中国近代基督宗教教堂建筑考察研究
|
摘要
鸦片战争之后,基督宗教在中国近代开始了广泛的传播,当时西方各国的基督宗教组织凭借武力为后盾,加强了对中国各地的传教活动。这与唐、元、明末清初三次基督宗教屈从于中国传统文化的传播方式截然不同。教堂建筑作为基督宗教精神的象征,使得近代在中国各地的基督宗教教堂建筑也随之大量崛起,这种具有强烈的西化特征的宗教建筑,打破了中国传统建筑一统天下的格局。
本论文通过对中国近代基督宗教教堂建筑类型与概况的分析,深入研究中国近代基督宗教教堂建筑特征以及通过横向、纵向的比较,发掘中国近代基督宗教教堂建筑具有的历史意义、宗教意义乃至对中国近代建筑的深刻影响,并且为中国近代城市建设的发展提供了大量的佐证。在此基础上,通过对中国各地的具有特征性的近代基督宗教教堂建筑的实地考察和建筑艺术的评析,揭示出中国传统文化与西方文化观念差异性而表现出的社会意义和影响。
The Christian Religion had spread widely in modern China since the War of Opium. Christian organizations from western world actively carried on their missionary project with military force as their backup. Compared with its spread in China during Tang, Yuan, Ming (at its final stage) and Qing (at its beginning) Dynasty when it succumbed to traditional Chinese Culture, Christianity executed its mission in an totally different way in modern China. As a symbol of spirit of Christianity, church buildings emerged with great number in many places of China. The construction world of China dominated by native traditional buildings was thus radically changed by this kind of religious building whose characters are intrinsically of western culture. This essay made a survey of general situation and types of Christian Churches built in modern China. Characters of these churches are compared and studied from different angles. Through this way, this work tries to find their historic meaning, religious meaning, and their profound impact on Chinese building during that period. Their role as important evidence witnessing the development of city constructions in modern China is also highly concerned. With field study and artistic criticize on typical churches in different place of China, this work aims to reveal the difference between traditional ideas of China and those of Western culture, and therefore its social meaning and social effects.
本论文通过对中国近代基督宗教教堂建筑类型与概况的分析,深入研究中国近代基督宗教教堂建筑特征以及通过横向、纵向的比较,发掘中国近代基督宗教教堂建筑具有的历史意义、宗教意义乃至对中国近代建筑的深刻影响,并且为中国近代城市建设的发展提供了大量的佐证。在此基础上,通过对中国各地的具有特征性的近代基督宗教教堂建筑的实地考察和建筑艺术的评析,揭示出中国传统文化与西方文化观念差异性而表现出的社会意义和影响。
The Christian Religion had spread widely in modern China since the War of Opium. Christian organizations from western world actively carried on their missionary project with military force as their backup. Compared with its spread in China during Tang, Yuan, Ming (at its final stage) and Qing (at its beginning) Dynasty when it succumbed to traditional Chinese Culture, Christianity executed its mission in an totally different way in modern China. As a symbol of spirit of Christianity, church buildings emerged with great number in many places of China. The construction world of China dominated by native traditional buildings was thus radically changed by this kind of religious building whose characters are intrinsically of western culture. This essay made a survey of general situation and types of Christian Churches built in modern China. Characters of these churches are compared and studied from different angles. Through this way, this work tries to find their historic meaning, religious meaning, and their profound impact on Chinese building during that period. Their role as important evidence witnessing the development of city constructions in modern China is also highly concerned. With field study and artistic criticize on typical churches in different place of China, this work aims to reveal the difference between traditional ideas of China and those of Western culture, and therefore its social meaning and social effects.
引文
①卓新平主编.中国基督教基础知识[M].北京:宗教文化出版社,2005,1
①杨秉德.中国近代建筑史分期问题研究[C].见:第三次中国近代建筑史研究讨论会论文集(会议本),1990.621
②陈纲伦.从“殖民输入”到“古典复兴”——中国近代建筑的历史分期与设计思潮[C].见:第三次中国近代建筑史研究讨论会论文集(会议本),1990.597
①董丛林著.龙与上帝[M].北京:生活·读书·新知三联书店,1992.136
②孙雪岩.近代基督教在中韩两国传播之比较——兼论文化本土化问题[D].[硕士学位论文].延边:延边大学,2003.8
③董黎著.岭南近代教会建筑[M].北京:中国建筑工业出版社,2005.15
①(美)费正清,刘广京著.剑桥中国晚清史[M].北京:中国社会科学出版社,1985.584
②(澳大利亚)约翰·默逊编著.中国的文化与科学[M].庄锡昌等译.杭州:浙江人民出版社,1988.65
③(美)托马斯·哈定著.文化与进化[M].韩建军等译.杭州:浙江人民出版社,1987.51
④顾长声著.传教士与近代中国[M].上海:上海人民出版社,1981.126
⑤王治心著.中国基督教史纲[M].香港:基督教文艺出版社,1991.235
①《上海宗教志》编纂委员会编.上海宗教志[Z].上海:上海社会科学院出版社,2001.36
②柴旭原.上海市近代教会建筑历史初探[D].[硕士学位论文].上海:同济大学工学,2006.54
①(日)伊东忠太著.中国建筑史[M].陈清泉译.上海:商务印书馆,1937.8～9
②(日)伊东忠太著.中国建筑史[M].陈清泉译.上海:商务印书馆,1937.8～9
①(德)恩斯特·卡西尔著.人论[M].上海:上海译文出版社,1985.29
②梁思成.梁思成文集第二卷[M].北京:中国建筑工业出版社,1984.220
③李允鉌著.华夏意匠:中国古典建筑设计原理分析[M].天津:天津大学出版社,2005.57
④(日)伊东忠太著.中国建筑史[M].陈清泉译.上海:商务印书馆,1937.8～9
①唐穗生.浅谈中西宗教建筑艺术之差异[J].美与时代,2003,9:50
①龚书铎.晚清西学约议[J].近代史研究,1991,2:38
②夏东元,郑观应集[M]上册.上海:上海人民出版社,1982.274
③龚书铎.晚清西学约议[J].近代史研究,1991,2:37
④中国近代现代教研组研究室编.林则徐集·日记[G].北京:中华书局,1962.46
