清初天主教徒郭廷裳家族世系与生平事迹新证

详细信息    查看官网全文

• 英文论文题名：Discoveries on a Catholic in Early Qing Dynasty:Guo Tingshang
• 论文作者：肖清和
• 英文论文作者：Xiao Qinghe
• 年：2015
• 作者机构：上海大学历史系;
• 论文关键词：郭子章 ; 郭廷裳 ; 天主教徒
• 英文论文关键词：Guo Zizhang ; Guo Tingshang ; Catholic
• 会议召开时间：2015-07-01
• 会议录名称：基督教思想评论（总第二十辑）
• 英文会议录名称：Regent Review of Christian Thoughts
• 语种：中文
• 分类号：B979.9
• 学会代码：ZJWH
• 学会名称：宗教文化出版社
• 页数：18
• 文件大小：763k
• 原文格式：O

摘要

郭廷裳为清初江西的普通天主教徒,因其先祖为明末著名士大夫郭子章(1543—1618)之故,而被学者所重视。惟因目前所发现的材料有限,有关郭廷裳与郭子章之间的世系关系,郭廷裳的生平事迹等信息十分有限。有赖于新近发现的《冠朝郭氏续谱》,本文对郭廷裳的家族世系、生平事迹进行详细梳理,并对郭廷裳的天主教著作《太平万年书》所涉及到的人物进行考证。
Guo Tingshang(born in 1652) was an ordinary Catholic in Taihe County,Jiangxi Province during early Qing dynasty.He caught scholars 'attention because of his ancestor Guo Zizhang(1543—1618) who was a wellknown literati-scholar during late Ming dynasty.However,we have little information on Guo Tingshang's life and his lineage relationship with Guo Zizhang.This article attempts to explore Guo Tingshang's family and his life based on the newly discovered material Guanchao Guoshi xupu(Addition to Guo's Genealogy in Guanchao).It also analyzes the various people who have appeared in Guo Tingshang's book Taiping wannian shu(Book on Peace Forever).

