用户名: 密码: 验证码:
从《天使与魔鬼》的科学传播影响透视科学形象重塑
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
近年来,学界对于科学传播的研究,多侧重于“传播什么”以及“怎样传播”的层面上,而针对“如何有效传播”的研究则相对薄弱。对科学形象的研究也仅停留在一种单一的固定形象上面,即“科学代表真理”。科学的发展是迅速的,科学传播的速度始终滞后于科学的发展速度,这种局面的出现,直接导致了公众认识以及参与科学过程的滞后。同时,随着各种环境问题、社会问题日渐凸显,各种伪科学、伪学术大行其道,公众对科学的真理形象产生了质疑。而怎样避免公众对科学形象产生质疑?抑或是科学形象的塑造是否应该朝着多元化发展?这都无疑成为当前科学传播领域所要面临的新课题。
     本文借助《天使与魔鬼》一书对科学与宗教间关系的重新审视,从而尝试对科学形象进行重塑,主要依据其两个方面的特点:第一,该书是将科学、宗教、艺术、历史、符号学等不同领域的知识融合在一起的科普类小说。第二,该书对于重塑科学形象有许多可借鉴之处,其中所引申出的要义有两个层面。一是其所透视出的对重塑科学形象的启示:即在科学已知与未知领域之间,科学家的宗教信仰对科学产生着影响;宗教对科学产生影响的程度,只是间接的和有限的;科学不等于真理,科学具有针对性、有限性,并且或多或少地打上了科学家信仰的烙印。二是其所具有的科学传播意义:即在书中所引用的科学前沿问题和科学事实,不仅增强了科学传播的效果,也使科学传播更加严谨;而作者所运用的通俗易懂的写作手法,同时也实现了科学传播与公众真正意义上的互动。
     本文认为,目前阶段,要想深入研究科学传播,科学与宗教的关系问题是不可避免要提及的。因此,以上观点,对于科学传播中“如何有效传播”的研究以及科学形象多元化的塑造能够起到积极地推动性作用,并且对于科学传播的实践工作也提供了可借鉴的补充。
In recent years, most academic studies on science communication focus on the“what to communicate”and“how to communicate”, while paying less attention to“how to communicate effectively”. The researches on the science image just stay in a fixed level, which is“science represents the truth.”
     The development of science is rapid; however, the development of science communication always falls behind that of science, which directly leads to the delay of the public’s awareness and participation in the science. Meanwhile, with the increasing appearance of environmental and social problems and the popularity of all kinds of pseudo-science and pseudo-academy, the public begins to question the truth image of science. How to avoid the public’s questioning on the science image? Or should the image shaping be diversified? All these will undoubtedly become the new issue in the field of science communication.
     This paper tries to reshape the science image based on the reconsideration of the relationship between science and religion from the book of Angels & Demon, and is mainly based on the two following features. First, this book is a science fiction which integrates the knowledge in the field of science, religion, art, history, semiotics etc. Second, this paper can be used for reference on reshaping the image of science and its significance is twofolded. One is its enlightenment for the reshaping of science image, that is, the religions and beliefs of the scientists will affect science in the already known or unknown field, while the influence is indirect and limited. Science doesn’t equal to truth for it has its pertinence and finity, and is more or less marked with the faith of scientists. And the other is its significance on science communication, this is, the frontier issues of science and the facts cited in this book, not only increase the effect of science communication, but also make this communication more precise. And the user- friendly writing style also realizes the true meaning of interaction between the public and science communication.
     This paper argues that at present the relationship between science and religion will be inevitably mentioned if we want to have an in-depth study of science communication. Therefore, the viewpoints mentioned above play a positive role in the research of“how to communicate effectively”of science communication and the shaping of a diversified science image, meanwhile it provides some reference and supplement in the practice of science communication.
引文
[1] (英)J.D.贝尔纳.科学的社会功能[M].陈体,译.桂林:广西师范大学出版社,2003:341.
    [2] Engineering and Technoiogy [R] .London:The Committee to Review the Contribution of Scientists and Engineers to the Public Understanding of Science,1995.
    [3] Science and Society[R].London:The House of Lords Select Committee on Science and Technology,2002.
    [4] Steven Shapin.Science and the Public, Companion to the history of modern science[M].edited by R. C. Olby (1989):990-1007.
    [5] (美)B·C·范·弗拉森.科学的形象/二十世纪西方哲学译丛[M].郑祥福,译.上海:上海译文出版社,2005.2.
    [6]江晓原,刘华杰.科学传播读本[G].上海:上海交通大学出版社,2007:81.
    [7]贾向桐.从反应自然到社会的建构——析传统科学形象的转变[J].自然辩证法通讯,2005年第4期:68.