⑤中国史学会,剪伯赞编.戊戌变法[J].中国近代史资料丛刊,1958,4:116
⑥董黎著.岭南近代教会建筑[M].北京:中国建筑工业出版社,2005.2
①童寯.童寯文选[M].南京:东南大学出版社,1993.166
②周燮藩著.中国的基督教[M].北京:商务印书馆,1997.85
③唐逸主编.基督教史[M].北京:中国社会科学出版社,1993.23
①(美)费正清,刘广京著.剑桥中国晚清史[M].北京:中国社会科学出版社,1985.591-592
②(美)费正清,刘广京著.剑桥中国晚清史[M].北京:中国社会科学出版社,1985.591-592
③(美)费正清,刘广京著.剑桥中国晚清史[M].北京:中国社会科学出版社,1985.591-592
④(美)柯文.在传统与现代之间-王韬与晚清改革[M].雷颐,罗检秋译.南京:江苏人民出版社,2003.82
①(美)冯珠娣.饕餮之欲(当代中国的食与色)[M].郭乙瑶,马磊,江素侠译.南京:江苏人民出版社,32
②龚书铎.晚清西学约议[J].近代史研究,1991,2:587
③夏东元.郑观应集[M]:上册.上海:上海人民出版社,1982.274
④胡铁民,黎映桃。曾国藩与天津教案的现代法理评析[J].近代史研究,2003,2:36
①中华续行委办会调查特委会编.中华归主[M]:上.中国社会科学院世界宗教研究所译.北京:中国社会科学出版社.1985.82
②顾长声著.传教士与近代中国[M].上海:上海人民出版社,1981.126
③王治心著.中国基督教史纲[M].香港:基督教文艺出版社,1991.235-236
④中华续行委办会调查特委会编.中华归主[M]:上.中国社会科学院世界宗教研究所译.北京:中国社会科学出版社.1985.87
①任继愈主编.基督教史[M].南京:江苏人民出版社,2006.375
②卓新平主编.中国基督教基础知识[M].北京:宗教文化出版社,2005.78～79
③王治心著.中国基督教史纲[M].香港:基督教文艺出版社,1991.153
①王治心著.中国基督教史纲[M].香港:基督教文艺出版社,1991.144
①王治心著.中国基督教史纲[M].香港:基督教文艺出版社,1991.145
①中国社会科学院世界宗教研究所等主编.中国五大宗教[M].北京:社会科学文献出版社,2007.411～414
②中国社会科学院世界宗教研究所等主编.中国五大宗教[M].北京:社会科学文献出版社,2007.421
③王治心著.中国基督教史纲[M].香港:基督教文艺出版社,1991.174
①任继愈主编.基督教史[M].南京:江苏人民出版社,2006.382
②乐峰著.东正教史[M] .北京:中国社会科学出版社.1996.308
③(美).司德敷.中华救主[M]:中国的俄罗斯正教会.上海:1922,14
④乐峰著.东正教史[M] .北京:中国社会科学出版社.1996.308-309
①乐峰著.东正教史[M] .北京:中国社会科学出版社.1996.311-312
①董黎著.岭南近代教会建筑[M].北京:中国建筑工业出版社,2005.145
①杨嵩林.中国近代建筑复古之初探[J].华中建筑,1887.2
②徐好好.中国教堂建筑述略.中国近代建筑研究与保护(三).北京:清华大学出版社,2003.159
①陈平著.外国建筑史---从远古至19世纪[M].南京:东南大学出版社,2006.187
②中国社会科学院世界宗教研究所基督教研究室编.基督教文化面面观[M].山东:齐鲁书社,1991.286
③(挪)克里斯蒂安·诺伯格—舒尔茨著.西方建筑的意义[M].李路珂欧阳恬之译王贵祥校.北京:中国建筑工业出版社,2005.90—91
①吴焕加主编.外国建筑史[G].见:中国大百科全书总编辑委员会.中国大百科全书(建筑.园林.城市规划).北京:中国大百科全书出版社,1988.148
②沈福煦孔健编著.近代建筑流派演变与鉴赏[M].上海:同济大学出版社,2008.71
①吴焕加主编.外国建筑史[G].见:中国大百科全书总编辑委员会.中国大百科全书(建筑.园林.城市规划).北京:中国大百科全书出版社,1988.8
②陈平著.外国建筑史---从远古至19世纪[M].南京:东南大学出版社,2006.379
①吴焕加主编.外国建筑史[G].见:中国大百科全书总编辑委员会.中国大百科全书(建筑.园林.城市规划).北京:中国大百科全书出版社,1988.548
②卓新平主编.中国基督教基础知识[M].北京:宗教文化出版社,2005.366
①周燮藩.中国的基督教.北京:商务印书馆,1997.115
①T.S艾略特.基督教文化[M].成都:.四川人民出版社,1989,206
②徐好好.中国教堂建筑述略[C[.见:张复合主编.中国近代建筑研究与保护(三).北京:清华大学出版社,2004,139
①傅朝卿著.西洋建筑发展史话[M].北京:中国建筑工业出版社,2005.167
②[英]埃米莉·科尔主编.世界建筑经典图鉴[M].上海:上海人民美术出版社,2003.148
①王其钧著.中国古代建筑语言[M].北京:北京机械工业出版社,2007.4
1.卓新平主编.中国基督教基础知识[M].北京:宗教文化出版社,2005
2.董丛林著.龙与上帝[M].北京:生活·读书·新知三联书店,1992
3.董黎著.岭南近代教会建筑[M].北京:中国建筑工业出版社,2005
4. (美)费正清,刘广京著.剑桥中国晚清史[M].北京:中国社会科学出版社,1985
5.王治心著.中国基督教史纲[M].香港:基督教文艺出版社,1991
6. (德)恩斯特·卡西尔著.人论[M].上海:上海译文出版社,1985
7.李允鉌著.华夏意匠:中国古典建筑设计原理分析[M].天津:天津大学出版社,2005
8.刘伟冬编著。群星灿烂——欧洲文艺复兴时期的美术[M].四川:四川美术出版社,2004
9.夏东元,郑观应集[M]上册.上海:上海人民出版社,1982
10.童寯.童寯文选[M].南京:东南大学出版社,1993
11.周燮藩著.中国的基督教[M].北京:商务印书馆,1997
12.唐逸主编.基督教史[M].北京:中国社会科学出版社,1993
13.(美)柯文.在传统与现代之间-王韬与晚清改革[M].雷颐,罗检秋译.南京:江苏人民出版社,2003
14.刘伟冬编著。外国美术史[M].辽宁:辽宁美术出版社,2004
15.(美)冯珠娣.饕餮之欲(当代中国的食与色)[M].郭乙瑶,马磊,江素侠译.南京:江苏人民出版社,32
16.中华续行委办会调查特委会编.中华归主[M]:上.中国社会科学院世界宗教研究所译.北京:中国社会科学出版社,1985
17.任继愈主编.基督教史[M].南京:江苏人民出版社,2006
18.中国社会科学院世界宗教研究所等主编.中国五大宗教[M].北京:社会科学文献出版社,2007
19.乐峰著.东正教史[M] .北京:中国社会科学出版社,1996
20.(美).司德敷.中华救主[M]:中国的俄罗斯正教会.上海:1922
21.陈平著.外国建筑史---从远古至19世纪[M].南京:东南大学出版社,2006
22.中国社会科学院世界宗教研究所基督教研究室编.基督教文化面面观[M].山东:齐鲁书社,1991
23.(挪)克里斯蒂安·诺伯格—舒尔茨著.西方建筑的意义[M].李路珂,欧阳恬之译,王贵祥校.北京:中国建筑工业出版社,2005
24.沈福煦,孔健编著.近代建筑流派演变与鉴赏[M].上海:同济大学出版社,2008
25.刘伟冬著。图像的意义[M].四川:四川美术出版社,2006
26.丹纳著﹒艺术哲学[M]﹒合肥:安徽文艺出版社,1991
27.T.S艾略特.基督教文化[M].成都:四川人民出版社,1989
28.傅朝卿著.西洋建筑发展史话[M].北京:中国建筑工业出版社,2005
29. (英)埃米莉·科尔主编.世界建筑经典图鉴[M].上海:上海人民美术出版社,2003
30.顾卫民著.基督宗教艺术在华发展[M].上海:上海书店出版社,2005
31.晏可佳著.中国天主教简史[M]北京:宗教文化出版社, 2001
32.玛丽亚·瑞格娜·瓦伦特著.澳门的教堂[M].澳门:澳门文化司署出版,1993
33.(意)利玛窦等著.利玛窦中国札记[M].何高济等译.桂林:广西师范大学出版社,2001
34.(美)吴小新.北京辅仁大学----天主教本笃会时期的个案研究[M].张晓明译.珠海:珠海出版社,2005
35.董鼎.私立燕京大学[M].台北:南京出版有限公司,1982
36.马克思,恩格斯.马克思恩格斯选集:第二卷[M]北京:人民出版社,1974
37.(美)斯潘塞.J.帕默著.世界宗教概览[M]:北京;中央民族大学出版社,2003
38.帕默:韩国与基督教[M].韩国汉城: 1967
39.利玛窦,金尼阁著.利玛窦中国礼记[M].何高济等译.北京:中华书局,1983
40.(明)刘侗,于奕正著.帝京景物略[M].北京:北京古籍出版社,1983
41.王其钧著.中国古代建筑语言[M].北京:北京机械工业出版社,2007
42.刘敦桢主编.中国古代建筑史.[M] .北京:中国建筑工业出版社,1980
43.梁思成文集.第二卷[M].北京:中国建筑工业出版社,1984
44.欧内斯特·伯登著,张国忠、世界典型建筑细部设计[M].朱蔼敏译.北京:中国建筑工业出版社,1997
45.陈志华.外国建筑史[M].北京:中国建筑工业出版社,1979
46.刘先觉,陈泽成主编.澳门建筑文化遗产[M].江苏:东南大学出版社,2005
47.马秀之,张复合主编.中国近代建筑总览----广州篇[M].北京:中国建筑工业出版社,1993
48.王世仁,张复合主编.中国近代建筑总览----北京篇[M].北京:中国建筑工业出版社,1992
49.李传义等主编.中国近代建筑总览----武汉篇[M].北京:中国建筑工业出版社,1992
50.刘先觉等主编.中国近代建筑总览----南京篇[M].北京:中国建筑工业出版社,1992
51.王绍周主编.中国近代建筑图集[M].上海:上海科技出版社,1989
52.李乾朗.台湾近代建筑[M].台湾:雄狮图书股份有限公司,1993
53.伊东忠太著.中国建筑史[M].陈清泉译.北京:商务印书馆,1937
54.勃罗德彭特著.建筑设计与人文科学[M].张韦译.北京:中国建筑工业出版社,1991
55.罗杰·斯克鲁登著.建筑美学[M].刘先觉译.北京:中国建筑工业出版社,1992
56.勃罗德彭特著.乐民成译.符号、象征与建筑[M].北京:中国建筑工业出版社,1991
57.顾长生.传教士与近代中国[M].上海:上海人民出版社,1981
58.谢和耐著.中国和基督教[M].耿升译.上海:上海古籍出版社,1991
