本草著作中紫金牛属药物基原考
|
摘要
通过系统查阅古代本草著作,结合植物志对相关植物的形态和分布记述、现代典籍对相关药物的别名、性味、功效等方面的记载以及笔者野外调查进行基原考证,指出本草收载的18种药物来源于紫金牛属7种植物。其中,"紫金牛"和"硃砂根"的原植物均为朱砂根之变型红凉伞Ardisia crenata f.hortensis;《植物名实图考》中"铁伞"来源于大罗伞树A.hanceana;《植物名实图考》与《花镜》记载的"平地木"为同名异物;"叶底红"、"矮茶"、"短脚三郎"等名称的药物来源于紫金牛A.japonica;《本草图经》中"小青"来源于九节龙A.pusilla;药物名称为"百两金"、"九管血"、"走马胎"的基原也得到进一步确证。考证结果为理清相关药物的基原和药效,开发利用紫金牛属植物提供线索和依据。
Based on a systematic review of morphology and distribution of plants,alternate names,actions,and properties of herbs recorded in ancient and modern literatures,in combination of field investigation,18 Chinese herbal medicines recorded in ancient bencao literature were regarded to be derived from 7 species in the Ardisia genus. Among them,the variety Ardisia crenata f. hortensis was identified as the source of Zhushagen( 朱砂根) and Zijinniu( 紫金牛). A. hanceana is referenced as Tiesan( 铁伞) in the illustrated atlas of Botanical Nomenclature( Zhiwu Mingshi Tukao). The name Pingdimu( 平地木) refers to a different substance in the illustrated atlas of Botanical Nomenclature and the Flower Mirror( Huajing). The medicinals named Yedihong( 叶底红),Aicha( 矮茶),and Duanjiao sanlang( 短脚三郎) are all derived from A. japonica. The origin of the herb Xiaoqing( 小青) referenced in the Illustrated Classic of the Materia Medica( Bencao Tujing) is A. pusilla. The medicinals Bailiangjin( 百两金),Jiuguanxue( 九管血) and Zoumatai( 走马胎)are derived from A. crispa,A. brevicaulis,and A. gigantifolia,respectively. This investigation clarifies the botanical sources and actions of related Chinese medicinal materials in the genus Ardisia,and provides clues and evidence for utilizing and developing their medicinal plant resources.
Based on a systematic review of morphology and distribution of plants,alternate names,actions,and properties of herbs recorded in ancient and modern literatures,in combination of field investigation,18 Chinese herbal medicines recorded in ancient bencao literature were regarded to be derived from 7 species in the Ardisia genus. Among them,the variety Ardisia crenata f. hortensis was identified as the source of Zhushagen( 朱砂根) and Zijinniu( 紫金牛). A. hanceana is referenced as Tiesan( 铁伞) in the illustrated atlas of Botanical Nomenclature( Zhiwu Mingshi Tukao). The name Pingdimu( 平地木) refers to a different substance in the illustrated atlas of Botanical Nomenclature and the Flower Mirror( Huajing). The medicinals named Yedihong( 叶底红),Aicha( 矮茶),and Duanjiao sanlang( 短脚三郎) are all derived from A. japonica. The origin of the herb Xiaoqing( 小青) referenced in the Illustrated Classic of the Materia Medica( Bencao Tujing) is A. pusilla. The medicinals Bailiangjin( 百两金),Jiuguanxue( 九管血) and Zoumatai( 走马胎)are derived from A. crispa,A. brevicaulis,and A. gigantifolia,respectively. This investigation clarifies the botanical sources and actions of related Chinese medicinal materials in the genus Ardisia,and provides clues and evidence for utilizing and developing their medicinal plant resources.
引文
[1]中国科学院中国植物志编辑委员会.中国植物志.第58卷[M].北京:科学出版社,1979:35,70,77,71,90,88,72,93.
[2]Chen Jie,John J.PipolyⅢ.Flora of China.vol.15[M].Bejing:Science Press,1996:10,20.
[3]谢宗万,余友芩.全国中草药名鉴.上册[M].北京:人民卫生出版社,1996:658.
[4]邬家林.紫金牛属中药原植物的本草考证[J].中药通报,1986,11(3):14.
[5]徐国钧,徐珞珊,王峥涛.常用中药材品种整理和质量研究(南方协作组).第4册[M].福州:福建科技出版社,2 0 0 1.
[6]祁振声,杨华生.紫金牛属四种中药及叶底红本草考证[J].中药材,1997,20(5):257.
