日本农业六次产业化及对推动中国农业转型升级的启示
|
摘要
中国农业已进入传统农业向现代农业转型的关键时期。近年来,日本通过实行农业六次产业化战略,有力地推动了农业转型升级。本文总结了日本农业六次产业化的发展导向和发展经验,评价了日本农业六次产业化的成效,同时剖析了当前日本农业六次产业化面临的困境。中国可以合理借鉴日本农业六次产业化发展经验,从推动农村一二三产业融合深度发展、深化农村改革释放制度红利、正视人口红利逐步消失问题、推行合理农业支持保护政策等方面来推动中国农业转型升级。
Agriculture is now transforming from traditional to modern in China.Through implementation of the sixth-industrialization for agriculture,Japan effectively promoted transformation and upgrading of agriculture in recent years.This paper summed up the development-oriented and the experience of development of the sixth-industrialization for agriculture in Japan,evaluated development results of the sixth-industrialization for agriculture in Japan,and analyzed the difficult position of the sixth-industrialization for agriculture in Japan at present.This paper should promote transformation and upgrading of Chinese agriculture from promoting the industrial integration-development among rural first industry,second industry and the third industry deeply.
Agriculture is now transforming from traditional to modern in China.Through implementation of the sixth-industrialization for agriculture,Japan effectively promoted transformation and upgrading of agriculture in recent years.This paper summed up the development-oriented and the experience of development of the sixth-industrialization for agriculture in Japan,evaluated development results of the sixth-industrialization for agriculture in Japan,and analyzed the difficult position of the sixth-industrialization for agriculture in Japan at present.This paper should promote transformation and upgrading of Chinese agriculture from promoting the industrial integration-development among rural first industry,second industry and the third industry deeply.
引文
[1]今村奈良臣,等.東アジア農業の展開論理中韓台日を比較する[M].9版.东京:中農山漁村文化協会,1994.
[2]吉岡,崇治.6次産業化施策の現状と展開方向について(特集6次産業化の現状と今後の展望)[J].食品と開発,2013(48):5-7.
[3]路征.第六产业:日本实践及其借鉴意义[J].现代日本经济,2016(4):16-25.
[4]潘辉,王燕玲,秦秀虹.基于六级产业论的台湾休闲农业发展理念及启示[J].福建论坛(人文社会科学版),2016(12):188-193.
[5]李炜.东亚模式的经验与教训——以日本经济发展为例[J].开发研究,2012(6):5-8.
[6]隋姝妍,小野雅之.日本食品安全与消费者信赖保障体系的建设及对中国的启示[J].世界农业,2012(9):48-53.
[7]知乎.「劣后」是个什么概念?经常用于什么场景?[EB/OL].(2014-04-05)[2017-08-09].https://www.zhihu.com/question/23274106.
[8]李东山.确保食品质量安全的重要途径——HACCP和GAP[J].质量技术监督研究,2012(5):52-56.
[9]東北地域農林水產物等輸出促進協議會.東北地域農林水產物等輸出促進協戰略[R].日本东京,2009.
[10]熊倉,功夫.Let’s register“Washoku-Traditional Japanese Food Culture”to world intangible cultural heritage[J].食品工業,2014,57:47-52.
[11]佚名.日本发展“六次产业”的主要做法与启示[J].山东经济战略研究,2015(11):44-47.
[12]農林水產省食料産業局.6次産業化をめぐる情勢について.[R].日本东京,2017.
[13]东方证券.战略研究参考——日本农业六次产业化概要[R].中国上海,2016.
[14]姜长云.日本的“六次产业化”与我国推进农村一二三产业融合发展[J].农业经济与管理,2015(3):5-10.
[15]好奇心日报.日本人口出生率创新低,许多社会改变迫在眉睫[EB/OL].(2017-06-05)[2017-08-09].http://www.qdaily.com/articles/41612.html.