59.约翰·默逊编著.中国的文化与科学[M].庄锡昌等译.浙江:浙江人民出版社,1988
60.章开沅主编.中西文化与教会大学[M].湖北:湖北教育出版社,1991
61.杰西·格·卢茨.中国教会大学史[M].曾钜生译.浙江:浙江教育出版社,1988
62.傅朝卿.中国古典式样新建筑[M].台湾:台北南天书局,1993
63.顾卫民.基督教与中国近代社会[M].上海:上海人民出版社,1996
64.刚恒毅等著.中国天主教美术[M].台湾:台湾光启出版社,1968
65.高时良主编.中国教会学校史[M].湖南:湖南教育出版社,1994
66.乔纳森·格兰西著.建筑的故事[M].罗德胤、张澜译.北京:生活·读书·新知三联书店,2003
67.亨德里克·房龙著.人类的故事[M].刘海译.陕西:陕西师范大学出版社,2002
68.托马斯·哈定著.文化与进化[M].韩建军等译.浙江:浙江人民出版社,1987
69.章开沅,马敏主编.文化传播与教会大学[M].湖北:湖北教育出版社,1996
70.章开沅,马敏主编.王忠欣著.中国近现代教育与基督教[M].湖北:湖北教育出版社,2000
71.顾学稼等编.中国教会大学史论丛[M].四川:成教科技大学出版社,1994
72.陈能治著.战前十年中国的大学教育1927—1937[M].台湾:台湾商务印书馆,1990
73.卜舫济著.圣约翰大学五十年史略1879—1929[M].台湾:台湾圣约翰大学同学会重印,1972
74.特伦斯·霍克斯著,结构主义与符号学[M].瞿铁鹏译.上海:上海译文出版社,1987
75.张志刚,宗教文化学导论[M].北京:人民出版社,1993
76.曹琦编著.世界三大宗教在中国[M].北京:中国社会科学出版社,1992
77.朱静编译.洋教士看中国朝廷[M].上海:上海人民出版社,1995
78.张洪祥.近代中国通商口岸与租界[M].天津:天津人民出版社,1993
79.戚其章、王如绘编.晚清教案纪事[M].北京:东方出版社,1990
80.奚传绩编.中外美术史大事对照年表[M].南京:江苏美术出版社,1988
81.冯天瑜,何晓明,周积明著.中华文化史(第二版)[M].上海:上海人民出版社,2005
82.冯友兰著.中国哲学简史[M].赵复三译.天津:天津社会科学院出版社,2005
83.梁漱溟著.东西文化及其哲学(第二版) [M].北京:商务印书馆,1999
84.张岱年著.中国古典哲学概念范畴要论[M].北京:中国社会科学出版社,1987
85.张岱年著.中国哲学大纲[M].南京:江苏教育出版社,2005
86.张岱年著.中国伦理思想研究[M].南京:江苏教育出版社,2005
87.陈来著.古代宗教与伦理----儒家思想的根源[M].北京:三联书店,1996
88.卓新平著.宗教理解[M].北京:社会科学文献出版社,1999
89.新旧约全书.中国基督教协会印发[M].南京,1989
90.宗白华著.艺境[M] .北京:北京大学出版社,1997
91.李泽厚著.美的历程[M] .天津:天津社会科学院出版社,2001
92.叶朗著.中国美学史大纲[M] .上海:上海人民出版社,1985
93.叶德宏著.科学思想史[M] .南京:江苏科学技术出版社,1985
94.吴国盛著.科学的历程(第二版) [M] .北京:北京大学出版社,2002
95.关洪著.空间----从相对论到M理论的历史[M] .北京:北京大学出版社,2004
96.包亚明主编.现代性与空间的产生[M] .上海:上海教育出版社,2003
97.方汉文著.比较文化学[M] .桂林:广西师范大学出版社,2003
98.徐行言主编.中西文化比较[M] .北京:北京大学出版社,2004
99.(美)菲利普·李·拉尔夫等著.世界文明史(上、下卷)[M] .赵丰等译.北京:商务印书馆,1998
100. (英)阿诺德·汤因比著.历史研究[M] .刘北成,郭小凌译.上海:上海人民出版社,2000
101. (英)贡布里希著.艺术发展史[M] .范景中译.天津:天津人民美术出版社,1992
102. (法)丹纳著.艺术哲学[M] .傅雷译.合肥:安徽文艺出版社,1998
103. (英)伯特兰·罗素著.西方的智慧[M] .崔权醴译.北京:文化艺术出版社,2004
104. (英)约翰.·麦克曼勒斯著.牛津基督教史[M] .贵阳:贵州人民出版社,1995
105. (美)布鲁斯·雪莱著.基督教会史[M] .刘平译.北京:北京大学出版社,2003
106. (英)罗宾·柯林伍德著.自然的观念[M] .吴国盛,柯映红译.北京:华夏出版社,1999
107. (德)黑格尔著.美学(第三卷) [M] .朱光潜译.北京:北京印书馆,1979
108. (英)鲍桑葵(B.Bosanquet)著.美学史[M] .张今译..桂林:广西师范大学出版社,2001
109. (英)W.C丹皮尔著.科学史----及其与哲学和宗教的关系[M] .李珩译.桂林:广西师范大学出版社,2001
110. (德)马克斯·韦伯著.新教伦理与资本主义精神(修订版)[M] .于晓,陈维纲等译.西安:陕西师范大学出版社,2006
111. (美)伦纳德·史莱因著.艺术与物理学[M] .暴永宁,吴伯泽译.长春:吉林人民出版社,2001
112.刘致平著.王其明增补.中国居住建筑简史(第二版) [M] .北京:中国建筑工业出版社,2000
113.刘致平著.中国建筑类型及结构(第三版)[M] .北京:中国建筑工业出版社,2000
114.萧默主编.中国建筑艺术史(上、下)[M] .北京:文物出版社,1999
115.傅熹年著.中国古代建筑概述.中国历代艺术编辑委员会编,王伯扬主编.中国历代艺术·建筑艺术编[M] .北京:中国建筑工业出版社,1994
116.侯幼彬,李婉贞编.中国古代建筑历史图说[M] .北京:中国建筑工业出版社,2002
117.陈志华著.北窗杂记[M] .郑州:河南科学技术出版社,1999
118.罗小未,蔡琬英.外国建筑史图说[M] .上海:同济大学出版社,1986
119.冯钟平编著.中国园林建筑[M] .北京:清华大学出版社,1988
120.陈从周,邹宫伍,路秉杰主编.中国厅堂.江南篇[M] .上海:上海画报出版社,2003
121.吴良镛著.世纪之交的凝思:建筑学的未来[M] .北京:清华大学出版社,1999
122.奚传绩著.设计艺术经典论著选读[M] .南京:东南大学出版社,2002
123.侯幼彬著.中国建筑美学[M] .哈尔滨:黑龙江科学技术出版社,1997
124.王世仁著.理性与浪漫的交织[M] .天津:百花文艺出版社,2005
125.刘天华著.凝固的旋律----中西建筑艺术比较[M] .上海:上海古籍出版社,2005
126.汉宝德著.中国建筑文化讲座[M] .北京:三联书店,2006
127.张家骥著.中国建筑论[M] .太原:山西人民出版社,2003
128.彭一刚.建筑空间组合论[M] .北京:中国建筑工业出版社,1983
129.李道增著.李道增文集[M] .北京:中国建筑工业出版社,2006
130.刘畅著.慎修思永:从圆明园内檐装修研究到北京公馆室内设计[M] .北京:清华大学出版社,2004
131. (意)维特鲁威著.建筑十书[M] .高履泰译.北京:知识产权出版社,2001
132. (英)S劳埃德,(德)HW米勒著.远古建筑[M].高云鹏译.北京:中国建筑工业出版社,1999
133. (法)罗兰·马丁著.希腊建筑[M] .张似赞,张军英译.北京:中国建筑工业出版社,1999
134. (英)约翰·B·沃德----珀金斯著.罗马建筑[M] .吴葱等译.北京:中国建筑工业出版社,1999
135. (德)汉斯·埃里希·库巴赫著.罗马风建筑[M] .汪丽君等译.北京:中国建筑工业出版社,1999
136. (美)希里尔·曼戈著.拜占庭建筑[M] .张本慎等译.北京:中国建筑工业出版社,2000
137. (法)路易·格罗德茨基著.哥特建筑[M] .吕舟,洪勤译.北京:中国建筑工业出版社,2000
138. (英)彼得·默里著.文艺复兴建筑[M] .王贵祥译.北京:中国建筑工业出版社,1999
139. (挪)克里斯蒂安·诺伯格----舒尔兹著.巴洛克建筑[M] .刘念雄译.北京:中国建筑工业出版社,2000
140. (英)罗宾·米德尔顿,戴维·沃特金著.新古典主义与19世纪建筑[M] .邹晓玲等译.北京:中国建筑工业出版社,2000
141. (挪)克里斯蒂安·诺伯格----舒尔茨著.西方建筑的意义[M] .李路珂,欧阳恬之译,北京:中国建筑工业出版社,2005
142. (英)大卫·沃特金著.西方建筑史[M] .傅景川等译.长春:吉林人民出版社,2004
143. (英)帕瑞克·纽金斯.世界建筑艺术史[M] .顾孟潮、张百平译.合肥:安徽科学技术出版社,1990
144. (美)约翰·派尔著.世界室内设计史[M] .刘先觉等译.北京:中国建筑工业出版社,2003
145. (法)约翰·怀特海著.18世纪法国室内艺术[M] .杨俊蕾译.桂林:广西师范大学出版社,2003
146. (德)汉诺---沃尔特·克鲁夫特著.建筑理论史[M] .王贵祥译.北京:中国建筑工业出版社,2005
147. (挪)诺伯格·舒尔茨著.存在·空间·建筑[M] .尹培桐译.北京:中国建筑工业出版社,1990
148. (意)布鲁诺·塞维著.建筑空间论[M] .张似赞译.北京:中国建筑工业出版社,1985
149. (意)布鲁诺·塞维著.现代建筑语言[M] .席云平,王虹译.北京:中国建筑工业出版社,1986
150. (美)托伯特·哈姆林著.建筑形式美的原则[M] .邹德侬译.北京:中国建筑工业出版社,1982
151. (意)罗·阿·斯达乔利著.罗马[M].温承德译.罗马:Visiona出版社,2001
152.柏尔利得,中国天主教史[M].萧睿华译.上海:上海商务印书馆,民国二十五年.
153.柏立德.余山圣母朝圣记[M].1875年上海版.
154.费赖之.入华耶稣会列传[M].长沙:长沙商务印书馆,1938年.
155.高龙螌.江南传教史第三、四卷[M],上海:上海土山湾印书馆石印书.
156.雷洁琼.平绥沿线之天主教会[M].平绥铁路管理局,民国二十四年初版.
157.马相伯文集[M].上智编译馆,1947年初版.
158.马相伯文集续编[M].上智编译馆,1948年初版.
159.裴化行.利玛窦与当代中国社会[M].上海:上海徐家汇土山湾书馆,1939年.
160.裴化行.天主教十六世纪在华传教誌[M].上海:上海商务印馆,1937年.
161.徐宗泽.中国天主教史概论[M].上海:土山湾印书馆,1938年第一版.