[7]祁振声.对《紫金牛属中药原植物的本草考证》一文的商榷[J].中药材,1999,22(7):363.
[8]唐慎微.经史证类大观本草[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第11卷.北京:华夏出版社,1999:355,357,351.
[9]李时珍.本草纲目[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第39卷.北京:华夏出版社,1999:43,145,426.
[10]谢宗万.本草纲目药物彩色图鉴[M].北京:人民卫生出版社,2000:63.
[11]中国科学院北京植物研究所.中国高等植物图鉴.第3册.[M].北京:科学出版社,1974:224,221.
[12]方文哲,姚淦.紫金牛属研究资料[J].植物分类学报,1979,17(4):99.
[13]张芬耀,李根有.浙江紫金牛属一新变型——黄果朱砂根[J].西北植物学报,2010,30(2):420.
[14]国家中医药管理局中华本草编委会.中华本草.第6册[M].上海:上海科技出版社,1999:57,59,64,62,70.
[15]舒普荣.中草药彩色图谱与验方[M].南昌:江西科学技术出版社,1992:374.
[16]祁振声.紫金牛原植物考辨[J].河北林学院学报,1992,7(4):319.
[17]吴其濬.植物名实图考[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第127卷.北京:华夏出版社,1999:445,479,531,500,498.
[18]陈重明,黄胜白.本草学[M].南京:东南大学出版社,2005:78,76.
[19]南京中医药大学.中药大辞典.上册[M].上海:上海科学技术出版社,2006:1236.
[20]刘善述.草木便方[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第144卷.北京:华夏出版社,1999:63,57,67.
[21]何谏.生草药性备要[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第95卷.北京:华夏出版社,1999:549,539.
[22]萧步丹.岭南采药录[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第160卷.北京:华夏出版社,1999:72.
[23]常用中草药手册[M].香港:商务印书馆有限公司,1970:830.
[24]江西省培训“赤脚医生”办公室.赤脚医生手册[M].南昌:江西省新华书店,1970:928.
[25]湖南药物志编委会.湖南药物志.第3卷[M].长沙:湖南科学技术出版社,2004:1758.
[26]吴其濬.植物名实图考[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第128卷.北京:华夏出版社,1999:24,336.
[27]吴其濬.植物名实图考[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第129卷.北京:华夏出版社,1999:123.
[28]江西药科学校.草药手册[M].南昌:江西新华印刷厂,1970:1256.
[29]湖南省中医药研究所.湖南药物志(二)[M].长沙:湖南人民出版社,1971:744.
[30]陈扶摇.花镜[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第264卷.北京:华夏出版社,1999:434,427.
[31]浙江省革命委员会生产指挥组卫生办公室.浙江民间常用草药.第1集[M].杭州:浙江人民出版社,1969:110.
[32]湖北省革命委员会卫生局.湖北中草药志.第1册[M].武汉:湖北人民出版社,1978:996.
[33]赵学敏.本草纲目拾遗[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第115卷.北京:华夏出版社,1999:402,253.
[34]中国科学院中国植物志编辑委员会.中国植物志.第67卷.第1册[M].北京:科学出版社,1979:88.
[35]吴其濬.植物名实图考长编[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第132卷.北京:华夏出版社,1999:253.
[36]全国中草药汇编编写组.全国中草药汇编.上册[M].北京:人民卫生出版社,1996:864.
[37]龚锡麟.天宝本草[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第135卷.北京:华夏出版社,1999:551,552.
[38]佚名.分类草药性[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第148卷.北京:华夏出版社,1999:58,59.
[39]谢宗万.汉拉英对照中药材正名词典[M].北京:北京科学技术出版社,2004:248.
[40]刘善述.草木便方[M].赵素云,李文虎,孙西整理.重庆:重庆出版社,1988:164.
[41]德丰撰,莫树蕃校订.简易草药方图说[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第119卷.北京:华夏出版社,1999:494.
[42]王介.履巉岩本草[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第20卷.北京:华夏出版社,1999:42.
[43]谢宗万,邬家林.天宝本草新编[M].北京:中医古籍出版社,2001:75.
[44]广州部队卫生部.常用中草药手册[M].北京:人民卫生出版社,1969:336.
[2]Chen Jie,John J.PipolyⅢ.Flora of China.vol.15[M].Bejing:Science Press,1996:10,20.
[3]谢宗万,余友芩.全国中草药名鉴.上册[M].北京:人民卫生出版社,1996:658.
[4]邬家林.紫金牛属中药原植物的本草考证[J].中药通报,1986,11(3):14.