[16]蔡昉.从人口红利到改革红利[M].北京:社会科学文献出版社,2014.
[17]经济参考报.日本农业人口跌破200万[EB/OL].(2016-08-01)[2017-08-09].http://finance.sina.com.cn/roll/2016-08-01/doc-ifxunzmt1960788.shtml.
[18]徐晖,李鸥.日本农业新政的主要内容及启示[J].世界农业,2014(9):79-81.
(1)“优先”同“劣后”对应,这是金融产品中常见的一种收益/风险安排。从收益角度看,“优先”金融产品保有相对确定且封顶的预期收益率,“劣后”金融产品则没有;从风险角度看,“劣后”金融产品风险最高,“优先”金融产品风险相对较低[7]。日本在农业六次产业化中推广“劣后”贷款的目的在于提高金融机构风险容忍度、限制金融机构收益率,增加涉农产业信贷可得性。
(1)人口负债指已经预先支付、今后要偿还的人口发展代价[16]。
[2]吉岡,崇治.6次産業化施策の現状と展開方向について(特集6次産業化の現状と今後の展望)[J].食品と開発,2013(48):5-7.
[3]路征.第六产业:日本实践及其借鉴意义[J].现代日本经济,2016(4):16-25.
[4]潘辉,王燕玲,秦秀虹.基于六级产业论的台湾休闲农业发展理念及启示[J].福建论坛(人文社会科学版),2016(12):188-193.
[5]李炜.东亚模式的经验与教训——以日本经济发展为例[J].开发研究,2012(6):5-8.
[6]隋姝妍,小野雅之.日本食品安全与消费者信赖保障体系的建设及对中国的启示[J].世界农业,2012(9):48-53.
[7]知乎.「劣后」是个什么概念?经常用于什么场景?[EB/OL].(2014-04-05)[2017-08-09].https://www.zhihu.com/question/23274106.
[8]李东山.确保食品质量安全的重要途径——HACCP和GAP[J].质量技术监督研究,2012(5):52-56.
[9]東北地域農林水產物等輸出促進協議會.東北地域農林水產物等輸出促進協戰略[R].日本东京,2009.
[10]熊倉,功夫.Let’s register“Washoku-Traditional Japanese Food Culture”to world intangible cultural heritage[J].食品工業,2014,57:47-52.
[11]佚名.日本发展“六次产业”的主要做法与启示[J].山东经济战略研究,2015(11):44-47.
[12]農林水產省食料産業局.6次産業化をめぐる情勢について.[R].日本东京,2017.
[13]东方证券.战略研究参考——日本农业六次产业化概要[R].中国上海,2016.
[14]姜长云.日本的“六次产业化”与我国推进农村一二三产业融合发展[J].农业经济与管理,2015(3):5-10.
[15]好奇心日报.日本人口出生率创新低,许多社会改变迫在眉睫[EB/OL].(2017-06-05)[2017-08-09].http://www.qdaily.com/articles/41612.html.
[16]蔡昉.从人口红利到改革红利[M].北京:社会科学文献出版社,2014.
[17]经济参考报.日本农业人口跌破200万[EB/OL].(2016-08-01)[2017-08-09].http://finance.sina.com.cn/roll/2016-08-01/doc-ifxunzmt1960788.shtml.
[18]徐晖,李鸥.日本农业新政的主要内容及启示[J].世界农业,2014(9):79-81.
(1)“优先”同“劣后”对应,这是金融产品中常见的一种收益/风险安排。从收益角度看,“优先”金融产品保有相对确定且封顶的预期收益率,“劣后”金融产品则没有;从风险角度看,“劣后”金融产品风险最高,“优先”金融产品风险相对较低[7]。日本在农业六次产业化中推广“劣后”贷款的目的在于提高金融机构风险容忍度、限制金融机构收益率,增加涉农产业信贷可得性。
(1)人口负债指已经预先支付、今后要偿还的人口发展代价[16]。