摘要
目的:引进并修订国际经前期综合征回顾性诊断标准。方法:采用整群抽样法,参照美国妇产科学会经前期综合征的诊断标准和量表,进行国内大样本、多中心检验和修订研究。结果:对引进的美国妇产科学会推荐的经前期综合征诊断标准作了翻译与修订,筛查出符合诊断标准的患者947例。结论:最终结果显示,采用本研究编译的中文版经前期综合征诊断标准所获得的患者症状、发病率等数据,符合国内已有文献报道,适合作为国内经前期综合征诊断参考标准。
Objective:To introduce and revise the diagnostic criteria for the diagnosis of premenstrual syndrome.Methods:The large-sample,multi-center test and revision study were conducted by cluster sampling method with reference to the diagnostic criteria and scale of premenstrual syndrome of American Obstetrics and Gynecology Association.Results:The introduction of the American College of Obstetrics and Gynecology recommended translation and revision of the diagnostic criteria for premenstrual syndrome,screening for 947 patients who met the diagnostic criteria.Conclusion:The final results show that the patient′s symptoms and morbidity obtained from the Chinese version of the pre-menstrual syndrome diagnostic criteria compiled in this study are consistent with the domestic literature reports and are suitable as a reference standard for the diagnosis of premenstrual syndrome in China.
引文
[1]SILVA C M,GIGANTE D P,CARRET M L,et al.Population study of premenstrual syndrome[J].Rev Saude Publica,2006,40(1):47-56.
[2]SUBHASH C,BHATI A,SHASHI K.Diagnosis and Treatment of Premenstrual Dysphoric Disorder[J].American family physician,2002,66(7):1239-1248.
[3]乔明琦,张珍玉,徐旭杰,等.经前期综合征证候分布规律的流行病学调查研究[J].中国中医基础医学志,1997,3(3):31-33.
[4]ACOG PRACTICE BULLETIN.Premenstrual syndrome Clinical management guidelines for obsterician gynecologists[J].Obstet Gynecol,2000,95(1):129.
[5]BERTONEJOHNSON E R,HANKINSON S E,JOHNSON S R,et al.A simple method of assessing premenstrual syndrome in large prospective studies[J].J Reproductive Medicine,2007,52(9):779-86.
[6]乔明琦,张惠云,于晶,等.经前期综合征现况调查表在病例筛选中的应用[J].中国医药,2006,11(1):641-644.
[7]赵更力,王临虹,渠川琰.育龄妇女经前期综合征的发生情况及影响因素[J].中华妇产科杂志,1998,33(4):222-224.
[8]朱琳鸿,王德斌,洪倩,等.农村已婚育龄妇女月经相关状况调查结果分析[J].中国妇幼保健,2007,22(27):3890-3892.
[9]伍雪梅,张丽,姜向坤.深圳市福田区育龄女职工经前期综合征(PMS)的初步调查[J].中国医药导报,2008,5(22):126-127.
[10]郑蓉.女大学生月经及经前期紧张综合征920名心理分析[J].中国临床康复,2006,10(2):36-48.
[11]王秀丽,孙爱军.经前期综合征的相关因素分析[J].中国医师进修杂志,2007,30(3):64-65.
[12]乔明琦,张惠云,姜坤,等.经前平颗粒多中心、随机双盲双模拟对照治疗经前期综合征肝气逆证403例[J].中国新药杂志,2002,11(5):389-392.