[5]徐国钧,徐珞珊,王峥涛.常用中药材品种整理和质量研究(南方协作组).第4册[M].福州:福建科技出版社,2 0 0 1.
[6]祁振声,杨华生.紫金牛属四种中药及叶底红本草考证[J].中药材,1997,20(5):257.
[7]祁振声.对《紫金牛属中药原植物的本草考证》一文的商榷[J].中药材,1999,22(7):363.
[8]唐慎微.经史证类大观本草[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第11卷.北京:华夏出版社,1999:355,357,351.
[9]李时珍.本草纲目[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第39卷.北京:华夏出版社,1999:43,145,426.
[10]谢宗万.本草纲目药物彩色图鉴[M].北京:人民卫生出版社,2000:63.
[11]中国科学院北京植物研究所.中国高等植物图鉴.第3册.[M].北京:科学出版社,1974:224,221.
[12]方文哲,姚淦.紫金牛属研究资料[J].植物分类学报,1979,17(4):99.
[13]张芬耀,李根有.浙江紫金牛属一新变型——黄果朱砂根[J].西北植物学报,2010,30(2):420.
[14]国家中医药管理局中华本草编委会.中华本草.第6册[M].上海:上海科技出版社,1999:57,59,64,62,70.
[15]舒普荣.中草药彩色图谱与验方[M].南昌:江西科学技术出版社,1992:374.
[16]祁振声.紫金牛原植物考辨[J].河北林学院学报,1992,7(4):319.
[17]吴其濬.植物名实图考[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第127卷.北京:华夏出版社,1999:445,479,531,500,498.
[18]陈重明,黄胜白.本草学[M].南京:东南大学出版社,2005:78,76.
[19]南京中医药大学.中药大辞典.上册[M].上海:上海科学技术出版社,2006:1236.
[20]刘善述.草木便方[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第144卷.北京:华夏出版社,1999:63,57,67.
[21]何谏.生草药性备要[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第95卷.北京:华夏出版社,1999:549,539.
[22]萧步丹.岭南采药录[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第160卷.北京:华夏出版社,1999:72.
[23]常用中草药手册[M].香港:商务印书馆有限公司,1970:830.
[24]江西省培训“赤脚医生”办公室.赤脚医生手册[M].南昌:江西省新华书店,1970:928.
[25]湖南药物志编委会.湖南药物志.第3卷[M].长沙:湖南科学技术出版社,2004:1758.
[26]吴其濬.植物名实图考[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第128卷.北京:华夏出版社,1999:24,336.
[27]吴其濬.植物名实图考[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第129卷.北京:华夏出版社,1999:123.
[28]江西药科学校.草药手册[M].南昌:江西新华印刷厂,1970:1256.
[29]湖南省中医药研究所.湖南药物志(二)[M].长沙:湖南人民出版社,1971:744.
[30]陈扶摇.花镜[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第264卷.北京:华夏出版社,1999:434,427.
[31]浙江省革命委员会生产指挥组卫生办公室.浙江民间常用草药.第1集[M].杭州:浙江人民出版社,1969:110.
[32]湖北省革命委员会卫生局.湖北中草药志.第1册[M].武汉:湖北人民出版社,1978:996.
[33]赵学敏.本草纲目拾遗[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第115卷.北京:华夏出版社,1999:402,253.
[34]中国科学院中国植物志编辑委员会.中国植物志.第67卷.第1册[M].北京:科学出版社,1979:88.
[35]吴其濬.植物名实图考长编[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第132卷.北京:华夏出版社,1999:253.
[36]全国中草药汇编编写组.全国中草药汇编.上册[M].北京:人民卫生出版社,1996:864.
[37]龚锡麟.天宝本草[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第135卷.北京:华夏出版社,1999:551,552.
[38]佚名.分类草药性[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第148卷.北京:华夏出版社,1999:58,59.
[39]谢宗万.汉拉英对照中药材正名词典[M].北京:北京科学技术出版社,2004:248.
[40]刘善述.草木便方[M].赵素云,李文虎,孙西整理.重庆:重庆出版社,1988:164.
[41]德丰撰,莫树蕃校订.简易草药方图说[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第119卷.北京:华夏出版社,1999:494.
[42]王介.履巉岩本草[M]//中国文化研究会.中国本草全书.第20卷.北京:华夏出版社,1999:42.
[43]谢宗万,邬家林.天宝本草新编[M].北京:中医古籍出版社,2001:75.
[44]广州部队卫生部.常用中草药手册[M].北京:人民卫生出版社,1969:336.