年轻人与戏剧——2018年日本戏剧演出的亮点

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

英文篇名：Young People and The Drama——Highlights of the Japanese Drama Performances in 2018 作者：横山洸大 英文作者：Akihiro Yokoyama; 关键词：2.5次元音乐剧 ; 超歌舞伎 ; 戏剧教育 ; 日本漫画/动漫 英文关键词：2.5D music drama;;Super Kabuki;;the drama in education;;comic/anime 中文刊名：XJZZ 英文刊名：Drama(The Journal of the Central Academy of Drama) 出版日期：2019-04-30 出版单位：戏剧(中央戏剧学院学报) 年：2019 期：No.184 语种：中文; 页：XJZZ201902009 页数：6 CN：02 ISSN：11-1159/J 分类号：72-77

摘要

据统计,2018年日本戏剧总公演数有7769场次,包括话剧、音乐剧、歌舞伎、能和狂言等。本文主要简评其中最具亮点的以年轻人为特色的三种戏剧:第一是2.5次元音乐剧。这种戏剧在年轻女生中人气很高,也是越来越流行且最受欢迎的戏剧;第二是超歌舞伎Ⅱ。原来歌舞伎的观众中年轻观众占比例很少,而剧本应用流行漫画之后,受到了年轻观众的喜爱;第三是戏剧教育演出活动。通过这种演出活动丰富了年轻一代的感情,构筑起日本戏剧的未来。
        According to the statistics, the total number of public performances of Japanese dramas is about 7,700 in 2018, including modern drama, musical, Kabuki, Noh and Kyogen etc. This paper will give a brief comment on three kinds of dramas which are featured by young people. The first kind is the 2.5 D musical drama which is very popular among young girls, and also is one of the most popular dramas. The second is Super Kabuki II. Actually, the original Kabuki has very few young audience, while after applying popular comics into the script, it attracts more young fans. The third is the performances of drama in education which enriches the feelings of younger generation and builds the future of Japanese drama.

引文

(1)引自https://stage.corich.jp/search.