摘要
双语教学质量直接影响地方高校中外合作办学人才培养目标的实现。通过总结双语教学在教学目标和模式上的特点,并对钦州学院中外合作办学项目下的双语教学的开展情况进行分析,发现地方高校在双语教学开展上表现出生源质量差异性大、双语师资不足、双语教材选择面窄和"飞行教学"比例过高等现象。据此提出了"渐进式"双语教学模式、优化中外双方沟通渠道和完善双语师资质量保障机制等优化措施,对提高地方高校双语教学质量具有实践意义。
引文
[1]关于印发《统筹推进世界一流大学和一流学科建设实施办法(暂行)》的通知[EB/OL].(2017-01-27).http://www.gov.cn/xinwen/2017-01/27/content_5163903.htm#1
[2]李小英.高校中外合作办学模式下的双语教学现状分析--上海金融学院中丹合作办学项目个案研究[J].云南农业大学学报(社会科学版),2008(03):86-90.
[3]徐琳,陈晓洁.中法合作办学模式下双语教学情况调查及分析[J].科教文汇,2018(01):33-36.
[4]杨玉林,江楠.国外双语教学对我国理工类院校双语教学的启示[J].北京大学学报(哲学社会科学版),2007(S2):45-46.
[5]Halliday M,Matthiessen C M I M,Matthiessen C.An introduction to functional grammar[M].Routledge,2014.
[6]Stoy J E.Denotational semantics:the Scott-Strachey approach to programming language theory[M].Cambridge:MITpress,1977.
[7]Hopper P J,Traugott E C.Grammaticalization,Cambridge:Cambridge Univ[J].1993.
[8]Palmer F R.Modality and the English modals[M].Routledge,2014.
[9]安亚娜,孙晓春,段志雁.中外高校双语学习模式的比较分析[J].价值工程,2017(36):258-259.
[10]周洁.高校中外合作办学的双语教学模式探索[J].辽宁教育研究,2002(05):52-53.
[11]芦文娟,朱柯冰.中外合作办学背景下双语教学模式研究[J].教育理论与实践,2013,33(09):15-17.
[12]教育部关于当前中外合作办学若干问题的意见.[EB/OL].(2006-02-07).http://old.moe.gov.cn//publicfiles/business/htmlfiles/moe/moe_174/201006/89021.html
[13]袁平华.中国高校双语教学与加拿大双语教育之比较研究[J].高教探索,2006(05):39-43.
[14]李桂山,冯晨昱.中外合作办学背景下双语教学模式的建构--以天津理工大学国际工商学院为例[J].高等教育研究,2009,30(01):79-83.
[15]袁长征.中外合作办学视角下双语教学效果调查分析与对策研究--以河南省为例[J].教育现代化,2018(28):223-226.
(1).数据由教育部网站和教育部中外合作办学监管工作信息平台的相关信息统计而来