162.肖若瑟.天主教传行中国考[M].河北,献县天主堂,1931年第一版.
163.巴博编著.天主教礼仪问答[M].石家庄:河北天主教信德室.
164.德礼贤.中国天主教传教史[M].上海:上海教区天主教光启出版社,2000年.
165.费赖之(Louis Pfister)著,明清间在华耶稣会士列传,1552-1773[M].梅乘骐、梅乘骏译.上海:天主教上海教区光启社,1997.
166.方豪.中国天主教史人物传[M].上海:天主教上海教区光启社,2003.
167.刚恒毅主教等.中国天主教艺术[M].河北信德室,1991.
168.罗光,利玛窦传[M].上海:天主教上海教区光启社.
169.罗渔.吴雁编著.中国大陆天主教四十年大事记(1945-1986)[M].台北:辅仁大学出版社,民国七十五年初版.
170.麦百恩.天主教简介[M].上海:天主家上海教区光启社,2005.
171.阿·克·穆尔.一五五0年前的中国基督教史[M].北京:中华书局,1984.
172. (法)安田朴,谢和耐等,明清间入华耶稣会士和中西文化交流[M].耿昇译.成都:巴蜀书社,1993.
173. (法)中国文化西传欧洲史[M].安田朴.耿昇译.北京:商务印书馆,2000.
174.保罗·克内特(Paul Knitter),宗教学丛宗教对话模式[M].王志成译.中国人民大学出版社,2004.
175. (美)保罗·韦斯,(美)冯·O·沃格特,宗教与世界性丛书宗教与艺术[M].何其敏、金仲译.成都:四川人民出版社,1999.
176.顾裕禄.中国天主教评述[M].上海:上海社会科学院出版社,2005.
177.顾裕禄.中国天主教的过去和现在[M].上海:上海社会科学院出版社,1988.
178. (美)克利福德·格尔茨.文化的解释[M].上海:上海人民出版社,1999.
179. (美)M·怀特编.分析的时代二十世纪的哲学家[M].北京:商务印书馆,1984年第四次印刷.
180. (美)马克·伊文·邦兹.西方文化中的音乐简史[M].北京:北京大学出版社,2004.
181. (法)玛丽---克莱尔·缪萨.二十世纪音乐[M].北京:文化艺术出版社,2005.
182. (法)马赛尔·毛斯,社会学与人类学[M].余碧平译,上海: 2004年第2次印刷.
183.米歇尔·福克,规训与惩罚[M].刘北成、杨远婴译.北京:生活·读书·新知三联书店,2004年第四次印刷.
184.秦和平.基督宗教在四川传播史稿[M].成都:四川人民出版社,1983.
185.沙百里,中国基督徒史[M].耿昇、郑德弟译,北京:中国社会科学出版社,1998
186. (美)施密特(Alvin Schmidt).基督教文化译丛基督教对文明的影响[M].北京:北京大学出版社,2004.
187.涂尔干,宗教生活的基本形式[M].上海:上海人民出版社.1999.
188. (英)威廉·瑞珀尔,琳达·史密斯,宗教与哲学[M].张念群译,北京:中国社会科学出版社.2004.
189. (法)谢和耐,中国和基督教—中国和欧洲文化之比较[M].耿昇译,上海:上海古籍出版社.2004.
190.除宗泽,明清间耶稣会译著提要[M].上海:上海书让出版社.2006.
191.晏可佳,中国天主教简史[M].北京:宗教文化出版社.2001.
192.于本源,清王朝的宗教政策[M].北京:当代中国出版社,1998.
193.卓新平,当代西方天主教神学[M].上海:上海三联书店.1998.
194.杨秉德.中国近代建筑史分期问题研究[C].见:第三次中国近代建筑史研究讨论会论文集(会议本),1990
195.陈纲伦.从“殖民输入”到“古典复兴”——中国近代建筑的历史分期与设计思潮[C].见:第三次中国近代建筑史研究讨论会论文集(会议本),1990
196.高雷.苏州的基督教传播与教堂建筑简史[C].见:张复合主编.中国近代建筑研究与保护:第一集.北京:清华大学出版社,1999
197.杨大禹.论云南地区的基督教堂及其建筑文化[C].见:张复合主编.中国近代建筑研究与保护:第六集.北京:清华大学出版社,2008
198.徐好好.中国教堂建筑述略[C].见:张复合主编.中国近代建筑研究与保护:第三集.北京:清华大学出版社,2003
199.孙雪岩.近代基督教在中韩两国传播之比较----兼论文化本土化问题[D].[硕士学位论文].延边:延边大学,2003
200.柴旭原.上海市近代教会建筑历史初探[D].[硕士学位论文].上海:同济大学工学,2006
201.唐穗生.浅谈中西宗教建筑艺术之差异[J].美与时代,2003
202.龚书铎.晚清西学约议[J].近代史研究,1991
203.中国史学会,剪伯赞编.戊戌变法[J].中国近代史资料丛刊,1958
204.胡铁民,黎映桃.曾国藩与天津教案的现代法理评析[J].近代史研究,2003
205.杨嵩林.中国近代建筑复古之初探[J].华中建筑,1887
206.杨秉德.早期西方建筑对中国近代建筑产生影响的三条渠道[J].华中建筑,2005
207.董黎.教会大学建筑与中国传统建筑艺术的复兴[J].南京大学学报,2005
208.路秉杰.上海的教堂[J].新建筑,1986
209.刘先觉.澳门的宗教建筑[J].华中建筑,2002
210.奚传绩.美术,另一种语言.[J]美术与设计,2007(01)
211.吴国盛,希腊人的空间概念.[J]哲学与研究,1992(11)
212.关增建,中国古代的空间概念.[J]大自然探索,1996(04)
213.罗小未,张家骥,王恺.中国建筑的空间概念,顾孟潮等主编.当代建筑文化与美学.[J]天津:天津科学技术出版社,1989
214.赵冰.人的空间.顾孟潮等主编.当代建筑文化与美学.[J]天津:天津科学技术出版社,1989
215.童明.空间神话. [J]建筑师. 2003(05)
216.李凯生,彭努.现代主义的空间神话与存在空间的现象学分析.[J]时代建筑,2003(6)
217.王贵祥.建筑如何面对自然----东方的追求与西方的抉择.[J]建筑师,第37期,1990
218.王贵祥.论建筑空间的文化内涵,[J]建筑师,第67期,1995
219.刘天华.略论中西传统建筑文化的差异.[J]时代建筑,1989(03)
220.林武生.中西传统建筑结构的宏观比较.[J]华中建筑,2002(02)
221.刘婉华.辩证思维方式与中国古典建筑审美特征.[J]现代哲学,2006(02)
222.陈伟.中国基督教圣诗发展概况[J].中央音乐学院学报,1991,(10)
223.赵殿红.明末清初在华天主教各修会的传教策略述论[J].韩山师范学院学报,2002,(1)
224.赵建敏神父.梵二神学思想对文化的理解和认识[J].中国天主教,2004,(1)
225.张晓林.现代性展开过程中的中国基督教[J].华东师范大学学报(哲学社会科学版),2004,(6)
226.周萍萍.明末清初传教士对妇女的宣教[J].妇女研究论丛,2002,(6)
227.周萍萍.明末间贫民信仰天主教原因之探析[J]南京晓庄学院,2004,20(1)
228.周太良.中国天主教在自身建设方面也应加强对我国传统文化的研究[J].中国天主教,1996,(5)
229.卓新平.基督教与中国文化的双向契合[J].世界宗教文化,1997,(夏季号)
230.卓新平.后现代思潮与神学回应[J].中国社会科学院研究生院学报.1997,(3)
231.卓新平.现代社会中宗教对话的困境与希望[J].中国宗教,2005,(1)
232.朱锦韦.朱锡强.略论罗马天主教的世俗化[J].徐州师范学院学报(哲学社会科学版),1995,(3)
233.祝晓光,李欣.当代天主教的发展与中国社会的稳定[J].湖北省社会主义学院学报,2004,(1)
234.中国近代现代教研组研究室编.林则徐集·日记[G].北京:中华书局,1962
235.吴焕加主编.外国建筑史[G].见:中国大百科全书总编辑委员会.中国大百科全书(建筑.园林.城市规划).北京:中国大百科全书出版社,1988
236.除旧杂录[G].上海:天主教教务协进委员会.1949年初版.
237.陈耀林编.中国天主教艺术[G].石家庄:河北信德室,2003.
238.孙金富主编.上海宗教志[G].上海:上海社会科学院出版,2001.
239.王孝俭主编.上海县志[G].上海人民出版社,1983.
240.文庸,乐峰,王继武.基督教词典[G].北京:商务印书馆,2005.
241.章开沅,马敏主编.基督教与中国文化丛刊[G].湖北:湖北教育出版社,2003.,
242.中国人民大学基督教文化研究所编.基督教文化学刊[G].北京:东方出版社,1999.
243.朱峰青.卫匡国与杭州天主堂[G].宗教与文化丛书.1994年.
244.《上海宗教志》编纂委员会编.上海宗教志[Z].上海:上海社会科学院出版社,2001
245.李述笑,张福山,纪风辉等.哈尔滨教堂寺庙一览[Z].哈尔滨.哈尔滨市建筑艺术馆
246. (意)刚恒毅.辅仁大学的建校目的(刚恒毅枢机主教的演说词)/辅大五十年(1929-1979)[Z].台北:辅仁大学出版社,1979
247.天主教梵蒂冈第二届大公会议文献[Z].上海:天主教上海教区光启社.