引文

[1]方豪:《中国天主教史人物传》,北京:宗教文化出版社,2007年,第486-490页。
    [2]黄一农:《两头蛇:明末清初的第一代天主教徒》,上海:上海古籍出版社,2006年,第98-99页。
    [3]郭桂(字荣霆)修:(道光)《冠朝郭氏续谱》,景字号循伏堂,道光十六年版,江西泰和冠朝镇藏。
    [4]BnF(Bibliothèque nationale de France),Courant,Chinois 4935,收入钟鸣旦、杜鼎克、蒙曦:《法国国家图书馆明清天主教文献》第11册,台北:利氏学社,2009年。
    [1]现有成果以及《泰和县志》认为郭子章,字相奎,但《冠朝郭氏续谱》认为名相奎,字子章,以字行(参见郭桂[字荣霆]修:[道光]《冠朝郭氏续谱》卷四《列传·郭子章》,景字号循伏堂.道光十六年版,第41a页);《年谱》则认为郭子章,字相奎,由其祖父郭奇士取名子章。(参《资德大夫兵部尚书郭公青螺年谱》,载《北京图书馆藏珍本年谱丛刊》第52册,北京:北京图书馆出版社,1999年,第497页。)
    [2]《郭氏八迁图》,载《冠朝郭氏续谱》卷一,景字号循伏堂,道光十六年版,江西泰和冠朝镇藏,第13b-14b页。
    [1]族谱记载郭子章有两种享年,一为77岁(参《冠朝郭氏续谱》卷七《南谱》,景字号循伏堂,道光十六年版,江西泰和冠朝镇藏,第75a页);一为76岁(参《冠朝郭氏续谱》卷四《列传》,第45a页);《年谱》则计享年76岁。(参《资德大夫兵部尚书郭公青螺年谱》,载《北京图书馆藏珍本年谱丛刊》第52册,北京:北京图书馆出版社,1999年,第571页。)按照阴历,郭子章生卒年为1542-1618;按照公历,则为1543-1618。
    [1]参杨惠玲:《戏曲班杜研究:明清家班》,厦门:厦门大学出版社,2006年,第175页。
    [2](清)王夫之:《永历实录》卷二十六《叛臣列传》,上海:上海古籍出版社,1987年,第217页。
    [3]黄彰健:《明清史研究丛稿》卷四《读清世祖实录》,台北:商务印书馆,1977年,第604-605页。
    [4]《清实录》第三册《世祖章皇帝实录》,北京:中华书局,1985年,第34l页下。
    [5](清)王夫之:《永历实录》卷二十四《侫幸列传》,上海:上海古籍出版社,1987年,第207页。
    [6]章宏伟:《毛晋与(嘉兴藏〉》,载氏著《十六一十九世纪中国出版研究》,上海:上海人民出版社,2011年,第314-316页。还有其他佛经,参瞿冕良编著:《中国古籍版刻辞典》(增订本),苏州:苏州大学出版社,2009年,第728-729页。
    [1](清)冉棠纂:(乾隆)《泰和县志》卷二十三《人物补传》,乾隆十八年刻本,北京国家图书馆藏,第18-19页。
    [2]钱海岳:《南明史》卷七十一《列传第四十七》,第9册,北京:中华书局,2006年,第3445页。
    [1]章贡云:《仁山焚余序》,载《冠朝郭氏续谱》卷十二《艺文纪三》,景字号循伏堂,道光十六年版,江西泰和冠朝镇藏,第139-140页。
    [2]今检《李渔全集》(杭州:浙江古籍出版社,1991年)并无发现此篇序言。
    [3](民国)马稣鸣修:(民国)《龙岩县志》卷三十四《方技传》,收入《中国方志丛书》第86号.民国九年铅印本,台北:成文出版社,1989年,第312页。
    [1](清)冉棠纂:(乾隆)《泰和县志》卷二十五《人物·文学》,乾隆十八年刻本,北京国家图书馆藏,第13页。另参(清)李友杜、李汝学等纂修:《南冈李氏族谱》“东派长房世系”,康熙三十六年刻本,第228b-229a页,慈溪励双杰先生藏。感谢励先生提供资料。
    [2]“□”表示底本原文此处缺字,下同。
    [1](清)魏瀛等修:(同治)《赣州府志》卷三十四《统辖表》,同治十二年刊本,载《中国方志丛书·华中地区》第100号,台北:成文出版社,1970年,第623页。
    [2]《清实录》第五册《圣祖仁皇帝实录(二)》,北京:中华书局,1985年,第1020页。
    [3](清)沈之奇:《大清律辑注》,怀效锋、李俊点校,北京:法律出版社,2000年,第401-402页;(清)沈之奇:《大清律集解附例·仪制》卷十二《上书陈言》,北京大学图书馆藏,第7页。
    [4](同治)《赣州府志》卷三十四《统辖表》,载《中国方志丛书·华中地区》第100号,台北:成文出版社,1970年,第623页下;卷四十一《统辖名宦》,第776页;(清)傅应奎等修:(嘉庆)《韩城县志》卷五《科举表》,嘉庆二十三年刻本,北京国家图书馆藏,第31页。
    [1]《清实录》第六册《圣祖仁皇帝实录(三)》,北京:中华书局,1985年,第185页。
    [2](同治)《赣州府志》卷三十四《榷使表》,载《中国方志丛书·华中地区》第100号,台北:成文出版社,1970年,第626页;祁美琴:《清代榷关制度研究》,呼和浩特:内蒙古大学出版社.2004年,第420页。
    [3]方豪:《中国天主教史人物传》为“曹炯会”,应为误植,参氏著(北京:宗教文化出版社,2007年),第490页。
    [4](同治)《赣州府志》卷三十六《县秩官表》,载《中国方志丛书·华中地区》第100号,台北:成文出版社,1970年,第673页上;卷四十三《县名宦》,第823页。另参(清)应宝时等修:(同治)《上海县志》卷二十《人物三》,同治十年刻本,北京国家图书馆藏,第17页;黄秀文主编:《中国年谱辞典》,上海:百家出版社,1997年,第380页。
    [1](清)谢旻等修:(雍正)《江西通志》卷四十八《秩官》,雍正十年刻本,北京国家图书馆藏,第l页。
    [2]《清实录》第六册《圣祖仁皇帝实录(三)》,北京:中华书局,1985年,第22页、第279页。
    [3]萧若瑟:《天主教传行中国考》,载《中国天主教史籍汇编》,台北:辅仁大学出版社,2003年,第184页。
    [1](雍正)《江西通志》卷四十八《秩官》,雍正十年刻本,北京国家图书馆藏,第2页;卷五十八《名宦二》,第52页。
    [2]《清实录》第五册《圣祖仁皇帝实录(二)》,北京:中华书局,1985年,第714页;第六册,第74页。
    [3](清)卢崧等修:(乾隆)《吉安府志》卷二十《府职官表》,乾隆四十一年刻本.北京国家图书馆藏,第33页;(清)许起风等修:(乾隆)《宝鸡县志》卷七《人物》,乾隆二十九年刻本,北京国家图书馆藏,第15页。
    [1](乾隆)《泰和县志》卷九《官师》,乾隆十八年刻本,北京国家图书馆藏,第8页;卷十《宦迹》,第24-25页。
    [2](同治)《赣州府志》卷三十四《府秩官表》,载《中国方志丛书·华中地区》第100号,台北:成文出版社,1970年,第645页;(民国)仇锡廷等修:(民国)《蓟县志》卷四《人物·流寓》,《中国方志丛书·华北地方》第180号,民国三十三年铅印本,台北:成文出版社,1969年,第477页。
    [1]Standaert,Nicolas.Chinese Voices in the Rites Controversy:Travelling Books,Community Networks,Intercultural Arguments,Roma:Institutum Historicum Societatis Iesu,2012,pp.189-193.
    [2](同治)《赣州府志》卷三十八《县教谕表》,载《中国方志丛书·华中地区》第100号,台北:成文出版社,1970年,第702页;(清)许应鑅修:(光绪)《抚州府志》卷三十四《人物·宦业》,光绪二年刊本,《中国方志丛书·华中地区》第253号,台北:成文出版社,1975年,第913页。
    [3](法)费赖之:《在华耶稣会士列传及书目》上册,北京:中华书局,1995年,第391-392页。
    [4]参见吴薇:《明清时期江西天主教的传播》,江西师范大学历史文化与旅游学院,未刊硕士论文,2003年。