    [8] Office of Science and Technology and the Wellcome Trust.Science and the public: a review of science communication and public attitudes toward science in Britain[J].Public Understand. Sci.,2001 ,(10):315–330.
    [9] (美)萨顿.科学的生命[M].刘珺珺,译.上海:上海交通大学出版社,2007年07月.
    [10]翟杰全.让科技跨越时空:科技传播与科技传播学[M].北京:北京理工大学出版社,2002.10.
    [11]尹兆鹏.科学传播的哲学研究[D].复旦大学,2004:摘要.
    [12]李泳涵.科学传播的学科基础研究[D].华东师范大学,2008:9.
    [13]王悦.我国科学传播方式及其效果研究[D].大连理工大学,2005:6.
    [14]刘兵.科学文化研究与科学的形象[J].太原科技,2008年第1期:8.
    [15] (英)卡特赖特.斑杂的世界:科学的边界研究[M].王巍,王娜译.上海:上海科技教育出版社,2006:8.
    [16]邱梦华.从“小科学”到“大科学”——科学中立吗?[J].科学·经济·社会.2003年3月:70-74.
    [17]中国公众对科学技术的理解和态度.科普论坛. 2006[2006-12-06] .http://www.kepu.gov.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=5&id=1459&move=pre.
    [18]调查:科学新发现比新技术应用更受关注.人民网-科技.2006[2006-11-13] .http://scitech.people.com.cn/GB/5029462.html.
    [19] 2003年我国公众科学素养调查主要结果.人民网-科技.2006[2006-05-12] .http://scitech.people.com.cn/GB/25509/56813/63493/63494/4369015.html.
    [20]什么是公众理解科学? .科普之窗-理解科学. 2007[2007-04-19] .http://scitech.people.com.cn/GB/25509/56813/63493/63494/4369015.html.
    [21]莫里斯·戈兰(Goran,M.) .科学与反科学[M] .王德禄,王鲁平等,译.北京:中国国际广播出版社,1988.
    [22]中国公众科学素养调查报告(二).探究科学-理论研究.2005[2005-10-22] .http://www.handsbrain.com/article_1532.html.
    [23] (英)约翰? H?布鲁克.科学与宗教[M] .苏贤贵,译.上海:复旦大学出版社,2000.2:导论.
    [24] (美)丹·布朗.天使与魔鬼[M].朱振武,等,译.北京:人民出版社,2005:译者序.
    [25]江晓原,刘华杰.科学传播读本[G].上海:上海交通大学出版社,2007:96-97.
    [26]爱因斯坦文集:第1卷[M].许良英,等,编译.北京:商务印书馆,1976.
    [27]尚九玉.简析科学家的宗教情结——兼论科学与信仰的关系[J].北京师范大学学报.2006年第2期:114-120.
    [28]王平.科学不是万能的[J].百科知识.2008年第8期.
    [29] (美)达娃·索贝尔.伽利略的女儿:科学、信仰和爱的历史回忆——世纪人文系列丛书[M] .谢延光,译.上海:上海人民出版社,2005.5.
    [30]张志刚.人文社会科学是什么——宗教学是什么[M].北京:北京大学出版社,2008.4.
    [31] (美)约翰·C·伯纳姆.科学是怎样败给迷信的[M].钮卫星,译.上海:上海科技教育出版社,2006.
    [32]王美秀.基督教史——新版宗教史丛书[M].南京:江苏人民出版社,2006.1.
    [33] (德)迪尔克斯,(德)冯·格罗特.在理解与信赖之间:公众、科学与技术——北大科学传播丛书[M].田松,等,译.北京:北京理工大学出版社,2006.1.
    [34]高惠珠,王建平.科学·信仰与文化[M].银川:宁夏人民出版社,2007.9.
    [35]刘兵.新人文主义的桥梁[M].上海:上海交通大学出版社,2007.7.
    [36] (英)丹尼尔·麦奎尔,(瑞典)斯文·温德尔.大众传播模式论[M].祝建华,译.上海:上海译文出版社,2008.3.
    [37]吴国盛.科学的历程[M].北京:北京大学出版社,2002.10.
    [38]张国良.20世纪传播学经典文本——新世纪传播学研究丛书[M].上海:复旦大学出版社,2005.1.
    [39] (英)W.C.丹皮尔.科学史及其与哲学和宗教的关系[M].李珩,译;张今校.桂林:广西师范大学出版社,2001.6.
    [40] (美)斯图尔特,郝长墀.科学与宗教的对话[M].郝长墀,李勇,等,译.北京:北京大学出版社,2007.10.