248.钟毓龙.杭州天主教堂历史[Z].渐江文史资料选辑第28辑.
249.陈晓嫚，对立抑或融合—从民国早期督教知识分子看基督教与中国文化的关系[Z]:(博士论文).北京:中国人民大学,2004
250.季理裴.耶稣教在华传教一百周年纪念册[Z],1907年上海版.
251. Michael Moser,Yeone Wei-Chih Moser.Foreigners Within The Gates-The Legations at Beijing.New York:Oxford University Press,1993
252. Dom Adelbert Gresnigt.CHINESE ARCHITECTURE.1928
253. Dom Sylvester Healy.THE PLANS OF THE NEW UNIVERSITY BUILDING.1927
254. A E Moule.THE CHINESE PEOPLE A HAND BOOK ON CHINA.London,1914
255. W B Nance.SoocHow UNIVERSITY. New York,1956
256. THE CHINA MISSON HAND BOOK.上海:1896
257. John Pile.A History of Interior Design. New York:John Wiley﹠ Sons, 2004
258. Encyclopedia of World Art.New York,Toronto,London:Mcgraw-Hill Book Company,Inc, 1995
259. Osborne H.The Oxford Companion to Art.Oxford: Oxford University Press,1983
260. Peter Murray and Linda Murray.The Oxford Companion to Christian Art and Architecture.Oxford:Oxford University Press, 1998
261. Frankl P.Gothic Architecture.New Haven and London:Yale University Press, 2000
262. Anthony Blunt.Baroque and Rococo Architecture and Decoration. New York:Harper﹠ Row, 1978
263. Anthony Biunt. Art and Architecture in France,1500-1700. Harmondsworth,England:Penguin,1957
264. Rolf C.Wirtz.Kunst﹠Architektur,Florene.K?nemnn, 1999
265. Gabriella di Cagon.The Cathedral,the Baptistery and the Campanile.Mandragora, 2002
①杨秉德.中国近代建筑史分期问题研究[C].见:第三次中国近代建筑史研究讨论会论文集(会议本),1990.621
②陈纲伦.从“殖民输入”到“古典复兴”——中国近代建筑的历史分期与设计思潮[C].见:第三次中国近代建筑史研究讨论会论文集(会议本),1990.597
①董丛林著.龙与上帝[M].北京:生活·读书·新知三联书店,1992.136
②孙雪岩.近代基督教在中韩两国传播之比较——兼论文化本土化问题[D].[硕士学位论文].延边:延边大学,2003.8
③董黎著.岭南近代教会建筑[M].北京:中国建筑工业出版社,2005.15
①(美)费正清,刘广京著.剑桥中国晚清史[M].北京:中国社会科学出版社,1985.584
②(澳大利亚)约翰·默逊编著.中国的文化与科学[M].庄锡昌等译.杭州:浙江人民出版社,1988.65
③(美)托马斯·哈定著.文化与进化[M].韩建军等译.杭州:浙江人民出版社,1987.51
④顾长声著.传教士与近代中国[M].上海:上海人民出版社,1981.126
⑤王治心著.中国基督教史纲[M].香港:基督教文艺出版社,1991.235
①《上海宗教志》编纂委员会编.上海宗教志[Z].上海:上海社会科学院出版社,2001.36
②柴旭原.上海市近代教会建筑历史初探[D].[硕士学位论文].上海:同济大学工学,2006.54
①(日)伊东忠太著.中国建筑史[M].陈清泉译.上海:商务印书馆,1937.8～9
②(日)伊东忠太著.中国建筑史[M].陈清泉译.上海:商务印书馆,1937.8～9
①(德)恩斯特·卡西尔著.人论[M].上海:上海译文出版社,1985.29
②梁思成.梁思成文集第二卷[M].北京:中国建筑工业出版社,1984.220
③李允鉌著.华夏意匠:中国古典建筑设计原理分析[M].天津:天津大学出版社,2005.57
④(日)伊东忠太著.中国建筑史[M].陈清泉译.上海:商务印书馆,1937.8～9
①唐穗生.浅谈中西宗教建筑艺术之差异[J].美与时代,2003,9:50
①龚书铎.晚清西学约议[J].近代史研究,1991,2:38
②夏东元,郑观应集[M]上册.上海:上海人民出版社,1982.274
③龚书铎.晚清西学约议[J].近代史研究,1991,2:37
④中国近代现代教研组研究室编.林则徐集·日记[G].北京:中华书局,1962.46
⑤中国史学会,剪伯赞编.戊戌变法[J].中国近代史资料丛刊,1958,4:116
⑥董黎著.岭南近代教会建筑[M].北京:中国建筑工业出版社,2005.2
①童寯.童寯文选[M].南京:东南大学出版社,1993.166
②周燮藩著.中国的基督教[M].北京:商务印书馆,1997.85
③唐逸主编.基督教史[M].北京:中国社会科学出版社,1993.23
①(美)费正清,刘广京著.剑桥中国晚清史[M].北京:中国社会科学出版社,1985.591-592
②(美)费正清,刘广京著.剑桥中国晚清史[M].北京:中国社会科学出版社,1985.591-592
③(美)费正清,刘广京著.剑桥中国晚清史[M].北京:中国社会科学出版社,1985.591-592
④(美)柯文.在传统与现代之间-王韬与晚清改革[M].雷颐,罗检秋译.南京:江苏人民出版社,2003.82
①(美)冯珠娣.饕餮之欲(当代中国的食与色)[M].郭乙瑶,马磊,江素侠译.南京:江苏人民出版社,32
②龚书铎.晚清西学约议[J].近代史研究,1991,2:587
③夏东元.郑观应集[M]:上册.上海:上海人民出版社,1982.274
④胡铁民,黎映桃。曾国藩与天津教案的现代法理评析[J].近代史研究,2003,2:36
①中华续行委办会调查特委会编.中华归主[M]:上.中国社会科学院世界宗教研究所译.北京:中国社会科学出版社.1985.82
②顾长声著.传教士与近代中国[M].上海:上海人民出版社,1981.126
③王治心著.中国基督教史纲[M].香港:基督教文艺出版社,1991.235-236
④中华续行委办会调查特委会编.中华归主[M]:上.中国社会科学院世界宗教研究所译.北京:中国社会科学出版社.1985.87
①任继愈主编.基督教史[M].南京:江苏人民出版社,2006.375
②卓新平主编.中国基督教基础知识[M].北京:宗教文化出版社,2005.78～79
③王治心著.中国基督教史纲[M].香港:基督教文艺出版社,1991.153
①王治心著.中国基督教史纲[M].香港:基督教文艺出版社,1991.144
①王治心著.中国基督教史纲[M].香港:基督教文艺出版社,1991.145
①中国社会科学院世界宗教研究所等主编.中国五大宗教[M].北京:社会科学文献出版社,2007.411～414
②中国社会科学院世界宗教研究所等主编.中国五大宗教[M].北京:社会科学文献出版社,2007.421
③王治心著.中国基督教史纲[M].香港:基督教文艺出版社,1991.174
①任继愈主编.基督教史[M].南京:江苏人民出版社,2006.382
②乐峰著.东正教史[M] .北京:中国社会科学出版社.1996.308
③(美).司德敷.中华救主[M]:中国的俄罗斯正教会.上海:1922,14
④乐峰著.东正教史[M] .北京:中国社会科学出版社.1996.308-309
①乐峰著.东正教史[M] .北京:中国社会科学出版社.1996.311-312
①董黎著.岭南近代教会建筑[M].北京:中国建筑工业出版社,2005.145
①杨嵩林.中国近代建筑复古之初探[J].华中建筑,1887.2
②徐好好.中国教堂建筑述略.中国近代建筑研究与保护(三).北京:清华大学出版社,2003.159
①陈平著.外国建筑史---从远古至19世纪[M].南京:东南大学出版社,2006.187
②中国社会科学院世界宗教研究所基督教研究室编.基督教文化面面观[M].山东:齐鲁书社,1991.286
③(挪)克里斯蒂安·诺伯格—舒尔茨著.西方建筑的意义[M].李路珂欧阳恬之译王贵祥校.北京:中国建筑工业出版社,2005.90—91
①吴焕加主编.外国建筑史[G].见:中国大百科全书总编辑委员会.中国大百科全书(建筑.园林.城市规划).北京:中国大百科全书出版社,1988.148
②沈福煦孔健编著.近代建筑流派演变与鉴赏[M].上海:同济大学出版社,2008.71
