《中国的革命:1911-1912》,北京:中央编译出版社,2011年版。
    Charles de Montigny, Quand la Chine s'ouvrait, Imprimerie de T'ou-se-we, Shanghai,1943.
    Claude Belanger, Jacques Codechot.etc., Histoire Generate de La Presse Frangaise, vol 3, Universitaires de France, Paris,1972.
    De pouvoirville, La Question d'Extreme-Orient (1895-1898), Pedone, Paris, 1898.
    丁本源著:《清王朝的宗教政策》,北京:中国社会科学出版社,1990年版。
    窦坤著:《莫理循与清末民初的中国》,福州:福建教育出版社,2005年版。
    [美]费正清著,刘广京译:《剑桥中国晚清史》(上、下卷),北京:中国社会科 学出版社,1985年版。
    [美]费正清著,张沛等译:《中国:传统与变迁》,长春:吉林出版集团有限责任公司,2008年版。
    Francois Goguel, La Politique des Partis sous la Ⅲ Republique, Editions du Seuil, Paris,1946.
    [美]古德诺著,蔡向阳等译:《解析中国》,北京:国际文化出版公司,1998年版。
    [法]亨利·柯蒂埃著,唐玉清译:《18世纪法国视野里的中国》,上海:上海书店出版社,2006年版。
    H.Hauser, Histoire Diplomatique de l'Europe(1871-1914),2 vol., Presses Universitaires de France, Paris,1929.
    黄兴涛、杨念群编:《西方的中国形象丛书》,北京:中华书局,2006年版。
    Jaques Weber, La France en Chine (1843-1943), Ouest Editions, Nante,1997. Jean-Claude Allain, Francoise Autrand.etc, Histoire de la Diplomatie Frangaise, Perrin, Paris,2005.
    Jean Garrigues, La Republique des Hommes d'Affaires(1870-1900), Aubier Histoires, Paris,1997.
    姜安著:《外交谱系与外交逻辑》,北京:中国社会科学出版社,2004年版。
    李万来著:《法国外交政策结构》,台北:台湾新生报出版社,1991年版。
    梁元生著:《林乐知在华事业与(万国公报>》,香港:香港中文大学出版社,1978年版。
    [美]路康乐著,王琴、刘润堂译:《满与汉:清末民初的族群关系与政治权力(1861-1928)》,北京:中国人民大学出版社,2010年版。
    M.C, La Chine:Expansion des Grandes Puissances en Extreme-Orient(1895-1899), R.Chapelot, Paris,1905.
    马廉颇著:《晚清帝国视野下的英国—以嘉庆、道光两朝为中心》,北京:人民出版社,2003年版。
    [美]马士、宓亨利著,姚曾廙等译:《远东国际关系史》,上海:上海书店出版社,1998年版。
    Marie-Christine Kessler, La Politique Etrangere de la France, Presses de Sciences Po, Paris,1999.
    Marc Meuleau, Des Pionniers en Extreme-Orient, Fayard, Paris,1990.《在远东的先行者》
    Nicole Bensacq-Tixier, Histoire des Diplomates et Consuls Frangais en Chine (1842-1912), Les Indes savantes, Paris,2008.
    Pierre Renouvin, Jean-Baptiste Duroselle, Introduction a I'Histoire des Relations Internationales, Armand Colin Editeur, Paris,1991.
    Pierre Renouvin, La Politique des Grandes Puissances en Extreme-Orient et dans la Question du Pacifique(1860-1922), Cour de Sorbonne, Paris,1938.
    Philippe Braillard, Mohammad-Reza Djalili, Les Relations Internationales, Presses Universitaire de France, Paris,1988.
    Raoul Girardet, Le Nationalisme Frangais, Editions du Seuil, Paris,1983.
    [法]让·诺埃尔著,段慧敏译:《西方媒介史》,桂林:广西师范大学出版社,2005年版。
    Raymond Bourgerie, Pierre Lesouef, La Guerre des Boxers (1900-1901), Economica, Paris,1998.
    Rene Girault, Diplomatie Europeenne:Nations et Imperialismes (1871-1914), Petit Bibliotheque fayot, Paris,2004.
    Rene Millet, Notre Politique Exterieure(1898-1905), Felix Juven, Paris,1905.
