摘要
20世纪最伟大的诗人之一谢默斯·希尼一直是英国乃至世界文坛津津乐道的话题人物,他的诗作中包含了许多意象,如"沼泽""尸体""农作",都富有深意,吸引人们不断解读。而"水"的意象是他的作品中无法避免的母题,他笔下各种形态的"水"是其情感世界的支撑。本文将从井水、沼泽水和雨水三种"水"的意象进行分析,围绕"探寻民族之源""追索暴力之殇""寄望和谐之歌"的主题,解读希尼对于民族、历史和家国情感的诉说,探索其诗歌中破解矛盾、寄望和谐的内涵。
引文
[1]Seamus Heaney.Poems,1965-1975:Death of a Naturalist/Door into the Dark/Wintering Out/North[M].New York:Noonday Press,1988.
[2]何宁.论希尼的“沼泽”系列诗歌[J].当代外国文学,2006(2).
[3]李成坚.寻找爱尔兰文化和政治的言说方式--论谢默斯·希尼的诗集《外出度冬》[J].四川外语学院学报,2003(3).
[4]吴德安.希尼诗文集[M].北京:作家出版社,2000.
[5]张文斐.论西默斯·希尼对暴力的理论思考[J].世界文学评论,2010(2).
(1)1972年,希尼正式加入爱尔兰国籍,并举家从北爱尔兰移居爱尔兰共和国的威克娄乡,实现了让护照变为“绿色”的愿望。
(2)自1534年英国新教与罗马天主教分离后,北爱尔兰地区信奉天主教的爱尔兰人与信奉新教的英国人之间的矛盾冲突一直延续不断。1972年1月30日,北爱尔兰政治暴力达到巅峰。在这场名为“血色星期天”的暴力冲突中,十三位参加游行示威活动的爱尔兰人遭到英军的枪击而身亡。在其后的二十多年间,恐怖和暴力冲突持续不断,超过了三千六百多人的性命在冲突中丧失,其中两千多名是手无寸铁的平民。