①吴焕加主编.外国建筑史[G].见:中国大百科全书总编辑委员会.中国大百科全书(建筑.园林.城市规划).北京:中国大百科全书出版社,1988.8
②陈平著.外国建筑史---从远古至19世纪[M].南京:东南大学出版社,2006.379
①吴焕加主编.外国建筑史[G].见:中国大百科全书总编辑委员会.中国大百科全书(建筑.园林.城市规划).北京:中国大百科全书出版社,1988.548
②卓新平主编.中国基督教基础知识[M].北京:宗教文化出版社,2005.366
①周燮藩.中国的基督教.北京:商务印书馆,1997.115
①T.S艾略特.基督教文化[M].成都:.四川人民出版社,1989,206
②徐好好.中国教堂建筑述略[C[.见:张复合主编.中国近代建筑研究与保护(三).北京:清华大学出版社,2004,139
①傅朝卿著.西洋建筑发展史话[M].北京:中国建筑工业出版社,2005.167
②[英]埃米莉·科尔主编.世界建筑经典图鉴[M].上海:上海人民美术出版社,2003.148
①王其钧著.中国古代建筑语言[M].北京:北京机械工业出版社,2007.4
1.卓新平主编.中国基督教基础知识[M].北京:宗教文化出版社,2005
2.董丛林著.龙与上帝[M].北京:生活·读书·新知三联书店,1992
3.董黎著.岭南近代教会建筑[M].北京:中国建筑工业出版社,2005
4. (美)费正清,刘广京著.剑桥中国晚清史[M].北京:中国社会科学出版社,1985
5.王治心著.中国基督教史纲[M].香港:基督教文艺出版社,1991
6. (德)恩斯特·卡西尔著.人论[M].上海:上海译文出版社,1985
7.李允鉌著.华夏意匠:中国古典建筑设计原理分析[M].天津:天津大学出版社,2005
8.刘伟冬编著。群星灿烂——欧洲文艺复兴时期的美术[M].四川:四川美术出版社,2004
9.夏东元,郑观应集[M]上册.上海:上海人民出版社,1982
10.童寯.童寯文选[M].南京:东南大学出版社,1993
11.周燮藩著.中国的基督教[M].北京:商务印书馆,1997
12.唐逸主编.基督教史[M].北京:中国社会科学出版社,1993
13.(美)柯文.在传统与现代之间-王韬与晚清改革[M].雷颐,罗检秋译.南京:江苏人民出版社,2003
14.刘伟冬编著。外国美术史[M].辽宁:辽宁美术出版社,2004
15.(美)冯珠娣.饕餮之欲(当代中国的食与色)[M].郭乙瑶,马磊,江素侠译.南京:江苏人民出版社,32
16.中华续行委办会调查特委会编.中华归主[M]:上.中国社会科学院世界宗教研究所译.北京:中国社会科学出版社,1985
17.任继愈主编.基督教史[M].南京:江苏人民出版社,2006
18.中国社会科学院世界宗教研究所等主编.中国五大宗教[M].北京:社会科学文献出版社,2007
19.乐峰著.东正教史[M] .北京:中国社会科学出版社,1996
20.(美).司德敷.中华救主[M]:中国的俄罗斯正教会.上海:1922
21.陈平著.外国建筑史---从远古至19世纪[M].南京:东南大学出版社,2006
22.中国社会科学院世界宗教研究所基督教研究室编.基督教文化面面观[M].山东:齐鲁书社,1991
23.(挪)克里斯蒂安·诺伯格—舒尔茨著.西方建筑的意义[M].李路珂,欧阳恬之译,王贵祥校.北京:中国建筑工业出版社,2005
24.沈福煦,孔健编著.近代建筑流派演变与鉴赏[M].上海:同济大学出版社,2008
25.刘伟冬著。图像的意义[M].四川:四川美术出版社,2006
26.丹纳著﹒艺术哲学[M]﹒合肥:安徽文艺出版社,1991
27.T.S艾略特.基督教文化[M].成都:四川人民出版社,1989
28.傅朝卿著.西洋建筑发展史话[M].北京:中国建筑工业出版社,2005
29. (英)埃米莉·科尔主编.世界建筑经典图鉴[M].上海:上海人民美术出版社,2003
30.顾卫民著.基督宗教艺术在华发展[M].上海:上海书店出版社,2005
31.晏可佳著.中国天主教简史[M]北京:宗教文化出版社, 2001
32.玛丽亚·瑞格娜·瓦伦特著.澳门的教堂[M].澳门:澳门文化司署出版,1993
33.(意)利玛窦等著.利玛窦中国札记[M].何高济等译.桂林:广西师范大学出版社,2001
34.(美)吴小新.北京辅仁大学----天主教本笃会时期的个案研究[M].张晓明译.珠海:珠海出版社,2005
35.董鼎.私立燕京大学[M].台北:南京出版有限公司,1982
36.马克思,恩格斯.马克思恩格斯选集:第二卷[M]北京:人民出版社,1974
37.(美)斯潘塞.J.帕默著.世界宗教概览[M]:北京;中央民族大学出版社,2003
38.帕默:韩国与基督教[M].韩国汉城: 1967
39.利玛窦,金尼阁著.利玛窦中国礼记[M].何高济等译.北京:中华书局,1983
40.(明)刘侗,于奕正著.帝京景物略[M].北京:北京古籍出版社,1983
41.王其钧著.中国古代建筑语言[M].北京:北京机械工业出版社,2007
42.刘敦桢主编.中国古代建筑史.[M] .北京:中国建筑工业出版社,1980
43.梁思成文集.第二卷[M].北京:中国建筑工业出版社,1984
44.欧内斯特·伯登著,张国忠、世界典型建筑细部设计[M].朱蔼敏译.北京:中国建筑工业出版社,1997
45.陈志华.外国建筑史[M].北京:中国建筑工业出版社,1979
46.刘先觉,陈泽成主编.澳门建筑文化遗产[M].江苏:东南大学出版社,2005
47.马秀之,张复合主编.中国近代建筑总览----广州篇[M].北京:中国建筑工业出版社,1993
48.王世仁,张复合主编.中国近代建筑总览----北京篇[M].北京:中国建筑工业出版社,1992
49.李传义等主编.中国近代建筑总览----武汉篇[M].北京:中国建筑工业出版社,1992
50.刘先觉等主编.中国近代建筑总览----南京篇[M].北京:中国建筑工业出版社,1992
51.王绍周主编.中国近代建筑图集[M].上海:上海科技出版社,1989
52.李乾朗.台湾近代建筑[M].台湾:雄狮图书股份有限公司,1993
53.伊东忠太著.中国建筑史[M].陈清泉译.北京:商务印书馆,1937
54.勃罗德彭特著.建筑设计与人文科学[M].张韦译.北京:中国建筑工业出版社,1991
55.罗杰·斯克鲁登著.建筑美学[M].刘先觉译.北京:中国建筑工业出版社,1992
56.勃罗德彭特著.乐民成译.符号、象征与建筑[M].北京:中国建筑工业出版社,1991
57.顾长生.传教士与近代中国[M].上海:上海人民出版社,1981
58.谢和耐著.中国和基督教[M].耿升译.上海:上海古籍出版社,1991
59.约翰·默逊编著.中国的文化与科学[M].庄锡昌等译.浙江:浙江人民出版社,1988
60.章开沅主编.中西文化与教会大学[M].湖北:湖北教育出版社,1991
61.杰西·格·卢茨.中国教会大学史[M].曾钜生译.浙江:浙江教育出版社,1988
62.傅朝卿.中国古典式样新建筑[M].台湾:台北南天书局,1993
63.顾卫民.基督教与中国近代社会[M].上海:上海人民出版社,1996
64.刚恒毅等著.中国天主教美术[M].台湾:台湾光启出版社,1968
65.高时良主编.中国教会学校史[M].湖南:湖南教育出版社,1994
66.乔纳森·格兰西著.建筑的故事[M].罗德胤、张澜译.北京:生活·读书·新知三联书店,2003
67.亨德里克·房龙著.人类的故事[M].刘海译.陕西:陕西师范大学出版社,2002
68.托马斯·哈定著.文化与进化[M].韩建军等译.浙江:浙江人民出版社,1987
69.章开沅,马敏主编.文化传播与教会大学[M].湖北:湖北教育出版社,1996
70.章开沅,马敏主编.王忠欣著.中国近现代教育与基督教[M].湖北:湖北教育出版社,2000
71.顾学稼等编.中国教会大学史论丛[M].四川:成教科技大学出版社,1994
72.陈能治著.战前十年中国的大学教育1927—1937[M].台湾:台湾商务印书馆,1990
73.卜舫济著.圣约翰大学五十年史略1879—1929[M].台湾:台湾圣约翰大学同学会重印,1972
74.特伦斯·霍克斯著,结构主义与符号学[M].瞿铁鹏译.上海:上海译文出版社,1987
75.张志刚,宗教文化学导论[M].北京:人民出版社,1993
76.曹琦编著.世界三大宗教在中国[M].北京:中国社会科学出版社,1992
77.朱静编译.洋教士看中国朝廷[M].上海:上海人民出版社,1995
78.张洪祥.近代中国通商口岸与租界[M].天津:天津人民出版社,1993
79.戚其章、王如绘编.晚清教案纪事[M].北京:东方出版社,1990
80.奚传绩编.中外美术史大事对照年表[M].南京:江苏美术出版社,1988
81.冯天瑜,何晓明,周积明著.中华文化史(第二版)[M].上海:上海人民出版社,2005
82.冯友兰著.中国哲学简史[M].赵复三译.天津:天津社会科学院出版社,2005
83.梁漱溟著.东西文化及其哲学(第二版) [M].北京:商务印书馆,1999
84.张岱年著.中国古典哲学概念范畴要论[M].北京:中国社会科学出版社,1987
85.张岱年著.中国哲学大纲[M].南京:江苏教育出版社,2005
86.张岱年著.中国伦理思想研究[M].南京:江苏教育出版社,2005
87.陈来著.古代宗教与伦理----儒家思想的根源[M].北京:三联书店,1996
88.卓新平著.宗教理解[M].北京:社会科学文献出版社,1999
89.新旧约全书.中国基督教协会印发[M].南京,1989