    Rene Remond, Les Droites en France, Aubier,Paris,1982.《法国的右派》
    [法]史式徽著:《江南传教史》(上、下卷),上海:上海译文出版社,1979年版。
    汤伏祥著:《外国人眼中的袁世凯》,广州:广东人民出版社,2008年版。
    田永秀编译:《法国在华经济势力之全貌》,成都:西南交通大学出版社,2005年版。
    王敏著:《苏报案研究》,上海:上海人民出版社,2010年版。
    Wang Wen-Yuan, Les Relations entre L'indochine Frangaise et la Chine, Editions Pierre Bossuet, Paris,1937.
    [美]威罗贝著,王绍坊译:《外人在华特权和利益》,北京:三联书店,1957年版。
    [德]卫礼贤著,王宇洁译:《中国心灵》,北京:国际文化出版公司,1998年版。
    [美]韦慕庭著,杨慎之译:《孙中山:壮志未酬的爱国者》,北京:新星出版社,2006年版。
    [法]卫青心著;《法国对华传教政策》,北京:中国社会科学出版社,1991年版。
    鲜于浩、田永秀著:《近代中法关系史稿》,成都:西南交通大学出版社,2003年版。
    熊月之著:《西学东渐与晚清社会》,上海:上海人民出版社,1994年版。
    姚斌著:《拳民形象在美国》,北京:世界知识出版社,2010年版。
    [英]约·罗伯茨著,姜重跃、刘林海译:《十九世纪西方人眼中的中国》,北京:中华书局,2006年版。
    张芝联编:《中国面向世界》,北京:三联书店,2007年版。
    张子清编:《西方人看中国丛书》,南京:南京出版社,2006年版。
    郑曦原编:《帝国的回忆—(纽约时报>晚清观察记》,北京:当代中国出版社,2007年版。
    朱宗震著:《大视野下清末民初变革》,北京:新华出版社,2009年版。
    戴海斌:《东南互保之另面—1900年英军登陆上海事件考释》,《史林》,2010年第4期。
    房德邻:《(万国公报>与戊戌变法》,《北京师大学报(社科版)》,1986年第6期。
    葛夫平:《论义和团运动时期的法国对华外交》,《近代史研究》,2000年第2期。
    葛夫平:《北京中法汉学研究所的学术活动及其影响》,《中国社会科学院近代史研究所青年学术论坛》,2004年。
    何文贤:《晚清中外关系的一块晴雨表—(北华捷报)的特点及其影响》,《温州大学学报(社科版)》,2007年第6期。
    黄新宪:《(万国公报>与中国教育的近代化》,《南京师大学报(社科版)》,1996年第1期。
    雷斌:《近代法国在华教育机构述略》,《西南交通大学学报(哲社版)》,2001年第3期。
    刘晓东:《帝国教育之回眸—读(纽约时报>晚清教育观察》,《幼儿教育(教育科学版)》,2006年第3期。
    [法]玛丽安娜·巴斯蒂著,顾杭译:《19-20世纪的法中关系:发展动力和特性》,选自李宏图主编《法国史研究的新视野》,长沙:湖南人民出版社,2005年版。
    沈坚:《记忆与历史的博弈》,《中国社会科学》,2010年第3期。
    孙邦华:《晚清来华新教传教士对中国科举制度的批判—以<万国公报>为舆论中心》,《学术月刊》,2004年第6期。
    王晓焰:《19世纪上半叶法国对华政策的主要特征》,《首都师范大学学报(社科版)》,1999年第2期。
    张继涛、朱丽霞:《他山之石:从(纽约时报)的视角看晚清废除科举的必要》,《济南大学学报》,2004年第5期。
    张庆海:《20世纪法国暨中法关系国际研讨会综述》,《世界历史》,2003年第2期。
    张雪永:《19世纪末的中法文化关系述论(1860-1900)》,《西南民族学院学报(哲社版)》,2003年第1期。
    郑师渠:《(万国公报)与中日甲午战争》,《近代史研究》,2001年第4期。
    钟勇华:《域外视点:从<纽约时报)的视角看晚清政治转型的必要》,《社科纵横》,2007年第6期。
    陈旸:《(万国公报>与晚清教育变革》,河南大学2004年中国近现代史专业硕士学位论文。
    王楠:《近代法国在华教会教育(1840-1919)》,西南交通大学2005年专门史专业硕士学位论文。
    王涛:《清军火器、军制与战争》,复旦大学2007年中国近现代史专业博士学位论文。
    张飞飞:《<万国公报>中的妇女问题研究》,清华大学2004年中国近现代史专业硕士学位论文。
    张敏:《<盛京时报>与清末宪政(1906-1911)》,苏州大学2003年中国近现代史专业硕士学位论文。

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700