    [41] (美)沃纳·塞佛林,小詹姆斯·坦卡德.传播理论:起源、方法与应用[M].郭镇之,徐培喜,等,译.北京:中国传媒大学出版社,2006.1.
    [42]龚鹏程.文化符号学导论[M].北京:北京大学出版社,2005.6.
    [43] (荷)霍伊卡.宗教与现代科学的兴起[M].丘仲辉,等,译.成都:四川人民出版社,1999.
    [44]陈光.科技文化传播[G].成都:四川科学技术出版社,2007.12.
    [45]詹正茂,舒志彪.中国科学传播报告(2008) [G].北京:社会科学文献出版社,2008.3.
    [46]吴国盛.从科学普及到科学传播[N].科技日报,2000年9月22日.
    [47]刘华杰.科学形象与科学传播[J].民主与科学,2003年第2期.
    [48]黄时进.从传统科普到公众理解科学的哲学背景解读[J].自然辩证法研究,2004年3月.
    [49] T.W.伯恩斯,D.J.奥康纳,S.M.斯托克麦耶,李曦.科学传播的一种当代定义[J].科普研究,2007年12月10日.
    [50]成元君,赵玉川.科技图书出版物发展影响科学传播水平的实证研究[J].科普研究, 2007, (02).
    [51]蒋劲松.科学传播与科学文化研究——从科学传播史上的聚贤庄之战谈起[J].科普研究, 2007, (01).
    [52]李雁冰.科学探究、科学素养与科学教育[J].全球教育展望,2008, (12).
    [53]洪耀明.重视科学传播者的社会价值和个人价值的统一[J].科普研究,2007, (03).
    [54]刘华杰.大科学时代的科普理念[N].光明日报,2000年5月8日.
    [55]龚界文.科学的可信性基础——对约翰·齐曼《真科学》的一种解读[J].科学学研究,2004年8月.
    [56]刘兵,侯强.国内科学传播研究:理论与问题[J].自然辩证法研究,2004年第5期.
    [57] The Public Understanding of Science[R].London:The Royal Society,1985.
    [58] John H.Brooke . Science and Religion:Some Historical Perspectives[M].Cambridge University Press,1991.
    [59] Misunderstanding science?:the public reconstruction of science and technology [M].Cambridge:Cambridge University Press,1996.
    [60] Jane Gregory and Steve Miller.Science in Public:Communication,Culture,and Credibility[M].New York:Plenum Trade,1988.
    [61] Alan G.Gross . The roles of rhetoric in the public understand-ing of science[M].Public.
    [62] Brian Wynne . Public understanding of science[M] . Sheila Jasanoff,et al.The Handbook of Science and Technology Studies.Thousand Saks:Sage Publications, 1995.
    [63] Steve Also.Under-standing understanding:a model for the public learning of radioactivity[M].Public Understanding of Science,1999,8.
    [64] Roochnik.D:Of Art and Wisdom[M].The Pennsylvania State University Press,1996.
    [65] Michael Benedicts . Cyberspace:First Steps,In Dacid Bell and Barbara M.Kennedy[M] . The Cybercultures Reader,Lodon and New York,Routledge,2000.
    [66] Jon D Miller.The Measurement of Civic Scientific Literacy [J].Public Understanding of Science 1998(7).
    [67] Felt.Ulrike(2000) . Why Should the Public‘Understand’Science? AHistorical Perspective on Aspects of the Public Understanding of Science in Meinolf Dierkes and Claudia von. Grote(eds.),Between Understanding and Trust: the Public Science and Technology Amsterdam[M]. Harwood Academic Publishers.
    [68] Frewer,Lynn J,Chaya Howard, Duncan Hedderley, and Richard Shepherd (1999). Reactions to Information about Genetic Engineering: Impact of Source Characteristics, Perceived Personal Relevance, and Persuasiveness[M].Public understand. Sci,vo1.8.
    [69] Gaskell George , Martin W Bauer and John Durant(1998) . Public Perceptions of Biotechnology in 1996: Eurobarometer 46.1,in John Durant, Martin.W .Bauer and George Gaskell(eds.),Biotechnology in the Public Sphere[M].London:Science Museum.
    [70] Gregory , Jane and Steve Miller(1998) , (eds.) . Science in Public:Communication, Culture, and Credibility[M] . New York:Plenum Trade.
    [71] Irwin Alan and Brian Wynne(1996),Introduction,in Alan Irwin and Brian Wynne(eds.) . Misunderstanding Science? The Public Reconstruction of Science andTechnology[M].Cambridge: Cambridge University.
    [72] Irwin, Aian(2001) . Constructing the Scientific Citizen: Science and Democracy in the Biosciences,Public Understand[M].Sci.vo1.10.

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700