90.宗白华著.艺境[M] .北京:北京大学出版社,1997
91.李泽厚著.美的历程[M] .天津:天津社会科学院出版社,2001
92.叶朗著.中国美学史大纲[M] .上海:上海人民出版社,1985
93.叶德宏著.科学思想史[M] .南京:江苏科学技术出版社,1985
94.吴国盛著.科学的历程(第二版) [M] .北京:北京大学出版社,2002
95.关洪著.空间----从相对论到M理论的历史[M] .北京:北京大学出版社,2004
96.包亚明主编.现代性与空间的产生[M] .上海:上海教育出版社,2003
97.方汉文著.比较文化学[M] .桂林:广西师范大学出版社,2003
98.徐行言主编.中西文化比较[M] .北京:北京大学出版社,2004
99.(美)菲利普·李·拉尔夫等著.世界文明史(上、下卷)[M] .赵丰等译.北京:商务印书馆,1998
100. (英)阿诺德·汤因比著.历史研究[M] .刘北成,郭小凌译.上海:上海人民出版社,2000
101. (英)贡布里希著.艺术发展史[M] .范景中译.天津:天津人民美术出版社,1992
102. (法)丹纳著.艺术哲学[M] .傅雷译.合肥:安徽文艺出版社,1998
103. (英)伯特兰·罗素著.西方的智慧[M] .崔权醴译.北京:文化艺术出版社,2004
104. (英)约翰.·麦克曼勒斯著.牛津基督教史[M] .贵阳:贵州人民出版社,1995
105. (美)布鲁斯·雪莱著.基督教会史[M] .刘平译.北京:北京大学出版社,2003
106. (英)罗宾·柯林伍德著.自然的观念[M] .吴国盛,柯映红译.北京:华夏出版社,1999
107. (德)黑格尔著.美学(第三卷) [M] .朱光潜译.北京:北京印书馆,1979
108. (英)鲍桑葵(B.Bosanquet)著.美学史[M] .张今译..桂林:广西师范大学出版社,2001
109. (英)W.C丹皮尔著.科学史----及其与哲学和宗教的关系[M] .李珩译.桂林:广西师范大学出版社,2001
110. (德)马克斯·韦伯著.新教伦理与资本主义精神(修订版)[M] .于晓,陈维纲等译.西安:陕西师范大学出版社,2006
111. (美)伦纳德·史莱因著.艺术与物理学[M] .暴永宁,吴伯泽译.长春:吉林人民出版社,2001
112.刘致平著.王其明增补.中国居住建筑简史(第二版) [M] .北京:中国建筑工业出版社,2000
113.刘致平著.中国建筑类型及结构(第三版)[M] .北京:中国建筑工业出版社,2000
114.萧默主编.中国建筑艺术史(上、下)[M] .北京:文物出版社,1999
115.傅熹年著.中国古代建筑概述.中国历代艺术编辑委员会编,王伯扬主编.中国历代艺术·建筑艺术编[M] .北京:中国建筑工业出版社,1994
116.侯幼彬,李婉贞编.中国古代建筑历史图说[M] .北京:中国建筑工业出版社,2002
117.陈志华著.北窗杂记[M] .郑州:河南科学技术出版社,1999
118.罗小未,蔡琬英.外国建筑史图说[M] .上海:同济大学出版社,1986
119.冯钟平编著.中国园林建筑[M] .北京:清华大学出版社,1988
120.陈从周,邹宫伍,路秉杰主编.中国厅堂.江南篇[M] .上海:上海画报出版社,2003
121.吴良镛著.世纪之交的凝思:建筑学的未来[M] .北京:清华大学出版社,1999
122.奚传绩著.设计艺术经典论著选读[M] .南京:东南大学出版社,2002
123.侯幼彬著.中国建筑美学[M] .哈尔滨:黑龙江科学技术出版社,1997
124.王世仁著.理性与浪漫的交织[M] .天津:百花文艺出版社,2005
125.刘天华著.凝固的旋律----中西建筑艺术比较[M] .上海:上海古籍出版社,2005
126.汉宝德著.中国建筑文化讲座[M] .北京:三联书店,2006
127.张家骥著.中国建筑论[M] .太原:山西人民出版社,2003
128.彭一刚.建筑空间组合论[M] .北京:中国建筑工业出版社,1983
129.李道增著.李道增文集[M] .北京:中国建筑工业出版社,2006
130.刘畅著.慎修思永:从圆明园内檐装修研究到北京公馆室内设计[M] .北京:清华大学出版社,2004
131. (意)维特鲁威著.建筑十书[M] .高履泰译.北京:知识产权出版社,2001
132. (英)S劳埃德,(德)HW米勒著.远古建筑[M].高云鹏译.北京:中国建筑工业出版社,1999
133. (法)罗兰·马丁著.希腊建筑[M] .张似赞,张军英译.北京:中国建筑工业出版社,1999
134. (英)约翰·B·沃德----珀金斯著.罗马建筑[M] .吴葱等译.北京:中国建筑工业出版社,1999
135. (德)汉斯·埃里希·库巴赫著.罗马风建筑[M] .汪丽君等译.北京:中国建筑工业出版社,1999
136. (美)希里尔·曼戈著.拜占庭建筑[M] .张本慎等译.北京:中国建筑工业出版社,2000
137. (法)路易·格罗德茨基著.哥特建筑[M] .吕舟,洪勤译.北京:中国建筑工业出版社,2000
138. (英)彼得·默里著.文艺复兴建筑[M] .王贵祥译.北京:中国建筑工业出版社,1999
139. (挪)克里斯蒂安·诺伯格----舒尔兹著.巴洛克建筑[M] .刘念雄译.北京:中国建筑工业出版社,2000
140. (英)罗宾·米德尔顿,戴维·沃特金著.新古典主义与19世纪建筑[M] .邹晓玲等译.北京:中国建筑工业出版社,2000
141. (挪)克里斯蒂安·诺伯格----舒尔茨著.西方建筑的意义[M] .李路珂,欧阳恬之译,北京:中国建筑工业出版社,2005
142. (英)大卫·沃特金著.西方建筑史[M] .傅景川等译.长春:吉林人民出版社,2004
143. (英)帕瑞克·纽金斯.世界建筑艺术史[M] .顾孟潮、张百平译.合肥:安徽科学技术出版社,1990
144. (美)约翰·派尔著.世界室内设计史[M] .刘先觉等译.北京:中国建筑工业出版社,2003
145. (法)约翰·怀特海著.18世纪法国室内艺术[M] .杨俊蕾译.桂林:广西师范大学出版社,2003
146. (德)汉诺---沃尔特·克鲁夫特著.建筑理论史[M] .王贵祥译.北京:中国建筑工业出版社,2005
147. (挪)诺伯格·舒尔茨著.存在·空间·建筑[M] .尹培桐译.北京:中国建筑工业出版社,1990
148. (意)布鲁诺·塞维著.建筑空间论[M] .张似赞译.北京:中国建筑工业出版社,1985
149. (意)布鲁诺·塞维著.现代建筑语言[M] .席云平,王虹译.北京:中国建筑工业出版社,1986
150. (美)托伯特·哈姆林著.建筑形式美的原则[M] .邹德侬译.北京:中国建筑工业出版社,1982
151. (意)罗·阿·斯达乔利著.罗马[M].温承德译.罗马:Visiona出版社,2001
152.柏尔利得,中国天主教史[M].萧睿华译.上海:上海商务印书馆,民国二十五年.
153.柏立德.余山圣母朝圣记[M].1875年上海版.
154.费赖之.入华耶稣会列传[M].长沙:长沙商务印书馆,1938年.
155.高龙螌.江南传教史第三、四卷[M],上海:上海土山湾印书馆石印书.
156.雷洁琼.平绥沿线之天主教会[M].平绥铁路管理局,民国二十四年初版.
157.马相伯文集[M].上智编译馆,1947年初版.
158.马相伯文集续编[M].上智编译馆,1948年初版.
159.裴化行.利玛窦与当代中国社会[M].上海:上海徐家汇土山湾书馆,1939年.
160.裴化行.天主教十六世纪在华传教誌[M].上海:上海商务印馆,1937年.
161.徐宗泽.中国天主教史概论[M].上海:土山湾印书馆,1938年第一版.
162.肖若瑟.天主教传行中国考[M].河北,献县天主堂,1931年第一版.
163.巴博编著.天主教礼仪问答[M].石家庄:河北天主教信德室.
164.德礼贤.中国天主教传教史[M].上海:上海教区天主教光启出版社,2000年.
165.费赖之(Louis Pfister)著,明清间在华耶稣会士列传,1552-1773[M].梅乘骐、梅乘骏译.上海:天主教上海教区光启社,1997.
166.方豪.中国天主教史人物传[M].上海:天主教上海教区光启社,2003.
167.刚恒毅主教等.中国天主教艺术[M].河北信德室,1991.
168.罗光,利玛窦传[M].上海:天主教上海教区光启社.
169.罗渔.吴雁编著.中国大陆天主教四十年大事记(1945-1986)[M].台北:辅仁大学出版社,民国七十五年初版.
170.麦百恩.天主教简介[M].上海:天主家上海教区光启社,2005.
171.阿·克·穆尔.一五五0年前的中国基督教史[M].北京:中华书局,1984.
172. (法)安田朴,谢和耐等,明清间入华耶稣会士和中西文化交流[M].耿昇译.成都:巴蜀书社,1993.
173. (法)中国文化西传欧洲史[M].安田朴.耿昇译.北京:商务印书馆,2000.
174.保罗·克内特(Paul Knitter),宗教学丛宗教对话模式[M].王志成译.中国人民大学出版社,2004.
175. (美)保罗·韦斯,(美)冯·O·沃格特,宗教与世界性丛书宗教与艺术[M].何其敏、金仲译.成都:四川人民出版社,1999.
176.顾裕禄.中国天主教评述[M].上海:上海社会科学院出版社,2005.
177.顾裕禄.中国天主教的过去和现在[M].上海:上海社会科学院出版社,1988.
178. (美)克利福德·格尔茨.文化的解释[M].上海:上海人民出版社,1999.
179. (美)M·怀特编.分析的时代二十世纪的哲学家[M].北京:商务印书馆,1984年第四次印刷.
180. (美)马克·伊文·邦兹.西方文化中的音乐简史[M].北京:北京大学出版社,2004.
181. (法)玛丽---克莱尔·缪萨.二十世纪音乐[M].北京:文化艺术出版社,2005.
182. (法)马赛尔·毛斯,社会学与人类学[M].余碧平译,上海: 2004年第2次印刷.
183.米歇尔·福克,规训与惩罚[M].刘北成、杨远婴译.北京:生活·读书·新知三联书店,2004年第四次印刷.
184.秦和平.基督宗教在四川传播史稿[M].成都:四川人民出版社,1983.
185.沙百里,中国基督徒史[M].耿昇、郑德弟译,北京:中国社会科学出版社,1998
186. (美)施密特(Alvin Schmidt).基督教文化译丛基督教对文明的影响[M].北京:北京大学出版社,2004.
187.涂尔干,宗教生活的基本形式[M].上海:上海人民出版社.1999.
188. (英)威廉·瑞珀尔,琳达·史密斯,宗教与哲学[M].张念群译,北京:中国社会科学出版社.2004.
189. (法)谢和耐,中国和基督教—中国和欧洲文化之比较[M].耿昇译,上海:上海古籍出版社.2004.
190.除宗泽,明清间耶稣会译著提要[M].上海:上海书让出版社.2006.
191.晏可佳,中国天主教简史[M].北京:宗教文化出版社.2001.
192.于本源,清王朝的宗教政策[M].北京:当代中国出版社,1998.
193.卓新平,当代西方天主教神学[M].上海:上海三联书店.1998.
194.杨秉德.中国近代建筑史分期问题研究[C].见:第三次中国近代建筑史研究讨论会论文集(会议本),1990
195.陈纲伦.从“殖民输入”到“古典复兴”——中国近代建筑的历史分期与设计思潮[C].见:第三次中国近代建筑史研究讨论会论文集(会议本),1990
196.高雷.苏州的基督教传播与教堂建筑简史[C].见:张复合主编.中国近代建筑研究与保护:第一集.北京:清华大学出版社,1999
197.杨大禹.论云南地区的基督教堂及其建筑文化[C].见:张复合主编.中国近代建筑研究与保护:第六集.北京:清华大学出版社,2008
198.徐好好.中国教堂建筑述略[C].见:张复合主编.中国近代建筑研究与保护:第三集.北京:清华大学出版社,2003
199.孙雪岩.近代基督教在中韩两国传播之比较----兼论文化本土化问题[D].[硕士学位论文].延边:延边大学,2003
200.柴旭原.上海市近代教会建筑历史初探[D].[硕士学位论文].上海:同济大学工学,2006
201.唐穗生.浅谈中西宗教建筑艺术之差异[J].美与时代,2003
202.龚书铎.晚清西学约议[J].近代史研究,1991
203.中国史学会,剪伯赞编.戊戌变法[J].中国近代史资料丛刊,1958
204.胡铁民,黎映桃.曾国藩与天津教案的现代法理评析[J].近代史研究,2003
205.杨嵩林.中国近代建筑复古之初探[J].华中建筑,1887
206.杨秉德.早期西方建筑对中国近代建筑产生影响的三条渠道[J].华中建筑,2005
207.董黎.教会大学建筑与中国传统建筑艺术的复兴[J].南京大学学报,2005
208.路秉杰.上海的教堂[J].新建筑,1986
209.刘先觉.澳门的宗教建筑[J].华中建筑,2002
210.奚传绩.美术,另一种语言.[J]美术与设计,2007(01)
211.吴国盛,希腊人的空间概念.[J]哲学与研究,1992(11)
212.关增建,中国古代的空间概念.[J]大自然探索,1996(04)
213.罗小未,张家骥,王恺.中国建筑的空间概念,顾孟潮等主编.当代建筑文化与美学.[J]天津:天津科学技术出版社,1989
214.赵冰.人的空间.顾孟潮等主编.当代建筑文化与美学.[J]天津:天津科学技术出版社,1989
215.童明.空间神话. [J]建筑师. 2003(05)
216.李凯生,彭努.现代主义的空间神话与存在空间的现象学分析.[J]时代建筑,2003(6)
217.王贵祥.建筑如何面对自然----东方的追求与西方的抉择.[J]建筑师,第37期,1990
218.王贵祥.论建筑空间的文化内涵,[J]建筑师,第67期,1995
219.刘天华.略论中西传统建筑文化的差异.[J]时代建筑,1989(03)
220.林武生.中西传统建筑结构的宏观比较.[J]华中建筑,2002(02)
221.刘婉华.辩证思维方式与中国古典建筑审美特征.[J]现代哲学,2006(02)
222.陈伟.中国基督教圣诗发展概况[J].中央音乐学院学报,1991,(10)
223.赵殿红.明末清初在华天主教各修会的传教策略述论[J].韩山师范学院学报,2002,(1)
224.赵建敏神父.梵二神学思想对文化的理解和认识[J].中国天主教,2004,(1)
225.张晓林.现代性展开过程中的中国基督教[J].华东师范大学学报(哲学社会科学版),2004,(6)
226.周萍萍.明末清初传教士对妇女的宣教[J].妇女研究论丛,2002,(6)
227.周萍萍.明末间贫民信仰天主教原因之探析[J]南京晓庄学院,2004,20(1)
228.周太良.中国天主教在自身建设方面也应加强对我国传统文化的研究[J].中国天主教,1996,(5)
229.卓新平.基督教与中国文化的双向契合[J].世界宗教文化,1997,(夏季号)
230.卓新平.后现代思潮与神学回应[J].中国社会科学院研究生院学报.1997,(3)
231.卓新平.现代社会中宗教对话的困境与希望[J].中国宗教,2005,(1)
232.朱锦韦.朱锡强.略论罗马天主教的世俗化[J].徐州师范学院学报(哲学社会科学版),1995,(3)
233.祝晓光,李欣.当代天主教的发展与中国社会的稳定[J].湖北省社会主义学院学报,2004,(1)
234.中国近代现代教研组研究室编.林则徐集·日记[G].北京:中华书局,1962
235.吴焕加主编.外国建筑史[G].见:中国大百科全书总编辑委员会.中国大百科全书(建筑.园林.城市规划).北京:中国大百科全书出版社,1988
236.除旧杂录[G].上海:天主教教务协进委员会.1949年初版.
237.陈耀林编.中国天主教艺术[G].石家庄:河北信德室,2003.
238.孙金富主编.上海宗教志[G].上海:上海社会科学院出版,2001.
239.王孝俭主编.上海县志[G].上海人民出版社,1983.
240.文庸,乐峰,王继武.基督教词典[G].北京:商务印书馆,2005.
241.章开沅,马敏主编.基督教与中国文化丛刊[G].湖北:湖北教育出版社,2003.,
242.中国人民大学基督教文化研究所编.基督教文化学刊[G].北京:东方出版社,1999.
243.朱峰青.卫匡国与杭州天主堂[G].宗教与文化丛书.1994年.
244.《上海宗教志》编纂委员会编.上海宗教志[Z].上海:上海社会科学院出版社,2001
245.李述笑,张福山,纪风辉等.哈尔滨教堂寺庙一览[Z].哈尔滨.哈尔滨市建筑艺术馆
246. (意)刚恒毅.辅仁大学的建校目的(刚恒毅枢机主教的演说词)/辅大五十年(1929-1979)[Z].台北:辅仁大学出版社,1979
247.天主教梵蒂冈第二届大公会议文献[Z].上海:天主教上海教区光启社.
248.钟毓龙.杭州天主教堂历史[Z].渐江文史资料选辑第28辑.
249.陈晓嫚，对立抑或融合—从民国早期督教知识分子看基督教与中国文化的关系[Z]:(博士论文).北京:中国人民大学,2004
250.季理裴.耶稣教在华传教一百周年纪念册[Z],1907年上海版.
251. Michael Moser,Yeone Wei-Chih Moser.Foreigners Within The Gates-The Legations at Beijing.New York:Oxford University Press,1993
252. Dom Adelbert Gresnigt.CHINESE ARCHITECTURE.1928
253. Dom Sylvester Healy.THE PLANS OF THE NEW UNIVERSITY BUILDING.1927
254. A E Moule.THE CHINESE PEOPLE A HAND BOOK ON CHINA.London,1914
255. W B Nance.SoocHow UNIVERSITY. New York,1956
256. THE CHINA MISSON HAND BOOK.上海:1896
257. John Pile.A History of Interior Design. New York:John Wiley﹠ Sons, 2004
258. Encyclopedia of World Art.New York,Toronto,London:Mcgraw-Hill Book Company,Inc, 1995
259. Osborne H.The Oxford Companion to Art.Oxford: Oxford University Press,1983
260. Peter Murray and Linda Murray.The Oxford Companion to Christian Art and Architecture.Oxford:Oxford University Press, 1998
261. Frankl P.Gothic Architecture.New Haven and London:Yale University Press, 2000
262. Anthony Blunt.Baroque and Rococo Architecture and Decoration. New York:Harper﹠ Row, 1978
263. Anthony Biunt. Art and Architecture in France,1500-1700. Harmondsworth,England:Penguin,1957
264. Rolf C.Wirtz.Kunst﹠Architektur,Florene.K?nemnn, 1999
265. Gabriella di Cagon.The Cathedral,the Baptistery and the Campanile.Mandragora, 2002